современная зарубежная литература
O, XOCALIDAN İDİ
Aqil
Güclü insanların sevgisi də, nifrəti də güclü olur. Soyuq fevral gecəsi onun bütün həyatını dəyişdi. Çiyinlərinə düşən yük yetkin insanın belə qaldıra bilməyəcəyi qədər ağır idi. Amma o dözdü, yaşadı, mübarizə apardı. İçindəki nifrət və kin onu...
Yaşamaq haqqı
ANAR
Xalq yazıçısı Anarın “Yaşamaq haqqı tarixi-kulturoloji traktatı Azərbaycanın qədim dövrdən bu günümüzə qədərki tarixini əhatə edir. Əsərdə bütövlükdə ümumtürk tarixinə ekskursiya olunur. Qədim türk abidəsi olan Orxon-Yenisey kitabələrindən üzü...
YAZIÇI VƏ ARVADI
Алпай Азер
“Yazıçı və arvadı kitabı sayca müəllifin ikinci kitabıdır. Kitabda “Hisslər və macəralar silsiləsindən olan hekayələr toplanıb. Hekayələr Azərbaycan və Rusiya mühitində qadın-kişi münasibətlərindən, yeniyetmələrin ilk duyğusal sevgilərindən,...
HƏYAT EPİKRİZİ
Алпай Азер
Sosial mövzulu əsərin əsas obrazı Murad iki yerdə işləyir, qazancı komforta yaxın həyat sürməyə imkan verir, amma eyni zamanda özündən qat-qat varlı dostundan pul umur və buna görə əzab çəkir. Sonra Murad elə bir ağır vəziyyətə düşür ki, əlindəki...
BİR BALACA PARİSLİNİN HƏYATI
Alfred Dö Brea
Fransız yazıçısı bu əsərdə Jon Blən obrazı yaratmaqla dövrünün ədəbi imkanları və bədii dil vasitələri ilə yeni insan psixologiyasını vermək istəmiş, obrazın mənəvi idealını – amalını göstərməklə, dövrün tarixi xarakteristikasını lirik-epik...
NAMƏLUM ADAM
Aləm Kəngərli
İlk nəsr kitabını oxuculara təqdim edən Aləm Kəngərli gənc deyil, 60 yaşı var. Fizika müəllimi olsa da, uzun müddət müxtəlif istehsalat sahələrində çalışsa da, ədəbiyyata orta məktəb illərindən başlanan marağı itməyib; mətbuatda ara-sıra şeir,...
İSTANBUL XATİRƏSİ
Ахмет Умит
izans, Konstantinopolis, Konstantiniyyə, İstanbul... Üç imperiyanın – Bizans, Şərqi Roma və Osmanlı imperiyalarının paytaxtı, yer üzünün ən gözəl şəhəri, dünyanın mərkəzi... Yeddi gündə yeddi meyit... Həm də meyitlər şəhərin ən məşhur tarixi...
BEŞ ŞƏHƏR
Ахмед Хамди Танпынар
“Beş şəhər tarixi xatirə üslubunda qələmə alınıb. Ahmet Hamdi Tanpınar bu əsərdə həyatının təsadüfləri olan Ankara, Ərzurum, Konya, Bursa və İstanbul şəhərlərindən söz açır. Səyahət kitabından, yaxud səyahətnamədən fərqli olaraq, yazıçı tarixi...
İLXI ATI
Аббас Саяр
Abbas Sayar “İlxı atı romanı ilə heyvanların həyatının timsalında insanlıq aləmindəki ən diqqətçəkən məqamları, təzadlı anları, çarəsizlikləri böyük ustalıqla, poetik bir dillə qələmə almışdır. İbrahim axşam tarladan fikirli halda evə geri...
ЭЛОХИМ
Эл М Коронон
Книга «Элохим» Эл М. Коронона – о жизни в Иерусалиме в последние годы правления царя Иудеи Ирода Великого (74/73-4 гг. до Р.Х.). Историческое повествование переплетено с фантасмагорическими вымыслами и охватывает события, связанные с ожиданиями у...
НИМРОД
Эл М Коронон
Книга «Нимрод» Эл М.Коронона – о возведении Вавилонской башни. Эпическое повествование охватывает сорок лет ее строительства и описывает события, приведшие к грандиозной катастрофе этого величественного в человеческой истории предприятия.
