зарубежная классика
Yaşamaq yanğısı
Ирвинг Стоун
Həyatı ərzində Van Qoq cəmi bir rəsmini (“Arlda qırmızı ?z?ml?klər”) sata bilmisdi. Bundan d?z y?z il sonra isə onun “Doktor Qasenin portreti” əsəri Nyu-Yorkda, Kristi Hərracında rəsm əsərləri arasında rekord qiymətə – 82,5 milyon dollar...
Dalanda
Сабир Азери
"Dalanda" romanı Moskvada "Sovetski pisatel" jurnalında və onun əlavəsi "Roman-qazeta"da (1990, N 22) k?tləvi tirajla buraxılmışdır. Bu romanın rus dilində 3 milyon 500 min n?sxə ayrıca kitab halında nəşri onun yaradıcılığına ciddi maraq oyatmış
Şahmat. /novella/
Стефан Цвейг
Stefan Sveyq “Şahmat” novellasında insanın dərin duyğularının ən gizlin qatlarına enməyi bacarıb. Sveyq poetikasının əsasını qəlbi oxumaq qabiliyyəti idi. Bu novella ?ox qısa zaman ərzində kəskin bir-birinə zidd olan iki insanın xarekterini...
Qasırğa
Теодор Драйзер
«İfritə» hekayəsi xristian kilsəsi tarixinin ən r?svay?ı səhifələrindən birini – inkvizisiya və “əcinnələr ovu” d?vr?n? b?t?n ?ılpaqlığı ilə g?stərir. Hekayədə orta əsrlərin axırından və intibah d?vr?n?n başlanğıcından danışılır. Balzak ?z...
İfritə
Оноре де Бальзак
«İfritə» hekayəsi xristian kilsəsi tarixinin ən r?svay?ı səhifələrindən birini – inkvizisiya və “əcinnələr ovu” d?vr?n? b?t?n ?ılpaqlığı ilə g?stərir. Hekayədə orta əsrlərin axırından və intibah d?vr?n?n başlanğıcından danışılır. Balzak ?z...
Следствие сомбреро
Ричард Бротиган
Американский юморист, опечаленный уходом подруги-японки, начинает писать забавную историю о том, как однажды на главную улицу провинциального городка падает с неба заледеневшее черное сомбреро. Недовольный своим сочинением, писатель выбрасывает...
На грани катастрофы
Артур Хейли
Первый роман Артура Хейли – своеобразная визитная карточка писателя. Книга, ставшая основой остросюжетного кинофильма.
…Рейс-катастрофа. Полет, который может стать последним для пассажиров. Оба пилота потеряли сознание в результате отравления....
Великий Гэтсби / The Great Gatsby (на русском и английском языках)
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Бурные двадцатые годы прошлого столетия, век джаза, время шикарных вечеринок, сухого закона и лёгких денег. «Новые американцы» уверены, что праздник будет длиться вечно, а власть и деньги гарантируют им счастливую жизнь. Таким был и Джей Гэтсби,...
Приют Грез
Эрих Мария Ремарк
Первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне.
«Приют Грез» – островок умиротворения среди океана горестей и невзгод, а его хозяин, талантливый художник и композитор Фриц, – прекрасный врачеватель душ. Здесь царит атмосфера тепла и...
Doxsan ???nc? il - 1793
Виктор Мари Гюго
Əsər iki d?nyag?r?ş?, tarixə iki baxış və bir-birindən diametral surətdə fərqlənən m?xtəlif dəyərlər sistemi arasında olan amansız m?barizədən bəhs edir. Markiz de Lantenak k?hnə rejimin m?cəssiməsidirsə, onun qardaşı oğlu ?z?ndə...
B?q Jarqal
Виктор Мари Гюго
Məşhur fransız yazıcı Viktor H?qo 1817-ci ildən ədıb əsl yaradıcılıq yoluna qədəm qoyur. Bu vaxta qədər ədəbi aləmdə şeirləri ilə tanınan H?qo bir il sonra ilk b?y?k əsərinı – “B?q Jarqal” romanını yazır. Əsər ədəbiyyat aləminə nəhəng bir...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
D?nya ş?hrətli Amerika yazı?ısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi” onun şah əsəri hesab olunur.
Romanda k??ə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. M?əllif g?stərir ki, saxta...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
D?nya ş?hrətli Amerika yazı?ısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi” onun şah əsəri hesab olunur.
Romanda k??ə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. M?əllif g?stərir ki, saxta...
Amerika faciəsi
Теодор Драйзер
D?nya ş?hrətli Amerika yazı?ısı Teodor Drayzerin 1925-ci ildə yazdığı “Amerika faciəsi” onun şah əsəri hesab olunur.
Romanda k??ə vaizlərinin oğlu olan, sıravi amerikalı Klayd Qrifitsin taleyindən danışılır. M?əllif g?stərir ki, saxta...
