зарубежная классика
Питер Пэн / Peter and Wendy. 1 уровень (+MP3)
Джеймс Мэтью Барри
Знаменитая история о мальчике, который не хотел взрослеть, и его удивительных приключениях теперь доступна для всех! Даже те, кто только начинает изучать английский, легко прочитают адаптированный текст и уследят за всеми перипетиями сюжета. ...
Смешные рассказы / The Funny Stories
Марк Твен
Произведения Марка Твена по праву считают классикой американской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинальностью образов. В эту книгу вошли его лучшие смешные рассказы. Книга содержит комментарии и...
Сердца трёх / Hearts of three
Джек Лондон
Джек Лондон известен, как автор множества приключенческих рассказов и романов. «Сердца трёх» – это последний роман автора, повествующий о молодом американце Фрэнсисе Моргане, который, следуя совету бизнес-партнера своего отца, отправляется в...
Этюд в багровых тонах / A Study in Scarlet. 3 уровень (+ MP3)
Артур Конан Дойл
Доктор Ватсон находит квартиру и соседа. Его ждут захватывающие приключения и запутанные преступления, ложные следы и неопровержимые улики, отчаянные погони и чудеса дедукции. Но он еще об этом не знает… Теперь прочитать повесть, с которой...
Собрание сочинений. Идиллия: Интерлюдия. Серебряная ложка
Джон Голсуорси
Джон Голсуорси (1867–1933) – выдающийся прозаик и драматург, один из ведущих писателей-реалистов в английской литературе XX в. Сын крупного юриста и сам юрист, Голсуорси оставил эту профессию ради литературной работы. В своих романах, рассказах,...
Собрание сочинений. Встречи: Интерлюдия. Лебединая песня
Джон Голсуорси
Джон Голсуорси (1867–1933) – выдающийся прозаик и драматург, один из ведущих писателей-реалистов в английской литературе XX в. Сын крупного юриста и сам юрист, Голсуорси оставил эту профессию ради литературной работы. В своих романах, рассказах,...
Казнь египетская
Морис де Валеф
Морис де Валеф (1874–1946) – французский писатель и журналист; основатель и издатель популярного парижского журнала «Midi» («Полдень»). Являлся заметной фигурой в среде парижской богемы, принимал активное участие в светской жизни французской...
Овод
Этель Лилиан Войнич
Этель Лилиан Войнич (1864–1960) – английская писательница, дочь видного английского ученого и профессора математики Джорджа Буля. Выйдя замуж за В. М. Войнича, польского литератора и революционера, переселившегося в Англию, Войнич попала в среду...
Рассказы (сборник)
Джон Голсуорси
Джон Голсуорси (1867–1933) – выдающийся прозаик и драматург, автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах», один из ведущих писателей-реалистов в английской литературе XX века. Сын крупного юриста и сам юрист, Голсуорси оставил эту профессию ради...
От тьмы к свету
Фредерик Фаррар
Фредерик Вильям Фаррар (1831–1903) – английский писатель-богослов, проповедник, профессор Кембриджа, декан Кентерберийский, доктор богословия, член королевского общества, архидиакон и каноник вестминстерский и ординарный капеллан королевы...
Разум и чувства / Sense and Sensibility
Джейн Остин
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения...
Белый Клык / White Fang
Джек Лондон
«Белый клык» – классический роман Джека Лондона, рассказывающий историю дикого волка, прирученного людьми. Действие романа происходит во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века.
Текст произведения адаптирован, снабжен...
Девяносто третий год
Виктор Гюго
Великий французский писатель, поэт и драматург Виктор Гюго (1802–1885) – один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами «Собор Парижской...
Аттила
Феликс Дан
Феликс Дан (1834–1912) – немецкий юрист, историк и поэт, родился в семье известного актера. С 1872 г. стал профессором немецкого и государственного права и философии в Кенигсберге, а в 1888 г. перешел в Бреславль. В 1854 г. Дан издал юридическую...
