зарубежная классика
Tender is the Night / Ночь нежна
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Семейная драма разворачивается в годы Первой мировой войны и после неё на Лазурном берегу, где наслаждаются жизнью богатые и очень богатые, в основном американцы. Со стороны кажется, что жизнь героев безмятежна и благополучна. Среди...
Orlando. A Biography / Орландо
Вирджиния Вулф
Гениальное произведение талантливейшей писательницы Вирджинии Вулф «Орландо» — это история преданного мужчины, история влюблённой женщины, красочная притча, витиеватая аллегория, полотно художника-импрессиониста, запечатлевшее стремительный поток...
The Star Rover
Джек Лондон
Как выжить, когда тело сковано цепями пыток и страха? В романе Джека Лондона «Странник по звездам» Даррелл Стэндинг, осужденный на пожизненное заключение в одиночной камере и пытки смирительной рубашкой, сбегает от невыносимых страданий в свои...
The Great Gatsby. B2 / Великий Гэтсби
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби» — это классический американский роман, действие которого происходит в 1920-х годах, в эпоху джаза и экономического подъёма после Первой мировой войны. Главный герой, Джей Гэтсби, таинственный и богатый молодой человек, живет в...
The Scarlet Letter / Алая буква
Натаниель Готорн
«Алая буква» Натаниэля Готорна — это захватывающий роман, опубликованный в 1850 году, символ американской литературы. В центре сюжета — история Эстер Прин, женщины, которая столкнулась с общественным осуждением и непониманием из-за своей любви....
Госпожа Бовари. Уровень 1 / Madame Bovary
Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» – выдающийся роман французского писателя Гюстава Флобера, который вы сможете прочесть на языке оригинала. В основе сюжета история молодой женщины, недовольной своей жизнью в провинциальной Франции. Стремясь к роскоши и страсти,...
Thus Spoke Zarathustra. A Book for All and None
Фридрих Вильгельм Ницше
Фридрих Ницше – немецкий философ, один из величайших мыслителей XIX века. Его идеи о воле к власти и борьбе за собственное совершенство оказали значительное влияние на развитие западной философии и культуры. «Так говорил Заратустра: книга для...
Ulysses
Джеймс Джойс
"Улисс" — это роман ирландского писателя Джеймса Джойса, впервые опубликованный в 1922 году. Этот выдающийся пример модернистской литературы является одним из самых влиятельных и сложных произведений XX века. Роман представляет собой переработку...
Middlemarch. A Study of Provincial Life
Джордж Элиот
"Миддлмарч: Изучение жизни в провинции" — это роман английской писательницы Джордж Элиот (псевдоним Мэри Энн Эванс), впервые опубликованный в 1871-1872 годах. Это одно из самых значимых произведений викторианской литературы, отличающееся широтой...
Dubliners
Джеймс Джойс
Издание на английском языке. «Дублинцы» — это собрание рассказов молодого Джеймса Джойса. Их можно сравнить с рассказами Чехова: та же отстраненность, та же ирония, тот же реализм. Эти новеллы рассказывают о людях, живших в Дублине начала XX...
The Metamorphosis
Франц Кафка
Издание на английском языке. «Превращение» — пожалуй, наиболее известное творение Кафки. Эта короткая повесть одновременно сюрреалистична и очень реалистична. Грегор Замза превращается в насекомое — такое, конечно, едва ли может произойти с...
The Tenant of Wildfell Hall
Энн Бронте
«Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» — роман английской писательницы Энн Бронте, впервые опубликованный в 1848 году. Книга повествует о судьбе Хелен Грэхем, загадочной женщины, которая, скрываясь от своего прошлого, поселяется в Уайлдфелл-Холле —...
The Great Gatsby
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. 'There was music from my neighbour's house through the summer nights. In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.' Enigmatic,...
![Osamu Dazai. Batan Güneş[Şayo]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70914013.jpg)
Batan Güneş[Şayo]
Osamu Dazai
Yirminci yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından, sıradışı hayatıyla da meşhur Osamu Dazai’nin savaş sonrası manevi bağları kopmuş bir Japonya’yı arka planına yerleştirdiği romanı Batan Güneş yayımlanır yayımlanmaz sansasyon yarattı.
