иностранные языки
Словообразование в терминологической лексике современного вьетнамского языка. (Бакалавриат, Магистратура, Специалитет). Монография.
Владимир Алексеевич Сербин
Настоящая монография представляет собой многоаспектное исследование особенностей существования одной из терминосистем современного вьетнамского языка. В работе рассматриваются вопросы изучения процесса формирования военной терминологической...
Курс китайского языка. Практикум по аудированию. Начальный уровень
Анастасия Габур
Практикум поможет вам в кратчайшие сроки овладеть навыком распознавания китайской речи на слух. Пособие состоит из 30 уроков и содержит 150 упражнений, которые максимально просты и подойдут для всех начинающих изучать китайский язык. Все...
Корейский язык: общественно-политический перевод. Начальный уровень. Учебник для вузов
М. М. Ячник
Основная цель учебника – сформировать навыки письменного и устного последовательного перевода новостных текстов пары языков: корейский/русский. Учебник создан на основе уникальной методики, разработанной в процессе преподавания курса...
Венгерский язык. Пятьдесят тем для продолжающих. Уровень В1
Александр Владимирович Павленко
Книга будет полезна тем, кто уже прошел начальный уровень, хотел бы расширить словарный запас и научиться говорить живым, естественным венгерским языком. Пособие состоит из пятидесяти глав-разделов, каждая из которых включает тематический текст,...
Венгерский язык. Диалоги. Мини рассказы. Уровень В1+
Александр Владимирович Павленко
Эти диалоги и мини рассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-венгерски на более высоком уровне! В отличие от пособия "Диалоги. Микро рассказы. Уровень А2+", учебный материал содержит более сложную лексику и грамматику...
Самые лучшие китайские легенды с произношением
Группа авторов
В книгу вошли такие китайские легенды как «Драгоценная тыква-горлянка», «Легенда о чае Лунцзин», «Денежное дерево», «Легенда о деревянной рыбе», «Ма Гу дарит долголетие», «Царица шелковичных червей», «Ирис» и др. Тексты легенд подготовлены для...
Лучшие китайские сказки. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Группа авторов
Лучший способ учить иностранный язык − это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить китайский язык по уникальной методике В. Ратке вместе с лучшими китайскими сказками. Тексты сказок...
İYİ Dersler. Турецкие пословицы. 615 известных пословиц с переводом
Татьяна Вита
Турецкие пословицы - первая книга для изучения турецкого языка из серии Y Dersler, в которой представлено 615 наиболее известных пословиц для более углубленного изучения языка. Книга является дополнительным материалом к основным учебникам Y Dersler.
Армянский язык. Грамматика с упражнениями
Н. А. Чарчоглян
Настоящее пособие представляет собой полный курс грамматики армянского языка с упражнениями и ключами для проверки. С помощью данного пособия читатели смогут освоить грамматическую структуру армянского языка, приобрести базовый лексический запас...
Имплицитный смысл высказывания и его передача в переводе с татарского языка на русский. (Аспирантура, Бакалавриат, Магистратура). Монография.
Фарида Бизяновна Ситдикова
Проблема имплицитного смысла лежит на стыке многих наук. Данная монография рассматривает проблему имплицитности в контексте перевода, исследуя передачу имплицитных структур в переводе с татарского языка на русский. Автор имеет большой опыт...
Роль анимационных фильмов в изучении иностранных языков и особенности их перевода
Елена Еремеева
Книга содержит авторский взгляд на роль анимации в современном мире. В книге много веселых примеров из практики, которые заставят вас улыбнуться. Вы не представляете сколько нюансов есть в переводе с английского на русский или испанский!...
Чешский с Карелом Чапеком. Жестокий человек. «Стыдные» рассказы = Karel Čapek. Surovec. Trapn? pov?dky
Карел Чапек
Ровно сто лет назад, в 1921 году Чапек выпустил свои «Trapn? pov?dky». На русский язык это можно перевести как «неловкие», «мучительные», «неприятные» или «стыдные» рассказы – и подобное чувство не раз охватит вдумчивого читателя, ибо с...
