языкознание
Англо-русские термины, используемые в международных организациях
Дава Богдан
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ,...
Шинель. Тарас Бульба. Вечера на хуторе близ Диканьки. Николай Гоголь. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Сборник включает пересказы знаменитых произведений Н. Гоголя: «Шинель», «Тарас Бульба» и «Вечера на хуторе близ Диканьки».Тексты представлены на английском языке с параллельным русским переводом, что позволяет читателю легко следить за сюжетом и...
Английские идиомы, выражения и фразовые глаголы. Как говорить как носитель языка
Айви Вордс
Как часто вы сталкивались с ситуацией, когда вам не хватало фраз, чтобы выразить мысль по-английски так, как это делают носители языка? Эта книга поможет вам освоить самые популярные идиомы, выражения и фразовые глаголы, которые делают речь...
Фразовые глаголы в английском. Диалоги, упражнения и примеры
Айви Вордс
Как часто вы сталкиваетесь с фразовыми глаголами, но не знаете, как правильно их использовать в повседневной жизни? Эта книга поможет вам легко освоить фразовые глаголы и научиться применять их в реальных ситуациях. Через диалоги, практические...
Городок. Учитель. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ,...
Английский для младших школьников (1—4 классы). Диалоги для родителей и детей
Айви Вордс
Как помочь ребенку освоить английский язык с самого начала? Эта книга создана для родителей и детей, чтобы легко и весело учить английский через простые диалоги. Подходит для младших школьников (1—4 классы), она помогает создать языковую среду...
Английский для продолжающих (уровни B1–B2). Практика и расширение словарного запаса
Айви Вордс
Вам кажется, что ваш английский застопорился? Хотите расширить свой словарный запас и уверенно общаться на более сложные темы? Эта книга — ваш идеальный помощник! Она предназначена для учеников уровня B1–B2 и поможет не только улучшить вашу...
ВПР. Русский язык. 6 класс. 10 вариантов
Чернышева Т. Г.
Учебно-методическое пособие предназначено для подготовки учащихся 6 класса к всероссийской проверочной работе (ВПР) по русскому языку. Сборник включает 10 тренировочных вариантов работ, составленных в соответствии с демоверсией ВПР по русскому...
Все сочинения по литературе для 8-го класса
Алексей Шарыпов
Сборник представляет собой уникальное практическое пособие, предназначенное для учащихся 8 классов, их педагогов и родителей. Его главная задача — сформировать у школьника целостное понимание алгоритма создания грамотного, глубокого и...
Маргарита и ее двуязычный мир. История девочки из русскоязычной семьи, которая учится на эстонском языке
А. Бурова
Знаете ли вы, что людей с двумя родными языками на планете в два раза больше, чем людей с одним родным языком?Знаете ли вы, что билингвы видят мир совсем не так, как монолингвы? И что в мозге билингвов больше синаптических связей — ведь им надо...
Основы академического и научного письма
Ирина Борисовна Короткина
В монографии обобщен и систематизирован многолетний опыт исследований автора в области академического письма как отрасли научно-методического знания и дисциплины. За последнее десятилетие академическое письмо прочно вошло в российский...
Русско-английские морские соответствия. Из записной книжки технического переводчика
Сергей Перов
Электронный словарь-справочник. – б.м.: 2025. – 209 с., ил. В настоящем словаре-справочнике предлагаются варианты перевода около 3000 общетехнических и специальных слов и словосочетаний, используемых в сферах судостроения, судоремонта и...
Английский язык для экономистов. Основы экономического английского
Айви Вордс
Как часто нам приходится сталкиваться с необходимостью понимать и использовать экономические термины на английском? Эта книга предназначена для всех, кто хочет овладеть экономической терминологией на английском языке. В ней вы найдете объяснения...
Гобсек. Полковник Шабер. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Две бессмертные повести Оноре де Бальзака в одном томе.«Гобсек» и «Полковник Шабер» — ярчайшие жемчужины «Человеческой комедии».В книге представлен художественный пересказ оригинальных текстов на английском языке (уровень B2) с точным и поэтичным...
Time Is Not The Problem. Why Busy Days Feel Empty
Elena Nikolskaya
Busy all day, yet nothing important moves. The week passes fast, but it is hard to remember it. Rest happens, but real relief does not come. This short A2–B1 book explains why time feels wrong even when the schedule looks fine. Simple English....
Утраченные иллюзии. Тридцатилетняя женщина. Оноре де Бальзак. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Два шедевра Оноре де Бальзака в художественном пересказе на английском языке с параллельным переводом на русский.«Утраченные иллюзии» — трагическая история провинциального поэта Люсьена де Рюбампре, который приезжает покорять Париж и теряет...
Как произносить английские звуки так, чтобы вас понимали даже за границей. Английский для чайников
Игорь Владиславович Казаринов
Эта книга тех, кто пока ничего не знает, но хочет начать изучать английский язык самостоятельно или с помощью интернета.Для тех, кто что-то уже знает в английском языке, но есть трудности с произношением и восприятием на слух.Кто изучал...
