языкознание
Дон Кихот. Часть 1 (глава 4). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Мигель де Сервантес Сааведра
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 1)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на...
Шлюпка в открытом море. Часть 2. Адаптированный рассказ для перевода, пересказа и аудирования
Стивен Крейн
Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и...
400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 3: прилагательные
Анатолий Верчинский
В книгу вошло 62 самых употребляемых английских прилагательных, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.Изучать и запоминать их намного эффективнее не по отдельности, а в составе словосочетаний или устойчивых выражений, которые...
Честное слово
И. Б. Левонтина
Ирина Левонтина – известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе,...
Fictocritical Innovations
Pawel Cholewa
This book provides a new understanding of fictocriticism—a genre stemming from metafiction, ?criture feminine, and postmodernism—via original creative and experimental writing devoted to the issue of the contemporary self, offering a...
Откровение и закат
Георг Тракль
В книгу вошли избранные лирические произведения Георга Тракля, которые условно относят к «зрелому» периоду его творчества. Тексты подобраны таким образом, чтобы читатель смог получить целостное представление об уникальном мире его...
Английский и хокку. Трехстишия в стиле сэнрю
Владимир Влялько
Есть много методик по совершенствованию изучения иностранных языков. Автор предлагает свой подход. Он основан, во-первых, на визуальном восприятии материала и, во-вторых, дополняется философско-психологической оценкой созданных автором...
Я не могу научить? 25 решений для начинающего логопеда
Оксана Тарасова
Вы в начале пути? Беспокоят проблемы, есть вопросы? Вы узнаете с чего начать, как оформить кабинет, тонкости планирования и работы с основной документацией. Получите материал, который поможет оптимизировать существующий порядок работы или...
Слава Слову. Очерк о происхождении языка
Владислав Писанов
Откуда она – человеческая речь?В пучине тысячелетий скрылись первородные звуки человеческого голоса, создававшего взаимосвязь между людьми. Какие были первые звуки? Сколько их было, несущих первые смыслы? Как они складывались в слова? Кто...
Acordar para a vida
Ana Paula Petronilho
Dizem que descobrimos a nossa miss?o fazendo o exerc?cio de nos sintonizarmos com o que nos faz vibrar e percebermos o que nos ilumina o olhar e aquece o cora??o.
O que me preenche a alma ?, sem d?vida, tornar mais leve a vida daqueles...
O que me preenche a alma ?, sem d?vida, tornar mais leve a vida daqueles...
Abuso y maltrato infantil
F?tima Beatriz Garrido
Contiene una investigaci?n basada en la auto experiencia, entrevistas a psiquiatras y publicaciones de expertos en lo que se refiere a la m?s terrible situaci?n que padece un alto porcentaje de nuestros ni?os y adolescentes: el abuso y la...
Dari - Wort f?r Wort (f?r Afghanistan)
Florian Broschk
Dari (afghanisches Persisch) ist keine schwierige Sprache! Gerade weil es so einfach ist und man die Grundz?ge schnell lernen kann, wird es nicht nur im n?rdlichen Teil Afghanistans gesprochen, sondern dient auch in ganz Afghanistan als...
Afrikaans - Wort f?r Wort
Thomas Suelmann
Kauderwelsch Sprachf?hrer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes ?ber Land und Leute.
Alle fremdsprachigen S?tze im Buch werden zus?tzlich zur sinngem??en ?bersetzung ins Deutsche auch einmal...
Alle fremdsprachigen S?tze im Buch werden zus?tzlich zur sinngem??en ?bersetzung ins Deutsche auch einmal...
La patria del criollo
Severo Mart?nez Pel?ez
"La patria del criollo" en su versi?n adaptada. Seguramente no hay obra acad?mica tan relevante y conocida para los centroamericanos como La patria del criollo, de Severo Mart?nez. Ha sido considerada «una de las mejores historias sociales,...
Corona Magazine #354: Juli 2020
Uwe Anton
Das Corona Magazine ist ein traditionsreiches und nicht-kommerzielles Online-Magazin, das seit 1997 die Freunde von Science-Fiction, Phantastik, Wissenschaft, Kunst und guter Unterhaltung mit Informationen und Hintergr?nden, Analysen und...
Violating? Адаптированный рассказ для перевода на английский язык и пересказа. © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из упражнения на перевод текста рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского варианта этого...
