современная зарубежная литература
Müharibə Uşaqları
Azad Qaradərili
Bu hekayələrdə Qarabağ müharibəsində öldürülmüş, ya xud əlil olmuş, sağ qalsa da, ailəsini, yaxınlarını və gələcəyini itirmiş uşaqların faciəli taleyindən söz açılır. Ayrı-ayrı uşaqların həyatından bəhs etsə də, bunlar sanki bir ailənin...
Poeziya ulduzları
Tanrıverdi Əliyev
İnsan maddi varlıq olduğu üçün mücərrəd aləmdəki gələcəyi görə bilmir. Onda bu qənaətə gəlirik ki, ya insan maddi aləmdən mücərrəd aləmə keçsin, ya gələcək mücərrəd aləmdən maddi aləməkeçsin, ya da ki, maddi varlıq olan insan mücərrəd ruhundan...
Artemis Faul
Оуэн Колфер
Kitabda "ailə biznesinə" dəstək vermək üçün cinayət törətmək məcburiyyətində qalan dahi gənc Artemis Foula haqqında danışılır.
Əyyaş
Ханс Фаллада
Hans Fallada 1893-cü il iyulun 21-də Qreyfsvald şəhərində doğulub. Əsl adı Rudolf Vilhelm Fridrix Ditzen olan yazar 1920-ci ildə çıxan “Der Jinge Goedeschal adlı ilk romanından başlayaraq Hans Fallada ləqəbindən istifadə edib. 6 yaşında ikən...
Azadlıq Haqqında
Джон Стюарт Милль
Düşüncə, vicdan və ifadə azadlığının mənşəyini faydaçı baxış bucağı ilə ələ alan və bu azadlığın dairəsini müəyyən edən 19-cu əsrin başlıca filosoflarından, fikir tarixinin ən önəmli simalarından olan Con Stüart Millin "Azadlıq haqqında" kitabıdır.
Фрекен Мод задумала что-то недоброе
Хелена Турстен
В восемьдесят восемь лет жизнь только начинается. А тем, кто с этим не согласен, лучше хорошенько подумать. Ведь фрекен Мод не терпит возражений. Эта пожилая дама из Гётеборга не дает себя в обиду. Всякий, кто решится посягнуть на ее покой,...
Домик под скалой
Шэрон Гослинг
Стремясь прийти в себя после болезненного расставания с возлюбленным, Анна Кэмпбелл решает полностью изменить свою жизнь и переезжает из Лондона в шотландскую рыбацкую деревушку Криви, где когда-то провели свой медовый месяц ее родители. Анна...
Да – тогда и сейчас
Мэри Бет Кин
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Когда семьи Глисон и Стенхоуп становятся соседями,...
Avtoritar şəxsiyyətin necəliyi
Теодор В. Адорно
Amerikada yaşadığı illərdə Adorno öz həmkarları ilə birlikdə müxtəlif təbəqədən olan insan tipləri arasında sosioloji və psixoloji araşdırmalar apararaq onların demokratik və avtoritar hakimiyyətə nə dərəcə meylli olduqlarını öyrənmişdir. Bu...
Mart xoruzu
Отар Чиладзе
1991-ci ildə qələmə alınmış roman müharibə sonrası Gürcüstanından bəhs edir. Baş qəhrəman gənc Niko tez-tez keçmişi, uşaqlıq illərini xatırlayır, doğma və yaxınlarının obrazlarını göz önünə gətirir. Romanın əsas mövzusu gənc oğlanan mənəvi...
Radetski Marşı
Йозеф Рот
“Radetski marşı Avstriya-Macarıstan imperiyasının çöküşündən, nəsillər arasında uçurumun yaranmasından, dəyərlər sisteminin dəyişməsindən, bir çox insanların baş verən dəyişiklərə hazır olmamasından, dəyişikləri, zamanın şərtlərini faciə kimi...
Həya və Dəyər
Даг Солстад
Dag Solstad(1941) çağdaş Norveç ədəbiyyatının ən parlaq nümayəndələrindən biridir, romanları, dram əsərləri, kiçik hekayələri ilə məşhurdur. Ədəbi yaradıcılığa Frans Kafkanın təsiriylə başlamış, absurd üslubda kiçik eksperimental əsərlər...
