зарубежная классика

Гюстав Флобер. Госпожа Бовари

Госпожа Бовари

Гюстав Флобер

Один из самых известных романов о любви и неизбежном столкновении воображаемой романтики и реальной жизни давно входит в список ключевых произведений, оказавших наибольшее влияние на мировую литературу.

История Эммы Руо, дочки фермера,...

Теодор Драйзер. The Titan / Титан

The Titan / Титан

Теодор Драйзер

«Титан» – это второй роман знаменитой «Трилогии желания», основанной на истории жизни американского миллионера Чарльза Йеркса. Главный герой – Фрэнк Каупервуд – жёсткий и циничный бизнесмен с безошибочным деловым чутьём. После выхода из...

Фрэнсис Скотт Фицджеральд. The Great Gatsby. B2 / Великий Гэтсби

The Great Gatsby. B2 / Великий Гэтсби

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

«Великий Гэтсби» – это классический американский роман, действие которого происходит в 1920-х годах, в эпоху джаза и экономического подъёма после Первой мировой войны. Главный герой, Джей Гэтсби, таинственный и богатый молодой человек, живет...

Курт Воннегут. Сейчас вылетит птичка!

Сейчас вылетит птичка!

Курт Воннегут

Курт Воннегут – культовая фигура в литературе двадцатого века. Американский писатель, сатирик, журналист и художник, перед глазами которого «прошел» чуть ли не весь двадцатый век. Автор знаменитых на весь мир романов «Колыбель для кошки» и...

Кэндзабуро Оэ. Футбол 1860 года

Футбол 1860 года

Кэндзабуро Оэ

Вышедший в 1967 году «Футбол 1860 года» мгновенно стал национальным бестселлером: в течение одного года он выдержал 11 переизданий, а затем принес своему создателю престижную премию Дзюнъитиро Танидзаки.

Роман повествует о жизни двух...

Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение. Тюремная исповедь

Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение. Тюремная исповедь

Оскар Уайльд

«Портрет Дориана Грея» – самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, – фигура...

Амброз Бирс. Страж мертвеца

Страж мертвеца

Амброз Бирс

Амброз Бирс – мастер короткой прозы, за свою жизнь он написал более ста новелл, большинство из которых относятся к так называемым «страшным рассказам» из-за их гнетущей и таинственной атмосферы. Его всегда интересовали психология ужаса и...

Ясунари Кавабата. Тысячекрылый журавль. Стон горы

Тысячекрылый журавль. Стон горы

Ясунари Кавабата

«Тысячекрылый журавль» – история нервного юноши, который запутался в себе и плывет по течению жизни. Роман о безответной любви и чувстве потери после смерти близкого человека.

«Стон горы» – неспешное повествование, полное...

Брэм Стокер. Дракула

Дракула

Брэм Стокер

Легендарный роман «Дракула» ирландского писателя Брэма Стокера признан лучшим готическим романом, по нему были сняты десятки экранизаций мирового уровня. Молодой лондонский адвокат Джонатан Гаркер отправляется в Трансильванию к загадочному графу...
Брэм Стокер. Дракула

Дракула

Брэм Стокер

Легендарный роман «Дракула» ирландского писателя Брэма Стокера признан лучшим готическим романом, по нему были сняты десятки экранизаций мирового уровня. Молодой лондонский адвокат Джонатан Гаркер отправляется в Трансильванию к загадочному графу...
Брэм Стокер. Тайный сообщник

Тайный сообщник

Брэм Стокер

Тема двойничества в литературе возникала ещё в фольклоре и мифологии (например, в «Старшей Эдде»). Авторы вводят двойников в произведения для различных целей: исследование идентичности, символизация внутреннего конфликта, критика и...
Тереза Споррер. Принц демонов

Принц демонов

Тереза Споррер

Блейк – принц-консорт при королеве ведьм. А еще он демон, пожирающий сердца. Белладонна стала первой королевой ведьм, признавшейся ему в любви. Но чувства обоих подвергаются суровому испытанию: после тысячелетнего заточения первородные демоны...
О. Генри. Зимнее волшебство