Когда «корона» тяжела: цифровые медиа в эпоху пандемии
Анна Колчина
Под ред. А. Качкаевой, С. Шомовой.Этот сборник – попытка «остановить мгновенье» начала переосмысления и трансформаций, связанных с «глобальным заражением», возникшим в 2020-м году из-за встречи природного коронавируса с медиавирусом. В работе...
Шлюпка в открытом море. Часть 1. Адаптированный рассказ для перевода, пересказа и аудирования
Стивен Крейн
Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английского рассказа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и...
Тесты на основные темы английской грамматики с ключами. Книга 8 (уровень В2+)
Татьяна Олива Моралес
В книге представлены тесты на основные сложные грамматические темы английского языка: все времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, герундий, инфинитив. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и...
Научный альманах «Тренд». Второй выпуск
Александра Александровна Егурнова
Во втором выпуске научного альманаха «Тренд» собраны работы студентов, проводивших экспресс-исследования, затрагивающие такие актуальные темы, как глобализация, коммуникация, удовлетворение от работы, факторы и критерии выбора профессиональной...
Топонимия правобережной части Нижегородского Поочья от устья Большой Кутры до устья Тарки
Виктор Евгеньевич Ершов
Автор, опираясь на работы известных историков, лингвистов, впервые составил словарь топонимов правобережной части Нижегородского Поочья от устья реки Большая Кутра до устья реки Тарка. Результаты этой работы – не бесспорное определение...
Румынский язык. 10 уроков. К присяге
Виктория Кроитору
Это курс из 10 глав с базовой грамматикой языка для быстрого освоения навыков общения и прохождения собеседования на гражданство Румынии. Каждая глава содержит список слов и ключи к упражнениям, грамматические таблички и шпаргалки. В данном...
Разговорник для работников сферы гостеприимства «English in Hospitality Industry»
Юрий Волков
Настоящий разговорник главным образом рассчитан на работников сферы гостеприимства и содержит наиболее употребительные речевые клише, лексику и устойчивые выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях работниками гостиничной...
Философия Русской избы. Монография
Владимир Иванович Немцев
Русская изба одно из ключевых явлений русской культуры. Порядок постройки, использования избы и многие особенности эксплуатации в суровых природных условиях говорят о необычности народа, создавшего эту культуру.
Частицы как элементы коммуникативного взаимодействия в немецкоязычной среде. Теория и практика
А. В. Аверина
Учебное пособие содержит информацию о частицах немецкого языка: дискурсивных, фокусных, модальных частицах, а также о способах маркировки контраста и видах фокусного выделения. Понимание закономерностей употребления данных единиц имеет...
Английский язык. Чтение с параллельным переводом. Старшая школа
Яна Малова
Сборник по чтению на английском языке состоит из текстов страноведческого характера, большая часть языковых единиц, фраз и целых предложений которых написана на русском. Прочитывая один текст на каждом занятии, ученики вспоминают историю и...
Тесты на основные темы испанской грамматики с ключами. Книга 7 (уровень В2+)
Татьяна Олива Моралес
В книге представлены тесты на основные грамматические темы испанского языка: времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, сослагательное наклонение и пр. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и...
Тесты на основные темы английской грамматики с ключами. Книга 7 (уровень В2+)
Татьяна Олива Моралес
В книге представлены тесты на основные сложные грамматические темы английского языка: все времена, согласование времён, страдательный залог, условные предложения, герундий, инфинитив. Тесты адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор и...
Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Мигель де Сервантес Сааведра
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ...
Дон Кихот. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Мигель де Сервантес Сааведра
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 3)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на...
Пособие для изучения русского языка киргизскоязычными лицами и для изучения киргизского языка русскоязычными лицами. «Про еду». «Тамак жөнүндө»
Нелли Копейкина
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц киргизскому языку и киргизскоязычных лиц русскому языку.Перевод осуществлён Сабаевой Жамалкуль Турдакуновной.Бул китеп орус тилдүү элдерге кыргыз тилин жана кыргыз тилдүү адамдарга орус...
Пособие для изучения русского языка киргизскоязычными лицами и для изучения киргизского языка русскоязычными лицами. «Федины игрушки» (Федянын оюнчуктары)
Нелли Копейкина
Книга предназначена для обучения русскоязычных лиц киргизскому языку и киргизскоязычных лиц русскому языку.Китеп орус тилдүү элдерге кыргыз тилин жана кыргыз тилдүү адамдарга орус тилин үйрөтүүгө арналган. Жарым бөлүккө бөлүнгөн китептин...
