современная зарубежная литература
Zərif Ruhun İşığında
Nəzakət Məlikova
Qarşınızdakı kitab filologiya elmləri doktoru, professor, tanınmış estetik, yazıçı, pedaqoq və ictimai xadim Gülrux Əlibəylinin (1928-2016) çoxşaxəli yaradıcılığına və maraqlı, həm də mənalı həyat yolunun ayrı-ayrı məqamlarına həsr olunub....
UNUTMA MƏNİ APARTMANI
Nərmin Yıldırım
Bu roman anasının səsini ilk dəfə qırx üç yaşında telefonda eşidən bir qadın haqda, onun keçmişi, indisi haqdadır. Tərk etməyi və edilməyi öz taleyində yaşayan əsərin qəhrəmanı sirlərlə dolu bir keçmişin izinə düşərək öz yaşamını araşdırır,...
QURBAN
Əbdülrəhmanlı Nəriman
Əsərin yazılmasında Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin, Lev Nussimbaum-Əsəd bəyin, Muhamməd Əsədin həyat və yaradıcılığından, xanım Betti Bleyerin tədqiqatlarından, eləcə də “Əli və Ninoromanının taleyinə həsr olunmuş digər araşdırmalardan, həm də arxiv...
SÖZLƏ KEÇİLƏN YOL
Əbdülrəhmanlı Nəriman
Neçə illərdir ki, nəsr əsərləri, publisistik yazıları, ssenariləri, kino və folklor araşdırmaları, dünya ədəbiyyatından tərcümələri ilə mədəniyyətimizə xidmət göstərən yazıçı-tərcüməçi Nəriman Əbdülrəhmanlının anadan olmasının 60 illiyinə həsr...
KÖNÜL ELÇİSİ
Əbdülrəhmanlı Nəriman
N.Əbdülrəhmanlının bu tarixi bestselleri Səfəvi hökmdarı I Şah Abbasın 1599-1601-ci illərdə Moskov çarlığına və Avropa ölkələrinə göndərdiyi səfarət barədə, səfarətin birinci katibi, zəmanəsinin gözəl təhsil görmüş adamlarından olan, döyüşçü,...
Yeni Qahirə
Нагиб Махфуз
Nəcib Məhfuzun “Qahirə romanları silsiləsinə daxil olan “Yeni Qahirə romanı təhsili yenicə başa vurmuş, gələcəyə ümid və həyacanla baxan dörd gəncin hekayəsidir. Dördü də istedadlıdır. Dördü də cəmiyyətin “orta təbəqəsi-nə aiddir. Universiteti...
XAR TUT
Natella Osmanlı
Bu povest bir fincan çay əsnasında dinlənilmiş, messencer və çatlarda oxunmuş hekayələr əsasında ərsəyə gəlib. Kimlərinsə həqiqi həyatlarının çoxsaylı həqiqi anları eynilə qurama yorğan kimi, bir-birinə calanaraq bütövləşib. Həqiqi replikalar......
Uzun Hekayə
Мустафа Кутлу
Hamımızın mütləq və mütləq bir uzun hekayəsi var. Üstəlik, bəzi oxşarlıqları nəzərə almasaq, bütün uzun hekayələr özünəməxsusdur. Yazarlar və şairlər adətən yazılarında başqalarının həyatından bəhs edirmişlər kimi görünməyə çalışsalar da,...
EŞQİN KİMYASI
Müriel Maufroy
Fransız yazıçısı Müriel Maufroyun bu romanı həmişə səmimiyyəti və bədii keyfiyyətilə seçiləcək. Şəms Təbrizini ilahi eşqlə sevən Kimya xatunun qısa, ancaq bənzərsiz ömründə baş verənləri oxuculara bundan yaxşı çatdırmaq, yəqin ki, mümkün deyil....
LƏYAQƏTLƏ YAŞAMAQ QABİLİYYƏTİ HAQQINDA
Мишель Эке́м де Монтень
Kitabda Renesans dövrü qabaqcıl fransız mədəniyyətinin humanist və azadlıqsevərlik ideyaları öz parlaq əksini tapmışdır. Bədii-fəlsəfi janrda yazılan bu əsərdə Monten keçmişin və yaşadığı dövrün tarixi faktları ilə bağlı düşüncələrini və müəyyən...
