зарубежная драматургия
Молокозавод / Creamery
Дон Нигро
Случайная встреча трех человек на забытой богом железнодорожной станции кардинально меняет их жизнь. Сюрреалистичная, но очень трогательная история.
Хозяйка / The Mistress
Дон Нигро
Хозяйка Медной горы представляет свое видение ситуации на отношения с камнерезом и его девушкой. Все не так просто, похоже, сложнее, чем в сказах Павла Бажова.
Сто видов горы Фудзи / One Hundred views of Mount Fuji
Дон Нигро
Девушка читает лекции о священной для японцев горе Фудзи. И представляет себя то ли дочерью Хокусая, то ли богиней горы. Реальность сменяется фантазиями и наоборот.
Мадлен обнаженная, возможно, под дождем / Madeline Nude in the Rain Perhaps
Дон Нигро
Молодая женщина любит ночные поездки в автобусе, которые создают у нее иллюзию безопасности, защищенности. Но однажды рядом с ней оказался безумец. К ней не приставал, поглощенный какой-то внутренней борьбой, но это внезапная близость безумия...
Пьеса на 4,5,6,7,8 или 9 человек. Святой гаец! Комедия
Николай Владимирович Лакутин
Случалось ли Вам встречать на дорогах по-настоящему святых гаишников? Вот чтобы практически нимб просматривался над головой. Случалось? Наша история совсем не про такого персонажа…, хотя....
Гамлет
Уильям Шекспир (Шейк-спир)
Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого и совсем не известного «Гамлета», а его рифмованная версия, оживающая для русскоязычного читателя новыми, гораздо более яркими красками, чем общепринятые варианты, основанные на белом стихе и...
Operational bachelorette party. Comedy. А play for 5 people
Nikolay Lakutin
Don't put a finger in these girls' mouths, because you never know what they will do in response to this or that action. But if there were no such girls, the world would not be so bright, emotional and saturated! Thank you, bright girls of this...
Пьеса на 4 человека. Чуть было не было. Комедия
Николай Владимирович Лакутин
Больше десяти лет в браке. Удавиться или удавить, вот в чём вопрос! Куда деваются те привлекательные парни и девушки, ради которых мы совершаем прекрасные глупости? Те милые, очаровательные создания, на которых мы женимся, за которых выходим...
It was almost there. A play for 4 people. Comedy
Nikolay Lakutin
More than ten years of marriage. To strangle or strangle, that's the question! Where do those attractive guys and girls go for whom we do wonderful stupid things? Those lovely, charming creatures that we marry, that we marry? What do they turn...
Лесной царь
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Иоганн Вольфганг Гёте – поэт и писатель, мыслитель и философ, естествоиспытатель и государственный деятель. Его литературные творения – ярчайшие из жемчужин не только немецкой, но и всей мировой классической литературы. «Совершенно безразлично,...
Сын бедного винодела
Форте Мэри
История замечательного человека по имени Ришар Бастьен. Который рос в бедности и без матери. Но, с замечательным отцом. Они готовили вино дома и продавали на рынок. Находил утешение в первой, наивной любви. Ришар встречал в жизни людей, которые...
Сказания Анци
Дон Нигро
Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Четыре монолога Анны Палестрины, бабушки Бена Палестрины, одного из главных персонажей саги, несущем многие биографические черты драматурга. Анна приехала в Америку из деревни, скорее, маленького городка,...
Роза и шипы
Дон Нигро
Одноактовка. Четыре актера, две женщины и двое мужчин (4 женских и 2 мужские роли). Сказка, но, пожалуй, для взрослых. Ближе к «Шиповничку» братьев Гримм, чем к «Спящей красавице» Шарля Перро, и совсем не похоже на «Сказку о мертвой царевне...
Книга утерянного из Евангелия
Дон Нигро
Включает семь монологов, связанных со Святым Писанием. Могут исполняться индивидуально или группами, скажем, по три или четыре, но если все семь исполняются одновременно, должен сохраняться приведенный ниже порядок, с общим авторским названием,...
Вознагражденные усилия любви
Дон Нигро
Четырнадцать актеров, 5 женщин и 9 мужчин (9 женских и 22 мужские роли). Шекспир, в Стратфорде и в Лондоне, окруженный, как реальными людьми, так и персонажами своих произведений. Мятущийся, любящий, борющийся, творящий, каким видит его...
Пандемониум
Дон Нигро
Десять актеров, четыре женщины и шесть мужчин (4 женских и 11 мужских ролей). Бароны-разбойники, американские олигархи. Некоторые фамилии известны всем, Карнеги, Морган, Рокфеллер, некоторые, скажем, Фрик, не так, чтобы на слуху. Но именно Генри...