Английский для старшеклассников. Учись, говори, достигай
Айви Вордс
Как расширить словарный запас и уверенно говорить на английском? Эта книга специально для старшеклассников, которым важно не только сдать экзамены, но и стать уверенными пользователями языка. В ней вы найдете полезные фразы, тексты и практические...
Шагреневая кожа. Блеск и нищета куртизанок. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Оноре де Бальзак
Два великих романа Оноре де Бальзака в одном томе: «Шагреневая кожа» и «Блеск и нищета куртизанок».В издании представлен художественный пересказ оригинальных текстов на английском языке (уровень B2) с точным и поэтическим параллельным переводом...
Английский для средней и старшей школы. Основные темы для разговорной практики для подростков
Айви Вордс
Хотите говорить по-английски свободно и уверенно? Эта книга предлагает практичные темы и фразы, которые помогут вам легко общаться как в школе, так и в повседневной жизни. Упражнения и реальные ситуации сделают изучение языка более естественным и...
Бытовой английский. Диалоги и фразы для повседневных дел
Айви Вордс
Как часто вам приходилось искать слова на английском, чтобы объяснить простые бытовые ситуации? Эта книга поможет вам легко освоить английский для повседневной жизни. Через диалоги и практические задания вы научитесь общаться о домашних делах,...
Английский для подростков. Диалоги, фразы и упражнения для общения
Айви Вордс
Хотите говорить по-английски уверенно и легко? Эта книга поможет вам освоить английский через реальные диалоги, полезные фразы и упражнения, которые сделают изучение языка увлекательным и практичным. Погружайтесь в английский мир с первого дня,...
Английский для школьников. Диалоги, полезная лексика и упражнения
Айви Вордс
Изучение английского может быть увлекательным и полезным, особенно если подходить к делу с практикой! Эта книга предназначена для школьников, которые хотят улучшить свои навыки общения на английском. Через реальные диалоги, полезную лексику и...
Отец Горио. Эжени Гранде. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Оноре де Бальзак
Два великих романа Оноре де Бальзака — «Отец Горио» и «Эжени Гранде» — в одном томе.Классические произведения XIX века представлены на английском языке с параллельным переводом на русский.Это адаптированный пересказ оригинальных текстов,...
Английский для начинающих. Говори по-английски с первого дня
Айви Вордс
Мечтаете говорить по-английски, но не знаете, как начать? Эта книга — ваш первый шаг к свободному общению на английском! С помощью простых диалогов и практических заданий вы быстро освоите ключевые фразы и выражения, которые используются в...
Английский для программистов. Как общаться в международных IT-командах
Айви Вордс
Хотите уверенно общаться на английском языке в сфере программирования? Эта книга поможет вам освоить ключевые фразы и выражения, необходимые для общения с коллегами, клиентами и партнерами в IT-среде. Как эффективно объяснять технические задачи,...
Бесы. Подросток. Братья Карамазовы. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
В одном томе — три последних великих романа Ф. М. Достоевского «Бесы», «Подросток» и «Братья Карамазовы» в художественном пересказе на английском языке уровня B2.Текст адаптирован для свободного чтения изучающими английский, при этом полностью...
Как говорить на английском в путешествии. Практические фразы и диалоги для поездок
Айви Вордс
Планируете путешествие и не уверены в своем английском? Эта книга — ваш надежный помощник! В ней собраны важнейшие фразы и выражения, которые пригодятся в любых туристических ситуациях: от покупки билета до общения с местными жителями. Как...
Преступление и наказание. Идиот. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Федор Достоевский
В одном томе — два величайших романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» и «Идиот» в художественном пересказе на английском языке уровня B2.Текст адаптирован для свободного чтения изучающими английский, при этом сохранена вся глубина и...
الصانع الكسول / Ленивый мастер. Сказка на арабском языке с огласовками. Упражнения на перевод (уровень А1-В1)
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие подходит для тех, кто изучает арабский язык на уровнях А1-А2, и может быть использовано как для чтения сказки на арабском языке с огласовками / без огласовок, так и для работы над переводом текста сказки с арабского языка на...
Effective Workplace Communication. Clear English for Daily Work
Elena Nikolskaya
This book teaches clear and simple English for daily office work. You learn how to write short messages, ask precise questions, give instructions, set boundaries, and run meetings with calm and direct language. Each chapter gives practical tools...
Как изменился русский язык за последние 50 лет. Подробное исследование
Виктория Арден
Выбор именно этого периода не случаен. Это время охватывает три принципиально разные фазы общественного устройства, каждая из которых оставила глубокий след в структуре и функционировании языка.В позднесоветский период русский язык был объектом...
