зарубежная классика
Гамлет. Хоббит или Туда и назад
Джон Рональд Руэл Толкин
Книга содержит переводы двух ключевых произведений английской литературы, выполненных членом союза «Мастера литературного перевода» Андреем Пу-стогаровым. Притчей во языцех стала неадекватность существующих переводов «Гамлета». Комментарии...
Шах и мат
Джозеф Шеридан Ле Фаню
[b]Викторианский готический роман о богатом джентльмене с темным прошлым, входящем в жизнь обедневшей аристократической семьи.[/b] Благородная семья Арден находится на грани разорения: отец семейства сэр Реджинальд в который раз закладывает...
Возлюбленная
Томас Харди (Гарди)
Скульптор Джоселин Пирстон с юности одержим извечным поиском недостижимого идеала — Фантома Возлюбленной, который, меняя обличья, вскружит ему голову лишь на миг, а затем безжалостно покидает, оставляя в душе пустоту и страдание. Его жизнь —...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Роберт Льюис Стивенсон
«Адвокат мистер Утерсон казался суровым, его лицо никогда не освещалось улыбкой; говорил он холодно, кратко, скупясь на слова и нередко подыскивая выражения. Чувств своих Утерсон не любил показывать. Он был высокий, худощавый, угрюмый, человек,...
Золото в лазури
Жерар Борегар
Давние соперники – председатель «Нью-Йоркского клуба филателистов» Вильям Кэниц и миллионерша мисс Бетти Скотт начинают охоту за очень редкой маркой под названием «Золото в лазури», выпущенной самим магараджей брамапутрским. Обладание этой маркой...
Вечеринка в саду
Кэтрин Мэнсфилд
Кэтрин Мэнсфилд – новозеландская писательница и мастер короткой прозы, вдохновленной Чеховым. Модернистка и экспериментатор, она при жизни получала похвалы критиков и коллег по цеху, но прожила короткую жизнь и умерла в 1923 году в возрасте...
Шагреневая кожа
Оноре де Бальзак
«Шагреневая кожа» принесла Бальзаку долгожданный успех, мгновенно став популярной благодаря сочетанию философии и мистики с объективным отражением действительности. Разочарованный в жизни молодой Рафаэль де Валантен заключает сделку с антикваром...
Шагреневая кожа
Оноре де Бальзак
[b]История о страстях, власти, любви и цене, которую мы платим за то, чего жаждем. Роман соединяет мистику и философию, заставляя задуматься: действительно ли желания делают нас свободными?[/b] Разочарованный в жизни молодой Рафаэль де Валантен...
Девушка с лютней
Фатьма Алие Топуз
Фатьма Алие Топуз – первая турецкая писательница-романистка, колумнистка, эссеистка, и переводчица, участница борьбы за равноправие полов. «Девушка с лютней» – третий роман писательницы. Бедия с детства обнаруживает талант к игре на музыкальных...
Коричные лавки
Бруно Шульц
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Бруно Шульц – один из самых загадочных писателей ХХ...
Madame Bovary / Госпожа Бовари
Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» – глубокая и пронзительная история о мечтах и разочарованиях. Главная героиня, Эмма Бовари, стремится вырваться из однообразия провинциальной жизни и найти счастье, о котором она читала в романах. Ее сердце жаждет страсти,...
An Old-Fashioned Girl / Старомодная девушка
Луиза Мэй Олкотт
«Старомодная девушка» — добрый и светлый роман от Луизы Мэй Олкотт, автора знаменитых «Маленьких женщин». Эта книга для тех, кто ищет уютное чтение, полное тепла, ностальгии и очарования XIX века — с его изысканными манерами, элегантными...
Скарбы сусветнай літаратуры. Зборнік
Хрестоматия
Літаратурна-мастацкае выданне ўключае творы замежных пісьменнікаў, прапанаваных для дадатковага чытання па літаратуры вучням розных класаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі. Творы змяшчаюць спасылкі ў выглядзе QR-кодаў на аўдыязапісы тэкстаў...
Առակների գանձարան
Ваграм Амаякович Оганджанян
Բացահայտեք մարդկային բարության, խորամանկության ու իմաստության գաղտնիքները կենդանիների հետաքրքիր աշխարհում «Առակների գանձարանը» ժամանակակից հայ հեղինակ Վահրամ Օհանջանյանի ստեղծած 46 բանաստեղծական առակների հավաքածու է, որտեղ ծանոթ կենդանիները...
To Kill a Mockingbird / Убить пересмешника
Харпер Ли
События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего, обвиняемого в жестоком преступлении в расистском...
Три мертвых жениха
Артур Конан Дойл
Удивительно красивую юную девушку мисс Норзкотт преследует странное проклятье. Два молодых человека, с которыми она была помолвлена погибают при трагических обстоятельствах. Но этот печальный факт не останавливает безумно влюбленного в красавицу...
Tender is the Night / Ночь нежна
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Семейная драма разворачивается в годы Первой мировой войны и после неё на Лазурном берегу, где наслаждаются жизнью богатые и очень богатые, в основном американцы. Со стороны кажется, что жизнь героев безмятежна и благополучна. Среди...
Orlando. A Biography / Орландо
Вирджиния Вулф
Гениальное произведение талантливейшей писательницы Вирджинии Вулф «Орландо» — это история преданного мужчины, история влюблённой женщины, красочная притча, витиеватая аллегория, полотно художника-импрессиониста, запечатлевшее стремительный поток...