Ночь нежна / Tender is the night
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
История американской и мировой литературы невозможна без упоминания имени Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. В романах автора нашел свое отражение так называемый «век джаза» – период в истории Америки с момента окончания Первой мировой войны и до...
Сказки дядюшки Римуса / Tales of Uncle Remus
Джоэль Чендлер Харрис
Сказки дядюшки Римуса – это весёлые и поучительные рассказы о приключениях Братца Кролика и Братца Лиса. Истории, которые легли в основу сказок, были собраны и обработаны американским писателем Джоэлем Чандлером Харрисом во время работы на...
Итальянские разбойники. Ньюстедское аббатство (сборник)
Вашингтон Ирвинг
Вашингтон Ирвинг (1783–1859) – выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют отцом американской литературы. Сын состоятельного коммерсанта, он занимался юриспруденцией и журналистикой. Ирвинг много лет провел в Европе и был...
Странствующий подмастерье
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Маркиз де Вильмер. Мельхиор. Кора (сборник)
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Новеллы
Проспер Мериме
Проспер Мериме (1803–1880) – выдающийся французский писатель, признанный мастер новеллы. Несмотря на то что в своих произведениях автор исследовал, как правило, мир больших человеческих страстей, его творческая манера внешне суховата, спокойна,...
Консуэло (LXI-CV)
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Мельник из Анжибо
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Нанон. Метелла. Орко (сборник)
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Лукреция Флориани. Франсуа-найденыш (сборник)
Жорж Санд
Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи...
Остальные тридцать два. Полное собрание рассказов
Эрнест Миллер Хемингуэй
В издание вошли произведения, опубликованные Хемингуэем в журналах и изданные в знаменитых сборниках «Короткие рассказы», «Рассказы Ника Адамса» уже после его смерти.
Это отрывки незаконченных романов, произведения в форме рассказа,...
Письмо незнакомки (сборник)
Стефан Цвейг
Сколь счастлив тот, кто хотя бы раз пережил страсть – чувство, которое ослепляет, лишает сна и покоя. Но страсть не всегда созидательна. Чаще бывает она мучительной, разрушительной, разъедающей человека. От нее, как от страшного сна, нельзя...
Прах Анджелы
Фрэнк Маккорт
Нищета гнала ирландцев через океан в Америку, – и нищета погнала их обратно во времена Великой депрессии.
Одними из многих стала семья Маккорт, в 1934 году вернувшаяся в Лимерик.
И вот тогда для них начался настоящий...
Футурист Мафарка. Африканский роман
Филиппо Томмазо Маринетти
«Футурист Мафарка. Африканский роман» – полновесная «пощечина общественному вкусу», отвешенная Т. Ф. Маринетти в 1909 году, вскоре после «Манифеста футуристов». Переведенная на русский язык Вадимом Шершеневичем и выпущенная им в маленьком...
17 лучших рассказов / 17 best humorous stories. 2 уровень (+MP3)
Марк Твен
Признанный классик американского юмора умеет заинтриговать, рассмешить, заставить задуматься и узнать в его героях себя или соседа. Теперь прочитать его рассказы смогут даже те, кто не очень уверенно читает по-английски. Серия «Английский в...
Человек-невидимка / The Invisible Man. 2 уровень (+MP3)
Герберт Джордж Уэллс
Великому ученому удается совершить настоящий научный прорыв! К чему привело его открытие? Теперь прочитать историю человека-невидимки смогут даже те, кто пока не очень уверенно читает по-английски. Серия «Английский в адаптации: чтение и...
Джейн Эйр / Jane Eyre. 3 уровень (+MP3)
Шарлотта Бронте
Жизнь не балует Джейн Эйр: она одинокая сирота и в жизни ей нужно всего добиваться самой. Но вера в честь и искренность, в любовь и долг, в людей и человеческое достоинство поможет ей пройти тернистый путь к счастью. Роман сокращен и адаптирован...
Великий Гэтсби / The Great Gatsby (+ аудиоприложение LECTA)
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Перед вами вершина творчества американского писателя Ф.С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с...