Зимнее волшебство

О. Генри

Рождественские рассказы русских и зарубежных классиков, наполненные атмосферой праздника и настоящими чудесами, взывают к справедливости и милосердию и помогают вернуться в светлые моменты детства, когда все мы ждём волшебства. Издание...
Вирджиния Вулф. Орландо

Орландо

Вирджиния Вулф

"Орландо" – роман, разрушающий ограничения жанра, времени и самоопределения человека. Необыкновенный герой Вулф преодолевает разные препятствия, сложности человеческих эмоций, одержимость общества конформизмом – начиная с елизаветинской Англии и...
Юкио Мисима. Игры зверей

Игры зверей

Юкио Мисима

Напыщенный литературный авторитет, напрочь лишенный и совести, и чувства меры; его измученная и гордая жена, которой он приносит одно горе; влюбленный в нее юноша, угодивший в эпицентр бесконечной и безысходной семейной катастрофы....

Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray

Оскар Уайльд

Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную личность. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский...

Натаниель Готорн. The Scarlet Letter / Алая буква

The Scarlet Letter / Алая буква

Натаниель Готорн

«Алая буква» Натаниэля Готорна – это захватывающий роман, опубликованный в 1850 году, символ американской литературы. В центре сюжета – история Эстер Прин, женщины, которая столкнулась с общественным осуждением и непониманием из-за своей...

Гюстав Флобер. Госпожа Бовари. Уровень 1 / Madame Bovary

Госпожа Бовари. Уровень 1 / Madame Bovary

Гюстав Флобер

«Госпожа Бовари» – выдающийся роман французского писателя Гюстава Флобера, который вы сможете прочесть на языке оригинала. В основе сюжета история молодой женщины, недовольной своей жизнью в провинциальной Франции. Стремясь к роскоши и...

Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Бэзил и Джозефина

Бэзил и Джозефина

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

В этом сборнике собраны рассказы, написанные Фицджеральдом во время работы над романом «Ночь нежна» и представляющие собой реалистичный и занимательный портрет молодежи 1910-х годов, а в качестве основы для их сюжетов автор использовал...

Юзеф Игнаций Крашевский. Кровавый знак. Золотой Ясенько

Кровавый знак. Золотой Ясенько

Юзеф Игнаций Крашевский

В данный том известного польского писателя Юзефа Крашевского входят два бытовых романа. Роман «Кровавый знак» написан в готическом жанре. Замок Мелтышнцы, родовое гнездо Спытков, овеян разными легендами и тайнами, которые не выходят за его...
О. Генри. Рождественские новеллы

Рождественские новеллы

О. Генри

В этой книге собраны рождественские произведения О. Генри в лучших переводах на русский язык и в наиболее полном составе, включая не только широко известные новеллы, как, например, «Дары волхвов», но и редко издаваемые рождественские миниатюры...
Марсель Пруст. Содом и Гоморра

Содом и Гоморра

Марсель Пруст

В ноябре 1913 года вышел в свет первый том романа Марселя Пруста «В сторону Сванна». Публикация оказалась возможной благодаря усилиям друзей никому не известного писателя, так как сложно построенное, автобиографическое сочинение поначалу не...
Джозеф Шеридан Ле Фаню. The House by the Churchyard / Дом у кладбища

The House by the Churchyard / Дом у кладбища

Джозеф Шеридан Ле Фаню

Напуганы объемом лексики в английском языке? Учите новые слова, читая увлекательные произведения на языке оригинала.

«Дом у кладбища» – готический роман Джозефа Шеридана Ле Фаню, рассказывающий о загадочных и жутких событиях,...

Эмиль Золя. Чрево Парижа. Радость жизни

Чрево Парижа. Радость жизни

Эмиль Золя

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, основоположник и теоретик натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публицист, повлиявший на все реалистическое направление литературы XX...