VEDA
Rüstəm Qaçaylı
İlk kitabım, VEDA’yı tanımayan kalplere armağanım olsun. Ben VEDA‘yı tattım, n‘olur sen de tatma. Gerçek karakterler ve olaylar üzerine kurgulanmıştır.
Matilda
Роальд Даль
Trunçbul qışqırdı, stuldan dik atıldı... Xanım Trunçbul su bardağını qaldırdı və stəkana su tökdü. Elə bu zaman qəflətən nazik, uzun triton da şappıltıyla stəkanın içinə düşdü. Trunçbul qışqırdı, stuldan dik atıldı – lap fişəng...
TOP
Голам-Хоссейн Саеди
Təbrizdə, Səttarxanın başçılıq etdiyi inqilabçılar Tehran hökumətinə qarşı döyüşür. Arazboyunda yaşayan elat Şahsevən tayfalarının kimin tərəfində çıxış etməyindən çox şey asılı olduğuna görə, Təbriz məşrutəçiləri onları öz tərəfinə çəkmək üçün...
ZAHİR
Пауло Коэльо
«İranlı bir müdrikin dediyi kimi, Eşq kimsənin qurtarmaq istəmədiyi xəstəlikdi... Bu xəstəliyə yoluxanlar heç vaxt sağalmaq, eşq üzündən əzab çəkənlər də müalicə olunmaq istəmirlər». Dünyanın ən çox oxunan yazıçılarından biri Paulo Koelhonun...
Qar
Орхан Памук
Orxan Pamuk «Qar» romanında Türkiyənin şərqində islam təməlçiliyi və qərbləşmə cərəyanlarının necə üz-üzə gəldiyini, insan talelərində necə ağır yaralar açdığını yüksək sənətkarlıq və inandırıcılıqla göstərə bilmişdir. 2005-cü ildə ingilis dilinə...
YOL
Нагиб Махфуз
“Yol romanında Nəcib Məhfuz baş qəhrəmanı Sabiri iki yol – iki seçim qarşısında qoyur. Anasının vəfatından sonra Sabir heç vaxt görmədiyi atası zəngin aristokrat Səid Səid ər-Rəhimini axtarmağa başlayır. Həmişə anasının himayəsində rahat həyat...
Utanc
Kəmalə Qəhrəmanova
Üstündə sarı naxışı olan qəhvəyi paltarlı bir qadın qışqırırdı, sanki ürəyini çıxarırdılar, sonradan bildim ki, doğrudan da ürəyini çıxarırdılar... o qadının...
Hurrem
Erdem Anilan
Uşaq vaxtı ailəsindən qoparılıb başqa bir ölkənin torpaqlarına aparılan, qul bazarından alınaraq padşahın qucağına atılan bir şimal qadını, dərdlərini içində dəfn edərək, üst-üstə yığılmış intiqam duyğularını üzə çıxarmışdımı? Tarixi quru bir...
НЕ СУДЬБА
Сабит Алиев
Любовь бывает грустной, радостной, отчаянной, вдохновляющей… Однажды я решил задать десяти разным людям один вопрос: что такое любовь? Каждый из них не задумавшись дал ответ, и я заметил, что ни один ответ не был похож на другой, значит, для...
ЧУЖОЙ ДОМ
Сабит Алиев
Для каждого из нас родители – одни из самых дорогих людей в жизни. Но, к сожалению, старшее поколение не всегда готово позволить нам выбирать свой жизненный путь самостоятельно, а порой мы осознаем, что посторонние люди понимают и поддерживают...
PEDRO PARAMO
Хуан Рульфо
Xuan Presiado anasının ölümqabağı arzusuyla heç vaxt üzünü görmədiyi, adını eşitmədiyi doğma atasının – Pedro Paramonun axtarışına başlayır və beləcə yalnız kabusların yaşadığı bomboş Komala şəhərinə gəlib çıxır. Özünə gələndə anlayır ki, o,...
99 frank
Фредерик Бегбедер
«Hamımızın beyninə bizi kədərləndirən arzular yeridirlər».“99 frank romanı reklam biznesinə acı satiradan ibarətdir.Rek lam ticarətin, iqtisadiyyatın, istehlakın təkanverici qüv və si -dir. Bu qüvvənin məqsədi sizi ehtiyacınız olmayan, amma...
BİR GÜN
Дэвид Николс
Roman universitet tələbələrinin Məzun gecəsində – 15 iyul 1988-ci ildə Müqəddəs Svitin günündə təsadüfən tanış olan iki gəncdən – Emma ilə Deksterdən bəhs edir. Yarımçıq qalmış bir gecənin sabahı ayrılırlar. Hərə öz yetkin ömrünü qurmaq yoluna...