İSTANBULDA SON MƏHƏBBƏT
Милорад Павич
«İstanbulda son məhəbbət» (falçılıq vəsaiti) romanında XXI əsrin məşhur mif yaradıcısı Milorad Paviç (1929–2009) Napoleon imperiyası dövrünə mənsub olan iki serb nəslinin taleyini qələmə alıb. M.Paviç qəhrəmanlarının mistik-faciəvi talelərini...
ÖLÜMSÜZLÜK
Милан Кундера
Milan Kundera – XX-XXI əsrlərin kəsişməsindəki ən maraqlı və çox oxunan nasirlərdən biridir. «Ölümsüzlük» onun ən çox düşünülmüş və eyni zamanda da intellektual nəsrin bestsellerinə çevrilmiş ən sirli romanıdır. O, oxucuları üslub rəngarəngliyi,...
Varlığın dözülməz yüngüllüyü
Милан Кундера
Roman bəşəri mövzu olan qadın-kişi münasibətlərinin bəzən mürəkkəb, bəzən də olduqca sadə görünən məqamlarından bəhs edir. İnsanın həyatında rastlaşdığı hər bir halın onun üçün ilk və təkrarsız olduğunu, qərarını sınamaq şansının olmadığını,...
BUXARA ƏSİRİNİN SİRRİ
Мамед Казим оглы Оруджев
Kitabda toplanmış hər üç povestdə baş verən hadisələr, bilavasitə müəllifin tərcümeyi-halı ilə bağlı olsa da, diqqət çəkən qayə, mənəvi dəyərlərin təzyiqlərə məruz qaldığı bir zamanda insanın seçimidir.
Mən necə İdİot oldum
Martin Paj
Martin Paj bu kitabında az qala dünyada hamını axmaq yerinə qoyub: avtomobilçilərdən tutmuş universitet müəllimlərinə, video-oyun, dəbli paltar, etnik musiqi və televiziya həvəskarlarına qədər hər kəsi. Oxucu ona istehza edənləri xoşlamır. Lakin...
Кулинарная битва
Карин Дж. Дель’Антониа
Две сестры. Два ресторана. Один рецепт катастрофы. В крошечном городке в Канзасе два ресторана вот уже целое столетие соперничают за звание лучшего в штате. И столько же длится вражда их владельцев – Муров и Погочиелло. Когда-то Аманда Мур...
Arıların səssizliyi
Şərif Ağayar
“Arıların səssizliyi kitabında müəllifin 20 illik yaradıcı fəaliyyəti zamanı qələmə aldığı hekayələrdən 20-si seçilərək təqdim edilib. Hekayələr Qarabağ və müharibə insanı üstünlük təşkil etməklə müxtəlif mövzuları əhatə edir.
Ağ göl
Şərif Ağayar
Roman əfsanəvi Ağ gölün kənarındakı Pircahan qəsəbəsinin tarixi və onun sakinlərinin həyatından söz açır. Daha çox magik realizm janrında yazılan roman, eyni zamanda, insan mənəviyyatının xəritəsi rolunu oynayır.
Arzulardan sonrakı şəhər
Şərif Ağayar
Minilliklərin o üzü və bu üzü… Tarix, mif, din, yalan və həqiqət… Dəyişməyən ümid – Arzular. İnsan əlini daim naməlum sabahlara uzadır, sabahlarsa bitmir. Bu, min il əvvəl də beləydi, bu gün də belədir, sabah da belə olacaq. Dəyişən zaman, məkan...
Yolçu
Əbdülrəhmanlı Nəriman
O, yeddi yaşınacan çarvadar Nüsrəddinin oğlu Yusif, on dörd yaşınacan özündən ixtiyarsız İosif Eliqulaşvili, otuz yaşınacan Jozef Qrenyö, qırx doqquz yaşınacan Cozef Tiflisi, ondan bəri Mirzə Yusif Tiflisi olan Allahın həqir bəndəsi,...
