немецкий язык
Уроки немецкого. Книга вторая
Елизавета Хейнонен
Эта книга продолжает тему, начатую в «Уроках немецкого», посвященных употреблению модальных частиц в немецкой разговорной речи. В ней рассматриваются еще пять частиц: eigentlich, ja, nein, nur и wohl. В качестве иллюстраций использованы рисунки с...
Все правила немецкого языка для школьников
Н. В. Богданова
Предлагаемая книга является универсальным иллюстрированным пособием по базовой грамматике и лексике немецкого языка, которое будет полезно на занятиях в школе и дома. Книга состоит из двух разделов: подготовительного и практического. Особое...
Sankya / Санькя. Книга для чтения на немецком языке
Захар Прилепин
Роман русского писателя и публициста Захара Прилепина «Санькя» впервые был опубликован в 2006 году и затем неоднократно переиздавался в России и в большинстве крупных европейских стран. Роман стал финалистом премий «Национальный бестселлер», и...
Matisse / Матисс. Книга для чтения на немецком языке
Александр Иличевский
Александр Викторович Иличевский – современный русский писатель и поэт, обладатель многочисленных литературных наград. В 2007 году его роман «Матисс» был удостоен премии «Русский Букер» и снискал высокую оценку как жюри конкурса, так и читателей....
Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке
Варлам Шаламов
В книгу «О Колыме» замечательного поэта и писателя Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) вошли автобиографические рассказы, которые пронизаны нестерпимой болью человека, находящегося на грани своих физических возможностей, но не теряющего при...
Немецкие легенды / Deutsche Sagen
Братья Гримм
В издание вошли некоторые немецкие легенды, составленные братьями Гримм. Для удобства читателя легенды сопровождаются лексикограмматическим комментарием и словарем. После каждой легенды даны упражнения для проверки понимания текста, а также для...
Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutschen Märchen
Братья Гримм
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный...
Сборник лексических упражнений по немецкому языку для начинающих. Часть 2.
Настоящий сборник лексических упражнений является частью 2 серии пособий, разрабатываемых коллективом кафедры немецкого языка. Предлагаемые задания направлены как на повторение и закрепление усвоенной ранее лексики, так и на овладение новым,...
Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости,...
«Я дома между днем и сновиденьем…» Райнер Мария Рильке. Ранние стихотворения / Rainer Maria Rilke. „Ich bin zu Hause zwischen Tag und Traum…“
Райнер Мария Рильке
Книга представляет собой собрание стихотворений Райнера Марии Рильке (1875–1926) из поэтических книг „Larenopfer“ — «Жертвы ларам» (1895), „Traumgekrönt“ — «Увенчанный грезами» (1896), „Advent“ — «Адвент» (1897), „Die frühen Gedichte“ — «Ранние...
Немецкий с любовью. Ханс Фаллада. Два нежных барашка, белых как снег / Hans Fallada. Zwei zarte Lämmchen weiß wie Schnee
Ханс Фаллада
Удивительно светлая и трогательная история двух влюбленных — одно из последних произведений классика немецкой литературы XX века Ханса Фаллады — адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык...
Немецкий с Йозефом Ротом. Легенда о святом пропойце / Joseph Roth. Die Legende vom heiligen Trinker
Йозеф Рот
Рассказ-притча известного австрийского писателя Йозефа Рота (1894–1939) — о человеке, который неожиданно вытянул «счастливый билет», но так и не удосужился никого за это отблагодарить, — адаптирован в настоящем издании (без упрощения текста...
Легкое чтение на немецком языке. Милый Августин. Легенды старой Вены / Der liebe Augustin. Sagen aus Wien
Уходящая корнями в глубокое прошлое история Вены окутана великим множеством легенд, преданий, рассказов о фантастических существах, чудесных превращениях, благородных деяниях или злодействах, не оставшихся без надлежащего воздаяния. Небольшая...
Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Тётя Фрида / Ludwig Thoma. Tante Frieda
Людвиг Тома
Сборник рассказов Людвига Тома «Тётя Фрида» — это продолжение ставших уже легендарными «Хулиганских историй». Маленький Людвиг немного подрос, но количество происшествий, которые с ним случаются, от этого ничуть не уменьшилось, а взаимоотношения...
Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Выпуск VIII. Типология речевых жанров
Сборник статей
В настоящий сборник вошли исследования по актуальной проблеме современной лингвистики — выявлению и описанию лингвистических характеристик немецкоязычных речевых произведений, принадлежащих к различным жанрам. Широкая тематика издания позволила...