Баскский с Эрикой Ликете. Идёт Соргинья Чирулинья = Erica Liquete. Badator Sorgina Txirulina
Эрика Ликете
В книге представлены детские рассказы современной баскской писательницы Эрики Ликете. Эти простые истории были написаны специально для того, чтобы помочь испаноговорящим взрослым – мамам и папам, бабушкам и дедушкам – сделать свои первые шаги в...
Практическая грамматика китайского языка для сдающих HSK
Ю. В. Магдалинская
Пособие содержит одиннадцать тематических блоков по грамматике китайского языка различного уровня, расположенных от более простого к сложному. Каждая тема включает лексико-грамматический комментарий, упражнение-тест и раздел, где обучающиеся...
Король иероглифов. Карточки с популярными словами
Степан Савченко
Приключение в стране Иероглифов. Если ты решил выучить китайский с нуля самостоятельно, и хочешь, чтобы первые твои шаги в этом интересном языке были яркими, то красочные карточки с пояснениями из серии "Король иероглифов" созданы именно для...
Все правила чешского языка на ладони
Ян Новак
Данное издание представляет собой удобный и компактный справочник по грамматике чешского языка. Формат издания позволяет иметь пособие по грамматике всегда под рукой. Cправочник содержит все основные правила чешской грамматики. Материал...
Курс китайского языка. Фонетический тренажер
Анастасия Габур
Основная цель тренажера – способствовать овладению учащимися практическими навыками – чтением, правильным произношением и восприятием на слух звуков, слогов и слов китайского языка. Упражнения, собранные в этой книге, просты и наглядны, они...
Левый и Правый
Ню Тун
Книга для чтения «Левый и Правый» из серии «Китайский бриз» предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 1: чтобы освоить новую лексику из пособия,...
Fascinio De Belgrado
Sanja Pokrajac
Dedicado a Belgrado: peguei um pouco dos teus anos e letra por letra comecei a unir os mundos. Sanja O primeiro livro guia inteiramente realizado seja em cir?lico como em caracteres latinos. Guia dos lugares hist?ricos e de divertimento,...
Переводи не слова, а смысл
Е. И. Ривелис
Цель книги – не натаскивание на «приемы», а постановка профессионального переводческого мышления. Это первое практическое пособие по когнитивным основаниям перевода и вместе с тем первое на материале шведского языка, ориентированное на...
Лучшие турецкие истории о любви. Уровень 1
Группа авторов
В книге представлены знаменитые истории любви – Лейла и Маджнун, Керем и Аслы, Легенда о Зеркальной пещере и другие. Порой трагические, иногда счастливые судьбы влюблённых не оставят читателя равнодушным, побуждая задуматься об истинных...
Венгерская грамматика в таблицах и схемах
Чаба Имре Надь
Основной целью пособия является ознакомление с грамматикой венгерского языка при помощи системного краткого описания ее основных особенностей в таблицах, схемах и комментариях. Все объяснения даются на русском языке, что делает возможным...
Белградский Шарм
Sanja Pokrajac
Посвящено Белграду. Я взяла немного от твоих лет и, буква за буквой, начала объединять миры. Саня Это первый путеводитель, полностью написанный как кириллицей, так и латиницей. Путеводитель по историческим местам и местам развлечений,...
Корейский – это просто! Практическая грамматика корейского языка
А. В. Погадаева
Предлагаемая книга представляет собой универсальное пособие по грамматике, ориентированное на широкий круг лиц, изучающих корейский язык. Каждая грамматическая тема сопровождается примерами и упражнениями для закрепления пройденного материала....
Японский язык для начинающих
А. А. Буракова
Практикум состоит из 25 уроков и содержит более 160 упражнений, позволяющих систематизировать знания основных грамматических явлений, представленных в учебнике «Minna no Nihongo I», который был выбран в качестве опорного текстового материала. ...
Логика академического эссе: основания структуры
Е. В. Бузальская
Учебное пособие адресовано студентам-иностранцам, владеющим русским языком в объеме, приближенном к ТРКИ-2.2, и ориентировано на 20 часов аудиторной и самостоятельной работы по формированию навыков написания русского академического эссе.
Литературный арабский язык. Практический курс
Яфиа Юсиф Джамиль
Пособие предназначено для лиц, изучающих современный литературный арабский язык – студентов и преподавателей вузов, а также учеников старших классов. Учебное пособие построено на материале современного арабского языка и состоит из трёх частей:...
