современная зарубежная литература
İ?imde İntihar Korkusu Var
Faruk Yiğit Araz
“Ben y?reğini yitirmiş bu zamandan korkuyorum.”F?ruğ FerruhzadEvde kalmış gen? kızların, oğlu askerde şafak sayan annelerin, sevdiğini binbir ?mit ile bekleyenlerin, kapısını doğru insana a?mak i?in perde arkalarında gizlenen bakirelerin,...
Hal-i S?kut
Kerem Nakişci
Sessizliğin sesini dinliyorum, Bakarken penceremden, uzaklara. Bir şeyler anlatıyor insana Kulakla değil, kalple duyana. Sessizliğin sesini dinliyorum, Dalmışım derinlere. Bir mesaj var hissedene G?zle değil, g?n?lden g?rene. Sessizliğin sesini...
Elif Aşk Mim
H?seyin Furkan Okudan
“Yaz” dedi bilge adam Sadece “yaz” Elime bir kalem tutuşturdu bir de k?ğıt samandan Bir kibrit verdi bir de şamdan “Yak” dedi bilge adam Sadece “yak” Yakmak bir fiildi, yaktım şamdanı Yazmak ise bir devrim Onu kim yapacaktı?
D?z Yokuşun Sakİnlerİ
Berin Aral
“G?beğim b?y?m?ş iyice. Her şeyi karnımda toplamışım. B?t?n o ?zlediklerim, ?zendiklerim. Bıktıklarım, biriktirdiklerim. Hepsi dert olmuş. Karnımda. Perdenin arkasından sokağa bakıyorum. Dışarda g?r?l g?r?l akan bir d?nya, bensiz. Herkes bir...
D?ş Kapanı
B?şra Tuğba Ko?
Koşuyordu. K???c?k bedeni ne kadar hızlı koşabilirse o da o kadar hızlıydı. Birbiri ardına yere vuran ayaklarının sesi t?m benliğini kapladı. Nereye gittiğini bilmiyordu. Tek bildiği, ka?ması gerektiğiydi. Aldığı her nefeste yanan ciğerlerinden...
B?y?s?n? Bozma
Erol Egeli
Bazen korkuya kapılmıyor değildim. Eşime “Ya her şey ters giderse,” diye sordum. Eşim de artık bu işe girmeye karar vermişti. “Bak Erol” dedi, “Eğer işler k?t? gider, her şeyimizi kaybedersek, bir deniz kenarına gider, sokak simidi ve ?ay alır,...
BİR KALBİN VAR UNUTMA!
Аднан Шимшек
“D?nya’dakendim kadaraz bildiğimbaşka hi?bir şey yok”Hermann HesseNe kadar farkındayız, kalbimizin. Sadece sahilini dolaştığımız okyanusun, yani beynimizin. İ? organlarımızın orkestra şefi olan k???c?k hipofiz bezinin. Bir tenis kortu y?zeyine...
Bir Aşk Bir ?lke Bir Gece
B?lent Tokg?z
İkimiz de bir ?nceki asrın insanı olmakla, son insanlar olmakla bu aşka layık g?r?ld?k. Birbirimizle ?d?llendirildik, ?ağcıl oyuncaklardan uzak durduğumuz i?in. Sosyal medya denen ??pl?kte elimizi ayağımızı kirletmeyişimize hi? girmiyorum bile…...
Aradığın Şey Benim
Dr. Yunus Akan
?lemin g?zbebeği, kıymetlisi, g?zel insan! Sen benim sırdaşım, yolculuğumdaki i?sesim. En g?zel hediye olan hayatı, kadrini bilerek, hissederek, ?nı fark ederek, hakkını vererek yaşamak… Nefes kadar değerli bir ş?k?r… İyilik yaparken karşılık...
Unutulmaz
Nurhan Incir
Bir baba gibi ev ge?indiriyordu, anne gibi evin her işine bakıyordu, bir ?ocuk gibi okula gidiyordu. Neden hepsi aynı anda? ??nk? ona sunulan hayat buydu. Annesiz babasız bırakılıp her şeyi onun ?stleneceği bir hayat. V?cudu yorgundu hayata...
PANDEMİ
Seher Tanidik
İnsanlık bir kere daha korkun? bir salgınla sınanıyordu. Yeni bir salgındı. Gezegenimizin g?rd?ğ? son pandemi. Felaket tellallarının, f?t?ristlerin veya kalbi a?ık iyi adamların, hatta bizzat o laboratuvarların sahiplerinin dediği g?n gelmişti:...