FLOWERS FOR ALGERNON
Дэниел Киз
Müasir fantastikanın qızıl fonduna daxil olan romanda hər şeydən öncə son dərəcə maraqlı bir əhvalatla qarşılaşan oxucu qəhrəmanla, onun yaşantılarıyla çox yaxından tanış olur. Ağıldankəm Çarlinin cərrahiyyə əməliyyatı nəticəsində dahiyə...
Девушка с обложки
Сьюзен Риджетти
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Лора Риччи мечтала о жизни, которую ведут единицы. Она...
Рождённая под знаком расставания
Тамилла Мамедова
«Если Вам плохо – плачьте, но помните: Очень скоро наступит день, когда вы будете бесконечно счастливы».
КАРАБАХ ВСЕГДА В ВОЙНЕ
Ахмедзаде Абдулхалим Шамседдиноглу Микрахви
«Карабах всегда в войне» – это книга о Кавказском Азербайджане и, частично, о его соседях; и в ней совсем не предъвзято описываются основные военно-политические и социально-общественные события: оккупациии, переселение и размещение в Кавказском...
Məhəbbət yuvası
Зигфрид Ленц
Müharibədən sonrakı dövr alman ədəbiyyatının ən görkəmli nümayəndələrindən biri olan Ziqfrid Lents (1926) yalnız dünya şöhrətli “Alman dili dərsi, “Diyarşünaslıq muzeyi və s. romanların müəllifi deyil, həm də “kiçik janrın böyük ustası kimi...
SONSUZ ÖMRÜN YOLÇUSU
Юсиф Самедоглу
Xavər, mən özümü çox yaxşı hiss eləyirəm, uşaqlar da yaxşıdır. Məndən heç nigaran qalma. Balaca xudmani bir otağımız var. Qazı içindədir, amma suyu ilə ayaqyolusu həyətdə. Kislovodskidə bu il otaq tapmaq çox çətindir. Abik olmasaydı yəqin ki,...
STALİNİADA
Юрий Борев
Yuri Borevin Stalin epoxası haqda “Staliniada kitabını roman da adlandırmaq olar: böyük bir imperiya ərazisində yaşayanların acınacaqlı taleyi haqqında həyat romanı. Ancaq bu kitab kiçik hekayələrdən, lətifələrdən, xatirələrdən ibarətdir. Burada...
MƏHƏBBƏT YANĞISI
Юкио Мисима
Kimsə insanların öz qəlbini necə məharətlə aldatdığını təsəvvüründə canlandıra bilərmi? O, qanı axan, əzab çəkən cinsdən və əsəbdən ibarət bir varlıqdır. O, özünü başqalarından ayıran uçurumun kənarında dayandığını hiss edəndə ümidsizliyə...
Karik və Valyanın qeyri-adi macəraları
Ян Ларри
Məktəbli uşaqlar Karik və Valya professor Yenotovun icad etdiyi mayeni içərək balacalaşırlar və tamamilə başqa bir qorxulu mühitə düşərək qeyri-adi macəralarla üzləşirlər. Onlar tanış olmadıqları bitkilərlə rastlaşır, müxtəlif qorxunc heyvanlarla...
FERDİDURKA
Витольд Гомбрович
“Ferdidurka – maraqlı, ancaq yüngül qiraət deyil. Bu, hər şeyin ucdantutma qarşısıalınmaz tərəqqiyə məruz qaldığı bir əsrdə insan ruhunun, demək olar ki, yeganə etibarlı intellektual müdafiə vasitəsi olan sarkazm və özünə istehza ilə dolu həm...
SƏHRA ÇİÇƏYİ
Варис Дирие
Varis Dirie onu dünyalarca məşhur edən bu romanı yazmaq üçün nə təxəyyülünə güc verib, nə də başqalarının həyat hekayələrini soraqlayıb. “Səhra çiçəyi müəllifin öz başına gələnlərdir: kəlməbəkəlmə, addımbaaddım yaşadıqlarıdır. Allahın sevib...
KƏSILMƏYƏN ATƏŞ SƏSLƏRI
Vahid Məhərrəmov
Oxuculara təqdim olunan kitaba müəllifin müxtəlif illərdə yazdığı hekayələri, publisistik məqalələri və povesti daxil edilib. Müharibədən bəhs edən hekayələrin qəhrəmanları olan zabit və əsgərlər cəsarət və hünərləri ilə oxucuda rəğbət hissi...