Самые лучшие японские сказки с произношением
Группа авторов
В книгу вошли народные японские сказки «Ледяная жена», «Легенда о принцессе Акоя», «Молодильная вода» и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком и снабжены транскрипцией. В конце книги есть небольшой...
Самые лучшие корейские сказки с произношением
Группа авторов
В книгу вошли народные корейские сказки «Сказание о Чхунхян», «Преданная дочь Симчхон», «Хынбу и Нольбу» и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения корейским языком. Над каждым словом добавлена русскоязычная практическая...
Самые лучшие китайские сказки с произношением
Группа авторов
В книгу вошли народные китайские сказки «Как Паньгу сотворил мир», «Как Нюйва создала людей», «Волшебная кисть Ма Ляна» и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения китайским языком. Над каждым словом добавлена транскрипция...
Информатика. Книга для учащегося
Т. В. Васильева
Учебный комплекс состоит из трёх частей: книги для учащегося, книги для преподавателя, приложений на дисках (аудио- и компьютерном). В книгу для учащегося включены аутентичные тексты (собственно научные, учебно-научные и научно-популярные)...
Любовь ушами. Анатомия и физиология освоения языков
Дмитрий Корнилов
Иностранный язык с большим или меньшим успехом учили все: в школе, институте, на специальных языковых курсах. Кому-то посчастливилось освоить его в совершенстве, а кто-то за многие годы не смог преодолеть планку «читаю и перевожу со словарем»....
Все правила корейского языка на ладони
А. В. Погадаева
Данное издание представляет собой удобный и компактный справочник по грамматике корейского языка. Формат издания позволяет иметь пособие по грамматике всегда под рукой. Данный справочник содержит все основные правила корейской грамматики....
Hanzi Per HSK 1-3
Pedro Ceinos Arcones
Il metodo definitivo per apprendere i caratteri cinesi Il libro ideale per avvicinarsi alla scrittura cinese. Il metodo semplice e i circa 100 disegni garantiscono allo studente che, una volta appreso un carattere, lo ricorder? per sempre. Tutti...
NeuroEnglish: Помоги мозгу выучить язык
Эльмира Кириллова
Можно ли сократить время на изучение языка? Можно ли выучить язык быстро и эффективно? Опыт, который проанализирован в этой книге, отвечает однозначно – да, можно! В отличие от большинства пособий акцент сделан не на том, что учить, а на том,...
Чешский язык. Базовый курс
О. С. Сергиенко
Курс чешского языка адресован всем желающим выучить язык или пополнить свои знания новой лексикой. В книге вы найдете объяснения грамматических правил с упражнениями на закрепление материала, а также задания на развитие устной речи. Для...
Разговорный шведский в диалогах
Н. И. Жукова
Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть шведской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в...
Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+
Александр Владимирович Павленко
Эти диалоги и микрорассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-венгерски! В данном пособии сорок диалогов и сто двадцать микрорассказов – каждый диалог сопровождается тремя текстами-пересказами. Диалоги и пересказы – это...
Венгерский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих.
Александр Владимирович Павленко
Для тех, кто начал изучать венгерский язык и хотел бы научиться говорить на этом сложном языке. Пособие содержит пять грамматических разделов, каждый из которых включает упражнения-тренинги и образцы предложений по пятидесяти темам. В одном...
Китайский язык. Тренажер по письму и чтению
Цзин Сяопэн
В пособии дана систематическая программа изучения каллиграфической техники кайшу с подробными разъяснениями. Прописи построены по принципу «от простого к сложному» и созданы специально для написания ручкой, а не кистью. Рядом с каждым иероглифом...
Самый быстрый способ выучить первые корейские слова
Группа авторов
В пособии даны самые употребительные слова корейского языка с понятной транскрипцией русскими буквами и переводом. Темы «Семья». «Профессии», «В городе», «Еда» и другие. Удобный формат «чекбук»: можно вырвать страницу и прикрепить куда угодно....
Я непременно хочу найти ее… Уровень 1: 300 слов
Вэнь Цзиньхай
Книга для чтения «Я непременно хочу найти ее…» из серии «Китайский бриз» предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса. Издание относится к уровню 1: чтобы освоить новую лексику...