Мой возлюбленный – мужчина на Луне
Дон Нигро
Пять актеров (3 женские и 2 мужские роли). Мелодрама. История жизни Эвелин Несбит, натурщицы, танцовщицы, актрисы, с юных лет считавшейся писаной красавицей. Светский лев, знаменитый архитектор Стэнфорд Уайт, растлил ее несовершеннолетней. Замуж...
Сюрреалисты
Дон Нигро
Тринадцать актеров, 4 женщины и 9 мужчин (17 женских и 62 мужских ролей). Сюрреализм, возникший в 1920-х гг. создавали и развивали невероятно талантливые люди. Они сами, Бретон, Тцара, Элюар, Эрнст, Дали, и их музы, Гала, Леонора, Надя, реальные...
Злобный демон Роберт Артиссон
Дон Нигро
Четыре актрисы и три актера (4 женские и 5 мужских ролей). Интереснейшая история об Алисе Килитер, аристократке, первой женщине на территории Ирландии, признанной судом ведьмой. Осужденная на смерть за колдовство, чернокнижие, наведение порчи...
Стук у ворот
Дон Нигро
Входит в сагу «Пентрагон-Армитейдж». Тринадцать актеров, 6 женщин и 7 мужчин (10 женских и 8 мужских ролей). Жизнь Гарри Макбета, богатейшего человека Армитейджа, умершего на девяносто четвертом году жизни, то ли насильственно, то ли...
Панч и Джуди
Дон Нигро
Семь актеров, 2 женщины и 5 мужчин (4 женские и 9 мужских ролей). Панч, главный герой пьесы, то ли кукла, то ли человек, но личность отвратительная. Вытворяет, что вздумается, не задумываясь о последствиях. Но последствия таки настигают его....
Бейсбол на ослах
Дон Нигро
Короткая пьеса. Два актера (2 мужские роли). Диалог двух бейсболистов-ветеранов, которые находятся в зоне разминки питчеров, наблюдая за игрой и лениво переговариваясь о всяком и разном, в том числе, и о бейсболе на ослах.
Дагерротип Бальзака
Дон Нигро
Монолог Бальзака. Рассуждения писателя перед съемкой. О жизни, о себе, о боязни, которую вызывает новое изобретение.
Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка
Уильям Шекспир
Вот уже двенадцать лет живет на загадочном, населенном волшебными существами острове чародей Просперо, лишенный короны и родины братом-узурпатором. Но однажды корабль, на котором собрались все его враги, выходит в море, и Просперо заставляет...
Пьеса на 5 человек. Комедия. Старотряс
Николай Владимирович Лакутин
Думаете, трясти стариной – дело нехитрое? Да это ещё та наука! Благо, есть на свете человек, который знает толк в пенсионной жизни. И этим толком он с радостью готов поделиться со всеми желающими в возмутительно-прекрасной комедии...
Амфитрион. Адам и Ева
Петер Хакс
Миф об Амфитрионе рассказывает о том, как великий Юпитер воспылал страстью к Алкмене, супруге фиванского полководца Амфитриона и, воспользовавшись его отсутствием, добился благосклонности Алкмены, приняв облик ее законного мужа. Сюжет был...
Shake the old. A play for 5 people. Comedy in two acts
Nikolay Lakutin
Do you think shaking the old stuff is a simple matter? Yes, this is still a science! Fortunately, there is a person in the world who knows a lot about retirement life. And he is happy to share this with everyone in the outrageously beautiful...
Artificial
Ilia Lobanov
A series of short stories about how the fictional world often goes against reality. At all times, people create ideals for themselves, try to find them in real life, but are they really ready to meet them? The book was created with AI for the...
Фауст. Страдания юного Вертера
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Иоганн Вольфганг Гёте – великий немецкий поэт, мыслитель и общественный деятель, властитель дум своего времени. В настоящем томе представлены самые знаменитые его произведения: трагедия «Фауст» (история о легендарном маге и чернокнижнике,...
Пьеса на 2 человека. Допридуманная жизнь. Комедия
Николай Владимирович Лакутин
Если жизнь придумана не вполне прекрасно, то её всегда можно допридумать! Мы представим на Ваш суд мужской и женский взгляд на многие житейские проблемы. Обыграем разные ситуации, попробуем предположить, как, возможно, стоило бы всё устроить!
Миг всемогущества
Юлиуш Фальковский
Историческая драма польского писателя Юлиуша Фальковского (псевдоним Jules F.) "Миг всемогущества" посвящена русскому цару Дмитрию, вошедшему в историю под именем Лжедмитрия I. Читателя ждет встреча с героями Смутного времени: Григорием...
