Этот сборник посвящён любителям кулинарии и особенно гусятины.В книге собрано 20 разнообразных рецептов приготовления гуся — от классической запечённой гусятины до оригинальных блюд с азиатскими и европейскими нотками.Каждый рецепт представлен на...
Сборник объединяет пять книг об экологических и техногенных проблемах современности. «Чернобыль» рассказывает о катастрофе, изменившей отношение к ядерной энергетике. «Таяние ледников» показывает влияние Арктики на климат планеты. «Вырубка...
Этот сборник объединяет четыре захватывающие истории из истории Китая: «Династия Мин», «Император Пуи», «Император Ян-ди» и «Императрица Цыси». Каждая книга погружает читателя в мир дворцовых интриг, борьбы за власть, политических заговоров и...
Сборник «Загадки планеты» приглашает в мир тайн и мистики.Он включает пять книг на английском языке с параллельным переводом на русский: о секретах Зоны 51 и пришельцах, о легенде Атлантиды, о нацистском золоте и его исчезновении, о загадочных...
Сборник «Древний Египет» — путешествие в эпоху великих фараонов Нила.Пять книг раскрывают истории: «Рамсес II — войны и интриги»; «Аменемхет II — взлёты Среднего Царства»; «Анхесенамон — тайны царицы»; «Смерть Хатшепсут — конец правления»;...
Этот сборник включает пять захватывающих историй о самых значимых открытиях и изобретениях в истории науки: «Телескоп Галилео», «Паровой двигатель», «Таблица Менделеева», «Изобретение телефона», «Открытие радиоактивности».Все истории снабжены...
Перед вами уникальный сборник-помощник для учеников 5-го класса, содержащий готовые образцы сочинений на все типичные темы.Каждое сочинение служит наглядным примером того, как можно раскрыть ту или иную тему, построить композицию текста и...
Этот сборник объединяет пять увлекательных историй о знаменитых путешественниках.«Нелли Блай» — смелая журналистка XIX века, совершившая кругосветное путешествие за 72 дня.«Ибн Баттута» — марокканский паломник XIV века, путешествовавший почти 30...
Сборник «Дом Виндзоров» включает шесть книг о ключевых фигурах британской монархии XX–XXI веков: Елизавете II, принце Филиппе, Чарльзе, Эндрю, Эдварде и принцессе Анне.Тексты даны на английском языке с параллельным переводом, что делает издание...
Этот сборник включает пять книг: «Домовой», «Драконы», «Мантикора», «Козлоногий» и «Мокеле-Мбембе».В каждой книге собраны увлекательные тексты о мифических существах, легендах и тайнах, сопровождающиеся параллельным переводом на русский...
Перед вами уникальный сборник, посвящённый пяти величайшим открытиям науки: открытие ДНК, законы Ньютона, открытие пенициллина, гелиоцентрическая революция и теория пространства и времени.Каждая книга представлена на английском языке с...
Этот сборник объединяет шесть увлекательных историй русского двора: о заговорах, интригах и тайнах царствующих династий.От Ивана Грозного до Григория Распутина, каждая книга погружает в уникальный исторический период.Тексты на английском с...
Книга посвящена новому и мало разработанному направлению в переводоведении – транслатологии текста, то есть теории текста, ориентированной на перевод. Текст рассматривается и как объект предстоящего перевода, и как результат выполненного...
Обучение профессии переводчика можно сделать интенсивным, быстрым и очень качественным. Живым примером этому стала Санкт-Петербургская высшая школа перевода, которую выстроили Ирина Алексеева и Анжелика Антонова с командой известных петербургских...
Рабочая программа внеурочной деятельности по русскому языку «Речетворческая мастерская» (на материале синтаксических синонимических конструкций) разработана в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта...
Этот сборник раскрывает историю, ритуалы, мифы, окружающие одно из самых загадочных тайных обществ в истории человечества.Вы узнаете: Каковы истоки масонства и его связь с древними цивилизациями; Какие ритуалы и знаки используют члены лож; Почему...
Сборник «Древняя Эллада» объединяет пять увлекательных исторических повествований: Тирания Поликрата Тирания Писистрата Остракизм в Афинах Пелопоннесская война Архелай МакедонскийВсе тексты представлены на английском языке с параллельным русским...
Пособие поможет подготовиться к третьему заданию Устной речи.Третье задание, интервью, направлено также на совершенствование своей устной речи.Пособие можно использовать всем изучающим английский язык.
Настоящее издание представляет сборник писем, рецензий, эссе и литературоведческих статей, посвящённых разным вопросам и темам европейской литературы XIX — XX вв. Некоторые тексты были опубликованы ранее в книге «Мозаика».This book is a...
Как научиться читать художественное произведение? Как понять вопрос, поставленный писателем, и найти свой ответ?Как прожить сотни жизней вместе с персонажами книг и выстроить собственную систему ценностей? На эти темы размышляет Лев Айзерман,...
В данном справочном пособии в формате таблиц собрана информация по основным темам грамматики арабского языка уровня А1-А2. Все арабские слова в таблицах имеют русскую транскрипцию, в которой ударная гласная выделена заглавной буквой. Данный...
Учебник предназначен для тех, кто уже говорит по-казахски и хочет сделать свою речь красивой, выразительной и богатой. Фразеологизмы и устойчивые выражения сгруппированы по темам и подробно разобраны: значение, образный и культурный контекст,...
Продолжение темы Кяхтинского диалекта, начатой в эссе «Семена Саввы Рагузинского: Кяхтинский диалект и политический обозреватель А.С.Пушкин». Разбор элементов, способствующих взаимопониманию с представителями иных языковых культур.