![Soseki Natsume. Ardından[Sorekara]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913995.jpg)
Ardından[Sorekara]
Soseki Natsume
Japonya’nın ülke dışında en tanınmış ve en saygı duyulan yazarlarından biri olan, Ben Bir Kediyim, Gönül ve Madenci gibi eserlerin yazarı Natsume Soseki, ilk defa Türkçeye çevrilen Ardından’da birincil arzusu “pek bir şey yapmamak olan...
![Kido Okamoto. Dedektif Hanşiçi’nin Tuhaf Vaka Defteri[Hanşiçi Torimonoço 1]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913989.jpg)
Dedektif Hanşiçi’nin Tuhaf Vaka Defteri[Hanşiçi Torimonoço 1]
Kido Okamoto
“‘Vaka Defteri’nin ne olduğunu mu soruyorsun?’ dedi Hanşici konuşmasına başlarken. ‘Biz dedektifler elde ettiğimiz bilgileri Şehir Sulh Mahkemesi’ne iletirdik. Davadan sorumlu başmüfettiş ya da yargıç yardımcısı da bu bilgileri bir deftere...
![Kenci Miyazava. Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti[Ginga Tetsudo no Yoru]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913986.jpg)
Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti[Ginga Tetsudo no Yoru]
Kenci Miyazava
Birçok öyküsünde galaksiyi, uzayı ve yıldızları metafor olarak kullanmayı seçen Miyazava’nın en önemli eseri Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti hem sevimli hem de hüzünlü bir yolculuğu anlatıyor.
![Haruo Umezaki. Bir Adamın Savaşı[Sakuracima]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913977.jpg)
Bir Adamın Savaşı[Sakuracima]
Haruo Umezaki
Haruo Umezaki üniversitede öğretmenken İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru kriptograf olarak askere çağrıldı. Kendisini kaybetmekte oldukları bir savaşın ortasında bulan Umezaki 1946 yılında, birçokları tarafından savaş sonrası edebiyatının...
![Edogava Ranpo. Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler[Kagami-jigoku]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913971.jpg)
Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler[Kagami-jigoku]
Edogava Ranpo
Japon polisiyesinin kurucusu kabul edilen, ülkenin en meşhur yazarlarından biri olan ve ismini Edgar Allan Poe’nun okunuşundan alan, “Uzakdoğu’nun Poe’su Edogawa Rampo, Aynalar Cehennemi ve Diğer Öyküler’de gerçek ile rüyanın, akıl ile...
![Cuza Unno. Dört Boyutlu Adam [Four Dimensional Man (Dai-Yon-cigen no Otoko)]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913968.jpg)
Dört Boyutlu Adam [Four Dimensional Man (Dai-Yon-cigen no Otoko)]
Cuza Unno
“Şu an yaşadığımız gezegenin ne zaman yok olacağını kim bilebilir ki? Gökbilimcilerin tahminlerine göre bu gezegenin sonu, başka bir gezegenle çarpıştığı ve her şeyin duman gibi boşluğa dağıldığı o ân olacak. Gökbilimciler, mevzubahis olayın...
![Cuniçiro Tanizaki. Bir Kedi, Bir Adam, İki Kadın[猫と庄造と二人の女 [Neko to Shōzō to Futari no Onna]]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913962.jpg)
Bir Kedi, Bir Adam, İki Kadın[猫と庄造と二人の女 [Neko to Shōzō to Futari no Onna]]
Cuniçiro Tanizaki
Tanizaki Bir Kedi, Bir Adam, İki Kadın'da bir aşk üçgeninin ortasında kalan ve oradan oraya savrulan kedi Lili'nin etrafında şekillenen trajikomik bir hikâye anlatıyor.
![Cuniçiro Tanizaki. Bataklık[Manci]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913956.jpg)
Bataklık[Manci]
Cuniçiro Tanizaki
Eserlerinde kadın erkek ilişkilerini, erotizmi ve saplantıları cesurca işleyen Tanizaki, Bataklık’ta kıskançlık ve aldatma üzerine gerilim dolu bir hikâye anlatıyor.
![Kyoka İzumi. Büyücü ve Diğer Gotik Öyküler[Yocutsu [妖術]]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913947.jpg)
Büyücü ve Diğer Gotik Öyküler[Yocutsu [妖術]]
Kyoka İzumi
Büyücü ve Diğer Gotik Öyküler’de Japon gotik edebiyatının en başarılı uzun öykülerinden biri olarak kabul edilen “Koya Dağı’ndaki Kutsal Adamın yanı sıra yıllardır sakladığı sırrını açık etmek istemediği için uyutulmadan ameliyat edilen bir...
