современная зарубежная литература

Хисаси Касивай. Ресторанчик Камогава. Записки с кухни

Ресторанчик Камогава. Записки с кухни

Хисаси Касивай

Что будет, если бывший полицейский откроет свой ресторан? Получится самый аппетитный детектив!

В ресторанчик «Камогава» приходят, чтобы, во-первых, вкусно поесть, а во-вторых, найти давно забытый рецепт из прошлого. Его владелец, Нагарэ...

Кристина Сандберг. Одинокое место

Одинокое место

Кристина Сандберг

«Одинокое место» – автобиографический роман шведской писательницы Кристины Сандберг. Действие происходит в 2016 году После получения Августовской премии за роман «Жизнь любой ценой» к автору приходит слава, ее приглашают на многочисленные лекции...
Мелисса Перрон. Прекрасная, как река

Прекрасная, как река

Мелисса Перрон

Во втором романе трилогии Мелиссы Перрон ее героиня Фабьена наконец узнает причину своих странностей, которые с детства отличают ее от остальных людей. Диагноз «аутизм» расставляет все по своим местам и позволяет Фабьене лучше понять себя: она...
Эмили Эдвардс. Толпа

Толпа

Эмили Эдвардс

Элизабет – предельно собранная и организованная. Брайони – рассеянная и творческая. Они разные, как день и ночь, но, тем не менее, становятся лучшими подругами. Объединяет их то, что семья для каждой представляет огромную ценность. Безопасность...
С. Массери. Боец

Боец

С. Массери

Очнувшись в больнице после пожара, я поначалу испытала облегчение, однако оно довольно быстро сменилось ужасом. Победителем аукциона, где меня выставили, словно какой-то товар, стал самовлюбленный и жестокий предводитель Адских гончих – Цербер...
Токарь Михаил. Бессловесный остров

Бессловесный остров

Токарь Михаил

Михаил Токарь принадлежит к самой писательской профессии – он врач.Роман «Бессловесный остров» написан в жанре антиутопии.В нем есть все, что привлекает читателя – увлекательный сюжет, любовные и социальныеколлизии, узнаваемые герои.Роман...
Группа авторов. Иностранная литература №01/2024

Иностранная литература №01/2024

Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР....
Альба Донати. Книжный домик в Тоскане

Книжный домик в Тоскане

Альба Донати

Устав от спешки и суеты большого города, издательница Альба Донати возвращается в родную деревушку в Тоскане, чтобы воплотить свою давнюю мечту – открыть книжный магазин. Казалось бы, в местечке с населением всего 180 человек такое предприятие...
CALEB ELI GOODSON. JUST DESSERTS: THE COOKBOOK OF ONLY DESSERTS

JUST DESSERTS: THE COOKBOOK OF ONLY DESSERTS

CALEB ELI GOODSON

THIS COOKING IS A COOKBOOK OF ONLY DESSERTS. THERE ARE MANY DESERTS FROM PLACES SUCH AS THE UNITED STATES, UNITED KINGDOM, RUSSIA, GERMANY, DENMARK, AMONG OTHERS.
Ким Чунхёк. Стиратели. Исчезнуть без следа

Стиратели. Исчезнуть без следа

Ким Чунхёк

Стирание – древняя техника, пришедшая из черной магии.

В наши дни уже мало кто в такое верит – и уж точно не следователь О Чэдо, ведущий дело об исчезновении девушки Со Хаюн. Опытный полицейский знает, что «стирателями» прикидываются...

Аслак Нуре. Морское кладбище

Морское кладбище

Аслак Нуре

Осень 1940 года. На севере оккупированной Норвегии, недалеко от города Будё, гибнет рейсовое судно "Принцесса Рангхильд". Среди сотен утонувших – судовладелец Тур Фалк. Но его жена, Вера Линн, и новорожденный сын Улав выживают. Спустя 75 лет...
Луиза Эрдрич. Срок

Срок

Луиза Эрдрич

Неожиданная новинка от Пулитцеровского лауреата Луизы Эрдрич! Маленький независимый книжный в течение года посещает призрак надоедливой покупательницы, которая отказывается покидать магазин. Индианка Туки, которая устроилась туда продавцом...
Люсинда Райли. Семь сестер. Атлас. История Па Солта