Учим английский с Портретом Дориана Грея
Оскар Уайльд
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом О. Уайльда «Портрет Дориана Грея». Адаптированный текст...
Сельский врач
Франц Кафка
«Я был в крайнем затруднении: надо было срочно выезжать: в деревне за десять миль ждал меня тяжелобольной – на всем пространстве между ним и мною мела непроглядная вьюга; у меня имелась повозка, легкая, на высоких колесах, как раз то, что нужно...
Мартовские иды. Мост короля Людовика Святого (сборник)
Торнтон Уайлдер
Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы XX века!
«Мартовские иды» – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и...
Время-не-ждет
Джек Лондон
«Время-не-ждет» прозвали лихого Элама Харниша на золотых приисках Аляски. И он действительно привык жить так, будто завтрашнего дня не существует, с жадностью вырывать у судьбы все, что только можно, наслаждаться даже опасностью, словно...
A Set of Six
Джозеф Конрад
Книга «Шесть повестей» – результат трёхлетней работы одного из самых известных классиков английской литературы – писателя Джозефа Конрада. В этот сборник вошли отдельные произведения автора, среди которых «Зверюга», «Граф», «Дуэль» и многие...
A Tour Through the Whole Island of Great Britain I
Даниэль Дефо
Daniel Defoe brings a lifetime’s experience to the tradition of travel writing as a businessman, soldier, economic journalist and spy, and his Tour Through the Whole Island of Great Britain is an invaluable source of social and economic history....
A Tour Through the Whole Island of Great Britain II
Даниэль Дефо
Daniel Defoe brings a lifetime’s experience to the tradition of travel writing as a businessman, soldier, economic journalist and spy, and his Tour Through the Whole Island of Great Britain is an invaluable source of social and economic history....
A Tour Through the Whole Island of Great Britain III
Даниэль Дефо
Daniel Defoe brings a lifetime’s experience to the tradition of travel writing as a businessman, soldier, economic journalist and spy, and his Tour Through the Whole Island of Great Britain is an invaluable source of social and economic history....
Almayer's Folly
Джозеф Конрад
Joseph Conrad’s first novel Almayer’s Folly is a tale of personal tragedy as well as a broader meditation on the evils of colonialism.
Set in the lush jungle of Borneo in the late 1800s, it tells of the Dutch merchant Kaspar Almayer, whose...
An American Tragedy I
Теодор Драйзер
An American Tragedy is the story of the corruption and destruction of one man, Clyde Griffiths, who forfeits his life in desperate pursuit of success. The novel represents a massive portrayal of the society whose values both shape Clyde’s tawdry...
An American Tragedy II
Теодор Драйзер
An American Tragedy is the story of the corruption and destruction of one man, Clyde Griffiths, who forfeits his life in desperate pursuit of success. The novel represents a massive portrayal of the society whose values both shape Clyde’s tawdry...
An American Tragedy III
Теодор Драйзер
An American Tragedy is the story of the corruption and destruction of one man, Clyde Griffiths, who forfeits his life in desperate pursuit of success. The novel represents a massive portrayal of the society whose values both shape Clyde’s tawdry...
Бес противоречия
Эдгар Аллан По
«Рассматривая способности и импульсы, то есть prima mobilia человеческой души, френологи в своей системе не отвели места склонности, которая, хотя она, несомненно, существует в виде коренного, первозданного и неукротимого чувства, тем не...
An Old-Fashioned Girl
Луиза Мэй Олкотт
Луиза Мэй Олкотт – известная американская писательница XIX века, чьи романы читаемы и любимы до сих пор.
«Старомодная девушка» – это не просто история о кроткой девушке, которая стыдится своей внешности и невежественности. На примере главной...
An Outcast of the Islands
Джозеф Конрад
An Outcast of the Islands was only Conrad’s second novel, but in its theme, in its impressionistic use of scenery, and, and over all, in the enormous richness and power of the writing, it predicts Conrad’s position as a literary figure of the...
