современная зарубежная литература
Sənə yazmadım, səni yazdım
Dilşad Talıbova
Əsərdə başqa-başqa dünyalardan olan fərqli siniflərə məxsus iki gəncin sevgi hekayəsindən bəhs olunur. Məhəbbət, dost itkisi, ailə, ayrılıq acısı, mənəvi sarsıntılar, peşmançılıq, müharibənin gətirdiyi müsibətlər, nəhayət, bağışlaya bilməməklə...
Qulliverin səyahəti
Джонатан Свифт
Macəra həvəsi ilə yola çıxan Lemyuel Qulliver gəmi qəzasından sonra cırtdan adamların ölkəsinə düşür. Burada o qonşu dövlətlə müharibə edən Liliputstanlılara kömək edir. Müharibədə məğlub olan tərəf Qulliverə nifrət edir və onu öldürməyi qərara...
Sicanlar ve adamlar
Джон Эрнст Стейнбек
“Siçanlar və adamlar povestindəki obrazlar – bir parça torpaq həsrəti ilə yaşayan, bu həsrətlə də ömrünü başa vuran kəslər, yazıçının çox yaxından tanıdığı, dərdlərinə şərik olduğu insanlardır. Sonradan, dünyada böyük şöhrət qazanmasına...
RÜSVAYÇILIQ
Джон Максвелл Кутзее
Con Maksvell Kutzeenin «Rüsvayçılıq» romanının baş qəhrəmanı Devid Louri azadlığa doğru uzun bir yol gedir. O öz təbiətinin qəribəlikləri, bütün intellektuallara xas olan yaradıcılığa meyilliliyi ilə mübarizə aparmalı olur. Lakin Devid Louri bu...
BARBARLARI GÖZLƏYƏRKƏN
Джон Максвелл Кутзее
Romanın baş qəhrəmanı – imperiyanın sərhədində otuz il ömür sürmüş hakim, barbarların üsyana qalxıb hökmranlarına yaxşı dərs verməyini arzu etsə də, əsərin sonunda öz seçimini edir və sivilizasiyadan imtina edərək barbarlara yaxın bir həyat tərzi...
GƏNCLİK
Джон Максвелл Кутзее
“Gənclik romanındakı Kutzee obrazı xoşagəlməz, hətta əxlaqsız bir insan kimi üçüncü şəxsin dilindən təsvir olunur. Romanda ondan özünənifrət və ambisiyalar arasında çırpınan insan kimi bəhs olunur. İlk baxışdan bu roman Tolstoyun “Gənclikini...
MAYKL K.-nın HƏYATI VƏ ZƏMANƏSİ
Джон Максвелл Кутзее
Con Maksvell Kutzeenin romanlarının baş qəhrəmanları, bir qayda olaraq, adi insanlardır: uzaq əyalətdə məskunlaşmış məmur, həyatı ucqar bir kənddə bağ evi ilə məhdudlaşan qadın, yaxud cəmiyyətin artığı, şikəst bədbəxt bir qız. «Maykl K.-nın...
TERRORÇU
Джон Апдайк
Damarlarında ərəb və irland qanının qarışığı axan Əhməd Amerika həyat tərzinə niyə alışa bilmir? On beş il əvvəl müsəlman atası onları atıb getməsəydi, Əhmədin dinə münasibəti indiki kimi olardımı? On bir yaşından imamı – Şeyx Rəşidi özünə mənəvi...
MƏCNUNXANA
Çinarə Ömray
Onlar rəhmətə gedənin ayaqyalın necə gedəcəyini anlamır və üzülür: ayaqlarını daş əzəcək, tikan batacaq deyə; onların atası aliment olur; onlar ağcaqanadın ölməməsi üçün yol arayır; onlar kağız təyyarə ilə uçub gedir; onları əti-qanı olanlar...
HƏYATINI YENİDƏN BAŞLA
Bahar İbadova
Geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulmuş bu kitabda daxili gücün insana qazandırdıqları, şəxsiyyətin formalaşması, özünü dərk, düşünmə, nitq qabiliyyəti, məqsəd, xarakterin təkmilləşməsi və sair kimi bir çox dəyərlərə toxunmağa çalışmışıq. Eyni...
Qayıtmasam da, gözlə
Aytən Cavanşir
Uzaq illərin kədərli xatirələrinə şahidlik edə-edə qəfil aşiq olmaq və gözlənilmədən onu itirmək... Görəsən, qayıdacağına söz verməyən birini gözləmək divanəlikdirmi? Romanda hadisələr Azərbaycan, Polşa, İtaliya, Fransa, Bolqarıstan və İraqda...
