немецкий язык
Немецкий язык. Читаем, понимаем, говорим
Д. А. Паремская
Содержит тексты для чтения и упражнения к ним. Направлено на расширение тематически связанного словаря и формирование речевых умений в рамках предлагаемых разговорных тем. Имеются ключи к отдельным упражнениям и списки слов к текстам. Для...
Немецкий язык для it-студентов = Deutsch f?r it-Studenten
Коллектив авторов
Учебное пособие ориентировано на студентов высшего профессионального образования, изучающих информационные технологии и иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в рамках учебной программы. Цель курса – дать систематизированный...
Второй иностранный язык (немецкий). Культура речевого общения
Коллектив авторов
Учебное издание представляет собой ряд текстов и упражнений, для создания которых были использованы оригинальные и учебные тексты на немецком языке. Работа рассчитана на два семестра обучения и ориентирована на студентов четвертого курса...
Немецкий язык = Deutsch
Нэлли Савельева
Учебно-методическое пособие «Немецкий язык» предназначено для студентов технических специальностей, обучающихся на первом курсе заочного отделения. Основная цель издания состоит в обучении основным правилам немецкой грамматики и лексики...
Храбрый портняжка и другие сказки. Книга для чтения на немецком языке
Братья Гримм
Братья Якоб и Вильгельм Гримм родились в конце XVIII века в городке Ганау в семье скромного немецкого юриста. Они были очень дружны с детства, вместе занимались наукой, став признанными авторитетами в области филологии и мифологии, вместе...
Процесс. Книга для чтения на немецком языке
Франц Кафка
Франц Кафка (1883–1924) – один из крупнейших немецкоязычных писателей XX века. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом и способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, –...
Америка. Книга для чтения на немецком языке
Франц Кафка
Франц Кафка (1883–1924) – австрийский писатель. В романе «Америка» (1914) автор в гротескной и притчеобразной форме показал трагическое бессилие человека в его столкновении с абсурдностью современного мира. Оригинальный текст снабжен...
Все правила немецкого языка в схемах и таблицах
С. А. Матвеев
В данное пособие вошли все правила немецкого языка, изучаемые в начальной школе. Правила даны в наглядных схемах и таблицах, что способствует быстрому усвоению материала современным школьником. В конце книги помещены примеры разговорных фраз...
Популярный немецко-русский русско-немецкий словарь
Группа авторов
Словарь содержит свыше 25000 наиболее употребительных слов и словосочетаний, краткий справочник по грамматике немецкого языка, а также таблицы глагольных форм наиболее частотных глаголов. В конце словаря вы найдете необходимые для общения слова...
Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Выпуск VI. Константность и вариативность в немецком языке
Сборник статей
В настоящий сборник вошли исследования по актуальной проблеме современной лингвистики – выявлению константных и вариативных признаков разноформатных языковых единиц в синхронии и диахронии: от текста до отдельного слова. Авторы стремились...
Немецкий язык. Интенсивный курс для студентов архитектурно-строительных вузов: начальный уровень
М. В. Спирина
Состоит из тематических разделов, содержащих лексический, грамматический материал, тексты, а также лексико-грамматические упражнения и коммуникативные задания. Материал построен по принципу нарастания сложности. Рассчитано на ускоренное изучение...
Немецко-русский визуальный словарь для школьников
Группа авторов
Немецко-русский визуальный словарь для школьников содержит около 2500 иллюстраций и более 3500 слов и употребительных фраз. Достаточно подробно освещены 16 тем, среди которых Обучение, Дом, Общественное питание, Покупки, Спорт, Досуг и др. ...
Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Том VIII
Сборник статей
В настоящий ежегодник включены тексты докладов восьмой конференции Российского союза германистов «Культурные коды в языке, литературе и науке», на которой были представлены исследования отечественных и зарубежных германистов – литературоведов и...
Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Том IX
Сборник статей
В настоящий ежегодник включены тексты докладов девятой конференции Российского союза германистов «Сравнительно-сопоставительные подходы в германистике», на которой были представлены исследования отечественных и зарубежных германистов –...
Немецкий язык: практическая грамматика
И. А. Шипова
Книга (1-е изд. вышло в 2004 г.) представляет собой учебный курс грамматики немецкого языка, который системно рассматривает морфологию и некоторые явления синтаксиса. Большая часть теоретического материала представлена в форме...
Stilistik der deutschen Sprache
Н. М. Наер
Пособие представляет собой существенно переработанный и дополненный учебный курс «Стилистики немецкого языка», особенно разделы «Неологизмы» и «Антономазия» (1-е издание вышло в 2006 году в издательстве «Высшая школа»). Пособие рассматривает...
Перевод немецкоязычной деловой корреспонденции на русский язык
С. В. Соколов
Целью настоящего пособия является формирование навыков и умений письменного и устного перевода немецкоязычной деловой корреспонденции на русский язык. Структурно пособие состоит из предисловия, двух частей и четырёх приложений. В первой части...
Учимся устному переводу. Немецкий язык. Первая часть (уроки 1–14)
С. В. Соколов
Настоящее учебное пособие представляет собой практикум по устному переводу в паре языков «немецкий – русский», созданный на тщательно отобранном живом, информативном, неполитизированном и неидеологизированном материале. Интервью для...
Немецкий для школьников
Виктория Мюллер
Настоящая книга представляет собой учебное пособие для школьников, начинающих изучение немецкого языка. Ключевые темы немецкой грамматики разделены по урокам, после каждого урока предлагается выполнить упражнения. В книге содержится большое...
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля / Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Адельберт фон Шамиссо
Популярная повесть Адельберта фон Шамиссо (1781–1838) – о драматичной судьбе юноши, потерявшего собственную тень, а вместе с тем и счастье в результате легкомысленной сделки с таинственным незнакомцем, – адаптирована в настоящем издании (без...
Жизнь представляется мне беговой дорожкой… Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben k?mmt mir vor als eine Renne-Bahn… Deutsche Gedichte aus dem 17 Jahrhundert
Сборник
В предлагаемый сборник вошли произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Гофмана фон Гофмансвальдау и др.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в...
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Холодное сердце / Wilhelm Hauff. Das kalte Herz
Вильгельм Гауф
Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802–1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
...
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек / E. T. A. Hoffmann. Der Sandmann
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым...
Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории / Ludwig Thoma. Lausbubengeschichten
Людвиг Тома
Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени – их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи...
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна / Stefan Zweig. Brennendes Geheimnis
Стефан Цвейг
История двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых, стала одним из наиболее эмоционально насыщенных и психологически убедительных произведений классика австрийской литературы.
Текст новеллы...
Лексикология немецкого языка 2-е изд., пер. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата
Игорь Григорьевич Ольшанский
В учебнике рассматриваются такие темы курса немецкой лексикологии, как семантика слова, омонимия, многозначность, фразеология, социолингвистика и т.д. Особое внимание уделяется современным направлениям языковой теории: когнитивной лингвистике,...
Немецкий язык. Aspekte 1
Дмитрий Александрович Беляков
Настоящее пособие рассчитано на студентов, изучающих немецкий язык как второй иностранный на уровне В1+, а также на широкий круг читателей, интересующихся немецким языком и совершенствующих свои знания в нем. Пособие может быть полезно для...
Ausgewahlte geschichte. Избранные рассказы
Франц Кафка
В книге представлены рассказы выдающегося писателя XX века Франца Кафки. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более...
Meisternovellen. Новеллы
Стефан Цвейг
В книге представлены новеллы С. Цвейга, прославившие имя автора на весь мир. Новеллы увлекут читателя захватывающим сюжетом, откроют тайны человеческого сердца. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений...
Die elixiere des teufels. Эликсиры сатаны
Эрнст Теодор Амадей Гофман
В книге представлен роман классика немецкой литературы Э. Т. А. Гофмана «Эликсиры Сатаны». Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам...