Немецкий за 30 дней
Д. А. Листвин
«Немецкий за 30 дней» — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить немецкий язык легко и быстро. Книга состоит из 30 тематических уроков, в каждом из которых рассматриваются разнообразные аспекты немецкой лексики и грамматики. Каждый урок...
Письмо незнакомки / Brief einer Unbekannten
Стефан Цвейг
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла». Драматические судьбы героев, любовь на грани жизни и смерти, глубокие душевные депрессии, мастерски описываемые автором,...
Учимся говорить по-немецки
Ольга Ивановна Трубицина
Данное учебное пособие направлено на формирование умений иноязычного говорения. Тексты-образцы монологического и диалогического характера, специальный комплекс упражнений, направленный на тренировку обширного современного лексического материала,...
Тесты по словам для уровня В1.1
Диана Павловна Одинцова
Как учить слова? Как проверить своих учеников? Эти вопросы беспокоят учителей иностранных языков и самих учащихся тоже. Перед вами уникальное пособие по закреплению словарного запаса немецкого языка для уровня В1.1.
Учим немецкие слова
Как легко и быстро запомнить немецкие слова, не тратя на это слишком много времени? Это компактное пособие размером с блокнот — отличное решение. В небольшой книжке — самые нужные слова по основным темам. Пособие устроено таким образом, что...
Deutsche Grammatik mit Übungen
О. М. Рябцева
Целью учебного пособия «Deutsche Grammatik mit Übungen» является развитие и совершенствование грамматической составляющей иноязычной коммуникативной компетенции студентов 1–2 курсов нелингвистических специальностей, имеющих уровень владения...
Narziss und Goldmund / Нарцисс и Гольдмунд. Книга для чтения на немецком языке
Герман Гессе
Предлагаем любитялям немецкой литературы философский роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.
Gertrud / Гертруда. Книга для чтения на немецком языке
Герман Гессе
Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.
Das doppelte Lottchen / Близнецы. Книга для чтения на немецком языке
Эрих Кестнер
„Das doppelte Lottchen“ («Близнецы») – одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя ХХвека Эриха Кестнера. Уже более полувека книга и фильм, поставленный по ней, пользуются большой популярностью не только среди детей, но...
Märchen / Сказки. Книга для чтения на немецком языке
Герман Гессе
В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Гер-манна Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами для контроля...
Der Steppenwolf / Степной волк. Книга для чтения на немецком языке
Герман Гессе
Роман «Степной волк» известнейшего немецкого писателя ипоэта Германа Гессе (1877–1962) повествует о поисках смысла жизни художника Гарри Галлера и развивает тему фаустовского дуализма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
Упражнения по словам Schritte international 2
Диана Павловна Одинцова
Это пособие для тех, кто хочет закрепить словарный запас по учебнику "Schritte international 2" (уровень А1.2). Так как в официальном сборнике его нет, то пособие уникально. Преподаватель активно использует его на своих уроках....
Превращение / Die Verwandlung. Уровень 4
Франц Кафка
Франц Кафка (1883–1924) – один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные...
Грамматика немецкого языка
Д. А. Листвин
Универсальный грамматический справочник по немецкому языку позволит в кратчайшие сроки освоить базовые темы немецкой грамматики, а также закрепить на практике полученные знания. Материал распределен по двум основным блокам: морфология (глагол,...
Иллюстрированный самоучитель немецкого языка
Предлагаемая книга поможет вам легко и непринужденно общаться на немецком языке, научит правильно использовать повседневные слова и выражения и будет особенно полезна всем, кто планирует путешествие в страну изучаемого языка. Данное пособие не...
Некоторые аспекты грамматики немецкого языка: инфинитив / Aspekte der deutschen Grammatik: Infinitiv
И. А. Шипова
Данное пособие предназначено для студентов второго курса очного, заочного и вечернего отделения факультетов иностранных языков педагогических университетов. Целью пособия является развитие и закрепление навыков употребления различных форм...
Dein Weg zum Erfolg. Сборник тренировочных заданий для подготовки к всероссийской олимпиаде по немецкому языку (для учащихся 7–8 классов)
О. В. Каплина
Пособие по немецкому языку серии «Коалиция» Центра педагогического мастерства предназначено для подготовки учащихся 7–8 классов к успешному выступлению на всероссийской олимпиаде школьников. Оно включает в себя задания по разделам «Лексика и...