Məşhur adamın məşuqəsi
Aygül Ağayeva
Nikahdankənar doğulmaq yazılmışdı Julidənin taleyinə. Keçən 20 ildə, eyni rayonda yaşamalarına baxmayaraq heç vaxt ona yaxınlaşmayan ata gözlənilmədən qızına qayğı göstərməyə başladı. Julidə uşaq qəlbi ilə ona olan qayğının saxtalığını hiss...
Quş və balıq
Aslan Quliyev
Yazıçı romanda “Quş və “Balıq ləqəbli iki keçmiş döyüşçünün, oxuduğu əsərlərin müəllifləri kimi yazmağa başlayan, insanların sifətlərindəki ktabları oxuya bilən yazıçının, gözləri heç nədən doymayan qədim Ucubunuq tayfasının, bir-birindən...
İSTİ VƏ SOYUQ TORPAQLARDA
Aslan Quliyev
Romanda müəllif özünə məxsus yazı tərziylə eyni gündə öldürülən qabanın, porsuğun və canavarın ruhlarının can verdikləri, görünüşləri, xasiyyətləri ilə də bu heyvanlara oxşayan üç dostun isti və soyuq torpaqlardakı maraqlı, gərgin, qəribə...
AĞ İŞIQLI ŞƏHƏR
Asim
“...Elə indilərdə tarixin səmalarına (o səmalarda qədim bir şəhər var) merac edəcək gəmimizə minmək istəyən, yerdə gəzməkdən yorulub hərdənbir də olsa gecələr ulduzlara baxan romantiklərin nəzərinə: Sizə təklif etdiyimiz “bəsirət eynəklərini...
GEYŞANIN MEMUARLARI
Артур Голден
20-ci əsrin ən tanınmış geyşalarından biri Nitta Sayurinin həyat hekayəsi. Hətta siz məhəbbət romanlarının pərəstişkarı deyilsinizsə və ümumiyyətlə, ilk baxışdan məhəbbətə inanmasanız belə, “Gündoğan ölkənin özünəməxsus mühitinə daxil olmaqdan və...
CƏNUB FİLİ
Arçil Kikodze
“Cənub fili hadisələrin bir günü əhatə etdiyi şəhər həyat tərzində yazılmış romandır. Artıq film çəkməyi dayandırmış bir rejissor öz evini dostuna qızla görüşməsi üçün verir. Həmin ərəfədə isə özü vaxt keçirmək üçün Tbilisi küçələrində gəzişir....
MƏBƏDİN SÜKUTU
Aqşin Yenisey
«Məbədin sükutu» adlı bu yeni kitabda yazarın son illərdə yazdığı və heç bir kitabında çap olunmamış hekayələri, satirik, publisistik yazıları və müasir ədəbiyyatımızın istedadlı simalarına həsr olunmuş məqalələri toplanmışdır. Bu Aqşin Yeniseyin...
Yüz qırx yeddi dənə sən
Aqşin Yenisey
Aqşin Yeniseyin ilk kitabı 2000-ci ildə dərc olunub – "Unutmaq sözünün şəkli". 2005-ci ildə ikinci şeirlər kitabını – "Sizin eradan əvvəl" i çap etdirən Aqşinin qələmə aldıqları türk, gürcü, fransız dillərinə tərcümə edilib. Beş kitabın —...
O, XOCALIDAN İDİ
Aqil
Güclü insanların sevgisi də, nifrəti də güclü olur. Soyuq fevral gecəsi onun bütün həyatını dəyişdi. Çiyinlərinə düşən yük yetkin insanın belə qaldıra bilməyəcəyi qədər ağır idi. Amma o dözdü, yaşadı, mübarizə apardı. İçindəki nifrət və kin onu...
Yaşamaq haqqı
ANAR
Xalq yazıçısı Anarın “Yaşamaq haqqı tarixi-kulturoloji traktatı Azərbaycanın qədim dövrdən bu günümüzə qədərki tarixini əhatə edir. Əsərdə bütövlükdə ümumtürk tarixinə ekskursiya olunur. Qədim türk abidəsi olan Orxon-Yenisey kitabələrindən üzü...
YAZIÇI VƏ ARVADI
Алпай Азер
“Yazıçı və arvadı kitabı sayca müəllifin ikinci kitabıdır. Kitabda “Hisslər və macəralar silsiləsindən olan hekayələr toplanıb. Hekayələr Azərbaycan və Rusiya mühitində qadın-kişi münasibətlərindən, yeniyetmələrin ilk duyğusal sevgilərindən,...