Dələduz
Роберт Вальзер
Robert Walser (1878-1956). Hər bir insanın bioqrafiyasını, nə qədər insafsızca olsa da, bir neçə rəqəmə sığdırmaq mümkündür. Robert Walser 1878-ci ildə İsveçrədə, Biel şəhərində anadan olub. Ancaq daha yaxşı olar axırdan başlayaq: Robert Walser...
Kainatin mələkləri
Эйнар Гудмундссон
İslandiya xalqının ürəyinə bənzərsiz hərarət və yumor bəxş etdiyi üçün doğulmazdan əvvəlki gecə anasının yuxusundan sona qədər Palın hekayəsi qədər çox az hekayə var. Kainatın mələkləri gənc və yaşlı oxucular arasında böyük populyarlıq qazanıb və...
Almaqurdu yuxuları
Solmaz Kamuran
Əsərləri 20-dən çox ölkədə nəşr olunan, müəllifi olduğu qədər tərcüməsini də bildiyimiz türk ədəbiyyatının ustadı Solmaz Kâmuran Almaqurdu yuxuları ilə 7 yaşından 70-ə qədər bütün uşaqları böyük bir fantaziya dünyasına dəvət edir.
Kopenhagen trilogiyası
Тове Дитлевсен
“Kopenhagen trilogiyası Danimarka yazıçısı və şairi Tove Ditlevsenin memuarlar toplusudur. Trilogiya üç kitabdan ibarətdir: “Uşaqlıq, "Gənclik" və "Evlilik". Skandinaviya ədəbiyyatının önəmli fiqurlarından biri olan Ditlevsen bu əsərlərində...
İnsan təbiətinin gələcəyi
Yurgen Habermas
Hal-hazırda biotexnoloji və genetik tərəqqi, insan təbiətinin gələcəyi ilə bağlı bir çox mübahisəni özü ilə gündəmə gətirir. Bu biotexnoloji tərəqqinin fəlsəfi, etik və siyasi nəticələrini qələmə alan Habermasın isə verdiyi ən diqqətçəkici...
Leykoz
Məlahət Həsənova
2014-cü ilin yanvar ayının 9-da bu kitabın yazarı Məlahət Həsənovaya ağır itki üz verdi. Qızı Nərmin 22 yaşında leykoz xəstəliyindən dünyasını dəyişdi. Nərmin BDU-nun kitabxanaçılıq fakultəsində oxuyurdu. Xoşbəxt bir ailənin qayğısız qızı idi....
Fərqanə
Seymur Baycan
Seymur Baycan (Seymur XXX), yazıçı, publisisit. 1976-cı ildə Bakı şəhərində anadan olmuş, Qafqaz Universitetini bitirmişdir. Hekayələri rus, gürcü, erməni, ukrayna, qazax və s. dillərə çevrilmiş və çap olunmuşdur. ""Ət və ət məhsulları"" romanı...
Sızanaq
Zuleyxa NaEl
Müəllif ölkədə gender və sosial problemlərini, xəyanət, ildən-ilə artan boşanmaları, ailələrdə olan anlaşılmazlıqları, nəhayət problemlərlə üzləşərək, onlara tab gətirə bilməyib ayrılan cütlükləri və bunların nəticəsində əziyyət çəkən uşaqları,...
Ədəbiyyatsız dünya
Коллектив авторов
Ədəbiyyatsız dünya necə olardı? İlk baxışdan bu sualın cavabı aydındır, çoxluğun fikrincə ədəbiyyatsız da keçinmək olar və ədəbiyyat olmasa dünyada heç nə dəyişməz. Lakin Mario Varqas Lyosa, Orxan Pamuk, İtalo Kalvino, Marsel Prust, Jan Pol...
Nilsin vəhşi qazlarla səyahəti
Сельма Лагерлёф
Nilsin Vəhşi Qazlarla Qəribə Səyahəti – Selma Laqerleyf Nils adlı dəcəl oğlan öz şıltaq əməllərinə görə meşə cırtdanı tərəfindən ovsunlanır və balaca bir adamcığaza çevrilir və iş elə gətirir ki, vəhşi qazlarla səyahətə çıxmalı olur. Onlarla...