Семь сестер. Атлас. История Па Солта

Люсинда Райли

ФИНАЛ ЛЕГЕНДАРНОГО ЦИКЛА «СЕМЬ СЕСТЕР»! «Атлас. История Па Солта» – восьмая и заключительная часть знаменитой саги Люсинды Райли о сестрах, носящих имена в честь созвездия Плеяд. 1928 год, Париж Добрая и состоятельная семья знаменитого...
Айрис Мердок. Замок на песке. Колокол

Замок на песке. Колокол

Айрис Мердок

«Замок на песке» (1957)

Жизнь Уильяма Мора, школьного учителя истории в маленьком сонном городке, мало чем отличается от жизни его соседей: стабильная работа, семья, двое детей. Но все меняется, когда в город приезжает яркая и...

Таха Кехар. Назия просит обойтись без поминок

Назия просит обойтись без поминок

Таха Кехар

Назия Сами – известный писатель. И, по-видимому, самый крутой свой сюжетный поворот она замыслила сотворить… после собственной смерти.

В последние дни жизни Назия вновь берет в руки перо и пишет шесть писем, которые должны найти...

Сара Адамс. Список для чтения

Список для чтения

Сара Адамс

Мукеш после смерти жены ведет размеренный образ жизни: смотрит документальные фильмы о природе, по средам ходит в магазин и изредка посещает храм. Чтобы наладить общение с внучкой Прией, заядлой читательницей, он отправляется в местную...

Амели Нотомб. Жажда. Книга сестер

Жажда. Книга сестер

Амели Нотомб

Неподражаемая Амели Нотомб прославилась блистательными короткими романами, которые она выпускает ежегодно вот уже больше тридцати лет. Переведенные в сорока странах от США до Японии, они принесли ей множество престижных премий, в том числе...
Джулия Каминито. Вода в озере никогда не бывает сладкой

Вода в озере никогда не бывает сладкой

Джулия Каминито

На берегу древнего итальянского озера Браччано, где пахнет илом и мокрыми перьями, селится семья Коломбо. Молодая женщина Антония одна заботится о четырех детях и муже-инвалиде. Вечная борьба с несовершенством мира делает ее гордой и...
Джоани Эллиотт. Смелость Сары Грейсон

Смелость Сары Грейсон

Джоани Эллиотт

Мать Сары Грейсон – одна из самых известных писательниц на свете – умерла, когда весь мир с нетерпением ожидал выхода её финальной книги в серии бешено популярных детективов. В завещании говорится, что закончить всемирно известный цикл и...
Bagul Atayeva. Помни меня

Помни меня

Bagul Atayeva

Мои рассказы написанные в разные года. Многие из них были напечатаны в изданиях страны, в газетах и журналах
Альбан Николай Хербст. Корабль-греза

Корабль-греза

Альбан Николай Хербст

Туристический лайнер – «корабль-греза», как называет его рассказчик этой истории, – совершает круиз по Индийскому и Атлантическому океанам. Но для человека, который заворожен этим плаванием и давно не сходит на берег, пунктом прибытия станет...
Шелби Ван Пелт. Необычайно умные создания

Необычайно умные создания

Шелби Ван Пелт

После смерти мужа Това работает ночной уборщицей в океанариуме городка Соуэлл-Бэй, моет полы, полирует стекла и… беседует с морскими обитателями. Работа помогает Тове справляться с горем, которое с ней уже тридцать лет – с того дня, когда...
Элизабет Страут. Ах, Вильям!

Ах, Вильям!

Элизабет Страут

Новый роман лауреата Пулитцеровской премии, номинированный на премию Букер. Писательница Люси Бартон давно в разводе со своим первым мужем Вильямом, с которым прожила в браке много лет и вырастила двух дочерей. Но когда у Люси умирает второй...
Катлин Мёрри. Божок на бис

Божок на бис

Катлин Мёрри

Седьмой сын седьмого сына, Фрэнк Уилан с нетерпением ждет, когда целительский дар, переданный ему отцом, тоже седьмым сыном седьмого сына, явит себя в полную силу. Династия Уиланов и в наши дни славится этим даром не только в Карлоу и его...
Ондин Хайят. Аромат изгнания

Аромат изгнания

Ондин Хайят

Талин выросла с бабушкой, которая с детства обучала ее тайнам создания ароматов, а после смерти завещала парфюмерную компанию и загадочный конверт. Следуя инструкциям из него, девушка обнаруживает три тетради, в которых рассказывается история ее...
Жауме Кабре. Зимний путь

Зимний путь

Жауме Кабре

Какие сны снятся тому, кто двенадцать лет не получал писем в тюрьме? Какая мудрость таится в книгах, которые никто не прочел? Какие судьбы рушатся на могилах знаменитых композиторов? Какую музыку слышит убийца, какую – безумец, какую – тот,...