HƏYAT EPİKRİZİ
Алпай Азер
Sosial mövzulu əsərin əsas obrazı Murad iki yerdə işləyir, qazancı komforta yaxın həyat sürməyə imkan verir, amma eyni zamanda özündən qat-qat varlı dostundan pul umur və buna görə əzab çəkir. Sonra Murad elə bir ağır vəziyyətə düşür ki, əlindəki...
BİR BALACA PARİSLİNİN HƏYATI
Alfred Dö Brea
Fransız yazıçısı bu əsərdə Jon Blən obrazı yaratmaqla dövrünün ədəbi imkanları və bədii dil vasitələri ilə yeni insan psixologiyasını vermək istəmiş, obrazın mənəvi idealını – amalını göstərməklə, dövrün tarixi xarakteristikasını lirik-epik...
NAMƏLUM ADAM
Aləm Kəngərli
İlk nəsr kitabını oxuculara təqdim edən Aləm Kəngərli gənc deyil, 60 yaşı var. Fizika müəllimi olsa da, uzun müddət müxtəlif istehsalat sahələrində çalışsa da, ədəbiyyata orta məktəb illərindən başlanan marağı itməyib; mətbuatda ara-sıra şeir,...
İSTANBUL XATİRƏSİ
Ахмет Умит
izans, Konstantinopolis, Konstantiniyyə, İstanbul... Üç imperiyanın – Bizans, Şərqi Roma və Osmanlı imperiyalarının paytaxtı, yer üzünün ən gözəl şəhəri, dünyanın mərkəzi... Yeddi gündə yeddi meyit... Həm də meyitlər şəhərin ən məşhur tarixi...
BEŞ ŞƏHƏR
Ахмед Хамди Танпынар
“Beş şəhər tarixi xatirə üslubunda qələmə alınıb. Ahmet Hamdi Tanpınar bu əsərdə həyatının təsadüfləri olan Ankara, Ərzurum, Konya, Bursa və İstanbul şəhərlərindən söz açır. Səyahət kitabından, yaxud səyahətnamədən fərqli olaraq, yazıçı tarixi...
İLXI ATI
Аббас Саяр
Abbas Sayar “İlxı atı romanı ilə heyvanların həyatının timsalında insanlıq aləmindəki ən diqqətçəkən məqamları, təzadlı anları, çarəsizlikləri böyük ustalıqla, poetik bir dillə qələmə almışdır. İbrahim axşam tarladan fikirli halda evə geri...
ЭЛОХИМ
Эл М Коронон
Книга «Элохим» Эл М. Коронона – о жизни в Иерусалиме в последние годы правления царя Иудеи Ирода Великого (74/73-4 гг. до Р.Х.). Историческое повествование переплетено с фантасмагорическими вымыслами и охватывает события, связанные с ожиданиями у...
НИМРОД
Эл М Коронон
Книга «Нимрод» Эл М.Коронона – о возведении Вавилонской башни. Эпическое повествование охватывает сорок лет ее строительства и описывает события, приведшие к грандиозной катастрофе этого величественного в человеческой истории предприятия.
VEDA
Rüstəm Qaçaylı
İlk kitabım, VEDA’yı tanımayan kalplere armağanım olsun. Ben VEDA‘yı tattım, n‘olur sen de tatma. Gerçek karakterler ve olaylar üzerine kurgulanmıştır.
Matilda
Роальд Даль
Trunçbul qışqırdı, stuldan dik atıldı... Xanım Trunçbul su bardağını qaldırdı və stəkana su tökdü. Elə bu zaman qəflətən nazik, uzun triton da şappıltıyla stəkanın içinə düşdü. Trunçbul qışqırdı, stuldan dik atıldı – lap fişəng sürətiylə.Trunçbul...
TOP
Голам-Хоссейн Саеди
Təbrizdə, Səttarxanın başçılıq etdiyi inqilabçılar Tehran hökumətinə qarşı döyüşür. Arazboyunda yaşayan elat Şahsevən tayfalarının kimin tərəfində çıxış etməyindən çox şey asılı olduğuna görə, Təbriz məşrutəçiləri onları öz tərəfinə çəkmək üçün...
ZAHİR
Пауло Коэльо
«İranlı bir müdrikin dediyi kimi, Eşq kimsənin qurtarmaq istəmədiyi xəstəlikdi... Bu xəstəliyə yoluxanlar heç vaxt sağalmaq, eşq üzündən əzab çəkənlər də müalicə olunmaq istəmirlər». Dünyanın ən çox oxunan yazıçılarından biri Paulo Koelhonun...
