зарубежная классика
Похититель трупов
Джек Лондон
Самые захватывающие произведения, входящие в «золотой фонд» мировой литературы ужасов. Любители пощекотать себе нервы не должны проходить мимо этой серии! На страницах книг оживут самые страшные ночные кошмары, от древних богов Лавкрафта до...
Кровь и песок
Висенте Бласко-Ибаньес
«Кровь и песок» – коррида, неподражаемый матадор, испанский колорит. Знаменитый тореро Хуан Гальярдо, выходец из низов, купается во всенародной любви. Толпа восторженно ревет, когда матадор дразнит разъяренного быка и в последнюю секунду...
Под крики сов
Дженет Фрейм
«Под крики сов» – проникновенная история детей семьи Уизерс, живущих в маленьком городке в Новой Зеландии в середине XX века. Тринадцатилетняя Фрэнси мечтает стать оперной певицей, но вынуждена бросить школу и устроиться на работу. Жизнь Тоби...
Nachtst?cke / Ночные этюды
Эрнст Теодор Амадей Гофман
В свой знаменитый цикл «Ночные этюды» всемирно известный немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман включил восемь мистических новелл, которые погружают читателя в зловещий и опасный мир двойников, чернокнижников, алхимиков и демонических...
Tess of the d'Urbervilles / Тэсс из рода д?Эрбервиллей
Томас Харди (Гарди)
Устали от драмы вокруг? Найдите убежище в классической английской драме!
Томас Гарди – английский писатель-романист XIX—XX вв. Его романы «Тэсс из рода д'Эрбервиллей», «Вдали от обезумевшей толпы», «Джуд Незаметный» и многие другие снискали...
Таинственный сад / The Secret Garden. B1
Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт
Таинственный сад – огражденный высокими кирпичными стенами уголок парка в английском поместье. Давно заросла тропа к его калитке, и никто, кроме хозяина и птички-малиновки, не знает, где спрятан ключ. По ночам в коридорах особняка слышится...
De Profundis
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд – знаменитый ирландский поэт, драматург и писатель. В 1895 году он был осужден за «грубую непристойность» и приговорён к двум годам каторжных работ. «De Profundis» – письмо из тюрьмы лорду Альфреду Дугласу, близкому другу Уайльда,...
Дом Кёко
Юкио Мисима
Юкио Мисима (1925–1970) – звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и...
Убийство на улице Морг. Рассказы
Эдгар Аллан По
Эдгар Аллан По остался навеки в истории литературы не только как признанный мастер готико-романтических историй, но и как основоположник детективного жанра. Его произведения стали первыми и каноничными образцами детективной прозы, явив миру...
Лондон. Путешествие по королевству богатых и бедных
Луи Эно
К концу XIX века Лондон поражал воображение своим масштабом: многомиллионный город, невероятных размеров котел, в котором варилась похлебка из всех мыслимых и немыслимых профессий, учреждений, вероисповеданий и заведений. Согласно статистике...
Эликсиры Сатаны. Уровень 2 / Die Elixiere des Teufels
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман – классик мировой литературы. Его творчество всегда вызывало интерес у читателей, а произведения затягивали в свой удивительный мир завораживающим повествованием.
«Эликсиры Сатаны» – шедевр...
Черный тюльпан
Александр Дюма
«Черный тюльпан» – один из самых необычных романов великого Дюма. События романа происходят не в родной для писателя Франции, а в Голландии эпохи легендарной «тюльпановой лихорадки» XVII века. На тюльпанах наживаются огромные состояния – и те же...
Остров пингвинов. Восстание ангелов
Анатоль Франс
«Остров пингвинов». Однажды резвый святой по ошибке покрестил живших на уединенном острове пингвинов. Делать нечего, пришлось обратить их в людей, дабы не порочить святое таинство. Так начинается остроумный роман «Остров пингвинов», в котором...
Превращение
Франц Кафка
Знаменитый рассказ чешского писателя с потрясающими иллюстрациями известного художника Сантьяго Карузо.
В один день Грегор Замза просыпается и обнаруживает, что превратился в огромное, страшное насекомое. Эти метаморфозы затрагивают не только...
Легенды губернаторского дома
Натаниель Готорн
Натаниель Готорн – автор не только «Алой буквы», признанной классики XIX века, но и множества рассказов и новелл в жанрах мистики и ужасов. Его произведения «Молодой Гудман Браун», «Мастер красоты», «Огненное очищение Земли», «Опыт доктора...