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. VIII
Сборник статей
Восьмой сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в себя статьи, посвященные осмыслению русских переводов «Сказания о старом мореходе» С.-Т. Кольриджа, переводов Д.Е. Мина из Шекспира, Ю.Н....
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. VII
Сборник статей
Седьмой сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в себя статьи, посвященные специфике русского восприятия отдельных произведений Кристофера Марло, Томаса Кэмпбелла, Альфреда Теннисона, Кристины...
Введение в языкознание. Практикум
Группа авторов
В практикум включены вопросы и задания по 23 темам курса «Введение в языкознание», рассчитанные как на аудиторную, так и на самостоятельную работу студентов. К каждой теме даны методические рекомендации. Задания имеют творческий характер, для их...
Взламывая русский язык
Коллектив авторов
Знание русского языка, грамотная устная и письменная речь – неотъемлемая часть жизни современного человека. Вместе с этой книгой вы освежите в памяти основные правила русского языка и узнаете для себя что-то новое. Проследите логику правил...
Бизнес преподавателя иностранных языков. От и до
Марина Смирнова
Книга «Бизнес преподавателя иностранных языков» – отличный гайд для тех педагогов, которые хотят стать востребованными специалистами и развить свой прибыльный бизнес. Здесь Вы найдете ответы на вопросы: как преподавать иностранные языки в...
Пособие для изучения русского языка узбекскоязычными лицами и для изучения узбекского языка русскоязычными лицами. Сказка «Про еду». «Ovqat haqida»
Нелли Копейкина
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц узбекскому языку и узбекскоязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся узбекское и русское написание сказки Нелли Копейкиной «Про еду» из...
Словарные игры и не только. Ики, пики, грамматики
Лилия Гущина
«Ики, пики, грамматики» – занимательная игра и этимологический словарик в одном флаконе. Книга – настоящий подарок и для тех, кто не равнодушен к биографии и приключениям слов родной речи, и для тех, кто еще на пути к...
Английские слова, которые можно увидеть в мультфильмах. «Аисты»
Анатолий Верчинский
Кто из детей не любит смотреть мультфильмы? Так почему бы не использовать это для их обучения английскому языку? Например, можно выучить множество английских слов, которые встречаются в кадрах известных и любимых детьми мультфильмов. С помощью...
400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 2: глаголы
Анатолий Верчинский
В книгу вошло 50 самых употребляемых английских глаголов, знание которых необходимо для общения на бытовые темы. Изучать и запоминать их намного эффективнее не по отдельности, а в составе словосочетаний или устойчивых выражений, которые...
О языке в историях, воображаемых ситуациях и мысленных экспериментах. Сопроводительные материалы к лекциям по лингвистике, философии языка и семиотике
Александр Кузин
В книге в увлекательной форме рассматриваются вопросы происхождения языка, его природы и бытования в обществе. Научные теории и понятия лингвистики, семиотики и философии языка по большей части представлены с помощью историй и философских...
400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 1: существительные
Анатолий Верчинский
В книгу вошло 85 самых употребляемых английских существительных, знание которых необходимо для общения на бытовые темы.Изучать и запоминать их намного эффективнее не по отдельности, а в составе словосочетаний или устойчивых выражений, которые...
Русь великая, но делимая
Андрей Пятчиц
Избавиться от стереотипов сложно. В книге рецептов нет, но есть возможность поупражняться в области истории, лингвистики, логики. Свободный от идеологических реверансов, автор предлагает взглянуть на проблему споров о происхождении Руси...
Formal Semantics in Modern Type Theories
Stergios Chatzikyriakidis
This book studies formal semantics in modern type theories (MTTsemantics). Compared with simple type theory, MTTs have much richer type structures and provide powerful means for adequate semantic constructions. This offers a serious alternative...
Introducing Second Language Acquisition
Kirsten M. Hummel
An up-to-date overview of second language acquisition, designed to engage 21st-century learners Introducing Second Language Acquisition: Perspectives and Practices provides a clear and comprehensive introduction to the main concepts,...
Слово. Словарь. Словесность: к 250-летию со дня рождения Ивана Андреевича Крылова. Сборник научных статей
Валентина Данииловна Черняк
В сборник вошли научные статьи, подготовленные по результатам Всероссийской научной конференции, посвященной 250-летию Ивана Андреевича Крылова. Программа конференции охватывала широкий круг проблем, связанных с творчеством писателя и его...