Hekayələr
Джек Лондон
D?nya ş?hrətli yazı?ı Cek Londonun ""Qurd oğlu"" və ""Şimal Odisseyası"" hekayələri Azərbaycan dilində ilk dəfə ?ap edilir. Hekayələri mərhum m?əllim, şair, əruzş?nas alim Z?lfəli Z?lfəliyev 1980-ci ildə dilimizə ?evirsə də, təəss?f ki, indiyə...
Dəccal
Фридрих Вильгельм Ницше
Alman filosofu Fridrix Nitsşenin xristianlığın mahiyyətini a?an “Dəccal” əsəri dini h?kmranlıqdan, kilsənin Tanrıya deyil, ?z maraqlarına xidmət etməsindən bəhs edir, eyni zamanda da bərabərlik və demokratiya anlayışlarına aydınlıq gətirir....
Гротески
Ганс Гейнц Эверс
В очередном томе сочинений Ханса Хайнца Эверса, «немецкого Эдгара По» и кумира Лавкрафта, представлены сборник короткой прозы «Ужасы» и лучшие рассказы из разных редакций сборника «Гротески», состав которого неоднократно менял сам автор....
Сармоядор
Теодор Драйзер
Бир неча кунда миллионер бўлиш мумкинми? Шу билан инсоннинг истаклари поёнига етармикан? Қўлингиздаги китоб – “Сармоядор”нинг бош қаҳрамони Фрэнк Каупервуд кўпроқ савқи табиийсига қулоқ тутиб, бир неча кунда чиндан бойиб кетади. Унда...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
Оскар Уайльд
Считаете, что переводы уродуют произведения? Обратитесь к первозданной красоте «Портрета Дориана Грея»! Главный герой – Дориан Грей, прекрасный юный аристократ. В отчаянной попытке сохранить вечно юным своё лицо, он совершенно теряет...
Обманщик и его маскарад
Герман Мелвилл
Роман «Обманщик и его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade), опубликованный в 1857 году, – одно из последних крупных художественных произведений Германа Мелвилла. Большинство литературных критиков того времени сдержанно отнеслись к...
Вдали от обезумевшей толпы. В краю лесов
Томас Харди (Гарди)
Томаса Гарди называют последним писателем Викторианской эпохи. Своей славой он обязан прежде всего циклу произведений, созданных в 1872–1895 годах, – так называемым романам характера и среды.
Широкое признание обрел прежде всего роман «Вдали...
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Чарльз Диккенс
Знаменитый роман «Жизнь Дэвида Копперфилда» великого английского писателя Чарльза Диккенса снискал любовь и признание читателей во всем мире. Во многом автобиографичный, этот роман рассказывает о судьбе мальчика, вынужденного в одиночку...
Золотой храм
Юкио Мисима
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после...
Доводы рассудка
Джейн Остин
«Чувство и чувствительность», «Гордость и предубеждение», «Мэнсфилд-парк», «Эмма» – эти романы знаменитой писательницы Джейн Остин вдохновляли таких выдающихся мастеров английской литературы, как Ричард Олдингтон, Сомерсет Моэм и Вирджиния Вулф....
Дневник обольстителя
Сёрен Кьеркегор
Сёрен Кьеркегор (1813–1855) – датский философ, теолог и писатель, по праву считается предтечей и одновременно основателем европейского экзистенциализма.
Трактат «Или – или» – первое крупное сочинение величайшего христианского экзистенциалиста...
Полковнику никто не пишет. Шалая листва. Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля
Габриэль Гарсиа Маркес
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха».
В сборник включены ранние произведения писателя: «Полковнику...
День саранчи. Подруга скорбящих
Натанаэл Уэст
Повесть «День саранчи», написанная Уэстом во время работы в Голливуде в начале золотого века американского кинематографа, входит в списки «100 лучших англоязычных романов ХХ столетия» Modern Library и «100 лучших англоязычных романов с 1923 по...
Истинная жизнь Севастьяна Найта
Владимир Набоков
«Истинная жизнь Севастьяна Найта» – первый англоязычный роман Владимира Набокова, оконченный в 1939 году в Париже и два года спустя опубликованный в США. Его лабиринтообразная структура и квазидетективный сюжет предопределили своеобразие...
Дом о Семи Шпилях
Натаниель Готорн
«Дом о Семи Шпилях» – величайший готический роман американской литературы, о котором Лавкрафт отзывался как о «главном и наиболее целостном произведении Натаниэля Готорна среди других его сочинений о сверхъестественном». В этой книге гениальный...
1984. Читаем в оригинале с комментарием
Джордж Оруэлл
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе с культовым романом Джорджа Оруэлла «1984». Общество...
Чарующий апрель
Элизабет фон Арним
Куда бежать от проблем, плохой погоды, скуки и скверного настроения?
Разумеется, в солнечную Италию, к ее лазурному морю, дивным цветам, золотым апельсинам и безоблачному небу!
Так и собирается в замке Сан-Сальваторе, неподалеку от Генуи,...