Martin Eden / Мартин Иден
Джек Лондон
ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ "Мартин Иден" - выдающийся роман Джека Лондона о человеке из низов, простом моряке, добившемся успеха, о поиске места в жизни, муках творчества и муках любви. Герой этого, во многом автобиографичного...
A Portrait of the Artist as a Young Man / Портрет художника в юности
Джеймс Джойс
«Портрет художника в юности» — это первый роман Джеймса Джойса. Главный герой по имени Стивен Дедал находится в поиске себя и бросает вызов обществу и принятым устоям. В нем без труда угадывается и сам автор в юности. Роман исследует внутренний...
Изгнанник. Каприз Олмейера
Джозеф Конрад
Питер Виллемс, изгнанный со службы за воровство и влюбившийся в красавицу мусульманку, совершает нечто немыслимое для белого европейца в Малайзии – порывает с колониальным обществом и принимает туземный образ жизни. Однако когда хитрый арабский...
TAAŞŞUK-I TALAT VE FİTNAT
Sami Şemsettin
“Hem sevmek hem de sevdiğin kişi tarafından sevilmek! Dünyada bundan iyi şey yoktur.Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat (Talat ve Fitnat’ın Âşık Oluşu) , Türk Edebiyatı'nda Batılı anlamda yazılan ilk roman örneği olarak kabul edilmektedir.Yazıldığı dönemin...
KUYUCAKLI YUSUF
Sabahattin Ali
Yusuf, bir kere daha dönüp geriye baktıktan ve ömrünün en korkunç senelerinin geçtiği bu kasabaya yumruğunu uzatıp tehdit eder gibi salladıktan sonra atını ileriye, dağlara doğru sürdü.İçindeki bütün yıkıntılara, bütün kederlere rağmen başını...
SIRÇA KÖŞK
Sabahattin Ali
Sabahattin Ali’nin yazdığı tüm öyküler; Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943) ve Sırça Köşk (1943) adlı kitaplarda toplanmıştır. Öykülerinde konu ettiği Anadolu insanını, toplumsal sorunları gerçekçi ve eleştirel bir bakış...
BÜTÜN ŞIIRLERI. Dağlar ve Rüzgâr & Diğer Şiirleri
Sabahattin Ali
Ey bir tane sevgilim, ben bugün yaşıyorsamSanma ki hayat tatlı, insanlar hoş olmuştur,Dağ başında bir kaya gibiyim şöyle dursamEtrafım eskisinden daha bomboş olmuştur…Yalnız sana borçluyum bugün dünyada varsam:Seni her andığımda gözlerim yaş...
KAĞNI
Sabahattin Ali
Sabahattin Ali’nin yazdığı tüm öyküler; Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943) ve Sırça Köşk (1943) adlı kitaplarda toplanmıştır. Öykülerinde konu ettiği Anadolu insanını, toplumsal sorunları gerçekçi ve eleştirel bir bakış...
ARABA SEVDASI
RECAİZADE MAHMUT EKREM
Pek az Türk romanı Araba Sevdası kadar adına bağlıdır. Ahmet Hamdi TanpınarRomanın kahramanı Bihruz Bey, Avrupa eğitimiyleyetişmiş, batılı yaşam tarzını benimsemiş kişiler içinkullanılan alafranga tabirinin mecazi anlamı olan“züppe bir...
VATAN YAHUT SİLİSTRE
Namik Kemal
Vatan yahut Silistre, Namık Kemal’in en ünlü eseridir ve o hayattayken oynanan tek tiyatro eseridir. Namık Kemal oyunun 1828 savaşında geçtiğini ancak, düzenli ordu rütbesine muhtaç olan Sıtkı Bey’in macerasına yer verebilmek için oyunda, Kırım...
BİR AŞKIN TARİHİ
Mehmet Rauf
Mehmet Rauf, bir aşk romancısıdır. Saf ve ihtiraslı aşkların çalkantıları Eylül romanında olduğu gibi başarılı olmasa da diğer eserlerinde de yerini almıştır. Mehmet Rauf'u Serveti Fünun'un diğer yazarlarından ayıran en önemli unsur; dil ve...
KUYRUKLUYILDIZ ALTINDA BİR İZDİVAÇ
H.RAHMİ GÜRPINAR
Hüseyin Rahmi Gürpınar, ölümsüz eserinde ; Halley kuyrukluyıldızının dünyaya çarpacağı haberlerinin yayılmasının ardından, İstanbul’un mahallelerinde yaşanan batıl inanışları, bilime ve gerçeğe olan kayıtsızlığı mizahi dil de kullanarak iki...
