зарубежная классика
Пышка
Ги де Мопассан
Зимой, во время Франко-прусской войны, группа пассажиров из числа «приличного общества» покидает оккупированный Руан в дилижансе. Среди них – проститутка по прозвищу Пышка, к которой попутчики относятся с подчёркнутым презрением. Когда экипаж...
Ожерелье
Ги де Мопассан
Красивая, но бедная женщина Матильда Луазель, мечтающая о роскоши, одалживает у подруги бриллиантовое ожерелье ради одного блистательного вечера на балу. Потеря украшения становится для неё и её мужа началом тяжёлых испытаний.
Жизнь способ употребления
Жорж Перек
«Жизнь способ употребления» Жоржа Перека (1936–1982) – уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это...
Рукопись, найденная в бутылке. Маска Красной Смерти. Новеллы-комиксы
Эдгар Аллан По
Кораблекрушение, которое заносит двух чудом спасшихся героев на загадочный корабль, сулящий им еще более ужасную судьбу. Красная Смерть, которая преследует даже тех, кто, казалось бы, надежно укрылся и вовсе ее не боится… Леденящие душу...
Царица воздуха. Исследование греческих мифов об облаке и буре
Джон Рёскин
«Царица воздуха» (1869) знаменитого теоретика искусства Джона Рёскина (1819–1900) – трактат обо всём, причем в самом буквальном смысле. Начиная с богини Афины как покровительницы воздушной стихии, Рёскин непринужденно переходит к восприятию и...
Похороны Патрика Дигнэма в переводе Валентина Стенича
Джеймс Джойс
Один из шедевров модернистской литературы – роман Джеймса Джойса (1882–1941) «Улисс» – впервые был полностью напечатан в 1922 году, а полный русский перевод появился лишь в 1989-м. Настоящее издание знакомит читателей с волнующим эпизодом...
Дом профессора
Уилла Сиберт Кэсер
Что-то в душе пожилого профессора Годфри Сент-Питера сопротивляется самой идее переезда в роскошный новый дом. Успешная карьера и счастливая семейная жизнь не принесли профессору счастья, и теперь, сидя в своем старом кабинете, профессор...
Покой
Ахмед Хамди Танпынар
Роман «Покой» (1949) турецкого писателя Ахмеда Хамди Танпынара (1901–1962) является первым в турецкой литературе образцом смешения приемов европейского модернизма и канонов ближневосточной мусульманской литературы. Действие разворачивается в...
Мельница на Флоссе
Джордж Элиот
Мэгги многим была обязана своему брату Тому. Он спас семью от разорения, когда их отец обанкротился и погряз в долгах. После этого Том решил, что вправе указывать Мэгги во всем – даже в том, кого любить, а кого нет. Узнав о связи Мэгги с...
Старый Нью-Йорк
Эдит Уортон
«Старый Нью-Йорк» (Old New York, 1924) Эдит Уортон – цикл из четырёх новелл-приквелов к другому роману автора – «Эпохе невинности», раскрывающих нравы элиты Нью-Йорка 1840–1870 гг. Уортон мастерски препарирует социальные условности высшего...
The Sorrows of Satan
Мария Корелли
Роман «Скорбь сатаны» стал хитом своего времени. За пару месяцев после выхода в 1895 году был и проданы десятки тысяч экземпляров. А когда его впервые публиковали на русском, издатели допустили ошибку: перепутали автора и приписали книгу Брэму...
Китай и китайцы. Жизнь, нравы, обычаи
Эрнест фон Гессе-Вартег
Эрнст Гессе-Вартег – путешественник, дипломат, автор популярнейших во второй половине XIX в. книг, повлиявших на знаменитых Карла Мая и Марка Твена; фантазёр и авантюрист с таинственной биографией… Его книги интересны и познавательны по сей...
Япония и японцы. Жизнь, нравы, обычаи
Эрнест фон Гессе-Вартег
Эрнст фон Гессе-Вартег – путешественник, дипломат, автор популярнейших во второй половине XIX в. книг, повлиявших на знаменитых Карла Мая и Марка Твена; фантазер и авантюрист с таинственной биографией… Он путешествовал по Японии спустя несколько...
Дикие берега любви: Приключения четырех аристократок в Османской империи и других странах Ближнего Востока
Лесли Бланч
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
В конце XIX века четыре женщины – Изабель Бертон,...
Песня жаворонка
Уилла Сиберт Кэсер
Тея Кронборг обладает невероятным талантом и прекрасным голосом, но для того, чтобы девочке из бедного городка в Колорадо стать великой оперной певицей, голоса и таланта недостаточно. Цепочка случайных встреч – с сельским доктором, простым...
Ворота Расёмон
Рюноскэ Акутагава
Творчество выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ – одно из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе ХХ века. Главная тема его произведений, написанных с тонким вкусом и юмором, – бесконечная вселенная духа и тайны...
