зарубежная классика
Сармоядор
Теодор Драйзер
Бир неча кунда миллионер бўлиш мумкинми? Шу билан инсоннинг истаклари поёнига етармикан? Қўлингиздаги китоб – “Сармоядорнинг бош қаҳрамони Фрэнк Каупервуд кўпроқ савқи табиийсига қулоқ тутиб, бир неча кунда чиндан бойиб кетади. Унда...
HERMAN VƏ DOROTİYA
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Əsər orta əsrlərdə frankların hücumu zamanı Reyn çayının bir sahilindən digər sahilinə köç edən qaçqınların düşdüyü acınacaqlı vəziyyətdən və bu zavallı insanlara yardım edən xeyirxah bir alman ailəsindən bəhs edir. Ailə zəngindir, böyük...
YAXIN SAHİL
Марио Бенедетти
“Yaxın sahil romanı Latın Amerikasında baş verən inqilabi hərəkatlara həsr olunub. Yaradıcılığı boyu işgəncədən dəfələrlə bəhs edən yazıçı “Kiçik burjua, “Ulduzlar və sən hekayələrində də bu mövzuya toxunub. Mario Benedettinin daha bir məşhur...
SU KİNKASIN QEYRİ-ADİ ÖLÜMÜ
Жоржи Амаду
Jorji Amadunun bu əsəri bir çox yazıçı müəllifləri tərəfindən XX əsrin ən yaxşı əsəri kimi qiymətləndirilib. Kitabda söhbət Joakin Soares da Kunya adlı şəxsdən gedir. Bir zamanlar nümunəvi ata, ştatın vergi kontorunun nümunəvi məmuru, hamının...
POLKOVNİK ŞABER
Оноре де Бальзак
Balzak yaradıcılığının mükəmməl nümunələrindən biri – “Polkovnik Şaber. Əsər hamının müharibədə ölmüş bildiyi zabit Şaberin ağrılı-acılı həyatından bəhs edir. Dəhşətli döyüşlərdə möcüzəvi şəkildə sağ qalmağı bacaran Şaber “ölü qalmağı seçir....
ATAMA MƏKTUB
Франц Кафка
Atama məktub Frans Kafka tərəfindən 1919-cu ildə atasına yazılmış, ancaq göndərilməmiş məktubdur. Məktub onun vəfatından sonra Maks Brod tərəfindən çap etdirilmişdir. Məktubun mətni Kafkanın şəxsi həyatına toxunur və bununla onun haqqında...
ÇEVRİLMƏ
Франц Кафка
«Çevrilmə» novellası da metafora baxımından zəngin və çoxmənalı əsərdir: burada az qala, hər cümləni yüz yerə yozub yüz nəticə çıxarmaq mümkündür. Ancaq bir məsələ tam şübhəsizdir: itaətkar oğulu – üzüyola qulluqçunu əcaib həşərata çevirib onu...
DƏYİRMANIN MÜHASİRƏSİ
Эмиль Золя
Emil Zolyanın bu əsəri 1870-1871-ci illər Fransa-Prussiya müharibəsinin dramatik epizodlarından biri haqqında söhbət açır. Həmin müharibə öz yumruğunu dinc və zəhmətkeş bir yer üzərinə qaldırmışdı. Merlye dayının fransız əsgərləri tərəfindən...
SİÇANLAR VƏ ADAMLAR
Джон Эрнст Стейнбек
“Siçanlar və adamlar povestindəki obrazlar – bir parça torpaq həsrəti ilə yaşayan, bu həsrətlə də ömrünü başa vuran kəslər, yazıçının çox yaxından tanıdığı, dərdlərinə şərik olduğu insanlardır. Sonradan, dünyada böyük şöhrət qazanmasına...
DÖZÜMLÜ ADAM
Джон Голсуорси
“Dözümlü adam əsəri məşhur ingilis yazıçısı Con Qolsuorsinin sevilən əsərlərindən biridir. Povestdə Qolsuorsinin məxsusi yazı üslubu insanı özünə cəlb edir. Əsərin əsas qəhrəmanı Britaniya Gəmiçilik şirkətinin sədri Silvanes Heytorpdur. Hadisələr...