Лутц Бассман. Блэк Виллидж

Блэк Виллидж

Лутц Бассман

Двое мужчин и женщина, которые едва знают друг друга, путешествуют в темноте, наступившей после их смерти. Они должны научиться сосуществовать в этом беспросветном мире, где сталкиваются не только с тьмой – время здесь то растягивается,...
Дэвид Болл. Империи песка

Империи песка

Дэвид Болл

Семейные узы, честь и чувство долга часто вступают в противоречие, перекраивая человеческие судьбы. Но двое мальчишек в 1870 году еще не знают об этом. Юные кузены живут в Париже, осажденном прусской армией; они очень дружны между собой,...

Торино Ута. Вечер японской рифмы о зиме

Вечер японской рифмы о зиме

Торино Ута

В сборнике "Вечер японской рифмы о зиме" представлены стихотворения, написанные в стиле японских танков и хокку, которые являются классическими формами поэзии. Автор погружает читателя в зимнюю атмосферу и переносит его в мир заснеженных...
Клаудия Пиньейро. Элена знает

Элена знает

Клаудия Пиньейро

Риту нашли повешенной на церковной колокольне. Полиция уверена – это самоубийство, и не занимается расследованием. Но мать Риты, Элена, знает, что ее дочь не могла покончить с собой. Элене нужно выйти из дома и проехать через весь город, чтобы...
Группа авторов. Иностранная литература №12/2023

Иностранная литература №12/2023

Группа авторов

«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР....
Эшколь Нево. Пропавшие в Эдеме

Пропавшие в Эдеме

Эшколь Нево

«Пропавшие в Эдеме» – последний роман популярного современного израильского писателя Эшколя Нево – состоит из трех частей, на первый взгляд не связанных между собой. В новелле «Дорога Смерти» переживший тяжелый развод мужчина, путешествуя по...

С. Массери. Воровка

Воровка

С. Массери

В ту ночь мне не стоило появляться на Олимпе. И я определенно не должна была стать свидетельницей убийства или, того хуже, попасться хулиганам. Аид, Аполлон и Арес управляют таинственным бойцовским клубом, где все участники носят маски. Юноши...
Ева Райт. Затмение

Затмение

Ева Райт

Жизнь в частной школе-интернате научила Эбигейл лишь тому, что рассчитывать стоит только на себя. Вот только все, что у нее есть - это необычная фобия, скверный характер и желание сбежать от надоевшей опеки. Она и не подозревала, что в погоне за...
Джон Максвелл Кутзее. Поляк

Поляк

Джон Максвелл Кутзее

Впервые на русском – новейший роман прославленного Джона Максвелла Кутзее, дважды лауреата «Букера» и лауреата Нобелевской премии по литературе, «последнего из наших великих писателей» (Nation), знаменитого автора таких романов, как...

Михаил Лидогостер. Рисунок по памяти

Рисунок по памяти

Михаил Лидогостер

Михаил Лидогостер – автор современной художественной прозы. В 2022 году вышел дебютный роман писателя "Ирисы Негева", который получил высокие оценки критиков и читателей. Рассказы из сборника "Рисунок по памяти" публиковались в известных...
Исабель Альенде. Ева Луна. Истории Евы Луны

Ева Луна. Истории Евы Луны

Исабель Альенде

Исабель Альенде – суперзвезда латиноамериканской литературы наряду с Габриэлем Гарсиа Маркесом, одна из самых знаменитых женщин Южной Америки, обладательница многочисленных премий, автор книг, переведенных на десятки языков и выходящих...