EMİLİ ÜÇÜN QIZILGÜL
Уильям Катберт Фолкнер
Kitaba məşhur Amerika yazıçısı, Nobel mükafatı laureatı Uilyam Folknerin həyat və yaradıcılığı ilə bağlı fraqmentlər, yazıçının söhbət və müsahibələrindən, ədəbiyyat haqqında fikirlərindən seçmələr, həmçinin “Emili üçün qızılgül hekayəsi daxil edilmişdir.
TİFFANİDƏ SƏHƏR YEMƏYİ
Трумен Капоте
“Tiffanidə səhər yeməyi Truman Kapotenin oxunaqlı əsərlərindən biridir. Əsərdə söhbət şıltaq təbiətli, düzənsiz həyat yaşayan bir qızın – Holli Qolaytlinin taleyindən gedir. Holli Qolaytlidə uşaq sadəlövhlüyü ilə yüksək qadın cazibəsi birləşir....
BUNU SƏNİN ÜÇÜN EDƏCƏYƏM
Тьерри Коэн
Terri Koen Mərakeşdə doğulub, iki yaşında ailəsi ilə Fransa köçüb. Dramatik uşaqlıq həyatı və üstəlik oxuduğu kitablar onu yazıçı etdi. Hazırda Fransada ən çox oxunan yazıçılardan biridir. Sanki Daniellə Bettinin xoşbəxtliyinin sonu olmayacaqdı....
BİR ADAM GİRDİ ŞƏHƏRƏ QAÇARAQ
Тарык Туфан
Şüşələri silən xadimə qadınlar, əlindəki dərman paketləri ilə çarəsiz gözləyən yaşlı adamlar, bazarda yerdən artıqları toplayan və köhnəlmiş paltarlarıyla toy salonlarında mahnı oxuyan adamlar, işə apardığı yemək qabından utanan gənc adam və...
MÜHARİBƏNİN QADIN OLMAYAN ÜZÜ
Светлана Алексиевич
“Müharibənin qadın olmayan üzü romanı İkinci Dünya müharibəsində iştirak edən yüzlərlə müharibə iştirakçısı olan qadının dilindən qələmə alınan, bədii psixoloji rənglərlə zəngin bir əsərdir. Müəllif bu romanı ilə müharibəyə olan nifrətini tam...
ACLIQ OYUNLARI
Сьюзен Коллинз
Hadisələr qəddar rejimin hökm sürdüyü xəyali Panem dövlətində cərəyan edir. Kapitoli 12 bölgənin əhalisini vəhşicəsinə istismar edir və total qorxu altında saxlayır. Məhz bu məqsədlə mərkəz ildə bir dəfə hər bölgədən bir oğlan və bir qız...
ÜRƏYİNİN APARDIĞI YERƏ GET
Сузанна Тамаро
“Ürəyinin apardığı yere get romanı Umberto Ekonun “Qızılgülün adı romanından sonra İtaliyada böyük uğurlara imza atan və ən çox satılan kitablar siyahısından düşməmişdir. Roman səksən yaşlı bir nənənin Amerikada oxumağa və yaşamağa qərar verən...
MƏSNƏVİDƏN HEKAYƏLƏR
Süheyl Seçkinoğlu
Ən məşhur əsəri olan “Məsnəvidən xüsusi diqqətlə seçilən düşündürücü, yol göstərən, tərbiyəvi və hikmətamiz əhəmiyyətə malik olan bu hekayələrdə Mövlana öz müdrikliyi ilə insan ruhunun dərinliklərinə enərək, həyatın hər bir üzünü öyrədir....
YAŞIL MİL
Стивен Кинг
Əsər Pol Eskomin dili ilə nəql edilir. Öz cavanlıq illərini xatırlayan Pol haçansa ölüm hökmünün icrasını gözləyən məhkumlar üçün nəzərdə tutulmuş həbsxananın «E» blokunun sabiq baş nəzarətçisi olmuşdur. Onun «qəyyumları» arasında Con adlı...
TANRININ QRAMMATİKASI
Стефано Бенни
Məşhur italyan satirik-yazıçısı, şair, dramaturq, kino xadimi və jurnalist Stefano Benninin “Tanrının qrammatikası adı altında ümumiləşdirilmiş “Yalnızlıq və şən hekayələr kimi təqdim olunan yaradıcılıq məhsulları, formasına görə yığcam, məzmunca...
