зарубежная драматургия
Фантазии взрослых
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из трех женских монологов. Фантазии взрослых, особенно молодых женщин бывают такими разными.
Ночные голоса
Дон Нигро
Пьеса-коллаж. Четыре женских монолога. Переплетения сна и яви. Голоса, которые слышат женщины.
Размышления
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из двух женских монологов. Молодые женщины размышляют, каждая о своем.
Детство шекспировских героинь / The Childhood of Shakespeare’s Heroines
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из пяти женских монологов. Четыре – о героинях шекспировских пьес, пятая – тоже связана с Шекспиром, точнее, с Шекспировскими летними актерскими курсами, на которые записалась неординарная женщина (драматург присутствовал и видел ее...
Робин Гуд / Robin Hood
Дон Нигро
Восемь актрис и четырнадцать актеров (19 женских ролей и 29 мужских ролей). Масштабная, многофигурная пьеса, в которой нашлось место и трагедии, и мелодраме, и комедии, и фарсу. История знаменитого разбойника, где-то соответствующая известным...
Мельница / The Windmill
Дон Нигро
Пять актрис и четыре актера (5 женских и 6 мужских ролей). Хотя начинается пьеса в 1941 г., основное действие разворачивается гораздо раньше, в 1888 г., когда Вирджиния Вулф была маленькой девочкой, Джон Раффинг – молодым полисменом, и были живы...
Маскарад в замке призраков / Masquerade at Haunted Castle
Дон Нигро
Две актрисы и четыре актера (3 женские и 10 мужских ролей). Удивительная история русской актрисы Ольги Чеховой (в девичестве Книппер), рассказанная ею самой, жены Михаила Чехова и племянницы Ольги Книппер, жены Антона Павловича Чехова, ставшей...
Пьеса на 8 человек и одну рыбу. Комедия. По ту сторону семьи
Николай Владимирович Лакутин
Знаете ли Вы, чем занимаются мужчины на рыбалке? Думаете, они туда ходят за рыбой? Приоткроем немного завесу семейной жизни и осветим разговорчики рыболовов в комедии «По ту сторону семьи».
В постановке участвует живая рыба!!!
A play for 8 people and one fish. Comedy. On the other side of the family
Nikolay Lakutin
Do you know what men do when fishing? Do you think they go there for fish? Let's open the veil of family life a little and highlight the conversations of fishermen in the comedy "On the other side of the family". Live fish participates in the...
Красавицы. Антология современной китайской драмы
Антология
В сборник вошли шесть ранее не переводившихся на русский язык творений выдающихся современных драматургов Китая – Тянь Ханя, Го Шисина, Го Цихуна, Хэ Цзипин, Цзоу Цзинчжи и Лю Хэна. В пьесах рассказывается о жизни и борьбе китайцев в...
Отчаянная связь
Ефим Семёнов
Вызов, брошенный добропорядочному семьянину, явился неплохим подспорьем для американского детектива Нэса Хойна вновь взяться за оружие. Общество не простит гражданину своей страны убийство близкого по духу человека. Преступный замысел выкинул на...
4 turns. A play for 5 people. Comedy
Nikolay Lakutin
When four turns of fate reveal two thorny love stories to the world, when life and death are on the map, when emotions go beyond… Real feelings, true values and a warm aftertaste – all this you will find in the comedy with gentle dramatic notes...
Խոսք անուղեղներին
Egretta Garzetta
Խոսք, որ բխում է վառված սրտի խորքից։ Բառեր, որ չեն կարողանում արտահայտել ամբողջ ցավը ու կատարվածը համարում պատիժ։
Кровавая свадьба. Йерма. Дом Бернарды Альбы. Трилогия. Книга для чтения на испанском языке
Федерико Гарсиа Лорка
Федерико Гарсиа Лорка – великий испанский поэт и драматург, реформатор испанского театра. Пьесы «Кровавая свадьба», «Йерма» и «Дом Бернарды Альбы» – драматическая трилогия об испанской земле, «о жгучем противоборстве страстей» и о крушении...
վիրավոր թռչուն
Egretta Garzetta
Հետաքրքիր ու հուզիչ պատմություն կյանքի մասին։ Հանելուկներով լի սկիզբ ու անսպասելի ավարտ։
երկու արև
Egretta Garzetta
Կյանքը հարուստ է անակնկալներով։ Ոչ մեկը չի կարող գուշակել կամ ստույգ ասել, թե հաջորդ վայրկյանում ինչ է կատարվելու․ կապվա՞ծ է արդյոք այդ իրադարձությունը անցյալի հետ, կունենա՞ ինչ-որ նշանակություն ապագայում, կփոխի՞ վերաբերմունքը ներկայի հանդեպ։...
Апостолы
Иван Мышьев
Всякое искусство идет от бога либо от человека (кому как удобно). Просто сейчас перед вами подборка старых неопубликованных ранее стихов автора.