Полное собрание рассказов
Владимир Набоков
Английское собрание короткой прозы Владимира Набокова (1899-1977), выпущенное сыном писателя в 1995 году хорошо известно на Западе. Однако на русском языке, на котором Набоков написал большинство своих рассказов, книга долгое время не...
Похвала Глупости
Эразм (Дезидерий) Роттердамский
Вниманию читателя предлагается книга великого гуманиста эпохи Возрождения Эразма Роттердамского «Похвала Глупости» (1509), принесшая автору мировую славу. Перевод принадлежит П. Н. Ардашеву (1865–1922), русскому историку и публицисту.
В свое...
Росгальда
Герман Гессе
«Росгальда» – это классическая история человека, разрывающегося между обязательствами перед своей семьей и стремлением к духовной самореализации, которую можно найти только за пределами традиционного общества. Иоганн Верагут, богатый, успешный...
Сними обувь твою
Этель Лилиан Войнич
«Сними обувь твою» – последний роман Этель Лилиан Войнич из ее легендарного цикла об Оводе. На сей раз главной героиней выступает его прабабка – гордая, независимая, романтичная красавица, неспособная смириться с судьбой «проданной» жены и смело...
Большие надежды
Чарльз Диккенс
Творчество Чарльза Диккенса – классика английской литературы – целая эпоха в развитии национальной культуры Англии. Почитаемый во всем мире, большой любовью и признанием Диккенс всегда пользовался и в России. Своим любимым писателем его называл...
The Financier / Финансист
Теодор Драйзер
Роман «Финансист» американского писателя Теодора Драйзера – это история жизни Фрэнка Каупервуда, молодого и амбициозного бизнесмена, который стремится к богатству и власти. Он использует свои финансовые знания и связи, не слишком заботясь о...
The Mysterious Island. B2 / Таинственный остров
Жюль Верн
Любите ли вы приключения? Мечтаете о необитаемых островах, полётах на воздушном шаре и сражениях с пиратами? Завораживают ли вас необъяснимые тайны и необычайные совпадения?
А может быть, вы ещё учите английский?
Тогда вам точно подойдёт...
Миссис Дэллоуэй. На маяк
Вирджиния Вулф
Кларисса Дэллоуэй, светская дама пятидесяти с небольшим лет, готовится к приему, который организует у себя дома. Утром она выходит из дома за цветами, она их очень любит, надо обязательно украсить ими дом к вечеру. Гуляя по Лондону,...
Растревоженный эфир
Ирвин Шоу
Мрачные времена маккартизма, подозрительности и страха. В студии популярной радиостанции неспокойно: сотрудников обвиняют в том, что они коммунисты, журнал угрожает раскрыть эту информацию, череда незначительных событий приводит к катастрофам, и...
Серая Женщина
Элизабет Гаскелл
В этот сборник вошли девять рассказов в жанре мистики и ужасов Элизабет Гаскелл, и среди них – классическое произведение готического жанра XIX века «Серая Женщина».
Привидения, преследующие живых. Легендарные ведьмы и чернокнижники Новой...
Sense and Sensibility / Разум и чувство
Джейн Остин
Разум – мыслительная способность, позволяющая логически осмыслять действительность. Чувство – способность воспринимать внешние воздействия; также «эмоция» или «переживание».
Итак, представьте, что вы молодая девушка в Англии XVIII века, не...
Путешествие к центру Земли / A Journey to the Centre of the Earth. Читаем в оригинале с комментарием
Жюль Верн
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык, отправившись в увлекательное путешествие вместе с героями романа Жюля Верна...
Письма
Плиний Младший
Немало сведений о Риме первого века нашей эры дошли до нас благодаря письмам Плиния Младшего (ок. 61-113/114). Его после ранней смерти отца усыновил дядя – Плиний Старший, создатель знаменитой «Естественной истории». Юноша получил прекрасное...
Тайная история Изабеллы Баварской
Маркиз де Сад
Последний роман самого одиозного французского писателя XVIII века – маркиза де Сада.
В 1764 году маркиз де Сад обнаружил в монастыре Шартре в Дижоне документы, позволившие ему пролить свет на историю жизни одной из самых неоднозначных женщин...
Чего мужчины не знают
Вики Баум
Когда один момент меняет всё …
Вечер вторника. Где-то в Берлине танцуют, веселятся и шумят. Только что закончился чемпионат по теннису, самое время отметить победу. И посреди этого праздника жизни трое: американский бизнесмен Франк, жена члена...
Петер Каменцинд
Герман Гессе
«В начале был миф. Как некогда в душах индусов, греков и древних германцев, так и теперь в каждой детской душе великий Бог творит всегда образы и стремится найти себе выражение…» Этими словами начинается первый роман Германа Гессе, который был...