FELATÜN BEY İLE RAKIM EFENDİ
AHMED MİDHAT EFENDİ
Felâtun Bey ile Râkım Efendi iki karakterin üzerinekurulmuştur. Felâtun Bey; mirasyedi, hoppa, Avrupalıolmaya özenen, değerlerini küçümseyen, Avrupa’yı körükörüne taklit eden, parasını Avrupalı kadınlara harcayanve bu nedenle gülünç durumlara...
İNTİBAH
Namik Kemal
Türk Edebiyatı’nın ilk edebi romanı İntibah, Namık Kemal tarafından Son Pişmanlık adıyla sürgünde olduğu Magosa’da tamamlanmış ancak, ilk baskıdan önce adı, İntibah- Sergüzeşt-i Ali Bey (Uyanış, Ali Bey’in Macerası) olarak değiştirilmiştir.Sosyal...
SERGÜZEŞT
Samipaşazade Sezai
Tanzimat Dönemi'nin en önemli sosyal problemlerinden biri olan "esirlik" konusunu ele alan Sergüzeşt, dönemin siyasi baskısına uğrayan ilk eserlerden biridir ki, romana yazdığı ön sözde yazar, "Kapımdaki hafiyelerin ayak seslerini, penceremden...
SES
Sabahattin Ali
Sabahattin Ali’nin yazdığı tüm öyküler; Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943) ve Sırça Köşk (1943) adlı kitaplarda toplanmıştır. Öykülerinde konu ettiği Anadolu insanını, toplumsal sorunları gerçekçi ve eleştirel bir bakış...
EYLÜL
Mehmet Rauf
“Ey, sonbahar bu... Artık, bu kadar güzellik ve sıcaklık verdikten sonra eylülden daha ne beklenir? Malûm ya, eylül hüzün ve matem ayıdır. Suad’a hayatının bu dönemi; ömrünün, kadınlığının eylülü gibi geldi. Eylül! Birkaç gün hava ne kadar güzel...
İÇİMİZDEKİ ŞEYTAN
Sabahattin Ali
İçimizdeki şeytan pek de kurnazca olmayan bir kaçamak yolu... İçimizde şeytan yok... İçimizde aciz var... Tembellik var... İradesizlik, bilgisizlik ve bunların hepsinden daha korkunç bir şeyi; hakikatleri görmekten kaçmak itiyadı var...
YENİ DÜNYA
Sabahattin Ali
Sabahattin Ali’nin yazdığı tüm öyküler; Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni Dünya (1943) ve Sırça Köşk (1943) adlı kitaplarda toplanmıştır. Öykülerinde konu ettiği Anadolu insanını, toplumsal sorunları gerçekçi ve eleştirel bir bakış...
KÜRK MANTOLU MADONNA
Sabahattin Ali
Trenin hareket saati gelmişti. Bir memur vagon kapısını örtüyordu. Maria Puder, merdiven basamağına atladı, sonra bana eğilerek yavaş bir sesle, fakat tane tane "Şimdi ben gidiyorum, fakat ne zaman çağırırsan gelirim..." dedi. Evvela ne demek...
«The Ransom of Red Chief» and Other Stories / «Вождь краснокожих» и другие рассказы
О. Генри
Короткие рассказы американского писателя О. Генри известны по всему миру. Но чем они так привлекают читателей? О. Генри — мастер создания остросюжетных историй с неожиданными развязками. В своих произведениях автор затрагивает темы любви,...
Великий Гэтсби / The Great Gatsby. Читаем в оригинале с комментарием
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с культовым романом Ф. Скотта Фицджеральда, который перенесёт вас в «ревущие...
The Man Who Laughs. A Romance of English History
Виктор Гюго
Хотите, чтобы английский вызывал только улыбку? Роман Виктора Гюго поможет вам приручить этот сложный язык. Виктор Гюго создал удивительную историю о том, как один человек может изменить мир вокруг себя, если у него есть сила духа и вера в свои...
Белый Клык / White Fang. Читаем в оригинале с комментарием
Джек Лондон
Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с одним из самых известных произведений Джека Лондона! Повесть «Белый Клык»...
Дом с привидениями. Уровень 2 / A Haunted House
Вирджиния Вулф
Вирджиния Вулф — один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль «потока сознания», органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает...