Синяя птица и другие пьесы
Морис Метерлинк
В пьесах «Принцесса Мален» и «Пелеас и Мелисанда» автор берет средневековые легенды куртуазного периода, тоже склонного к символическому абстрагированию от реальности, – однако под изысканным пером Метерлинка они обретают совершенно новые...
Демон мыслей
Юлия Бутторс
Действие происходит в имение Россгильдо. Добропорядочный и очень вежливый граф – Трифон Зимфур до последнего не верит в существование "Неземного гостя", но с каждым мгновением начинает понимать правду небытия. Поэтому вместе с жители своего...
Мизантроп
Мольер (Жан-Батист Поклен)
Предлагаем вашему вниманию классическую комедию Мольера «Мизантроп» (1666).
Для широкого круга читателей.
Пьеса на 3 человека. Похудеть не встать! Драматическая комедия
Николай Владимирович Лакутин
Фигура…, сколько разговоров вокруг неё. Кто-то всю жизнь есть что хочет, и не полнеет, а кто-то булочку понюхал, и на утро +3 кг. Наша героиня проиграла битву за свой достойный внешний вид. Но проиграть битву – не значит проиграть войну! Такого...
Идеальный муж. Пьесы
Оскар Уайльд
Блестящие, остроумные, полные парадоксов и афоризмов пьесы Оскара Уайльда, великого эстета, имели большой успех на сцене, газеты называли его «лучшим из современных драматургов». После премьеры комедии «Веер леди Уиндермир» автор обратился к...
Сирано де Бержерак. Героическая комедия в пяти действиях в стихах
Эдмон Ростан
Эдмон Ростан – блестящий драматург, которому было суждено на рубеже XIX–XX веков возродить традиции французского романтического искусства. Славу созданных им пьес – «Принцесса Греза» (1895), «Орленок» (1900), «Шантеклер» (1910) – затмила...
Богиня убийственного дождя / The Godness of Murderous Rain
Дон Нигро
История жизни знаменитой американской поэтессы Эдны Сент-Винсент Миллей, рассказанная знаменитым критиком Эдмундом Уилсоном. Еще одна блестящая историческая хроника от Дона Нигро. О незаурядной, сумасбродной, замечательной женщине.
Травен / Traven
Дон Нигро
Пьеса о самом загадочном писателе двадцатого века Бруно Травене. Одна версия его жизни и смерти, не претендующая на правдивость. Правда и вымысел, отличить которые никакой возможности нет.
Суп из обезьяны / Monkey Soup
Дон Нигро
Комедия, навеянная творчеством братьев Маркс, со всеми присущими их фильмам, и не только, гэгами и грубоватыми шутками. Написать такую комедию непросто, но у Дона получилось.
Достоевский / Dostoyevsky
Дон Нигро
Пьеса из Русского цикла Дона, встающая в один ряд с пьесами о Александре Сергеевиче («Пушкин») и Льве Николаевиче («Рыбак на озере тьмы»). Три великие страсти Федора Михайловича, женщины, рулетка и писательство, сплетенные в тугом узле его...
Снегопад в Берлине / A Snowfall in Berlin
Дон Нигро
Съемочная группа живет в одном доме, где происходит убийство главной героини фильма. Детективу, расследующему преступление, непросто разобраться в психологии творческих людей, для которых реальность и фантазии так тесно переплетены, что одно...
Пьесы Чаплина: Двойной сеанс – Бродяга на проволоке с обезьянами и Чарли и Сибирская богиня обезьян / Chaplin Plays: A Double Feature – Tramp On Tightrope With Monkeys & Charlie And The Siberian Monkey Goddess
Дон Нигро
Две пьесы связанные одним героем, бродягой Чарли. «Пьесы Чаплина» написаны так, чтобы игрались они вместе, в один вечер, как «Пьесы Чаплина: двойной сеанс». Но вполне возможно их исполнение по отдельности: «Бродяга на проволоке с обезьянами» и...
Майя / Maya
Дон Нигро
Женский монолог. Определенно навеянный мемуарами Майи Михайловны Плисецкой. По объему достаточный для моноспектакля. И наверняка вызовет желание у зрителей прочитать эти мемуары. Слишком многое оставлено в монологе за кадром.
Алиса / Aliсe
Дон Нигро
Три истории, которые не рассказа Кэрол Льюис.
«Белый кролик / White Rabbit». Короткая пьеса для одной актрисы, играющей две роли, Алисы и Белого Кролика, через нору которого Алиса и попала в Страну Чудес. Как выясняется, то путешествие памятно...
Небылицы / Wild Tales
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из трех произведений:
«Железнодорожная станция Перпиньяна / The Railway Station at Perpignan». Сюрреалистичный диалог то ли двух людей, то ли двух призраков на железнодорожной станции Перпиньона. Ее декорировал Сальвадор Дали,...