Вот так мы теперь живем
Энтони Троллоп
Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин (и Чарльза...
Die Leiden des jungen Werthers / Страдания юного Вертера
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Иоганн Вольфганг фон Гете – не только величайший немецкий поэт, но и мыслитель, оказавший значительное влияние на литературную и философскую мысль Запада.
В эпистолярном романе «Страдания юного Вертера» рассказывается о юноше, который...
Tao Te Ching
Лао-цзы
Трактат Дао Дэ Цзин приписывается древнему китайскому философу Лао-Цзы, история жизни которого окутана тайнами и мистификациями. Он считается основоположником даосизма и большинство даосских школ почитает Лао-Цзы как божество – одного из Трех...
Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight
Уильям Батлер Йейтс
Интересуетесь культурой Ирландии? Хотите побольше узнать про келпи и лепреконов? Тогда «Кельтские сумерки» созданы для вас! Это сборник историй, записанных У. Б. Йейтсом, ирландским поэтом. Он мечтал возродить и сохранить богатую культуру...
После банкета
Юкио Мисима
Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченного сторонника реформ, и становится его женой. Что может пойти не так?...
Влюбленные женщины
Дэвид Герберт Лоуренс
Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя – и автору пришлось его публиковать за собственный счет. Роман, который привел автора на скамью подсудимых – за нарушение норм общественной морали. Времена меняются – и теперь в...
Призрак Оперы
Гастон Леру
Культовый роман Гастона Леру, вот уже более ста лет служащий источником вдохновения для многочисленных кинофильмов, театральных спектаклей и бродвейских мюзиклов. Неустаревающий сюжет. Уникальный сплав готической мистики, детектива, приключений...
Низомий Ганжавий. Хамса
Шайх Ганжавий
Буюк Озарбайжон шоири ва мутафаккири Жамолиддин Абу Муҳаммад Илёс бин Юсуф бин Закий мутахаллус ба Низомийнинг «Хамса»си мумтоз адабиётда шу номли илк рамзий достонлар мажмуасидир. Мазкур асарга беш юзга яқин назиралар боғлангани унинг бебаҳо...
Муҳокама ва баён (Ҳикмат ва моҳият)
Конфуций
Konfusiy insoniyat e'tirof etgan jahon miqyosidagi daho zotlardan biridir. Bu Hitoy faylasufi va mutafakkirining ta'limoti vatani tuprog'ida shakllanib, kamaol topgan bo'lsa-da, yillar, asrlar o'tib dunyodagi ko'plab xalqlarning...
Главная улица
Синклер Льюис
В 1930 году Синклер Льюис (1885–1951) получил Нобелевскую премию по литературе, первым из американских писателей удостоившись такой чести. Десятью годами ранее Льюис опубликовал свой знаковый роман «Главная улица», который принес ему признание...
Маленькие женщины
Луиза Мэй Олкотт
Роман американской писательницы Луизы М. Олкотт – про четырёх сестёр, совсем разных и по внешности, и по характеру, но очень похожих в одном: они чётко понимают, что такое хорошо, а что – плохо, и стараются жить «правильно». Мег, самая старшая и...
Зал ожидания. Книга 1. Успех
Лион Фейхтвангер
«Успех. Три года из истории одной провинции» – первый роман трилогии «Зал ожидания», впервые опубликованный в 1930 году. Работая над романом в течение трех предшествующих лет, Фейхтвангер создает всеобъемлющую панораму жизни Баварии, где в 20-х...
Around the World in 80 Days. A2
Жюль Верн
Богатый и эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари – он должен совершить путешествие вокруг света за 80 дней. С собой Фогг берет своего слугу Паспарту. Им предстоит невероятное приключение, полное опасностей и неожиданных встреч. По...
Хамса
Алишер Навои
Mazkur kitobda Alisher Navoiy «Xamsa»sidagi barcha dostonlarning mazmuni bayon qilingan. Ularda shoir tomonidan tasvirlangan turli voqea-hodisalar aks ettirilgan, faqat kirish qismlari, me'yoridan cho'zilib ketgan manzaralar, monologlar biroz...
Сокровищница мыслей
Алишер Навои
V svyazi s 575-letiem so dnya rojdeniya velikogo uzbekskogo poeta i mislitelya Alishera Navoi Soyuz pisateley Uzbekistana prinyal reshenie nachat izdanie izbrannix sochineniy poeta na chetirnadsati yazikax mira. V nastoyaschuyu knigu serii na...