Haramı
Şərif Ağayar
"Haramı" m?əllifin d?rd?nc? kitabıdır. Kitabda «Haramı» romanı və «X?rrəm» povesti yer alıb.
KARXANA
Haci Qəni Camalzadə
Bu, yazı?ının oxucularla yeddinci g?r?ş?d?r. Kitaba daxil edilmiş roman 2014-c? ildə “Azərbaycan” jurnalında dərc olunmuşdur. Əsərdə xeyirlə şərin m?barizəsindən bəhs edilir. Hekayələr isə uğurlu yumor və satira n?munələridir. Ən ədalətli...
QANQAL
Заур Акифоглу
Oxuculara təqdim olunan “Qanqal” romanında m?asir cəmiyyətin m?xtəlif təbəqəsindən olan insanların taleyi bir-birinə qarışır. Ki?ik qardaşının ?l?m?nə g?rə qisas almaq istəyi əsərin əsas qəhrəmanını kriminal qruplaşmaya meydan oxumağa s?vq edir....
DƏRDİN SARI ?ƏPKƏNİ
Zahid Sarıtorpaq
…Qırxayaq yeriyəndə hara getdiyini g?r?rsən, amma ayaqlarını saya bilmirsən. Eləcə də səni i?inə alan gərdişin hansı yana y?n tutduğunu anlayanda, he? nəyin hesabını aparmağa g?c?n ?atmır, zaman da qırxayaq s?rətiylə, həm də səssiz-səmirsiz...
“MEXİKO – OCHENTA U SEİS”
Xalid Kazimli
Bu kitabda tanınmış yazı?ı-jurnalist Xalid Kazımlının m?xtəlif illərdə yazdığı hekayələr toplanıb. Həmin hekayələr həyatiliyi ilə se?ilir və m?əllifin dediyinə g?rə, hamısı real hadisələr əsasında qələmə alınıb. M?əllifin bu kitabda yer alan...
QIZILG?L?N ADI
Умберто Эко
“Qızılg?l?n adı” intellektual postmodernizmin və XX əsr roman?ılığının ən parlaq n?munələrindən biri, Umberto Eco yaradıcılığının kulminasiyasıdır. Bu romanda m?asir fəlsəfi fikrin bəşəriyyətə bəxş etdiyi bir ?ox d?ş?ncə nemətləri, – ikili...
Əcəl d?y?n?
Simran Qədim
Hər şey ?ox sadə başlayır. İyirmi yaşlı gənc, Orxan Mirzəzadə dostu ilə birlikdə səfərə ?ıxır. Onlar İstanbula gedəcək və bir həftə ərzində arzuladıqları kimi istirahət edəcəklər. Amma he? də həmişə qurulan planlar həyata ke?mir. Hələ Bakıda...
Qaratoyuq nəğməsi
Sərdar Amin
Bu roman yəhudilər ???nd?r; bu roman m?səlmanlar, xristianlar, buddistlər ???nd?r. Bu roman həm də ateistlər və din haqqında d?ş?nməyənlər ???nd?r. Bu roman insan ???nd?r. Saqqal saxlamışıqsa, bircə g?nl?k qırxaq saqqalımızı. Bığımız varsa,...
QUYUCAQLI YUSUF
Səbahəddin Əli
Bir roman ancaq bu qədər g?zəl və qorxu dolu başlaya bilər. Budur, b?y?k bir maraqla ?evirdiyiniz bu səhifələr artıq sizi quyucaqlı Yusufla tanış etməkdədir. Bu tanışlıq sizləri Edremitin ta Zeytunlu kəndinə qədər aparacaqdır. Kitabdakı bir...
ГАНГАЛ
Заур Акифоглу
В предлагаемом вниманию читателей романе «Гангал» переплетены судьбы людей из разных слоев современного общества. Желание отомстить за убийство младшего брата побуждает главного героя бросить вызов криминальной группировке. В книге реалистично...
Обыкновенный мир
Лу Яо
Эта история начинается в 1975 году в деревушке Двуречье, где живет большое семейство Сунь; жизнь эту, правда, сложно назвать счастливой – члены семьи едва сводят концы с концами и переживают одну неудачу за другой. Шаопин, младший сын в семье,...
