зарубежная драматургия

Дон Нигро. Прекрасная Розамунда и ее убийца

Прекрасная Розамунда и ее убийца

Дон Нигро

Два актера. (1 женская и 1 мужская роли). Романтическая история о Прекрасной Розамунде, любовнице короля, который скрыл ее от всех в лабиринте, и ее убийце, посланным ревнивой королевой. Убийца проник в лабиринт, но вместо того, чтобы убить...
Дон Нигро. Приди в мой сад, Мод

Приди в мой сад, Мод

Дон Нигро

Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Пьеса, родившаяся из ночного телефонного звонка автору: «Ваша кошка в моем саду». Развязка, правда, получилось жесткой. Но жизнь – это жизнь, а пьеса – это выдумка.
Дон Нигро. Рейф

Рейф

Дон Нигро

Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Английский писатель Джон Кросс издал под своим именем только сборник рассказов «Странный пассажир», который считается лучшей его книгой. Известен он и тем, что сильно налегал на спиртное. А когда много...
Дон Нигро. Сафо над пропастью

Сафо над пропастью

Дон Нигро

4 актрисы. У Сафо – трагедия. Возлюбленная ушла к другой. Остается одно – прыгнуть с обрыва. Как ее только ни отговаривают Афродита, Аттида и Андромеда, новая возлюбленная Аттиды. И вроде бы им удается убедить Сафо в неправильности принятого...
Дон Нигро. Смерть фон Хорвата

Смерть фон Хорвата

Дон Нигро

Немецкий писатель и драматург Эдён фон Хорват, после прихода нацистов покинувший сначала Германию, а потом Австрию, в Амстердаме попадает к предсказательнице судьбы. Она предрекает ему смерть в Париже, но он ей не верит. И напрасно.
Дон Нигро. Спиритический сеанс

Спиритический сеанс

Дон Нигро

Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Все действующие лица – реальные люди и призрак. Пьеса об их сложных взаимоотношениях.
Дон Нигро. Страсти пряничного домика

Страсти пряничного домика

Дон Нигро

Ганс и Грета выросли, но по-прежнему живут у ведьмы в Пряничном домике. А может, совсем и не живут, став ее фантазиями. Сюрреалистичное произведение. Перемешивается прошлое и настоящее, реальное и воображаемое.
Дон Нигро. Тайна зеленого велосипеда

Тайна зеленого велосипеда

Дон Нигро

Два актера (1 мужская и 1 женская роли). Загадочная история, прямо-таки детектив. На дороге найдена мертвая женщина. Рассказ от лица жертвы и предполагаемого преступника. Настоящего так и не находят.
Дон Нигро. Троица

Троица

Дон Нигро

Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Короткая пьеса. Убийцу гложет совесть. И он таки находит мужчину, из-за которого убил. Пытается хоть как-то оправдаться. Есть и мистика, и сюр.
Дон Нигро. Умершая жена

Умершая жена

Дон Нигро

Две актрисы (25 и 30 лет). В брачную ночь перед приходом мужа к новобрачной является призрак умершей жены. Открывает страшную тайну – ее убил муж, отец их детей. Вручает орудие убийства и требует отомстить, чтобы самой не стать жертвой.
Дон Нигро. Фонарный столб

Фонарный столб

Дон Нигро

Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Ночь. Испуганная девушка ищет в кампусе Кризисный центр, а попадает в квартиру молодого человека. Пусть не сразу, со знанием дела порассуждав о случайном и закономерном, иной раз и на повышенных тонах, но...
Дон Нигро. Французское золото

Французское золото

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». 4 актера (3 женские и 1 мужская роль). Бекки Армитейдж, дочь Джесси Армитейдж и Джона Роуза (о том, что Джон Роуз – ее отец, Бекки не узнает до конца жизни), по-прежнему не знает покоя. Разрывается между...
Дон Нигро. Чудеса невидимого мира

Чудеса невидимого мира

Дон Нигро

2 актера. (1 женская и 1 мужская роль. Любопытная беседа Человека-невидимки и служанки Милли, имевшая место быть в трактире «Кучер и кони» в тот период времени, когда там квартировал Человек-невидимка.
Дон Нигро. Мистерия