Canlı heykəl
Sabit Əhmədov
Heykəlin olduğu otaqdan çıxan kimi gənc qız muzey gəzintisini yarımçıq qoyub tez tələsik muzeyi tərk edərək dayanacağa tərəf üz tutdu. Heykəldən çox təsirlənən gənc qız evə gedib tez bu kitabın vərəqləri arasında itmək və o rəssamın bu heykəli...
Sehrbazın Şagirdi
Эвальд Флисар
Evald Flisar (1945) Sloveniyalı yazar, dramaturq və publisistdir. 16 roman, 2 hekayə və pyes kitablarının müəllifidir. 1995-2002-ci illərdə Sloveniya Yazarlar Assosiasiyasının prezidenti olub. 1998-ci ildən Sodobnost ədəbiyyat jurnalının...
Qırmızı batıq
Йерун Брауверс
İki epiqraf bu sarsıdıcı romanı təqdim edir. Biri Ekkermmanın “Göte ilə söhbətlər əsərindən götürülmüşdür: Amma vərdiş etdiyi tərzdə, müəmmalara bürünərək, iri gözləri ilə mənə baxdı və bu sözləri dedi: "Analar! Analar! Bu necə də gözəl...
Tera
Zeruya Shalev
Zeruya Şalev (1959) İsrailin ən çox oxunan yazarlarından biridir. Kinneretdəki kibutsda anadan olub, Bibliyanı araşdırmaq sahəsində elmi dərəcəsi var, 6 romanı, şeirlər kitabı və bir uşaq kitabı çap olunub. 2016-cı ildə Azərbaycan dilində nəşr...
Zamanı necə yeyək
Ровшан Абдуллаоглу
Müasir dünyamızda hər kəs zamanın su kimi axdığından şikayətlənir. Həftələr, aylar, illər sanki göz qırpımında bir-birini əvəz edir. İş o yerə çatır ki, nəinki ikinci dərəcəli, hətta mühüm və təcili işlərə belə vaxt ayıra bilmir, onları daim...
Qorxular
Ровшан Абдуллаоглу
Döyüşdə şücaəti ilə ad qazanmış I Napoleonun nədən qorxduğunu bilirdiniz? Bəs böyük bir imperatorluğu diz çökdürmüş Mahatma Qandinin necə? Qorxu hissi insan təbiətinə xas olan psixoloji duyğuların ən əzablısıdır. Qorxuruqsa, deməli yaşayırıq. Bu...
Çətin olsa da həyat davam edir
Ровшан Абдуллаоглу
Çətinliksiz həyatı təsəvvür etmək mümkün deyildir. Hər şəxsin özünə görə çətinliyi, problemi vardır. Bəzən çətinliklər insanları elə bir həddə gətirir ki, onların yaşamağa olan istəklərini, gələcək arzu və xəyallarını tamamilə yuyub aparır. Bu...
Abaddon
Ровшан Абдуллаоглу
Ara verməyən İrlandiya yağışlarının məcrasından çıxardığı dağ çayı bu dəfə sahilə fərqli bir şey atıb – dəhşətli işgəncələrdən tanınmaz hala düşmüş gənc qadın cəsədi. Və bu, məşhur “Titanik gəmisinin son dayanacağı olmuş balaca liman şəhərinin...
Ночной сторож
Луиза Эрдрич
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В основе книги – подлинная история жизни и борьбы деда...
Аэростаты. Первая кровь
Амели Нотомб
Блистательная Амели Нотомб, бельгийская писательница с мировой известностью, выпускает каждый год по роману. В эту книгу вошли два последних – двадцать девятый и тридцатый по счету, оба отчасти автобиографические. «Аэростаты» – история...
Обещание
Дэймон Гэлгут
Роман-лауреат Букеровской премии 2021 года. История негодования, обновления и надежды. 1986 год. Глава семьи Свартов обещает умирающей жене, что их служанка Саломея, «доставшаяся их семье вместе с фермой», получит в награду за долгую службу дом,...
Узкая дверь
Джоанн Харрис
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Ребекка Прайс – главная героиня захватывающего романа...
Ослепительный цвет будущего
Эмили С.Р. Пэн
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Ли Сэндэрс убеждена в том, что ее мать, совершив...
Земляноиды
Саяка Мурата
Нацуки не похожа на других девочек. У неё есть волшебная палочка и зеркало превращения. Она может быть ведьмой или пришельцем с другой планеты. Вместе со своим двоюродным братом Юу Нацуки проводит лето в диких горах Нагано, мечтая о других мирах....