Китти
Уильям Сомерсет Моэм
Красивая и легкомысленная Китти Гарстинг – яркая звездочка на небосклоне лондонского светского общества, желая опередить младшую сестру Дорис, которая в скором времени выходит замуж, принимает предложение руки и сердца безумно влюбленного в нее...
Осень патриарха
Габриэль Гарсиа Маркес
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель XX века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха».
«Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти» –...
Филострато. Охота Дианы
Джованни Боккаччо
В книге представлены впервые переведенные на русский язык два крупных поэтических произведения великого Джованни Боккаччо (1313-1375), созданные им в молодые годы при дворе неаполитанского короля Роберта Анжуйского. В романе «Филострато» за...
Начала политической экономии и налогового обложения
Давид Рикардо
Давид Рикардо (1772–1823) – английский экономист, последователь и одновременно оппонент Адама Смита, один из основателей классической политической экономии.
В работе «Начала политической экономии и налогового обложения» автор определил главную...
Фауст. Трагедия / Faust. Eine Trag?die
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями – таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии «Фауст». Его трагедия – о силе человеческого духа, стремлении...
Дочь священника. Да здравствует фикус!
Джордж Оруэлл
Многие привыкли воспринимать Оруэлла только в ключе жанра антиутопии, но романы «Дочь священника» и «Да здравствует фикус!» познакомит вас с другим Оруэллом, мастером психологического реализма. Оба романа социально-критические, об одиночках, не...
Море изобилия. Тетралогия
Юкио Мисима
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после...
Орландо. Волны. Флаш
Вирджиния Вулф
Английская писательница Вирджиния Вулф, автор знаменитых романов «Миссис Дэллоуэй», «На маяк», «Орландо», давно уже стала признанным классиком европейской литературы. Она создала неповторимый стиль письма, способный передать тончайшие оттенки...
Сожженная карта. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег
Кобо Абэ
Кобо Абэ – один из самых блистательных писателей Японии, звезда послевоенного японского авангарда. Его книги читают по всему миру, по ним снимают фильмы и ставят спектакли. Продолжатель традиций Достоевского, Эдгара Аллана По, Франца Кафки и...
Мемуары Дьявола
Фредерик Сулье
Французский писатель и драматург Фредерик Сулье (1800–1847) при жизни снискал самое широкое признание публики. Его пьесы шли на прославленных сценах, а книги многократно издавались и переводились на другие языки, однако наибольшая известность...
Преступная добродетель
Маркиз де Сад
Маркиз де Сад – одно из самых громких имен XVIII века, века великих авантюристов и сентиментальных путешественников, блистательных любовников и изящных философов. Творчество его высоко ценилось крупнейшими писателями за безграничную фантазию и...
Сын менестреля. Грейси Линдсей
Арчибальд Кронин
Десмонд Фицджеральд умен, невероятно привлекателен, к тому же обладает божественным голосом. Его ждет блестящее будущее. Окончив семинарию, он становится священником, побеждает в Риме на музыкальном конкурсе и отправляется по назначению в приход...
Так говорил Заратустра
Фридрих Вильгельм Ницше
Фридрих Ницше – немецкий философ, филолог-классик, поэт, автор таких известных трудов, как «Рождение трагедии из духа музыки», «По ту сторону добра и зла», «Генеалогия морали», «Антихрист» и др. В настоящем издании вниманию читателей...
С широко закрытыми глазами / Traumnovelle. Уровень 2
Артур Шницлер
Артур Шницлер – австрийский писатель, крупнейший представитель венского импрессионизма. Сын известного венского врача, он окончил медицинский факультет Венского университета, работал в различных отраслях медицины, был хорошо знаком с Зигмундом...
Большое собрание мистических историй в одном томе
Коллектив авторов
Большое собрание мистических историй в одном томе (с иллюстрациями)
В книге представлена богатая коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных западноевропейскими и американскими писателями XVIII—XX веков. О призраках,...
Глазами клоуна. Бильярд в половине десятого
Генрих Бёлль
Глазами клоуна (1963)
Действие впервые опубликованного в 1963 году романа Бёлля, который критики называли «немецким «Над пропастью во ржи», происходит в течение всего лишь одного дня жизни Ганса, но этот день, в котором события настоящего...
Город за рекой
Герман Казак
«Город за рекой» – книга, которая наравне с произведениями колоссов немецкой литературы Кафки и Юнгера встала в один ряд с классической антиутопией «1984» Оруэлла.
Загадочный и мрачный город без названия. В нем тоталитаризм доведен до...
Мартин Иден
Джек Лондон
Выдающийся роман Джека Лондона о сильном мужчине, который смог достичь своей цели. Но какой ценой?..
Мартин Иден – простой моряк, человек из низов. Он проходит через тяжелые испытания и благодаря упорному труду и необъятной энергии превосходит...
Луна в тумане. Жуткие японские рассказы
Уэда Акинари
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный...