Мистерия

Дон Нигро

Беседа Юнга и Фрейда на борту лайнера, плывущего из Америки в Европу и повторяющего судьбу «Титаника». Фантазии, переплетенные с реальностью.
Дон Нигро. Круговорот

Круговорот

Дон Нигро

Ужастик. После знакомства в баре девушка приезжает в дом мужчины. Не дом – особняк. И мужчина такой обходительный, вежливый, одет с иголочки, да и ездит на «мерседесе». Но… выясняется, что зарабатывает он разведением опарышей. Да еще готовит из...
Николай Владимирович Лакутин. Три с небольшим свидания! Драматическая комедия на 5 человек

Три с небольшим свидания! Драматическая комедия на 5 человек

Николай Владимирович Лакутин

Найти достойного мужчину – задача не из лёгких. Не менее сложная задача – самой стать достойной женщиной. Как удастся решить эти вопросы героям нашей истории – читайте в драматической комедии «Три с небольшим свидания!»
Д. И. Маяцкий. Гао Цзэчэн и его пьеса «Пипа цзи»

Гао Цзэчэн и его пьеса «Пипа цзи»

Д. И. Маяцкий

Книга представляет собой первое в России исследование одного из ранних жанров классической драматургии Китая – наньси (чуаньци) – на примере творчества жившего в XIV в. драматурга Гао Цзэчэна. В книге освещается комплекс проблем, касающихся...
Николай Владимирович Лакутин. Мои четыре женщины из сна

Мои четыре женщины из сна

Николай Владимирович Лакутин

Сон – такой большой пласт жизни каждого из нас. Сколько там всего интересного происходит по ту сторону памяти. К герою нашей истории во сне приходят прекрасные дивы, которые стремятся сообщить ему то, что сыграет ключевую роль в переломном...
Nikolay Lakutin.

"My four women from a dream”. Play on 7, 6, 5, 4 or 3 people

Nikolay Lakutin

Sleep is such a large layer of life for each of us. How many interesting things are happening on the other side of memory. To the hero of our story in a dream come beautiful maidens who seek to tell him what will play a key role in the turning...
Гораций. Оды

Оды

Гораций

Новый, третий по счету после переводов А. А. Фета (1856) и П. Ф. Порфирова (1902), полный стихотворный русский перевод всех четырех книг од Горация возвращается к почти забытой в двадцатом веке традиции передачи горацианской лирики средствами...
Джамбаттиста Гварини. Верный пастух

Верный пастух

Джамбаттиста Гварини

Впервые на русском языке публикуется одна из самых знаменитых итальянских пьес позднего Возрождения, эталонная пастушеская драма, заложившая основы эстетики Барокко. Джамбаттиста Гварини, или Гуарини (1538–1612) – поэт, драматург, дипломат,...
Николай Владимирович Лакутин. Пьеса на 10,9,8 или 7 человек «Слышать или Видеть?»

Пьеса на 10,9,8 или 7 человек «Слышать или Видеть?»

Николай Владимирович Лакутин

Что для Вас является приоритетом? Слышать или видеть? Каждый из Вас, в своё время сделал определённый выбор. Исходя из этого, формировалось мировоззрение, отношение, цели… Герой данной истории не отличался от большинства людей своим выбором. Он...
Nikolay Lakutin. Hear or See? Play on 10,9,8 or 7 people. Fantasy. Drama (and oddly enough) Comedy

Hear or See? Play on 10,9,8 or 7 people. Fantasy. Drama (and oddly enough) Comedy

Nikolay Lakutin

What is your priority? Hear or see? Each of You has made a certain choice in your time. Based on this, the worldview, attitude, and goals were formed… The hero of this story did not differ from most people in his choice. He lived quite a...
Diego Maenza. Come Una Preghiera

Come Una Preghiera

Diego Maenza

Il Cristianesimo, visto attraverso gli occhi di un Prete e di una Monaca. Due storie dense di segreti e di sofferenza, perch? i protagonisti stentano a riconoscersi nei loro peccati e rifiutano la realt? tangibile della propria debolezza umana....
Diego Maenza. A Estrutura Da Ora??o