Античные трагедии
Софокл
В V веке до н.э. начинается расцвет греческой трагедии и театра. Один за другим на исторической сцене появляются три великих трагика – Эсхил, Софокл и Еврипид. Их пьесы оказали значительное влияние на Уильяма Шекспира, Жан-Батиста Мольера,...
Insane! A daring comedy for 1 person. Monopies
Nikolay Lakutin
Yes, it is difficult to understand us women, sometimes it is simply impossible. But this is our strength! Being a read book for someone is an unenviable fate. Try it – read my next step! Try and guess what I'm thinking right now! I'm a woman,...
Абсурд / Absurdity
Дон Нигро
Четыре актера (2 женские и 2 мужские роли). Удивительная пьеса, объединившая трех гениев, Бовуар, Камю и Сартра, и перенесшая их в пьесу Сартра «Нет выхода». Есть и четвертый персонаж, как в исходной пьесе. Поскольку место действия – кафе, это...
Инка из Перусалима
Бернард Шоу
Шесть актеров (2 женские и 4 мужские роли). Драматург определенно неравнодушен к волевым, если не сказать, властным женщинам. И главная героиня, Эрминтруда, с легкостью строит всех, отца, который архидиакон, принцессу, официанта, управляющего...
Король-Рыбак / Fisher King
Дон Нигро
Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Двенадцать актеров (4 женских и 8 мужских ролей). Гражданская война в США. Отряд «Добровольцы Огайо» под командованием майора Джона Пендрагона. На вроде бы реальные события наложена легенда о Короле-Рыбаке,...
Три сестры, два мужа / Outside Looking In
Дон Нигро
Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Пять актеров (3 женские и 2 мужские роли). Мелодрама, в которой есть все, от трагедии до фарса. Сестры, которые впервые появляются в короткой пьесе «Ведьмы», подросли, и проблем, соответственно, прибавилось....
Обольщение / Seduction
Дон Нигро
Пять актеров (2 женские и три мужские роли). Пьеса, в которой переплетены судьбы и чувства как реальных людей, как и вымышленных персонажей. И нет никакой возможности определить, что на самом деле произошло в реальной жизни, а что – чистый...
Река горестей земных / Border Warfare
Дон Нигро
Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Двенадцать актеров (6 женских и 6 мужских ролей).
Сфинкс / Sphinx
Дон Нигро
Семь актеров (5 женских и 2 мужские роли). Великолепная, сюрреалистичная пьеса о Франце фон Штуке, немецком художнике конца девятнадцатого и первой четверти двадцатого века. Его жизнь, творчество, отношения с женщинами, и Сфинкс, та женщина, в...
Доктор Фауст / Doctor Faustus
Дон Нигро
Четыре актера (2 женские и 2 мужские роли). Очередная история доктора Фауста, литературная версия которой впервые появилась в шестнадцатом веке. Но есть нюанс. Мефистофель – женщина. Впервые за добрых четыреста лет. И это открывает новые...
Тени / The Shadows
Дон Нигро
Пять актеров (3 женских и две мужские роли). Замечательная пьеса. Психологический театр во всей красе. Драма, заканчивающаяся трагедией. Соблазнений пять (четыре удачных, одно – нет), причем всякий раз соблазняют мужчину, попыток самоубийства...
Пражские тайны / Mysteries of Prague
Дон Нигро
Восемь актрис и четыре актера (12 женских и 8 мужских ролей). Трагическая история жизни и смерти Франца Кафки, ставшего великим лишь после ухода из этого мира, благодаря его другу Максу Броду, который пошел против последней воли Кафки и сохранил...
Грязная справедливость / Tainted Justice
Дон Нигро
Восемь актеров (3 женские и 5 мужских ролей). Детектив. Основанная на реальных событиях история далеко не самого плохого мужчины, который пошел на убийство ради женщины. Удивительным образом Дон вместил в не такую и большую, в два действия,...
Искушение святого Антония / The Temptation Of Saint Anthony
Дон Нигро
Мужской монолог. Попытка ответить на вопросы: посылаемые нам искушения – от дьявола или от Бога. Может, это гордыня человеческая заставляет нас думать, что все они от дьявола и от них нужно отказываться? Потому что, если они от Бога, тогда их...
Семь циферблатов / Seven Dials
Дон Нигро
Мужской монолог. Сильно выпивший посетитель бара пытается склеить одинокую женщину, не особо и веря в успешность своих намерений. Похоже, главное для него – человеческое общение.