ÖLÜLƏR
Ceyms Coys
İrland yazıçısı Ceyms Coysun “Dublinlilər əsərini tamamlayan “Ölülər povesti 1907-ci ildə yazılıb. O vaxt Coysun 25 yaşı vardı. Bu povest “Dublinlilər toplusuna daxil olan hekayələri bir növ özündə cəmləşdirir. Povestdə bir çox ümumbəşəri...
DEMİAN
Герман Гессе
Mən yalnız içimi qaynadıb təbii şəkildə çölə püskürən şeylərlə yaşamağa cəhd etmişəm. Bəs bu niyə belə çətin olub? Görkəmli alman nasiri, şairi, esseçisi, dünya ədəbiyyatı klassiklərindən biri, Nobel mükafatı laureatı Herman Hessenin “Demian...
Gonbul
Ги де Мопассан
Kiçik hekayələr müəllifi kimi tanınan Mopassan həm realist, həm də fantastik mövzularda yazmışdır. 1880-ci ildə ilk şah əsəri olan «Gonbul»u çap etdirmişdir. Burada hadisələr baş qəhrəman – yüngül xasiyyətli gənc qadın Elizabetin (çox kök...
MİRVARİ
Джон Эрнст Стейнбек
Atası və babası kimi, bir vaxtlar İspaniya krallığı üçün böyük sərvətlər qazandıran Kino artıq özünün, Yuananın və körpə oğlunun gündəlik dolanışığını təmin etmək üçün körfəz sahillərində mirvari toplayan yoxsul bir dalğıcdı. Bir gün Kino...
Oyun
Джек Лондон
Dünya şöhrətli yazıçı Cek London həm bir idman müxbiri, həm də həvəskar boksçu olaraq boksla yaxından maraqlanmışdır. “Oyun romanında pul qarşılığında döyüşən Co adlı boksçunun faciəvi taleyindən bəhs olunur. Conun sevgilisi Cenevyeva onun...
Dəccal
Фридрих Вильгельм Ницше
Alman filosofu Fridrix Nitsşenin xristianlığın mahiyyətini açan “Dəccal əsəri dini hökmranlıqdan, kilsənin Tanrıya deyil, öz maraqlarına xidmət etməsindən bəhs edir, eyni zamanda da bərabərlik və demokratiya anlayışlarına aydınlıq gətirir. Əsərdə...
Hekayələr
Джек Лондон
Dünya şöhrətli yazıçı Cek Londonun ""Qurd oğlu"" və ""Şimal Odisseyası"" hekayələri Azərbaycan dilində ilk dəfə çap edilir. Hekayələri mərhum müəllim, şair, əruzşünas alim...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
Dünya şöhrətli Amerika yazıçısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi onun şah əsəri hesab olunur. Romanda küçə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. Müəllif göstərir ki, saxta idealların...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
Dünya şöhrətli Amerika yazıçısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi onun şah əsəri hesab olunur. Romanda küçə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. Müəllif göstərir ki, saxta idealların...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
Dünya şöhrətli Amerika yazıçısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi onun şah əsəri hesab olunur. Romanda küçə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. Müəllif göstərir ki, saxta idealların...
Büq Jarqal
Виктор Гюго
Məşhur fransız yazıcı Viktor Hüqo 1817-ci ildən ədıb əsl yaradıcılıq yoluna qədəm qoyur. Bu vaxta qədər ədəbi aləmdə şeirləri ilə tanınan Hüqo bir il sonra ilk böyük əsərinı - “Büq Jarqal romanını yazır. Əsər ədəbiyyat aləminə nəhəng bir simanın...
Doxsan üçüncü il - 1793
Виктор Гюго
Əsər iki dünyagörüşü, tarixə iki baxış və bir-birindən diametral surətdə fərqlənən müxtəlif dəyərlər sistemi arasında olan amansız mübarizədən bəhs edir. Markiz de Lantenak köhnə rejimin mücəssiməsidirsə, onun qardaşı oğlu özündə...
YUXULARIN YUXUSU
Antonio Tabukki
Antonio Tabukkinin “Yuxuların yuxusu əsəri öz quruluşuna və təhkiyəsinə görə müəllifin fərqli yaradıcılıq uğurudur. Əsər yazıçıya dünya şöhrəti gətirmiş “Pereyra iddia edir. Şahid ifadələri, həmçinin “Damaşeno Monteyronun itmiş başı, “Porto...