D?RD M?HƏNDİS
Kərimov İbrahim
Ulduz Universiteti Azərbaycanın ?ndə gedən universitetlərindən biridir. Burada ?lkənin ən y?ksək nailiyyətlərinə sahib tələbələr təhsil alırlar. Maria, ?mər və Elina da onlardan biridir. Bir-birlərinə ?ox bağlı olan bu ?? dost zəngin həyatı,...
Varlı kişinin portmanatı
Sahilə
Nidşenin Fəzilət kafedrasının qoca professoru şirin yuxu yatmaq ???n m?tləq on-on nə isə etməlisən, əsası on həqiqəti ?yrənməlisən deyirdi. D?zg?n se?im etsən ədəbiyyat on həqiqəti sənə bir kitabda, bəzən bir abzasda, hətta bir c?mlədə ?yrədə bilər
Səni Yaradanı sevirəm
Qəriboğlu Zaur
“Səni yaradanı sevirəm…” kitabı m?asir Azərbaycan ədəbiyyatının maraqlı imzalarından biri olan yazar Zaur Qəriboğlunun “Lal məhəbbət”, “Kamilliyə doğru ikinci addım”, “Aldadılmış ər” kitablarından sonra oxucuları ilə n?vbəti g?r?ş?d?r. Bu...
Немного личнего севера
Нигар Мусави
Сначала было слово… Нет, больше – сначала было первая строчка, появив- шееся в лучшем случае из ниоткуда. В худшем – из яблочной кожуры или запаха сбежавшего кофе. А уже потом эта строчка тянула за собой множество других, которые в итоге...
Помни мой голос
Санта Монтефиоре
Масштабная книга об обычных людях, которые переживают трагические исторические события.
Корнуолл, 1944 год
Жизнь юных влюбленных Флоренс и Руперта рушится, когда начинается война. Руперт пропадает без вести, и Флоренс остается одна...
И в горе, и в радости
Мег Мэйсон
Международный бестселлер, роман, вошедший в короткий список Women's Prize for Fiction.
«Как "Под стеклянным куполом", но только очень-очень смешно. Чертовски печально, но и чертовски остроумно». – Книжный клуб Грэма Нортона
«Я влюбилась...
Говорят женщины
Мириам Тэйвз
Основанная на реальных событиях история скандала в религиозной общине Боливии, ставшая основой голливудского фильма.
Однажды вечером восемь меннонитских женщин собираются в сарае на секретную встречу.
На протяжении двух лет к ним и еще...
Минуты будничных озарений
Франческо Пикколо
Книга итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо является продолжением его «Минут будничного счастья» – беглых заметок о жизни, о времени и о себе. Будничные вещи, жизненные ситуации, в которые попадает автор, отношения с женой и...
Иностранная литература №07/2023
Группа авторов
«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР....
Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь
Цянь Джули Ван
Цянь Джули Ван приехала в Америку, когда ей было семь лет, – отцу пришлось покинуть Китай, чтобы избежать ареста за выступления против правительства. Они жили без документов нелегально, в постоянном страхе депортации. Отец, профессор английского...
Ferdi ve Ş?rek?sı
Халит Зия Ушаклыгиль
Ferdi ve Ortakları Ticaretevi’nin sahibi Ferdi Efendi, d?nyadaki her şeyin para olduğuna inanmış bir adamdır. Bu y?zden kızını evlendirirken bile baba duyarlılığıyla değil t?ccar kafasıyla d?ş?n?r, karar verir ve kızına bir koca satın alır....
Doksan ??
Виктор Гюго
Romantizm akımının en ?nemli temsilcilerinden Victor Hugo’nun son romanı olan "Doksan ??", Fransız İhtilali’ni izleyen yılların birer yansımasıdır. Romanda, d?nemin siyasi ve sosyal ?er?evesi, karakterlerin ?atışmaları, toplumun i?inde bulunduğu...
Yaban G?l?
G?zide Sabri
T?rk edebiyatında Cumhuriyet’in ilk yıllarıyla birlikte artış g?steren aşk romanları, ?zellikle kadın yazarlar tarafından rağbet g?ren bir t?r olmuştur. İlk olarak 1925 yılında yayımlanan "Yaban G?l?" adlı eseriyle G?zide Sabri, d?neminin...