Dein Weg zum Erfolg. Сборник тренировочных заданий для подготовки к всероссийской олимпиаде по немецкому языку (для учащихся 5–6 классов)
О. В. Каплина
Учебное пособие предназначено для подготовки учащихся 5–6 классов к Всероссийской олимпиаде школьников по немецкому языку. Оно включает в себя задания по разделам «Лексика и грамматика», «Аудирование», «Чтение», «Страноведение», «Письменная...
Dein Weg zum Erfolg. Сборник тренировочных заданий для подготовки к всероссийской олимпиаде по немецкому языку (для учащихся 9-11 классов). Раздел «Лексика и грамматика»
О. В. Каплина
Учебное пособие предназначено для подготовки учащихся 9–11 классов ко всем этапам всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку. Оно включает в себя задания по разделу «Лексика и грамматика». В нем представлены два типа тестовых заданий....
Интенсивный курс немецкого языка для начинающих
Д. А. Листвин
Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения немецкого языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 относительно небольших, но насыщенных уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней, то есть на...
Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем. После каждой главы даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание...
Разговорный немецкий язык. Интенсивный курс
Т. С. Ярушкина
Предлагаемое пособие по разговорной практике немецкого языка представляет собой комплексное пособие по интенсивному развитию устной речи, которое имеет целью расширение и закрепление словарного запаса учащихся, а также развитие у них навыков...
Развитие навыков устной речи на немецком языке
В. М. Иванов
Данное пособие — это сборник коротких занимательных рассказов детективного жанра. К тексту каждого рассказа предлагаются разнообразные упражнения для развития монологической речи и закрепления изученного лексико-грамматического материала. Пособие...
Разговорный немецкий в диалогах / Gesprochenes Deutsch in Dialogen
Т. С. Ярушкина
Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть немецкой разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в...
Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutchen Märchen
Братья Гримм
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный...
Три товарища / Drei Kameraden
Эрих Мария Ремарк
В романе описана жизнь и переживания трёх школьных друзей – Роберта Локампа, Готтфрида Ленца и Отто Кестера. Ужасы Первой мировой войны не покидают героев, оставаясь в памяти навсегда, однако именно война и фронт сплотили трёх товарищей, не...
Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
Эрих Мария Ремарк
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью смерти. Книга о борьбе за жизнь, соревновании со смертью и обретении вечности в любви. Текст...
Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке
В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст снабжен словарем и постраничными комментариями.
Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen / Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого. Книга для чтения на немецком языке
Фридрих Вильгельм Ницше
Предлагаем вниманию читателей одно из важнейших произведений немецкого философа Ф. В. Ницше (1844–1900). В книге приводится полный неадаптированный текст, снабженный постраничным комментарием и словарем.
Волшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen
Братья Гримм
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир классического немецкого языка и...
Практикум по грамматике немецкого языка. Глагол
Нина Гильчёнок
Предлагаемое учебное пособие является сборником лексико-грамматических упражнений на материале наиболее употребительных немецких сильных глаголов. Пособие адресовано широкому кругу пользователей: тем, кто желает усовершенствовать свои знания...
Санкт-Петербург. История и мифы / Sankt Peterburg. Geschichte und Mythen
М. А. Кручинина
Предлагаемое учебное пособие предназначено старшеклассникам, изучающим немецкий язык в общеобразовательных школах, лицеях и гимназиях, а также в школах с углубленным изучением немецкого языка; может использоваться для самостоятельной работы....
Faust / Фауст. Часть первая. Книга для чтения на немецком языке
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Предлагаемое издание первой части знаменитой трагедии И. В. Гёте «Фауст» может быть использовано как книга для домашнего и аудиторного чтения. Тексту трагедии предпослана вступительная статья, которая освещает историю развития фаустовской темы в...
Wo warst du, Adam? / Где ты был, Адам? Книга для чтения на немецком языке
Генрих Бёлль
Предлагаем вниманию читателей одно из ранних произведений знаменитого немецкого писателя Генриха Бёлля (1883-1924), лауреата Нобелевской премии по литературе за 1972 год, — роман «Где ты был, Адам?», впервые опубликованный в 1951 году. В книге...
Gruppenbild mit Dame / Групповой портрет с дамой. Книга для чтения на немецком языке
Генрих Бёлль
Предлагаем вниманию читателей роман Генриха Бёлля «Групповой портрет с дамой», впервые опубликованный в 1971 году. В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный постраничным комментарием и словарем.