STOİK
Теодор Драйзер
“Stoik – görkəmli Amerika yazıçısı Theodore Dreiser-in (1871-1945) “Arzular trilogiyasının üçüncü kitabıdır. Romanın baş qəhrəmanı Frenk Kaupervudun üç ehtirası var: pul, qadınlar və sənət əsərləri. Drayzer bu biznesmenin həyatını Çarlz Yerks...
Titan
Теодор Драйзер
Theodore Dreiser-in “Arzular trilogiyasına daxil olmuş ikinci romanı sayılan “Titan əsərində biznesmen Çarlz Yerksin prototipi olan Frenk Kaupervudun həyatından bəhs edilir. Roman trilogiyanın “Maliyyəçisinin davamında, hələ tamamlanmamış...
MALİYYƏÇİ
Теодор Драйзер
Frenk Kaupervud birja dəllalıdır. O, birjada Filadelfiya şəhər bələdiyyəsinin vasitəçisi olaraq müxtəlif maliyyə əməliyyatları aparır, əlindəki külli miqdarda vəsaitdən istifadə edərək, paralel olaraq öz biznesini də qurur və xeyli varlanır....
DƏNİZ CANAVARI
Джек Лондон
“Dəniz canavarı Cek Londonun ən oxunaqlı romanlarından biridir. Müəllif uşaq vaxtlarından dənizi sevdiyi üçün mənzərələri sənətkarlıqla təsvir edib, buradakı təhlükəli anları təbii şəkildə qələmə alıb. Əsərin əsas qəhrəmanı Canavar Larsen dəniz...
CEK REYMOND
Этель Лилиан Войнич
Voyniçin ikinci (və əfsanəvi “Ovoddan sonra ən tanınmış) romanı. O, bu romanda zahirən Viktoriya dövrünün axırlarına xas klassik nəsr janrına meyil edərək onun bir sıra aspektlərindən istifadə edir. Ancaq əslində “Cek Reymond daha çox Viktoriya...
Sehrlİ dağ
Томас Манн
Kitab alman ədəbiyyatında xarakterik olan tərbiyə romanı üslubu ilə başlayır. Gənc mühəndis Hans vərəmlilər üçün nəzərdə tutulan – Alplarda, Davos adası yaxınlığında, gözdən-könüldən uzaq bir yerdə olan – sanatoriyaya, yaxın qohumunu ziyarət...
GÜLƏN ADAM
Виктор Гюго
Böyük fransız şairi, yazıçısı və dramaturqu Viktor Mari Hüqonun (1802-1885) bütün əsərləri romantizmin şəfəqinə bürünüb. «Gülən adam» romanını Hüqo siyasi düşüncələrinə görə sürgün edildiyi Channel adalarında 15 ay ərzində yazmışdır. «Gülən adam»...
BÖYÜK ÜMİDLƏR
Чарльз Диккенс
Charles Dickens-in 1860-1861-ci illərdə həftəlik qəzetdə serial-roman kimi çap olunmuş “Böyük Ümidlər əsəri Pip adlı bir gəncin dövlət və şöhrətə gedən həyat yolundan bəhs edir. Romanın qəhrəmanı gələcəyə böyük ümidlərlə baxsa da, ümidləri boşa...
AMERİKA FACİƏSİ
Теодор Драйзер
«Amerika faciəsi» görkəmli Amerika yazıçısı Teodor Drayzerin (1871-1945) ən məşhur əsəridir. Romanda kəskin sosial problemlərə toxunulmuşdur; inandırıcı şəkildə sübut edilir ki, yalançı burjua rifahının arxasında saysız-hesabsız məzlumların dərd...
İfritə
Оноре де Бальзак
«İfritə» hekayəsi xristian kilsəsi tarixinin ən rüsvayçı səhifələrindən birini – inkvizisiya və “əcinnələr ovu dövrünü bütün çılpaqlığı ilə göstərir. Hekayədə orta əsrlərin axırından və intibah dövrünün başlanğıcından danışılır. Balzak öz...
Qasırğa
Теодор Драйзер
«İfritə» hekayəsi xristian kilsəsi tarixinin ən rüsvayçı səhifələrindən birini – inkvizisiya və “əcinnələr ovu dövrünü bütün çılpaqlığı ilə göstərir. Hekayədə orta əsrlərin axırından və intibah dövrünün başlanğıcından danışılır. Balzak öz...