Превращение
Франц Кафка
Франц Кафка (1883–1924) – один из самых влиятельных писателей XX века, классик немецкоязычной литературы и ключевая фигура модернизма. Его проза узнаваема по пугающе ясному стилю, в котором предельная точность языка сочетается с атмосферой...
Замок
Франц Кафка
Франц Кафка (1883—1924) – один из самых влиятельных писателей XX века, классик немецкоязычной литературы и ключевая фигура модернизма. Его проза узнаваема по пугающе ясному стилю, в котором предельная точность языка сочетается с атмосферой...
Двадцать четыре часа из жизни женщины
Стефан Цвейг
Новеллы Стефана Цвейга. Золотая классика европейского психологического реализма начала XX века.
Их экранизировали гении европейского и американского кино времен его «золотого века»: Роберт Ланд и Макс Офюльс, Этьен Перье и Роберт Сьодмак.
На...
Свиньи – всегда свиньи и другие рассказы
Эллис Паркер Батлер
Окунитесь в причудливый мир Эллиса Паркера Батлера с юмористическим сборником «Свиньи – всегда свиньи», в который вошли избранные рассказы писателя. Кроме «Свиньи – всегда свиньи», в книге представлены не менее забавные истории, исследующие...
Крис идет домой
Ребекка Уэст
Тонкий, атмосферный роман в духе Вирджинии Вулф, раскрывающий причуды памяти, природу любви и указывающий на хрупкость всего того, к чему мы, казалось бы, привыкли.
Что случилось с Крисом? Он находится в госпитале после ранения и совершенно не...
Oliver Twist / Оливер Твист
Чарльз Диккенс
«Oliver Twist» – один из самых известных романов английского писателя Чарльза Диккенса, который читают и обсуждают до сих пор. Роман рассказывает об Оливере Твисте, сироте, выросшем в работном доме, где милосердие подменено холодным расчётом....
Госпожа Бовари
Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» – самый известный роман Гюстава Флобера, взбудораживший общественность и принесший ему скандальную славу. Его впервые напечатали в парижском литературном журнале в 1856 году, а в следующем автора привлекли к суду за оскорбление...
Дом на вересковой пустоши
Элизабет Гаскелл
После смерти отца Мэгги Браун живет с матерью и братом Эдвардом в уединенном домике посреди вересковой пустоши. Честная и трудолюбивая Мэгги мечтает о материнской заботе и поддержке, но миссис Браун всю свою любовь тратит на растущего...
Рассказы Ляо Чжая о необычайном / Li?ozhāi zh?y?
Пу Сунлин
Здесь живут лисы-оборотни и беспокойные призраки, мертвые говорят с живыми, а чудо служит лишь тонкой оболочкой для истины. Эти истории ведут из бедных хижин в богатые дома, из обыденного мира – по ту сторону реальности, где человеческие страсти...
Испытание Ричарда Феверела
Джордж Мередит
После измены и ухода жены почтенный английский аристократ сэр Остин Феверел решает воспитывать своего сына по определенной Системе: он пытается сделать из него «идеального человека». Юный Ричард растет под круглосуточным надзором со стороны...
Ваш покорный слуга кот
Нацумэ Сосэки
«Ваш покорный слуга кот» – ироничная жемчужина японской классики, где домашний питомец становится самым наблюдательным хроникёром человеческих слабостей.
Нацумэ Сосэки – мастер мягкого, но меткого смеха, и здесь он играет в полутоновые сатиры...
В отчаянии
Леон Блуа
Леон Блуа (1846-1917) – выдающийся французский писатель и мистик, незаслуженно малоизвестный русскому читателю. Антиклерикальный христианин, страстный и категоричный противник современного ему буржуазного общества и модернистского формализма –...
Приворотное зелье. Фармакология в классической литературе
Коллектив авторов
Фармакология – своего рода мостик между жизнью и смертью, а потому от древних алхимиков до современных аптек ее окутывает туман таинственности. Образ литературного фармацевта в русской и зарубежной классике необычный и загадочный, иногда...
Элис Адамс
Бут Таркингтон
Элис Адамс – милое юное создание, очаровательная кокетка, не лишенная ума и амбиций. Она живет в скромном домике вместе с родителями и мечтает о красивой жизни и великой любви. Когда на горизонте появляется «тот самый Артур Рассел»,...
Барсетширские хроники: Фрамлейский приход
Энтони Троллоп
Энтони Троллоп – британский классик, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин («Троллоп убивает меня своим мастерством», – писал в своем дневнике Лев Толстой), а «Барсетширские...
