современная зарубежная литература
Анна. Близкие незнакомцы
Чон Хана
Однажды, угасая в круговороте творческого кризиса и семейных проблем, я узнаю, что авторство моей книги присвоила некая женщина с загадочной судьбой по имени Ли Юми…
В попытке распутать весь клубок противоречий и тайн, окружающих ее жизнь, я...
Կենսաճոպան
Վարուժան Հովսեփյան
Роман представляет читателю путь жизни одного человека – от раннего детства до определённого возраста.
В течение этого времени герой проходит через множество трудностей, пересекается с обществом и людьми, пока осознаёт, что освободился от...
Тепло светлячков. О маленьких чудесах, что делают жизнь полной
Юйцзян Цзинь
«Каждый человек как светлячок. Он светит недолго, но если рядом много таких огоньков, становится теплее всем». Цзинь Юйцзян пишет о памяти, любви, одиночестве и о том, как уязвимость превращается в силу. В книге собраны истории о свете, который...
Игра с нулевым счетом. Том 1
Асами Косэки
Переход в среднюю школу зажигает в Рё Мидзусиме страсть к бадминтону! Несмотря на отсутствие тренера, упорство и любовь к игре позволяют ему расти. И вот, на горизонте появляется шанс проявить себя: турнир префектуры, где талант Рё не остается...
Цветочная лавка на перекрестке судеб. Каждый цветок хранит чью-то историю
Юкихиса Ямамото
Терапевтический роман-бестселлер в Японии.
В каждом букете чья-то история – о любви, потере или надежде.
Тихая улочка Токио, скромная вывеска, ароматы тысячи цветов – здесь теперь работает Кикуко. Она набралась смелости, чтобы уволиться с...
Солдаты Саламина
Хавьер Серкас
В последние месяцы гражданской войны в Испании республиканские войска отступают к французской границе. В числе пленных, приговоренных к расстрелу, оказывается Рафаэль Санчес Масас – основатель и идеолог Фаланги, один из виновников этого...
The Steward and The Code
Tatiana Bazhan
In a world that values only the new, what is the true price of the old?
Algernon Pembroke is the last steward of Haversham, a fading English estate. His life is one of quiet ritual and unwavering duty to centuries of tradition. His son, Leo,...
В чужих туфлях
Джоджо Мойес
Может ли простая ошибка полностью изменить жизнь?
Сэм – обычная женщина, жена, мать, сотрудница типографии. Ее муж потерял работу и впал в депрессию, поэтому весь дом и семейный доход на ней. Один шаг отделяет ее от того, чтобы все потерять, и...
Тот, кто ждет тебя на небесах
Митч Элбом
Митч Элбом (р. 1958) – известный американский писатель, журналист, сценарист, драматург, радио-и телеведущий и музыкант, чьи книги проданы тиражом более 40 миллионов экземпляров по всему миру. Наибольшую известность Элбому принесли...
Три поколения железнодорожников
Хван Согён
Номинант Международной Букеровской премии, Хван Согён искусно встраивает историю одной семьи в историю Кореи, делая железную дорогу символом прогресса, несущего как благо, так и зло.
В этом романе, персонажи которого иногда взаимодействуют с...
Неизвестная классика. Переводы с немецкого языка. Все вокруг Конгресса
Анна Атарщикова
Еще один предлагаемый мною перевод неизвестной в нашей стране драматургической зарубежной классики – это фарс выдающегося австрийского драматурга ХХ в. Эдена фон Хорвата «Все вокруг Конгресса». Пьеса была написана накануне Мирового кризиса 1929....
Кайрос
Дженни Эрпенбек
Названная именем греческого бога счастливого случая, книга рассказывает историю девятнадцатилетней Катарины и Ханса, женатого мужчины на тридцать лет старше, случайно встретившихся в Восточном Берлине в июле 1986 года. Их мгновенно вспыхнувшее...
Кладбище нерассказанных историй
Джулия Альварес
Писательница Альма Круз знает, каково это – зависеть от своих персонажей: ее подруга принесла в жертву творчеству здоровье и отношения с близкими. Но Альма не желает для себя такой судьбы. После многолетних попыток завершить главную книгу жизни...
Знак ветра
Эдуардо Фернандо Варела
Бывший саксофонист Паркер после предательства друга попал в опасную ситуацию, был вынужден бежать из Буэнос-Айреса в Патагонию, стал дальнобойщиком и, перевозя фрукты, изъездил всю эту экзотическую землю, пустынную и прекрасную, наполненную...
Удар в голову
Рита Буллвинкел
У каждой из восьми девочек-подростков – своя причина отправиться в Рено, штат Невада, на соревнования по боксу “Кубок дочерей Америки”. Одна пытается забыть о трагедии, случившейся в бассейне, вторая стремится соответствовать ожиданиям семьи,...
Пес
Иван Токин
Это городской роман. А его главный герой и рассказик – простой пес. Произведение Ивана Токина, современного сербского писателя, встанет на одну полку с романами «Ваш покорный слуга кот» Нацумэ Сосэки, «Жизненные воззрения кота Мурра» Теодора...
Останься со мной
Айобами Адебайо
Акин и Йеджиде влюбились друг в друга с первого взгляда. И с этого момента все было просто: они полюбили друг друга и поженились. Их отношения ощущались как идеальные – полное взаимопонимание во всех вопросах, включая главный: они не приверженцы...