Артур Конан Дойл. Труп в облаках. Ужасные и мистические истории

Труп в облаках. Ужасные и мистические истории

Артур Конан Дойл

В багаже Конан Дойла насчитывается всего лишь два десятка мистических рассказов и повестей – скромный результат по сравнению с тем, что он написал в других жанрах. Все-таки большую часть жизни он рассматривал потустороннее не как предмет...
Густав Майринк. Странный гость

Странный гость

Густав Майринк

Добро пожаловать в мистическую Прагу. Место, будто существующее вне времени. Мир темных иудейских преданий, по окутанным мглой переулкам которого бродят безымянные и безликие создания из давно ушедших эпох. Сборник избранных произведений...
Оскар Уайльд. Замыслы

Замыслы

Оскар Уайльд

Оскар Уайльд, как один из ярчайших представителей английского декаданса, пропагандировал философию «искусство ради искусства» и впервые сформулировал основные положения своей эстетической программы в лекции «Возрождение английского искусства», а...
Джордж Сентсбери. Заметки из винного погреба

Заметки из винного погреба

Джордж Сентсбери

Английский филолог и литературный критик викторианской эпохи Джордж Сентсбери (1845-1933) прославился книгой о спиртных напитках. «Заметки из винного погреба» (1920) – описание собранной им коллекции и энциклопедия алкоголя, доступного в...
Мигель де Сервантес Сааведра. Дон Кихот

Дон Кихот

Мигель де Сервантес Сааведра

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса, в котором нашлось место приключениям и философским размышлениям, иронии и мечтам о героической жизни и любви. В книге собраны самые яркие отрывки...
Гюстав Кан. Солнечный цирк

Солнечный цирк

Гюстав Кан

Роман Гюстава Кана «Солнечный цирк» (1899) – потерянная жемчужина французского символизма. Златовласая Лорелея из стихотворения Генриха Гейне устала сидеть на скале, о которую разбивались лодки очарованных ею моряков, и отправилась покорять...
Вирджиния Вулф. Струнный квартет и другие рассказы

Струнный квартет и другие рассказы

Вирджиния Вулф

Благодаря своим авангардным романам Вирджиния Вулф является одной из самых заметных фигур литературного модернизма наряду с такими авторами, как Джеймс Джойс и Марсель Пруст. Но нигде экспериментальный стиль Вулф не проявляется так мастерски и...
Ромен Гари. Повинная голова

Повинная голова

Ромен Гари

Ромен Гари (1914-1980) – знаменитый французский классик с российскими корнями. Настоящее его имя – Роман Кацев, а псевдоним Гари происходит от русского глагола “гореть”. Под другим своим псевдонимом – Эмиль Ажар – он стал единственными в...

Дзюнъитиро Танидзаки. Кому-то и полынь сладка

Кому-то и полынь сладка

Дзюнъитиро Танидзаки

Роман «Кому-то и полынь сладка» (1929) принадлежит к лучшим образцам прозы Танидзаки. Это история о несчастливом браке: муж и жена давно уже тяготятся своими узами, но вместо того чтобы расстаться и обрести желанную свободу, продолжают мучить...
Анатоль Франс. Преступление Сильвестра Бонара. Боги жаждут

Преступление Сильвестра Бонара. Боги жаждут

Анатоль Франс

И читатели, и литературоведы сходятся во мнении, что образ главного героя романа «Преступление Сильвестра Бонара» списан с самого автора. Пожилой историк и филолог Сильвестр Бонар живет в мире старых рукописей и книг и плохо ладит с людьми....

Жозе Сарамаго. Евангелие от Иисуса

Евангелие от Иисуса

Жозе Сарамаго

«Разлука подобна смерти, единственное, хоть и существенное между ними различие – это надежда». «Евангелие от Иисуса» – скандальный роман XX века, критикуемый церковью. Через год после выхода этой книги Жозе Сарамаго получил Нобелевскую премию...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби / The Great Gatsby

Великий Гэтсби / The Great Gatsby

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык.

Английский текст полностью озвучен носителями языка и...