A Estrutura Da Ora??o

Diego Maenza

”O Cristianismo, desde um sacerdote e uma freira, duas hist?rias unidas por um segredo, pelo sofrimento de n?o reconhecerem os seus ”pecados”, por se negarem a uma realidade actual, cada vez mais forte, cada vez mais vulner?veis na aceita??o das...
Николай Владимирович Лакутин. Пьеса на 3 женские роли, комедия. 90*60*18

Пьеса на 3 женские роли, комедия. 90*60*18

Николай Владимирович Лакутин

Три эпохи сошлись в одной точке. Бабушка, мама и дочка живут каждый своими канонами, но при этом стараются ужиться в одной квартире, что неизбежно порождает склоки. Они порой сcорятся, порядком потаскав друг дружку за волосы, но при этом очень...
Дон Нигро. Мария-Селеста

Мария-Селеста

Дон Нигро

Шесть актеров (4 женские и 2 мужские роли). Тайна исчезновения команды «Марии-Селесты», скорее всего, так и останется неразгаданной, так почему не предложить свою версию? Виновники – Голоса. Играют их невидимые актеры. На сцене только капитан,...
Дон Нигро. Мэрилин и мороженое

Мэрилин и мороженое

Дон Нигро

Два актера. Исповедь тридцатипятилетнего уборщика по имени Артур и прозвищу Колени. Роста он невысокого, вот и не везет ему в жизни. Только отношения с женщиной начинают налаживаться, обязательно случается облом. Скорее, грустно, чем смешно.
Дон Нигро. Бен Палестрина и его женщины

Бен Палестрина и его женщины

Дон Нигро

Пьеса-коллаж. Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Включает две короткие пьес о встречах Бена Палестрины с давней знакомой после возвращения из Лондона и, на склоне лет, с женщиной-призраком.
Дон Нигро. Будни Армитейджа

Будни Армитейджа

Дон Нигро

Пьеса-коллаж. Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Две короткие пьесы-зарисовки о буднях маленького американского города Армитейдж
Дон Нигро. Бен Палестрина: монологи

Бен Палестрина: монологи

Дон Нигро

Пьеса-коллаж. Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Монологи Бена Палестрины, одного из основных персонажей саги, в разном возрасте.
Дон Нигро. Три женских монолога

Три женских монолога

Дон Нигро

«Пересказ английской сказки главным действующим лицом – девушкой Розой, которая была луной в те далекие времена, когда с ней произошло это трагическое происшествие. О страхе одиночества и страхе близости с другим…»
Дон Нигро. Переулок Роз

Переулок Роз

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Монолог Бена Палестрины, одного из основных героев Саги, персонажа многих пьес, включая «Морской пейзаж с акулами» и «Ведьмина пустошь». После очередной эмоциональной катастрофы – расстроившейся женитьбы, Бен...
Дон Нигро. Лупи Рай

Лупи Рай

Дон Нигро

«Армитейдж, маленький город в округе Пендрагон, в холмистой части Восточного Огайо, в 1925 г. и раньше, в 1872 г. Справа у авансцены стул в пансионе «Цветы». Справа по центру стол БЛЕЙНА ПЛЮМА и стул, обращенный в авансцене. Слева – скамья на...
Дон Нигро. Новый год в пансионе «Цветы»

Новый год в пансионе «Цветы»

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Пять актеров (2 женские и 3 мужские роли). Одноактовка. Продолжение пьесы «Руны». Вонни, главная героиня «Рун», родила, отдала ребенка в семью Фрэнни и Одина Гримов, стала экономкой и секретарем-регистратором...
Дон Нигро. Суета вокруг Шекспира

Суета вокруг Шекспира

Дон Нигро

Пьеса-коллаж. Творчество Шекспира, наряду с русским психологическим театром, часть фундамента, на котором строятся пьесы Дона Нигро. Поэтому он постоянно так или иначе возвращается к самому Барду, его пьесам, людям, имеющим отношение к этим...
Дон Нигро. Электромагнитная фантасмагория