Расстройство лички
Кельвин Касалки
Рядовой сотрудник рекламной фирмы сообщает в рабочем чате, что загрузил себя в слак и не может выбраться. Начальство решает, что он просто хочет поработать из дома, коллеги думают, что бывают шутки и поудачнее. Но это не шутка! Абсурдистская и...
Человек-комбини
Саяка Мурата
Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини — японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живёт одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу. Вся её жизнь подчинена...
Sükutdan sitat
Elçin Şıxlı
Kitaba Elçin Şıxlının «Ayna»–«Zerkalo» bağlanan ərəfədə və sonra yazdığı məqalələr daxil edilib, illərə bölünərək tarixi ardıcıllıqla yerləşdirilib.
В открытое небо (основано на жизни французского писателя и летчика Антуана де Сент-Экзюпери)
Антонио Итурбе
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Задолго до того как стать писателем, Антуан де...
Qanadlı körpü
Ataqam
Tanrı gildən Adam düzəltdı, ona nəfəs verdi. Adam Tanrıya yalvardı: “Məni yaratdın, indi mənə xoşbəxtlik də ver! Tanrı artıq qalan gili onun ovcuna qoydu: “Buyur, hər kəs öz bəxtinin bəstəkarıdır, öz xoşbəxliyini özün yoğur. Adam sevindi. Əvvəlcə...
Qəhrəmanım sənsən
Natiq Məmmədli
Kitabı tək özümə yox, həm də sənə inanaraq yazıram. Bütün əsərlərimin qəhrəmanı sənsən – sənin duyğuların, təklənməyin, özünü ifadə eləmək üçün gündəlik mübarizən, ürəyinin döyüntüləri, tarıma çəkilmiş əsəblərin və nəhayət sabaha inamın. Oxumağa...
Qızılbaşlar: Oyanış
Xan
Mövcud olmayan məkanların, ölməyən ölümlülərin, yaşanmayan hadisələrin, kitabsız alimlərin, işıqsız gündüzlərin, sehrsiz möcüzələrin, şəffaf qanların, yaradılan tanrıların və sonsuz göz yaşının xəyal dünyası. Ölümsüz vəhşi varlıqların arasında...
Azan gəmilər limanı
Яшар Буньяд
...“Gecənin zülmətində ürəyimi yeyə-yeyə, keçi kimi qəmbər daşların üstüylə tullanıb Samur çayını keçəndə, olmayan ağlıma qayıtmaq düşmüşdü ha, gərək onda dönəydim. Cəhənnəm olaydı hər şey, atamın çəkdiyi xərc də, onun oğul sevgisi də!.. Qayıdıb...
Yer üzündə axırıncı gecə
Гамид Пириев
Bu kitabda təqdim etdiyimiz on iki hekayənin üçü “Şanapipik haqqında mahnı adlı birinci kitabımda (“Bağışlayın, Rənanı tanımırsınız?, “Qurbağalı gölün sahilləri və “Qarışqa tapdalamayan), yeddisi “Sərçələr üçün poema kitabımda (“Abşeron...
Aura
Карлос Фуэнтес
Aura - meksikalı yazıçı Karlos Fuentes tərəfindən yazılmış, ilk dəfə 1962-ci ildə Meksikada nəşr olunmuş qısa romandır. Bu roman "nağıl" mövzularının diqqətəlayiq təsvirinə və personajın təsvir etdiyi "ikili şəxsiyyət" simasına görə fantaziya...
Светлая печаль Авы Лавендер
Лесли Уолтон
Ава Лавендер – девушка, рожденная с крыльями. Она живет в доме на холме с мамой, бабушкой, которую все в округе называют ведьмой, и по-странному молчаливым братом-близнецом. Мать Авы запрещает им показываться на глаза соседям. Но однажды Ава...
Хранительница книг из Аушвица
Антонио Итурбе
Четырнадцатилетнюю Диту забрали из гетто Терезина вместе с матерью и отцом, и теперь она выживает в лагере смерти Аушвиц в детском блоке. Старший по блоку, Фреди Хирш, рассказывает Дите о подпольной библиотеке и просит ее проследить за...