Карман ворон
Джоанн Харрис
В жизни все идет своим чередом. За зимой приходит весна, за тьмой — свет. Нынче Майский канун и второе за месяц полнолуние. Пора ведьмам отправляться в путь. У нее нет имени. Сегодня она лисица. Она может принимать обличье совы, зайца, форели или...
Нам нужно поговорить о Кевине
Лайонел Шрайвер
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Как жить, если твой сын расстрелял собственных...
Найденные ветви
Эдвин Чарлз Табб
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ После восемнадцати лет отсутствия Джек Тернер...
Оливковое дерево
Люсинда Райли
Есть поверье, что каждый, кто посетит Пандору, непременно влюбится. Пандора — старинный дом на Кипре, который Хелена, профессиональная балерина, получила в наследство от крестного. В юности она провела там отпуск, который изменил ее жизнь и о...
Миссис Ингланд
Стейси Холлс
Впервые на русском здорового феминизма – «Покровители», «Госпиталь брошенных детей». В ее книгах главные героини, женщины, истинные героини своего времени, сталкиваются с непростыми жизненными ситуациями и исследуют силу собственного духа, о...
Самые чужие люди во Вселенной
Эрик Пессан
13-летний Джефф и его старший брат Норберт находят в подвале своего дома незнакомца. Он выглядит странно, не говорит по-французски и, возможно, вовсе не с этой планеты. Оправившись от страха, братья принимают решение во что бы то ни стало...
Научи меня любить
Naz Alçıkaya
Запретная любовь юной турецкой девушки и мексиканца средних лет. Это история красивой турецкой девушки, которая отучилась на ветеринара в Стамбуле и вместе с подругой по рекомендации преподавателя отправилась работать за океан, в далекую Мексику,...
Служба доставки книг
Карстен Хенн
Всю свою жизнь Карл Кольхофф провел с книгами и среди книг. И поэтому появление Шаши – маленькой своенравной девочки – перевернуло его мир с ног на голову и вынудило столкнуться с непредсказуемой реальностью. С реальностью, где перемешаны боль и...
Тихая ложь
Михаль Шалев
Сиван - семейный юрист и мать-одиночка двадцатитрехлетней дочери. Между нею и дочерью существует глубокая близость. У нее хорошая и спокойная жизнь, и ее не смущает, что у нее нет отношений с мужчинами. Все меняется, когда после...
Улица Светлячков
Кристин Ханна
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ На дворе 1970-е. Кейт Маларки четырнадцать лет, она...
Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц
Соноко Матида
Молодая женщина по имени Кико переезжает в маленький городок у моря. Она поселяется в давно пустовавшем доме, нигде не работает, у нее есть шрам на животе, а местные жители начинают судачить, не от якудза ли она сбежала из Токио. Кико переживает...
Сестры Шанель
Джудит Литтл
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Антуанетта и Габриэль «Коко» Шанель всегда знали, что...
Принцесса творчества
Амест Петунц
Каждый в своей жизни Мастер, каждый в ней Волшебник. Сказочная история рассказывает о том, что волшебство иногда там, где мы не ищем, а иногда даже рождается от грусти. Порой для волшебства нам нужен путь, но его нам указывает само Волшебство,...
Позолоченная луна
Джой Джордан-Лейк
Никогда Керри не вернулась бы из Нью-Йорка домой, в горную провинцию, и тем более не пошла бы работать в поместье Билтмор, к одному из богатейших людей Америки, Джорджу Вандербильту. Но обстоятельства оказались сильнее, пришлось им подчиниться....
Вспомни меня
Стейси Стоукс
Со всего света люди приезжают в город Тамбл-Три. В нем живет отец Люси, обладающий особым даром: он освобождает от душевной боли, стирая трагические воспоминания. Девушке тоже не терпится избавить людей от их страданий. Отец обещал обучить ее...
Последний поезд на Ки-Уэст
Шанель Клитон
В 1935 году мощнейший ураган во Флорида-Кис навсегда изменил жизни трех женщин. «Последний поезд на Ки-Уэст» — хроника удивительных женских судеб, разноцветная, многогранная и всеобъемлющая. На острове Ки-Уэст всегда светит солнце, но иногда рай...