Элизабет фон Арним. Чарующий апрель

Чарующий апрель

Элизабет фон Арним

Четыре эксцентричные англичанки из разных слоев общества сбегают из промозглого Лондона в солнечную Италию. Легкая и полная юмора история о целительной силе отдыха и любви к себе. «Чарующий апрель», вышедший в 1922 году, мгновенно стал...
Гастон Леру. Призрак Оперы / Le Fant?me de l’Op?ra. Читаем в оригинале с комментарием

Призрак Оперы / Le Fant?me de l’Op?ra. Читаем в оригинале с комментарием

Гастон Леру

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой французский язык вместе с культовым романом Гастона Леру «Призрак Оперы», который откроет вам двери...
Оскар Уайльд. The Picture of Dorian Gray. B1 / Портрет Дориана Грея

The Picture of Dorian Gray. B1 / Портрет Дориана Грея

Оскар Уайльд

«Портрет Дориана Грея» – самый успешный роман ирландского писателя Оскара Уайльда. Впервые произведение было опубликовано в 1890 году, однако, вопросы морали и нравственности, которые поднимает автор, актуальны и по сей день.

Дориан...

Кан Кикути. Портрет дамы с жемчугами

Портрет дамы с жемчугами

Кан Кикути

Кикути Кан освобождает женщину от традиционных представлений о подчиненной роли слабого пола. Феминистский роман о любви и жестокости от знаменитого японского писателя. Кикути Кан – важнейшая фигура в японской литературе первой половины...
Стефан Цвейг. Нетерпение сердца

Нетерпение сердца

Стефан Цвейг

Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно, и вместе с тем максимально тактично, писать самые интимные переживания человека. Горький дал такую оценку этому замечательному писателю: «Стефан Цвейг – редкое...
Эдгар Аллан По. Безумие любви и смерти

Безумие любви и смерти

Эдгар Аллан По

«Безумие любви и смерти» – леденящая душу антология текстов и рисунков, посвященная всем влюбленным в творчество Эдгара Аллана По. Восемь самых знаменитых работ непревзойденного американского мастера ужасов в причудливом ритме соединяются с...
Жюль Мишле. Ведьма

Ведьма

Жюль Мишле

Жюль Мишле создал не только фундаментальные труды по истории Франции. Он увлекался философией, психологией, естественными науками и воплотил свои знания в книгах о природе, религии, отношениях между людьми, отличающихся своей оригинальностью....
Джейн Остен. Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice. Читаем в оригинале с комментарием

Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice. Читаем в оригинале с комментарием

Джейн Остен

Совершенствуйте свой английский язык вместе с «Гордостью и предубеждением» – одним из самых известных романов Джейн Остен, который откроет вам двери в изысканный и утончённый мир английского высшего общества начала XIX века, где каждое чаепитие...
Фридрих Вильгельм Ницше. Thus Spoke Zarathustra. A Book for All and None

Thus Spoke Zarathustra. A Book for All and None

Фридрих Вильгельм Ницше

Фридрих Ницше – немецкий философ, один из величайших мыслителей XIX века. Его идеи о воле к власти и борьбе за собственное совершенство оказали значительное влияние на развитие западной философии и культуры. «Так говорил Заратустра: книга для...
Вольтер. Candide

Candide

Вольтер

Издание на английском языке. «Кандид» – одна из самых известных повестей Вольтера. Простодушный юноша Кандид и его друзья колесят по миру, сталкиваясь с абсурдом окружающей действительности. Через едкие ремарки Вольтер высмеивает наш «лучший...

Такэо Арисима. Женщина

Женщина

Такэо Арисима

Роман известного японского писателя Такэо Арисима «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. Героиню этого романа назвали «японской Анной Карениной». Молодая красавица японка Йоко наперекор матери выходит...
Нацумэ Сосэки. Сансиро

Сансиро

Нацумэ Сосэки

Нацумэ Сосэки был одним из самых образованных представителей европеизированной японской интеллигенции начала XX века и вместе с тем – типичным японцем. Эта двойственность позволила ему создать свой неповторимый литературный стиль, до сих пор...
Эдна Фербер. Большущий

Большущий

Эдна Фербер

Юная Селина Пик работает школьной учительницей в небольшом сельском поселении неподалеку от Чикаго. Она вдохновляет учеников следовать мечтам, какими бы недостижимыми они ни казались, но вынуждена пожертвовать собственными ради воспитания...

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
© 2011-2026. Your Lib. All Rights Reserved.