Смерть в Венеции
Томас Манн
Томас Манн – выдающийся немецкий писатель, мыслитель и мастер психологического анализа. Его творчество объединяет реализм и философскую рефлексию, исследуя внутренние противоречия личности, искусство и духовные кризисы европейской культуры. Манн...
Карьера Ругонов. Его превосходительство Эжен Ругон. Добыча
Эмиль Золя
Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, предводитель и теоретик литературного движения натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публицист, повлиявший на все реалистическое...
Тайна мистера Сильвестера
Анна Грин
Эдвард Сильвестер – респектабельный джентльмен, баловень судьбы. В недавнем прошлом биржевой спекулянт, а сегодня – директор одного из крупнейших банков Нью-Йорка. У него есть все атрибуты роскошной жизни: огромный дом, красавица жена. Но душу...
论语 / Lun Yu / Беседы и суждения. Уровень 1
Конфуций
«Лунь Юй», также известный как «Беседы и суждения», – один из наиболее знаменитых текстов Китая. Этот трактат составлен учениками Конфуция из высказываний своего учителя. В нем Конфуций по большей мере рассуждает о сути «благородного человека» и...
Тайна леди Одли
Мэри Элизабет Брэддон
«Тайна леди Одли» – один из самых известных викторианских романов-сенсаций, в котором изящный блеск светского общества скрывает тревожную и опасную бездну. Мэри Элизабет Брэддон выстраивает повествование с почти ювелирной точностью, постепенно...
Харчевня королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Красная лилия
Эмилия Александрова
Вошедшие в данное издание романы «Харчевня королевы Гусиные Лапы» и «Суждения господина Жерома Куаньяра» объединяет фигура главного героя Жерома Куаньяра – священнослужителя, ученого и библиотекаря, ведущего с другими персонажами изысканные и...
Гость Дракулы
Брэм Стокер
В данный сборник вошли леденящие кровь истории о зловещем призраке судьи, вот уже сто лет обитающем в заброшенном доме, о кошке, нашедшей способ отомстить убийце своего единственного котенка, о жестоком предсказании цыганки и о любовном...
A Farewell to Arms
Ernest Hemingway
A Farewell to Arms is a powerful and deeply moving novel set against the brutal backdrop of World War I. The story follows Frederic Henry, an American ambulance driver serving in the Italian army, whose life becomes irrevocably intertwined with...
Тесные врата. Изабель. Пасторальная симфония
Андре Жид
В сборник вошли три произведения Андре Жида, объединенные темой морального выбора и внутреннего конфликта личности, которые позволят читателю лучше понять талант одного из главных знатоков человеческой души французской литературы.
«Тесные...
Семья
Тосон Симадзаки
Тосон Симадзаки – крупнейший представитель японского реализма в ХХ веке.
«Семья» – это история о разорении японской патриархальной семьи, которая тесно переплетена с историей крушения жизненного идеала главного героя. Каждыц члей семьи...
Волшебная гора
Томас Манн
«Волшебная гора» (1924) – одно из самых известных произведений выдающегося немецкого писателя Томаса Манна (1875–1955), лауреата Нобелевской премии по литературе (1929), признанное одним из ключевых философских романов XX века. Напряженные...
Альпийская баллада
Василь Быков
В сборник известного белорусского писателя-фронтовика Василя Быкова (1924–2003) вошли две повести о Великой Отечественной войне – «Альпийская баллада» и «Дожить до рассвета». Обе рассказывают о незаметных, но важных подвигах солдат, защищавших...
K?rk mantolu Madonna / Мадонна в меховом манто. Книга для чтения на турецком языке (+ epub)
Sabahattin Ali
Роман «Мадонна в меховом манто» отличают глубокое понимание психологии и особая атмосфера, насыщенная светом и нежностью беззаветной любви. Роман – история отношений Райфа и Марии – история о том, как в наглухо замкнутом сердце рождаются мечты....
雪国 / Снежная страна. Книга для чтения на японском языке (+ epub)
Ясунари Кавабата
«Снежная страна» – классика японской литературы, отмеченная Нобелевской премией «за писательское мастерство, которое передает сущность японского сознания». Это история отношений людей из разных миров: столичного жителя и влюбленной в него юной...
活动变人形 / Метаморфозы, или Игра в складные картинки. Книга для чтения на китайском языке (+ epub)
Ван Мэн
Ван Мэн настолько значимая фигура в литературе Китая, что в стране был создан институт изучения его творчества, а роман «Метаморфозы, или Игра в складные картинки», опубликованный в 1987 году, по праву считается знаковым в истории китайской...
Кармилла
Джозеф Шеридан Ле Фаню
«Кармилла» – одна из первых готических новелл про вампиров. Она была опубликована в 1872 году и вдохновила Брэма Стокера на создание «Дракулы».
Лора вела уединенную и размеренную жизнь в отдаленном старинном замке до тех пор, пока случай не...