Найзағай жарқылдағанда
Данила Тоқтасынова
Бұл жинаққа қазіргі қоғамның түрлі қырын бейнелейтін әңгімелер енген. Автор адам жанының терең иірімдерін, өмірдің күрделі сәттерін, адами қарым-қатынастардағы нәзік сезімдерді шынайы суреттейді. Автор жас болғандықтан бүгінгі күннің өзекті...
Кот с семью именами. Счастье приходит к тому, кто верит в чудеса
Федерико Сантаити
Роман о загадочном коте, счастье, исцелении и вторых шансах для поклонников «Кафе на краю земли», «Однажды во время дождя» и «Хроники странствующего кота».
Что связывает робкую школьницу, одинокую продавщицу цветов, усталого курьера и...
Отчет. Рассказы
Сьюзен Сонтаг
Писательница и критик Сьюзен Сонтаг (1933–2004) прославилась блестящими эссе об искусстве. Но это не единственный литературный жанр, к которому обращалась главная интеллектуалка XX века. Сборник «Отчет» – наиболее полная коллекция рассказов...
Волк. Ложное воспоминание
Джим Харрисон
В романе одного из самых признанных, как читателями, так и критиками, современных американских писателей рассказана история потомка эмигрантов из Швеции, который отправляется в дикий лес Северного Мичигана в надежде увидеть последнего в здешних...
Праведные убийцы
Инго Шульце
Инго Шульце (род. 1962) – писатель из бывшей ГДР, президент Академии языка и литературы – часто обращается в своих работах к меланхолии немецкого «посткоммунистического состояния». Роман «Праведные убийцы» стал полем для рефлексии об эпохальных...
Шпионская леска
Лен Дейтон
Бернард Сэмсон, офицер разведки, сотрудник британской секретной службы, после ложного обвинения в госизмене (события описаны в первом романе трилогии «Крючок, леска и грузило») вынужден скрываться в Берлине. Однако Лондон не намерен отпускать...
Кондитерская на Хай-стрит. Жизнь с чистого листа
Ханна Линн
Тяжело пережить предательство, особенно когда тебя предал самый близкий человек – тот, кого любила и с кем собиралась строить семью.
Но Холли старается не отчаиваться. Собрав вещички, она уезжает из суетного Лондона в родной городок...
Где падают звезды
Седрик Сапен-Дефур
Седрик Сапен-Дефур написал искреннюю и трогательную книгу о своей жене Матильде, о всесильной и всепобеждающей любви, о несчастном случае, который разделил их жизнь на до и после, о месяцах восстановления, о слезах, боли и, в конце концов,...
Книжный магазинчик по пятницам. Весна
Савако Натори
Абсолютный бестселлер в Японии. Хилинг-роман, в котором каждый найдет для себя «идеальную» историю.
Теплая и уютная атмосфера маленького книжного магазина и аромат кофейни с блюдами по мотивам книг.
К северу от Токио прячется загадочный...
Дом у синей речки. Иллюстрированное издание на русском и китайском языках
А. И. Локотко
Книга затрагивает актуальные проблемы духовных потребностей общества. В ней природа, сельские селения, усадьбы, цветущие сады, родные дали, высокие небеса, храмы – всё то, что веками создавало среду, пространство для жизни и созидательного...
Метроленд. До ее встречи со мной. Попугай Флобера
Джулиан Барнс
Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный стилист и самый непредсказуемый мастер всех мыслимых литературных форм» (The Scotsman) – в январе 2026 года отмечает 80-летие выходом своей новой (и,...
Если твоя память исчезнет
Гэнки Кавамура
Если вы любите истории, которые наполняют смыслом и проливают свет на события нашей жизни, то эта книга не оставит вас равнодушными.
У матери главного героя болезнь Альцгеймера, и женщина забывает даже собственного сына. Заботясь о маме,...
Путешествие на край жизни
Тезер Озлю
Роман «Путешествие на край жизни» Тезер Озлю (1942–1986) – одно из самых значимых произведений как в творчестве писательницы, так и в истории современной турецкой литературы. Главная героиня, alter ego Озлю, странствует по Европе, следуя по...
Король Воронов
Нора Сакавич
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
«Король Воронов» – продолжение бестселлера Норы...
Я звоню своим братьям
Юнас Хассен Кемири
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
ВОЗБУЖДЕНИЕ НЕНАВИСТИ ИЛИ ВРАЖДЫ, УНИЖЕНИЕ...
Снежные дни сквозь года
Дарья Трайден
«Наверное, многие, взглянув на краткое описание Елениной жизни, решат, что она была несчастна: без мужа и без ребенка, вечная дочь, замурованная в крошечной материнской двушке, где кухонная стена поросла черной плесенью. Но как было на самом...
Дни хлеба, супа и котов
Йоко Мурэ
Трогательный роман о горе, любви, одиночестве и целительной силе вкусной еды.
После смерти матери Акико оставляет работу в издательстве и заново открывает старую закусочную, переделывая ее в кафе.
Бывшие завсегдатаи не понимают задумку Акико...
Певица
Натиг Расулзаде
Рассказ о судьбе пятидесятилетней певицы, которая неожиданно теряет голос, и лишается всего, что зарабатывала на протяжении очень насыщенных, плодотворных тридцати с лишним лет: известности, гонораров, популярности, помимо этого, она...
