Молодий парубок Славко на роздоріжжі вже дорослого життя поволі і мимоволі стає справжнім чоловіком. Хлопець народився альбіносом, а точніше – негроїдом-альбіносом. Виховувався у нерідних батьків, а справжніх ніколи не бачив. Герой несподівано...
Данная серия книг адресована тем, кто хочет овладеть разговорной речью на иностранных языках. Способ обучения при помощи диалогов-образцов и готовых речевых формул помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях. Книги...
Данная серия книг адресована тем, кто хочет овладеть разговорной речью на иностранных языках. Способ обучения при помощи диалогов-образцов и готовых речевых формул помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях. Книги...
В романі, події якого відбуваються у другій половині ХХ – на початку ХХІ століть, читач познайомиться з трьома поколіннями родини української інтелігенції. Значне місце посідає перша частина роману – життя і робота найстаршого представника...
Работа посвящена типологическому обоснованию выдвинутой автором топологической гипотезы генезиса индоевропейских парадигматических систем свободного ударения. Рассматривается ряд наиболее характерных парадигматических акцентных систем:...
Город как объект исследования представляет собой сложный и многофункциональный комплекс, который может быть всесторонне изучен лишь в фокусе пересечения целого ряда гуманитарных наук. Задачи многоаспектного исследования продиктованы тем, что...
Учебник «Латинский язык», составленный ведущими преподавателями кафедры классической филологии ЛГУ – СПбГУ, выдержал уже три издания и по-прежнему является самым востребованным пособием для изучающих латинский язык благодаря прекрасно...
Словарь содержит свыше 16 000 слов языка тофаларов – охотников и оленеводов, обитающих в высокогорной саянской тайге. Он включает лексику, отражающую особенности географической среды обитания, черты хозяйственной деятельности, материальной и...
Учебное пособие представляет собой переработанный авторский вариант учебника «Начальный курс языка телугу», составленного в 1961–1962 гг. Н. В. Гуровым в сотрудничестве с профессором Муллумуди Адилакшми на кафедре индийской филологии ЛГУ. При...
Учебник разработан на базе курса, много лет читаемого автором на медицинском и стоматологическом факультетах СПбГУ. Содержит три основных раздела: анатомическая номенклатура, клиническая терминология и фармацевтическая терминология; материал...
Данный курс предназначен для начинающих изучать корейский язык. Учебник содержит материал в объеме, позволяющем овладеть письменной и устной речью в пределах пройденной лексики и грамматики и подготовиться с нуля к международному языковому...
Пособие по изучению японской письменности состоит из двух отдельных частей: часть 1. – Хирагана; часть 2. – Катакана. В середине каждой книги находятся таблицы годзюон катаканы и хираганы, которые можно извлечь и использовать как наглядные...
В книге представлена новая концепция работы с китайским языком. Автор знакомит читателя с древними начертаниями и исходными значениями самых употребительных китайских иероглифов. К каждому иероглифу даются списки слов и словосочетаний...
Данное пособие поможет начинающим изучать корейский язык овладеть корейским фонематическим письмом хангыль и техникой чтения. В пособии рассматривается написание всех букв корейского алфавита, объясняются принципы записи корейских слогов, а...
Интерес к мистическим, необъяснимым или просто наводящим ужас историям живет, наверное, в каждом человеке. В книгу вошли как старинные страшные сказки, передающиеся из уст в уста уже не одно поколение, так и современные городские легенды,...
Книга представляет собой детский иллюстрированный тематический словарь, содержащий более 400 слов с переводом и двумя видами транскрипции – пиньинь и русскими буквами. Словарь в первую очередь предназначается для занятий китайским языком с...
Сборник современных турецких анекдотов адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание...
Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода...
Повесть «Сердце» Эдмондо де Амичиса, впервые увидев свет в 1886 году, мгновенно завоевала популярность среди итальянских читателей, а вскоре была переведена на десятки языков мира.
Один из самых ярких фрагментов произведения – это своеобразный...
Новелла Эмиля Золя о юноше, чьи романтические мечты разбиваются о жестокую действительность, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием...
Новелла Эмиля Золя, повествующая об одном из множества драматичных эпизодов Франко-прусской войны 1870–1871 гг., адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым...
Новелла «Пышка» стала первым опубликованным произведением Мопассана – и моментально сделала имя писателя известным всей Франции, благодаря мастерству изложения, точности психологических характеристик персонажей, эмоциональному участию и...
Новелла одного из крупнейших европейских писателей XIX века, мастера «точного слова» Гюстава Флобера (1821–1880) повествует о биографии простой женщины, но в ней, как мир в капле воды, отражается сама Жизнь с ее неумолимым течением и...