Дневник чумного года. Роксана. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Даниэль Дефо
Издание содержит пересказ двух романов Даниэля Дефо: «Дневник чумного года» и «Роксана». Текст на английском с параллельным русским переводом.Адаптация сохраняет ключевые события: ужасы эпидемии 1665 года и путь французской эмигрантки от нищеты к...
Small Actions. Strong Results. A Practical Guide to Real Change
Elena Nikolskaya
Small Actions, Strong Results shows how small, consistent actions can create real change in everyday life. This book explores habits, focus, mistakes, and communication through clear ideas and realistic examples. Written in controlled English, it...
Употребление there is / there are в английском языке
Олеся Геннадьевна Чащихина
Эта книжечка предназначена для детей, начинающих изучать английский язык, и их родителей. Это пособие увлечёт языком и привьёт интерес к нему, и станет устойчивым фундаментом для успешного освоения английского языка.
Quiero hablar español. Я хочу говорить по-испански. Часть 2
Александр Чумаков
Я хочу говорить по-испански — это не просто курс испанского языка для начинающих. Это ваш трамплин в интересный, новый и загадочный мир испанского языка; Это настоящее приключение, которое вы совершите с главными героями этого курса. Вместе с...
ВПР. Русский язык. 5 класс. 10 вариантов
Т.Г. Чернышева
Учебно-методическое пособие предназначено для подготовки учащихся 5 класса к всероссийской проверочной работе (ВПР) по русскому языку. Сборник включает 10 тренировочных вариантов, составленных в соответствии с демоверсией ВПР по русскому языку...
Il Treno Fantasma
Roberto Fader
«Таинственный поезд, исчезнувшая невеста и детектив, готовый на всё.Захватывающая история на итальянском языке для начинающих. Погрузитесь в приключение и изучайте язык с удовольствием!»
Портрет художника в юности. Улисс. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Джеймс Джойс
В сборник вошли художественные пересказы двух ключевых романов Джеймс Джойс: «Портрет художника в юности» и «Улисс».Тексты представлены на английском языке (уровень B2) с параллельным переводом на русский.Это не оригиналы, а авторские адаптации,...
الطبيب الذكي / Умный врач. Сказка на арабском языке с огласовками. Упражнения на перевод (уровень А1-А2)
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие подходит для тех, кто изучает арабский язык на уровнях А1-А2, и может быть использовано как для чтения сказки на арабском языке с огласовками / без огласовок, так и для работы над переводом текста сказки с арабского языка на...
Политико-экономические термины на английском языке
Дава Богдан
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ,...
Оливер Твист. Большие надежды. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Чарльз Диккенс
Два знаменитых романа Чарльза Диккенса — «Оливер Твист» и «Большие надежды» — в художественном пересказе уровня B2.Текст на английском с параллельным переводом на русский.Сохранена атмосфера викторианской Англии, ключевые сюжетные линии и...
Фауст. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Иоганн Гёте
Это адаптированный (уровень B2) английский пересказ трагедии Иоганна Вольфганга фон Гёте «Фауст» с параллельным переводом на русский язык.Текст следует оригинальному сюжету, сохраняя ключевые события, диалоги и философский смысл.Идеально для...
Мёртвые души. Ревизор. Николай Гоголь. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Два бессмертных шедевра Николая Гоголя в одном томе!Пересказ романа «Мёртвые души» и комедии «Ревизор» на английском языке (уровень B2) с параллельным русским переводом.Текст адаптирован для лёгкого чтения, сохраняя сатиру и юмор...
Обломов. Обрыв. Иван Гончаров. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Этот сборник представляет пересказ двух романов Ивана Александровича Гончарова — «Обломов» и «Обрыв» — на английском языке уровня B2 с параллельным русским переводом по предложениям.Это не оригинал, а адаптированный пересказ для современного...
Агнес Грей. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Это билингвальное издание содержит пересказ романа Энн Бронте «Агнес Грей» на английском языке (уровень B2) с параллельным переводом на русский.Текст создан для изучающих английский: сохраняет сюжет, стиль и дух оригинала, но упрощён для лёгкого...
Отверженные. Собор Парижской Богоматери. Человек, который смеётся. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Сборник содержит пересказы трёх романов Виктора Гюго на английском языке с параллельным переводом на русский: «Отверженные», «Собор Парижской Богоматери», «Человек, который смеётся».Тексты адаптированы для уровня B2, сохраняют сюжет, персонажей и...
Алые паруса. Бегущая по волнам. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ,...
Горе от ума. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Это двуязычное издание представляет подробный пересказ на английском классической комедии Александра Сергеевича Грибоедова «Горе от ума» с параллельным переводом на русский язык по предложениям.Текст точно передает сюжет пьесы, персонажей, сатиру...
Алая буква. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
Ричард Грант
Двуязычное издание: полный английский текст классического пересказа романа Натаниеля Готорна «Алая буква» (уровень B2) с параллельным русским переводом.Сохранена суть оригинала: история Хестер Принн, греха, стыда и искупления в пуританском...