The Star Rover
Джек Лондон
Как выжить, когда тело сковано цепями пыток и страха? В романе Джека Лондона «Странник по звездам» Даррелл Стэндинг, осужденный на пожизненное заключение в одиночной камере и пытки смирительной рубашкой, сбегает от невыносимых страданий в свои...
The Great Gatsby. B2 / Великий Гэтсби
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Великий Гэтсби» — это классический американский роман, действие которого происходит в 1920-х годах, в эпоху джаза и экономического подъёма после Первой мировой войны. Главный герой, Джей Гэтсби, таинственный и богатый молодой человек, живет в...
The Scarlet Letter / Алая буква
Натаниель Готорн
«Алая буква» Натаниэля Готорна — это захватывающий роман, опубликованный в 1850 году, символ американской литературы. В центре сюжета — история Эстер Прин, женщины, которая столкнулась с общественным осуждением и непониманием из-за своей любви....
Госпожа Бовари. Уровень 1 / Madame Bovary
Гюстав Флобер
«Госпожа Бовари» – выдающийся роман французского писателя Гюстава Флобера, который вы сможете прочесть на языке оригинала. В основе сюжета история молодой женщины, недовольной своей жизнью в провинциальной Франции. Стремясь к роскоши и страсти,...
Thus Spoke Zarathustra. A Book for All and None
Фридрих Вильгельм Ницше
Фридрих Ницше – немецкий философ, один из величайших мыслителей XIX века. Его идеи о воле к власти и борьбе за собственное совершенство оказали значительное влияние на развитие западной философии и культуры. «Так говорил Заратустра: книга для...
Ulysses
Джеймс Джойс
"Улисс" — это роман ирландского писателя Джеймса Джойса, впервые опубликованный в 1922 году. Этот выдающийся пример модернистской литературы является одним из самых влиятельных и сложных произведений XX века. Роман представляет...
Middlemarch. A Study of Provincial Life
Джордж Элиот
"Миддлмарч: Изучение жизни в провинции" — это роман английской писательницы Джордж Элиот (псевдоним Мэри Энн Эванс), впервые опубликованный в 1871-1872 годах. Это одно из самых значимых произведений викторианской литературы,...
Dubliners
Джеймс Джойс
Издание на английском языке. «Дублинцы» — это собрание рассказов молодого Джеймса Джойса. Их можно сравнить с рассказами Чехова: та же отстраненность, та же ирония, тот же реализм. Эти новеллы рассказывают о людях, живших в Дублине начала XX...
The Metamorphosis
Франц Кафка
Издание на английском языке. «Превращение» — пожалуй, наиболее известное творение Кафки. Эта короткая повесть одновременно сюрреалистична и очень реалистична. Грегор Замза превращается в насекомое — такое, конечно, едва ли может произойти с...
The Tenant of Wildfell Hall
Энн Бронте
«Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» — роман английской писательницы Энн Бронте, впервые опубликованный в 1848 году. Книга повествует о судьбе Хелен Грэхем, загадочной женщины, которая, скрываясь от своего прошлого, поселяется в Уайлдфелл-Холле —...
The Great Gatsby
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. 'There was music from my neighbour's house through the summer nights. In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the...
![Osamu Dazai. Batan Güneş[Şayo]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70914013.jpg)
Batan Güneş[Şayo]
Osamu Dazai
Yirminci yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından, sıradışı hayatıyla da meşhur Osamu Dazai’nin savaş sonrası manevi bağları kopmuş bir Japonya’yı arka planına yerleştirdiği romanı Batan Güneş yayımlanır yayımlanmaz sansasyon yarattı.
![Soseki Natsume. Ardından[Sorekara]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913995.jpg)
Ardından[Sorekara]
Soseki Natsume
Japonya’nın ülke dışında en tanınmış ve en saygı duyulan yazarlarından biri olan, Ben Bir Kediyim, Gönül ve Madenci gibi eserlerin yazarı Natsume Soseki, ilk defa Türkçeye çevrilen Ardından’da birincil arzusu “pek bir şey yapmamak olan...
![Kido Okamoto. Dedektif Hanşiçi’nin Tuhaf Vaka Defteri[Hanşiçi Torimonoço 1]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913989.jpg)
Dedektif Hanşiçi’nin Tuhaf Vaka Defteri[Hanşiçi Torimonoço 1]
Kido Okamoto
“‘Vaka Defteri’nin ne olduğunu mu soruyorsun?’ dedi Hanşici konuşmasına başlarken. ‘Biz dedektifler elde ettiğimiz bilgileri Şehir Sulh Mahkemesi’ne iletirdik. Davadan sorumlu başmüfettiş ya da yargıç yardımcısı da bu bilgileri bir deftere...
![Kenci Miyazava. Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti[Ginga Tetsudo no Yoru]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913986.jpg)
Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti[Ginga Tetsudo no Yoru]
Kenci Miyazava
Birçok öyküsünde galaksiyi, uzayı ve yıldızları metafor olarak kullanmayı seçen Miyazava’nın en önemli eseri Galaktik Trenyolu’nda Gece Vakti hem sevimli hem de hüzünlü bir yolculuğu anlatıyor.
![Haruo Umezaki. Bir Adamın Savaşı[Sakuracima]](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/70913977.jpg)
Bir Adamın Savaşı[Sakuracima]
Haruo Umezaki
Haruo Umezaki üniversitede öğretmenken İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru kriptograf olarak askere çağrıldı. Kendisini kaybetmekte oldukları bir savaşın ortasında bulan Umezaki 1946 yılında, birçokları tarafından savaş sonrası edebiyatının...