Ночь, гроза, громады гор едва угадываются в кромешной тьме, ветер хлещет дождевыми струями, и посреди всего этого – самолет, такой маленький и хрупкий на фоне разбушевавшейся стихии и такой важный для тех, кто в этот поздний час ждет его в...
«Рассказы по понедельникам» Альфонса Доде вобрали в себя впечатления очевидца событий франко-прусской войны 1870–1871 гг., закончившейся осадой и капитуляцией Парижа, а также зарисовки из столичной и провинциальной жизни. Текст рассказов...
В предлагаемый сборник вошли лучшие из «провансальских» рассказов Альфонса Доде: «Бокерский дилижанс», «Арлезианка», «Две гостиницы» и другие. Будучи уроженцем юга Франции, писатель во многих своих произведениях обращался к описанию здешней...
В книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет...
Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык. Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены...
Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых загадочных писателей XX века, чьи произведения и поныне вызывают горячие споры.
Текст повести...
В книгу вошли новеллы Г. Уэллса «Дверь в стене», «Новый ускоритель» и «Звезда», принадлежащие к лучшим образцам творчества знаменитого фантаста. Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на...
Смешные, абсурдные, а подчас и драматичные ситуации, в которые попадают герои этих историй, вряд ли когда-нибудь встретятся в жизни читателя. Но чувства, которые они испытывают – надежда и разочарование, любовь и ревность, страх одиночества и...
Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и...
Перед читателем предстает наполненный магической поэзией мир индейских преданий, повествующих о тех далеких временах, когда человек был частью природы и жил в неразрывной связи и согласии с ней.
Текст легенд адаптирован по методу Ильи Франка:...
В книге представлена повесть выдающегося английского писателя и поэта Томаса Харди (1840–1928). С присущим ему тонким юмором и виртуозным стилем изложения автор описывает непростую ситуацию, в которой оказался сельский пастор, вынужденный...
Цикл рассказов о странствующем поэте Ханрахане знакомит читателя с творчеством ирландского поэта и прозаика, нобелевского лауреата Уильяма Батлера Йейтса, одного из наиболее оригинальных и самобытных представителей англоязычной литературы конца...
В предлагаемый сборник вошли избранные стихотворения Эмили Дикинсон (1830–1886), одной из центральных фигур в американской поэзии за все время ее существования.
Каждое стихотворение в книге сначала приводится с включенным в него (в скобках)...
В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы из цикла «Возвращение Шерлока Холмса»: «Шесть Наполеонов», «Три студента» и «Второе пятно». Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский...
The fast and easy way to learn to speak Modern Standard Arabic Regarded as one of the most difficult languages to learn for native English speakers, Arabic is gaining global prominence and importance. Recent world events have brought more and...
Do you know a bit of English, and want to improve without a teacher? Whether you're a student, a traveller, or you just want to learn basic English, this plain-speaking guide will help you pick up the essentials so you'll be understanding and...
The fun and easy way to learn the fascinating language of German with integrated audio clips! German For Dummies, Enhanced Edition uses the renowned Berlitz approach to get you up and running with the language-and having fun too! Designed for...
Your comprehensive guide to speaking, reading, and writing in French French is a beautiful language but can be quite difficult to learn. Whether you need to learn the language for a French class, or for business or leisure travel, French for...
Learning a new language is a fun and challenging feat for students at every level. Perfect for those just starting out or returning to Spanish after time away, Spanish Essentials For Dummies focuses on core concepts taught (and tested on!) in a...
Just the core concepts you need to write and speak French correctly If you have some knowledge of French and want to polish your skills, French Essentials For Dummies focuses on just the core concepts you need to communicate effectively. From...
The tools you need to master Spanish grammar Spanish Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning books, Spanish For Dummies and 500 Spanish Verb For Dummies. In plain English, it teaches you the...
The core concepts you need to write and speak German Learning a new language is a fun and challenging feat for students at every level. Perfect for those just starting out or returning to German after some time away, German Essentials For...
The easy way to master French grammar French Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning book, French For Dummies. In plain English, it teaches you the grammatical rules of the French language,...
Learn Latin American Spanish quickly and painlessly The job market for those who are bilingual is expanding rapidly. Businesses and government agencies are hiring translators; retailers and advertisers are concentrating more energy in targeting...
The fast, informal way to learn to speak French – with integrated audio clips throughout. Listen to pronunciations and conversations. French is a beautiful language but quite difficult to learn. Whether you need to learn the language for a...
Learn to speak Japanese—the fast and easy way Japanese is the gateway to the rich culture of the exciting and complex island nation of Japan. Some people get intimidated by the prospect of speaking Japanese—worried that it's just too complex and...