Детский немецко-русский визуальный словарь
Группа авторов
Книга представляет собой детский иллюстрированный тематический словарь, содержащий более 400 слов с переводом и транскрипцией русскими буквами. Словарь в первую очередь предназначается для занятий немецким языком с детьми в возрасте от 4 до 6...
Немецкие и австрийские сказки. Пособие по аналитическому чтению и аудированию
Группа авторов
Данное пособие по чтению предназначено для учащихся 5–6 классов школ с углубленным изучением немецкого языка. Пособие разработано автором с учетом современного методического подхода к обучению чтению на иностранном языке и содержит упражнения на...
Практическая грамматика немецкого языка
Д. А. Паремская
Предназначено для комплексной работы над немецкой грамматикой (морфология и синтаксис) на начальном и продвинутом этапах обучения немецкому языку. Состоит из двух частей. В первой части даются тщательно подобранные по принципу нарастания...
Некоторые аспекты грамматики немецкого языка: пассив = Aspekte der deutschen Grammatik: Passiv
И. А. Шипова
Учебное пособие предназначено для студентов второго курса очного, заочного и вечернего отделений факультетов иностранных языков педагогических университетов. Его целью является развитие и закрепление навыков употребления пассива и синонимических...
Немецкий язык. Причастие
И. А. Шипова
Данное пособие предназначено для студентов второго курса очного, заочного и вечернего отделения факультетов иностранных языков педагогических университетов. Теоретическая часть пособия содержит кратко изложенные правила образования причастий и...
Einf?hrung in die deutsche Rechtssprache und die Berufskommunikation / Введение в немецкий язык права и профессиональную коммуникацию
Сергей Соболев
Настоящий учебник помогает приобрести базовые знания в области права, освоить основную юридическую терминологию, выучить наиболее часто используемые в профессиональном общении выражения, а также грамотно вести дискуссию на немецком языке. В...
Санкт-Петербург. История и мифы / Sankt Peterburg. Geschichte und Mythen
М. А. Кручинина
Предлагаемое учебное пособие предназначено старшеклассникам, изучающим немецкий язык в общеобразовательных школах, лицеях и гимназиях, а также в школах с углубленным изучением немецкого языка; может использоваться для самостоятельной работы....
Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutchen M?rchen
Братья Гримм
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный...
Collins German Visual Dictionary
Collins Dictionaries
Use your senses to learn the most important words and phrases in German! With colourful images this attractive and practical guide to German language and culture helps you find what you need quickly and easily. Also contains a German-English and...
Немецкий язык для бакалавров. Начальный уровень. Часть 1
М. В. Лесняк
Учебник предназначен для студентов и всех желающих, изучающих немецкий язык как первый и второй иностранный с нулевого уровня (по единой европейской шкале А1-А2). Разработан на компетентностно-модульной основе с учетом требований актуального...
Немецкий язык 3-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для академического бакалавриата
Галина Гурьевна Ивлева
В учебнике представлены теоретические основы немецкого языка, которые позволят студентам приобрести необходимые знания по фонетике, грамматике и лексике. В нем даны тексты для чтения и пояснения к ним, лексика для расширения словарного запаса и...
Немецкий язык 3-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для СПО
Галина Гурьевна Ивлева
В учебнике представлены теоретические основы немецкого языка, которые позволят студентам приобрести необходимые знания по фонетике, грамматике и лексике. В нем даны тексты для чтения и пояснения к ним, лексика для расширения словарного запаса и...
Русско-немецкий разговорник
Группа авторов
Русско-немецкий разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Немецкий текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки немецкого языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для широкого...
Деловая корреспонденция (на немецком языке)
Е. Ю. Оберемченко
Данное учебное пособие содержит теоретический материал и практические задания, направленные на совершенствование профессиональных компетенций при составлении и переводе официально-деловой документации с немецкого языка на русский язык и с...