Есть ли снег на небе
Яков Шехтер
В новую книгу Якова Шехтера вошли рассказы про чудеса, случившиеся с праведниками и разбойниками, богачами и бедняками, учеными и неучеными в России, Белоруссии, Украине, Польше, Америке, на Святой земле. Два десятилетия писатель собирал...
Семь дней в июне
Тиа Уильямс
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Семь дней, чтобы влюбиться. Пятнадцать лет, чтобы...
Красные туфельки. Китайская проза XXI века
Сборник
В сборник вошли одиннадцать повестей и рассказов молодых китайских писателей Чжан Юэжань, Шэн Кэи, Нань Фэйяня, А И и др. Ни один из этих авторов не знаком русскоязычному читателю, между тем как в Китае они занимают заметное место на литературном...
Множество жизней Элоизы Старчайлд
Джон Айронмонгер
Была та, с которой все началось... Элоиза Мария Монбельяр, урожденная Фушар, одна из умнейших женьщин своего поколения. Ее жизнь сверкнула яркой вспышкой — стремительная, оборвавшаяся на взлете. Эта вспышка могла бы остаться незамеченной, но нет....
Материнский инстинкт
Барбара Абель
Кинопремия Magritte Awards в 8 номинациях за франко-бельгийскую экранизацию этого романа. Ожидается голливудский римейк с Энн Хэтэуэй и Джессикой Честейн. Что отделяет дружбу от ненависти? Иногда лишь садовая изгородь… Тихий пригород, прекрасный...
Четыре безумия. Клиент Шекспира
Милош Латинович
Роман «Четыре безумия» рассказывает о крупнейшем актере, режиссере и реформаторе немецкого и европейского театра конца XIX – начала XX века, сербе родом из города Вранево, осуществившем в Веймаре, Вене и Мюнхене значительные театральные...
Выставка
Миодраг Кайтез
Балканская бесшабашность, хорошо знакомая нам по фильмам Кустурицы, абсолютное смешение жанров и стилей: драмы и комедии, мистики и детектива, сатиры и лирики, иронии и философии, жизни и смерти – вот что такое роман Миодрага Кайтеза «Выставка»,...
Жива ли мать
Вигдис Йорт
В романе «Жива ли мать» Вигдис Йорт безжалостно исследует проблематику взаимоотношений мать — дочь. Это сильное, мудрое, но и жесткое произведение на очень важную тему. Когда-то давно Юханна порвала все отношения с семьей. Годы спустя она...
Медовые дни
Эшколь Нево
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Состоятельный американский еврей Джеремайя...
Человек слова
Имма Мунсо
Я буду звать Его Комета. Это было Его прозвище, когда мы только познакомились. И Ему очень шло. Почему Его звали именно так, понятия не имею. Но могу представить сотню причин: потому что кометы неуловимы. Потому что от них исходит жар. Потому что...
Тайная жизнь пчел
Сью Монк Кидд
2 июля 1964 года. В США принят Закон о гражданских правах, запрещающий расовую дискриминацию. Лили Оуэнс из Южной Каролины исполняется 14 лет, и вся ее жизнь складывается вокруг смутных воспоминаний о том дне, когда была убита ее мать. Она живет...
Вдребезги
Кэтлин Глазго
В свои семнадцать юная художница Чарли Дэвис, сбежавшая от жестокой матери, пережила больше, чем иной взрослый за всю жизнь. Пережила – и не сломалась. Не ушла в призрачный мир алкоголя или наркотиков, не скатилась на путь преступлений, не стала...
Отцовский договор
Юнас Хассен Кемири
Дедушка дважды в год приезжает домой из-за границы, чтобы навестить своих взрослых детей. Его сын — неудачник. Дочь ждет ребенка не от того мужчины. Только он, умудренный жизнью патриарх, почти совершенен — по крайней мере, ему так кажется… Роман...
Всё, чего я не помню
Юнас Хассен Кемири
Некий писатель пытается воссоздать последний день жизни Самуэля – молодого человека, внезапно погибшего (покончившего с собой?) в автокатастрофе. В рассказах друзей, любимой девушки, родственников и соседей вырисовываются разные грани его...