В данной книге собраны несложные тексты с огласовками уровня А1–А2. После первого текста с огласовками дается этот же текст, но уже со словарем для каждого предложения, в котором помимо перевода каждого слова приведена русская транскрипция; далее...
В пособии на материале сказок народов Киргизстана в переводах на киргизский язык предлагается помощь в изучении и обучении киргизскому языку с дополнительным эстетическим воздействием произведений, являющихся для студента родными культурно и...
Эта книга — практическое руководство для иммигрантов, мечтающих стать профессиональными переводчиками в США. Автор, прошедшая путь от новичка до сертифицированного специалиста, делится личным опытом, полезными советами, списком ресурсов, а также...
Учебное пособие состоит из 6 блоков, каждый из которых содержит тесты на всю нормативную грамматику английского языка; упражнение 1 на расстановку времён, артиклей и предлогов; упражнения 2—4 на перевод, пересказ и аудирование рассказа Джека...
Настоящий португальско-русский разговорник представляет собой практическое пособие для всех, кто начинает изучать португальский язык или планирует использовать его в повседневном общении, путешествиях и работе. В разговорнике собрано 3000...
Книга предназначена для быстрого расширения словарного запаса и отработки умения использовать новые слова и выражения в речи.Весь текст на английском языке снабжен транскрипцией русскими буквами.
«Синергия языков и культур: Междисциплинарные исследования» является рецензируемым сериальным изданием. В очередной выпуск вошли статьи исследователей из России, Китая, Казахстана и Японии. Сборник отражает позицию современных лингвистов по...
Сборник включает избранные доклады, как пленарные, так и секционные, которые были представлены на LI Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, проходившей 14-21 марта 2023 г. на филологическом факультете...
Учебник «Лингвистика: языки, их происхождение и развитие» представляет собой всестороннее исследование основ лингвистики, предназначенное для студентов высших учебных заведений, аспирантов и всех, кто интересуется наукой о языке. В книге...
Перед вами практичный немецко-русский разговорник, включающий более 3000 наиболее употребительных слов и выражений, необходимых для повседневного общения. Каждое слово сопровождается русской транскрипцией, что делает этот разговорник уникальным...
Современный испанско-русский разговорник с удобной русской транскрипцией. Насчитывает 3000 слов и выражений, охватывающих повседневное общение, путешествия, бытовые ситуации, работу и учебу. Подходит для начинающих и тех, кто хочет быстро...
В сборнике представлено более 70 заданий, распределённых по 10 разделам, соответствующим федеральной рабочей программе по литературе. Сборник можно использовать как рабочую тетрадь на уроках литературы и внеурочных занятиях. Данное издание...
Настоящее учебное пособие предназначено для среднего уровня, может быть использовано в качестве дополнительного материала в различных условиях обучения. Цель пособия заключается в развитии умений устного повседневного общения. В книге...
Этот турецко-русский разговорник предназначен для всех, кто хочет быстро освоить живой турецкий язык в бытовом, туристическом или деловом контексте. Здесь вы найдете 3000 наиболее употребительных слов и выражений, сгрупированных по частям-блокам...
Этот разговорник создан специально для тех, кто хочет быстро, самостоятельно и эффективно освоить основы албанского языка. Внутри — 3000 наиболее употребительных слов и выражений с русской транскрипцией и переводом. Удобный формат, практичность,...
Книга представляет собой учебник по специальности ИЗО для говорящих на русском языке, которые владеют русским языком на уровне A2-B1 и выше. Корпус книги включает: Тексты для чтения, которые направленные на формирование различных навыков речевой...
Вместе с полиглотом Александром Чумаковым покорите «лингвистический Эверест»! Эта книга — не просто пособие, а вдохновляющий компаньон на пути к языковым вершинам, где важен не только результат, но и сам процесс. Забудьте о скучной зубрежке:...
Эта книга — ваш надёжный помощник на пути к высоким баллам на ОГЭ и ЕГЭ по русскому языку. В ней собраны все важнейшие разделы: орфография, пунктуация, морфология, синтаксис, фонетика и графика, словообразование, лексика, стилистика и культура...
Манускрипт Войнича — это светлая книга, «ликбез последнего правдоруба», написанный на «Чаромутном русском языке», в котором указаны различные обряды от тёмных сил: «Опахивание», «Танец против морока», «Схема подношений даров Богам», «Истории...
«Я хочу говорить по-английски» — это пособие для тех, кто решил начать понимать английский язык на слух и говорить по-английски. Это трамплин в новый, интересный и загадочный мир английского языка, настоящее приключение, которое вы совершите с...
Данное учебное пособие призвано помочь студентам разобраться в особенностях делового общения, расширить их словарный запас за счет идиоматических выражений и фразовых глаголов, а также научиться распознавать и использовать их как в письменной,...
В данной книге приведены необходимые знания и упражнения для всех, кто желает сделать свою устную и письменную речь более богатой, красочной и убедительной. Приведены разработанные авторами тренинги, опробованные на семинарах. Книга предназначена...
Книга предназначена для быстрого расширения словарного запаса и отработки умения использовать новые слова и выражения в речи. Весь текст на армянском языке снабжен транскрипцией русскими буквами. Список новых слов и выражений приводится после...
Настоящая монография представляет собой попытку описания скрытых валентностных потенций глагола и имени существительного с точки зрения облигаторности их актантов на различных уровнях валентности. В работе анализируются валентностные свойства...
В международном межвузовском сборнике научных статей представлены результаты исследований лингвокоммуникативных практик в различных сферах общества. Предлагается теоретический анализ актуальных проблем взаимодействия языка и культуры,...
В третий межвузовский сборник научных трудов включены статьи, посвященные изучению лингвокоммуникативных практик в различных сферах общества. Предлагается теоретический анализ актуальных проблем взаимовлияния языка и культуры, лингво социальных...