Qar
Орхан Памук
Orxan Pamuk «Qar» romanında Türkiyənin şərqində islam təməlçiliyi və qərbləşmə cərəyanlarının necə üz-üzə gəldiyini, insan talelərində necə ağır yaralar açdığını yüksək sənətkarlıq və inandırıcılıqla göstərə bilmişdir. 2005-cü ildə ingilis dilinə...
YOL
Нагиб Махфуз
“Yol romanında Nəcib Məhfuz baş qəhrəmanı Sabiri iki yol – iki seçim qarşısında qoyur. Anasının vəfatından sonra Sabir heç vaxt görmədiyi atası zəngin aristokrat Səid Səid ər-Rəhimini axtarmağa başlayır. Həmişə anasının himayəsində rahat həyat...
Utanc
Kəmalə Qəhrəmanova
Üstündə sarı naxışı olan qəhvəyi paltarlı bir qadın qışqırırdı, sanki ürəyini çıxarırdılar, sonradan bildim ki, doğrudan da ürəyini çıxarırdılar... o qadının...
Hurrem
Erdem Anilan
Uşaq vaxtı ailəsindən qoparılıb başqa bir ölkənin torpaqlarına aparılan, qul bazarından alınaraq padşahın qucağına atılan bir şimal qadını, dərdlərini içində dəfn edərək, üst-üstə yığılmış intiqam duyğularını üzə çıxarmışdımı? Tarixi quru bir...
НЕ СУДЬБА
Сабит Алиев
Любовь бывает грустной, радостной, отчаянной, вдохновляющей… Однажды я решил задать десяти разным людям один вопрос: что такое любовь? Каждый из них не задумавшись дал ответ, и я заметил, что ни один ответ не был похож на другой, значит, для...
ЧУЖОЙ ДОМ
Сабит Алиев
Для каждого из нас родители – одни из самых дорогих людей в жизни. Но, к сожалению, старшее поколение не всегда готово позволить нам выбирать свой жизненный путь самостоятельно, а порой мы осознаем, что посторонние люди понимают и поддерживают...
PEDRO PARAMO
Хуан Рульфо
Xuan Presiado anasının ölümqabağı arzusuyla heç vaxt üzünü görmədiyi, adını eşitmədiyi doğma atasının – Pedro Paramonun axtarışına başlayır və beləcə yalnız kabusların yaşadığı bomboş Komala şəhərinə gəlib çıxır. Özünə gələndə anlayır ki, o,...
99 frank
Фредерик Бегбедер
«Hamımızın beyninə bizi kədərləndirən arzular yeridirlər».“99 frank romanı reklam biznesinə acı satiradan ibarətdir.Rek lam ticarətin, iqtisadiyyatın, istehlakın təkanverici qüv və si -dir. Bu qüvvənin məqsədi sizi ehtiyacınız olmayan, amma...
BİR GÜN
Дэвид Николс
Roman universitet tələbələrinin Məzun gecəsində – 15 iyul 1988-ci ildə Müqəddəs Svitin günündə təsadüfən tanış olan iki gəncdən – Emma ilə Deksterdən bəhs edir. Yarımçıq qalmış bir gecənin sabahı ayrılırlar. Hərə öz yetkin ömrünü qurmaq yoluna...
FLOWERS FOR ALGERNON
Дэниел Киз
Müasir fantastikanın qızıl fonduna daxil olan romanda hər şeydən öncə son dərəcə maraqlı bir əhvalatla qarşılaşan oxucu qəhrəmanla, onun yaşantılarıyla çox yaxından tanış olur. Ağıldankəm Çarlinin cərrahiyyə əməliyyatı nəticəsində dahiyə...
Рождённая под знаком расставания
Тамилла Мамедова
«Если Вам плохо – плачьте, но помните: Очень скоро наступит день, когда вы будете бесконечно счастливы».
КАРАБАХ ВСЕГДА В ВОЙНЕ
Ахмедзаде Абдулхалим Шамседдиноглу Микрахви
«Карабах всегда в войне» – это книга о Кавказском Азербайджане и, частично, о его соседях; и в ней совсем не предъвзято описываются основные военно-политические и социально-общественные события: оккупациии, переселение и размещение в Кавказском...
Məhəbbət yuvası
Зигфрид Ленц
Müharibədən sonrakı dövr alman ədəbiyyatının ən görkəmli nümayəndələrindən biri olan Ziqfrid Lents (1926) yalnız dünya şöhrətli “Alman dili dərsi, “Diyarşünaslıq muzeyi və s. romanların müəllifi deyil, həm də “kiçik janrın böyük ustası kimi...