Аслан Аринов. История о бомже Марчелло

История о бомже Марчелло

Аслан Аринов

История об алматинском бомже-интеллигенте Маратжане, живущем у автовокзала Сайран в Алматы. Он получил своё прозвище Марчелло из-за любви к итальянским фильмам и музыке. Это собирательный образ всех бездомных и бродяг, которые встречались автору...
Мелисса Да Коста. Вся синева неба

Вся синева неба

Мелисса Да Коста

У 26-летнего Эмиля врачи диагностируют заболевание, приводящее к постепенной потере памяти, – ранний Альцгеймер. Ему обещают два года жизни и предлагают остаться в больнице под наблюдением. Но он отказывается. Вместо того чтобы быть обузой для...
Джон Максвелл Кутзее. Жизнь и время Михаэла К.

Жизнь и время Михаэла К.

Джон Максвелл Кутзее

Вокруг царят голод, страдание и смерть. Маленький человек Михаэл К., на которого косо смотрят из-за его заячьей губы, везет обессиленную мать в родные земли. Она слишком измучена, чтобы выдержать путешествие в жестяной тачке – смерть приходит за...
Алехандро Самбра. Бонсай

Бонсай

Алехандро Самбра

Алехандро Самбра исследует отношения молодой пары и взаимосвязь любви и искусства. «Бонсай» – это история Хулио и Эмилии, двух молодых чилийских студентов, которые ищут истину в великой литературе, но вместо этого находят друг друга. Как и все...
Гуаншунь Мэн. Так строилась железная дорога

Так строилась железная дорога

Гуаншунь Мэн

Высокоскоростные железные дороги – визитная карточка Китая. Но вот каким трудом даётся строительство этих мощных инженерных сооружений?Начальник участка Те Цзянь и его подчинённые на протяжении трёх лет сталкиваются с тяготами жизни в отдаленной...
Айрис Мердок. Бегство от волшебника

Бегство от волшебника

Айрис Мердок

Миша Фокс – неординарный человек, не то вообразивший себя магом, которому нравится играть людскими судьбами, не то на самом деле обладающий некой мистической властью над человеческими душами. Окружающие не в силах избавиться от его влияния и...

Антонио Санта-Ана. Глаза хаски

Глаза хаски

Антонио Санта-Ана

Когда Эсекьелю поставили диагноз СПИД, он остался один, без семьи и друзей – те отвернулись от него. Его жизнь была полна презрительных взглядов и упреков. Единственное, что помогало ему справляться с болезнью, – это его пес хаски Сача,...
Клэр Кастийон. В связке

В связке

Клэр Кастийон

Алисе восемь, и после того как ПУ – папа ушел, – она живет вдвоем с мамой. Киновечера, ужины на ковре, разговоры по душам – только Алиса и мама. Их идиллию позволено нарушать лишь маминому лучшему другу Жоржу, или Монджо. После ухода папы Алисе...
Тери Нова. Глубина резкости

Глубина резкости

Тери Нова

Элли Пирс видит мир через объектив фотоаппарата. Она способна передать все оттенки чувств простым щелчком затвора. Только вот ее собственная жизнь застыла в одном черно-белом кадре. Уехав из родного города, Райан Донован добился большого...
Вондра Чхан. Сонджу

Сонджу

Вондра Чхан

Дебютный роман Вондры Чхан о внутренней трансформации корейской девушки в тяжелые военные времена и проверке ее принципов на прочность. Сонджу 19 лет, и она восхищается западным способом мыслить и строить жизнь, поэтому хочет выйти замуж за...
Чжу Шаньпо. Штормовое предупреждение

Штормовое предупреждение

Чжу Шаньпо

Чжу Шаньпо (р. 1973) – китайский писатель из провинции Гуанси, выпускник Нанкинского университета. Путь в литературу начал с поэзии, позже стал писать прозу и удостоился многочисленных литературных наград. Автор нескольких романов и сборников. ...
Фань Ипин. Сто лет Папаши Упрямца

Сто лет Папаши Упрямца

Фань Ипин

Фань Ипин (р. 1964), по национальности чжуан, выходец из горных районов Гуанси-Чжуанского автономного района на юго-западе Китая, выпускник Фуданьского университета, заместитель председателя Союза писателей провинции Гуанси. Автор романов,...
Шелли Рид. Иди за рекой

Иди за рекой

Шелли Рид

Виктория случайно встречается с Уилом на улице, и оба они и не догадываются, как эта встреча изменит их жизни, сколько в будущем таится и страсти, и опасности. Когда случается трагедия, Виктория оставляет все, что было ей так знакомо и...

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
© 2011-2026. Your Lib. All Rights Reserved.