Электромагнитная фантасмагория

Дон Нигро

Семь актеров (2 женские и 5 мужских ролей). Выдающиеся ученые интересуют Дона Нигро ничуть не меньше выдающихся художников, артистов, писателей. Потому что наука и искусство исследуют истину. А писать увлекательные пьесы о жизни великих Дон...
Дон Нигро. Анархия

Анархия

Дон Нигро

Входит в цикл «Пендрагон-Армитейдж». Девять актеров (3 женские и 6 мужских ролей). Ввод в пьесу о судебном процессе и казни знаменитых анархистов Сакко и Ванцетти журналиста Джона Риса Пендрагона, одного из основных персонажей цикла...
Дон Нигро. История Ривсов

История Ривсов

Дон Нигро

Шесть актеров (2 женские и 4 мужские роли). Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж», пусть только местом действия: старинный особняк Пендрагонов в маленьком городе Армитейдж, расположенном в восточной части штата Огайо. Необычная пьеса. По мнению...
Дон Нигро. Сны темного замка

Сны темного замка

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж. Восемь актеров (4 женские и 4 мужские роли). Из саги «Пендрагон-Армитейдж». Остатки когда-то знаменитой гастролирующей труппы Эндрю Макдаффи приезжают в родовое гнездо Пендрагонов, теперь огромный,...
Дон Нигро. Пьесы Зоара

Пьесы Зоара

Дон Нигро

Шесть актеров (3 женские и 3 мужские роли). Из саги «Пендрагон-Армитейдж». Трагическая история любви Бена Палестрины и Анны, его немецкой переводчицы, рассказанная в девяти коротких пьесах, но из отдельных пьес складывается на удивление цельная...
Дон Нигро. Огр

Огр

Дон Нигро

Восемь актеров (2 женские и 6 мужских ролей). Пьеса о любви, которая убивает, пусть и подсознательно. В 1898 г. известный американский писатель Стивен Крейн приехал в Англию со своей любовницей Корой Тейлор, которую выдавал за жену. Они...
Дон Нигро. Руны

Руны

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Семь актеров (3 женские и 4 мужские роли). Город Армитейдж, штат Огайо. 1898 г. Ночное убийство. Жертва – отец. Обвиняется дочь. Шерифу все ясно. Адвокат пытается разобраться. Но вроде бы простая детективная...
Дон Нигро. Ночи в кафе «Бродячая собака»

Ночи в кафе «Бродячая собака»

Дон Нигро

Пятнадцать актеров (5 женских и 10 мужских ролей). Драма. Судьбы знаменитостей Серебряного века, преломленные через ночи, которые они проводили в петербургском кафе «Бродячая собака». Главная героиня – Анна Ахматова. Захватывающая, не...
Дон Нигро. Две девушки

Две девушки

Дон Нигро

«Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Изящная миниатюра из жизни Джун и Лорри, дочерей Бекки Армитейдж, которая входит в число основных персонажей саги. Девочки появляются и в других пьесах, в этой они совсем юные, но уже чувствуют, что пройдут...
Nikolay Lakutin. 90*60*18

90*60*18

Nikolay Lakutin

Three epochs converged at one point. Grandmother, mother and daughter each live their own canons, but at the same time try to get along in the same apartment, which inevitably generates squabbles. They sometimes quarrel by pulling each other's...
Пьер Корнель. Сид. Трагедия в стихах в пяти актах

Сид. Трагедия в стихах в пяти актах

Пьер Корнель

Трагедия (трагикомедия) «Сид» знаменитого французского поэта и драматурга Пьера Корнеля (1606–1684) не однажды, начиная с XVIII века, привлекала внимание русских переводчиков. Перевод, выполненный талантливым поэтом Серебряного века Вадимом...
Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон

Жизнь есть сон

Педро Кальдерон де ла Барка

Самая известная и значительная пьеса выдающегося поэта и драматурга Золотого века Испании Кальдерона была впервые опубликована в 1635 году. В ней рассказывается о конфликте между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью. ...

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
© 2011-2024. Your Lib. All Rights Reserved.