Грим-озеро / Grim Lake
Дон Нигро
Готическая трагедия. Загадочное убийство семьи из нескольких человек на берегу озера. Версий много. Согласно одной – всех утащило в озеро, живущее в нем чудовище. Самая неправдоподобная версия, но судя по всему, так все и произошло. Очень...
Арди Фейфирсин / Ardy Fafirsin
Дон Нигро
История одного убийства. Сознательно рассказанная в несколько архаичной манере, стилизованная под пьесы елизаветинской эпохи (как ни крути, убийство совсем давнее), но такая интересная. Самое главное, пожалуй, не само убийство, а прозрение...
Голгофа / Golgotha
Дон Нигро
Молодой человек тридцати трех лет, определенно психически нездоровый и, похоже, не получающий лечения, вообразил себя Иисусом Христом. Сам монолог, по существу, свободный поток сознания.
Голландские интерьеры / Dutch Interiors
Дон Нигро
Вермеер Делфтский, один из самых известных голландских живописцев семнадцатого века, рассказывает, как приходили к нему сюжеты некоторых его картин, в том числе «Девушки с жемчужной сережкой». И о «перспективной коробке», которая сыграла свою...
Бен Палестрина: два монолога / Ben Palestrina: Two monologues
Дон Нигро
Пьеса-коллаж. Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Два монолога Бена Палестрины, который является одной из ипостасей драматурга. Рассуждения о некоторых аспектах жизни.
Капитан Кук / Captain Cook
Дон Нигро
Вдова капитана Кука рассказывает о своем одиночестве, о наследстве мужа, о том, что ей известно о его гибели.
Граф Монте-Кристо в замке Иф / Count of Monte-Cristo in the Chateau D’If
Дон Нигро
История, рассказанная в пьесе, сильно отличается от истории, рассказанной в романе. В какой-то момент главный герой отправляется на поиски автора, непосредственного виновника его страданий, находит, хочет убить, но автор – Бог написанного им...
Гигантская крыса Суматры / The Giant Rat of Sumatra
Дон Нигро
Странный кошмар снится нескольким лондонцам, включая и самого Шерлока Холмса. Такого никак не может быть, но… снится. Следуя своему принципу: «Исключите все невозможное, а то, что останется, каким бы невероятным оно ни было, и будет правдой»,...
Лорелей / The Lorelei
Дон Нигро
Удивительная история жизни удивительной женщины, Лу Саломе, родившейся в России и считавшей себя русской, в ближний круг которой входили Ницше, Рильке, Фрейд.
Эпплдорн / Appledorn
Дон Нигро
Пьеса эта – бенефис одной возрастной актрисы, героиня которой, Блоссом, рассказывает о своей долгой жизни. Блистательная роль. А сама пьеса, пусть это история давно минувших дней, живо напоминает произведения советских писателей Федора Абрамова,...
Пикассо и другие / Picasso and others
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из трех мужских монологов о житейских проблемах:
«Пикассо / Picasso». Художник Жорж Брак рассказывает о случае, связанном с его другом Пабло Пикассо. На картине Брака Пикассо углядел белку, которую тот не рисовал. Привело это к...
Реалии жизни / Realities
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из четырех женских монологов. О реальных проблемах, с которыми сталкиваются женщины.
«Внезапное ускорение / Sudden Acceleration». Технический прогресс несет с собой как плюсы, так и минусы. Нарастающая сложность механизмов может...
Романтические истории / Romantic Tales
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из трех женских монологов.
«Йети/Yeti». Женский монолог. Ох, эти женские фантазии. Чего хотят женщины, о чем мечтают? Ведомо это только им. Джульетта вдруг возжелала йети…
«Девочка и вороны / The Girl and the Crows». Мы все...
Происхождение человека / The Descent of man
Дон Нигро
Учитель естествознания горько жалуется, что Школьный совет приказывает ему познакомить учеников с креационизмом, согласно которому все, что мы видим вокруг нас, создано Высшим существом, а теория эволюции вроде бы не при делах. Ему это не...
Померен-Холл / Pomerene Hall
Дон Нигро
Воспоминания университетской профессорши. Никому не дано знать, какие скелеты могут храниться в шкафу добропорядочной женщины. Она и сама не хочет этого знать, загоняет эти скелеты в подсознание, вот и являются они ей только в кошмарных снах.
Плач страшилища и другие / Lamentations of Bogeyman and Others
Дон Нигро
Пьеса-коллаж из трех мужских монологов, где-то о жизни, а где-то о запредельном.
«Плач Страшилища / Lamentations of Bogeyman». Тот самый Страшилище, что прячется под кроватью, в шкафу… А какая жизнь у него? Чего ему не хватает? Есть ли у него...
Письма из Квебека в Провиденс, купленные под дождем / Letters from Quebec to Providence in the Rain
Дон Нигро
Любовный квадрат необычной конфигурации. Из ревности одна женщина убивает другую, потом мужчину, невольного свидетеля убийства и, наконец, становится жертвой второго мужчины, любившего первую женщину. Пьеса навеяна творчеством Лавкрафта, и это...