Şahmat. /novella/
Стефан Цвейг
Stefan Sveyq “Şahmat novellasında insanın dərin duyğularının ən gizlin qatlarına enməyi bacarıb. Sveyq poetikasının əsasını qəlbi oxumaq qabiliyyəti idi. Bu novella çox qısa zaman ərzində kəskin bir-birinə zidd olan iki insanın xarekterini...
Dalanda
Сабир Азери
"Dalanda" romanı Moskvada "Sovetski pisatel" jurnalında və onun əlavəsi "Roman-qazeta"da (1990, N 22) kütləvi tirajla buraxılmışdır. Bu romanın rus dilində 3 milyon 500 min nüsxə ayrıca kitab...
Yaşamaq yanğısı
Ирвинг Стоун
Həyatı ərzində Van Qoq cəmi bir rəsmini (“Arlda qırmızı üzümlüklər) sata bilmisdi. Bundan düz yüz il sonra isə onun “Doktor Qasenin portreti əsəri Nyu-Yorkda, Kristi Hərracında rəsm əsərləri arasında rekord qiymətə – 82,5 milyon dollar alınmısdı....
Amerika. İtkin düşmüş
Франц Кафка
On altı yaşlı Karl, qulluqçularından birinin hamilə qalması ilə əlaqədar ailəsində baş vermiş qalmaqaldan sonra Amerikaya göndərilir. Burada o, öz evində öyrəşdiyi hadisələrdən tamamilə fərqli həyati situasiyalarla qarşı-qarşıya gələcək. Romanda...
Dahi
Теодор Драйзер
Məşhur Amerika yazıçısı T.Drayzerin (1871-1945) "Dahi" (1915) əsəri istedadlı şəxsiyyət, Amerikada keçən əsrin sonunda yaşamış rəssamın taleyi, qəhrəmanın yaradıcılığı və mənəvi axtarışları haqqındadır.
Fiesta
Эрнест Миллер Хемингуэй
Ernest Heminqueyin “Fiesta ("Günəş doğur") romanı “itirilmiş nəsil adlandırılanlardan bəhs edir. Romanın Birinci Dünya Müharibəsində fiziki və mənəvi işgəncələrə məruz qalan qəhrəmanları acı xatirələrdən uzaqlaşmağa çalışırlar....
Kerri bacı
Теодор Драйзер
Dünya şöhrətli yazıçı və ictimai xadim, amerikan ədəbiyyatında realizmin ən görkəmli nümayəndələrindən biri sayılan Teodor Drayzer ""Kerri bacı"" romanını 1900-cü ildə yazdı. Romanın qəhrəmanı öncə evli adamın...
Cenni Herhardt
Теодор Драйзер
Cenni Herhardt — Amerika ədəbiyyatında realizmin ən görkəmli nümayəndələrindən biri, tanınmış yazıçı, ictimai xadim Teodor Drayzerin romanıdır (1911). Teodor Drayzer bu romanında pulun, kapitalın, var-dövlətin cövlan etdiyi bir dünyada Cenni kimi...
Əlvida silah
Эрнест Миллер Хемингуэй
Roman avtobioqrafik sayılır. Yazıçı birinci Dünya Müharibəsində italyan cəbhəsində Qızıl Xaçın könüllüsü kimi iştirak edib. Milanda yaralanıb hospitala düşən Heminquey tibb bacısına aşiq olub. ""Əlvida,...
Martin Iden
Джек Лондон
Kasıb təbəqənin nümayəndəsi olan 21 yaşlı Martin İden işçi, matros olur. O bir gün Artura sataşan avaralarla dalaşıb, onları yaxşıca əzişdirir. Bunun müqabilində Artur ona təşəkkür etmək üçün evlərinə nahara çağırır. Artur Martinin yaşında olan...
Seksuallığın Psixologiyası
Зигмунд Фрейд
Müəllifin seksual həyatla bağlı fikirləri ilə inqilab etməsi hamıya məlumdur. Bu kitabda isə o, seksual hadisələri bioloji araşdırma müstəvisindən ayıraraq psixoloji anlayışlar kontekstində araşdırıb. Elmdə ilk dəfə uşaq seksuallığını, seksual...
