языкознание
Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 19
Сборник статей
Настоящий сборник научных трудов студентов, аспирантов, докторантов, магистрантов и преподавателей английского языка, перевода и переводоведения и методики преподавания английского языка является продолжением серии сборников научных трудов,...
31—40-й тесты, английский язык. ЕГЭ, на базе материалов ФИПИ
Игорь Евтишенков
10 вариантов заданий для подготовки к ЕГЭ по английскому языку.Письменная часть.Устная часть.Ответы.Ссылка на аудиофайлы.Скрипты.
Турецкий язык. Панорамный обзор грамматики на примере прозы (упражнения). Книга 2
Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из упражнения на работу над грамматикой, перевод, пересказ и аудирование главы романа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого...
11—20-й тесты, английский язык, ЕГЭ на базе материалов ФИПИ
игорь николаевич евтишенков
10 полных вариантов для подготовки к ЕГЭ по английскому языку.Добавлена фраза «Choose one option» в 38.1 и 38.2Ответы, скрипты и ссылка на аудиофайлы находятся в конце сборника.
О чем песни Егора Летова
Владимир Кочнев
Книга о песнях Егора Летова. Скрытые цитаты и реминисценции, краткая история написания. Идея, смысл песен. Авторы книги попытались собрать все песни Егора Летова в одной книге и объяснить, о чем они. Книга содержит нецензурную брань.
Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования 2021
Сборник статей
Предлагаемый читателям сборник статей подготовлен по итогам одноименной международной конференции, проведенной в сентябре 2021 г. факультетом иностранных языков СПбГУ. В сборнике представлены последние разработки ученых России, стран ближнего и...
21—30-й тесты. Английский язык. ЕГЭ. На базе материалов ФИПИ
Игорь Евтишенков
10 полных вариантов заданий для подготовки к ЕГЭ по английскому языку.Письменная часть.Устная часть.Ответы.Ссылка на аудиофайлы.
Русская ментальность: лингвистический аспект
Е. И. Зиновьева
Книга представляет собой учебное пособие по элективу «Русская ментальность: лингвистический аспект». В пособии кратко излагаются теоретические основы изучения менталитета сквозь призму языка. Основное внимание в учебном пособии уделено отражению...
Татар теленең тарихи грамматикасы : Фонетика. Морфология / Историческая грамматика татарского языка. Фонетика. Морфология
Фагима Хисамова
Монография озак еллар дәвамында Казан дәүләт университеты студентларына татар теленең тарихи грамматикасын укыту тәҗрибәсенә нигезләнеп язылды. Анда фонетика һәм морфология өлкәсендәге тарихи үзгәрешләр эзлекле яктыртылды, алар башка төрки...
«Честь смолоду», или Тема одиночества в повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка»
Ирина Сергеева
Всякий раз перечитывая строки «Капитанской дочки» о буране и затерявшемся в нем, несущемся сквозь вихрь и сугробы бог ведает куда, человеке понимаешь, что пушкинский текст «магическим кристаллом» высвечивает из нашей далекой истории. Как одинок...
Пробелология. Философия пробела. Генерация идей
Юрий Анатольевич Тубольцев
Пробелология — это философия пробела, текста, контекста, подтекста, интертекста и гипертекста вокруг пробела. В книге методом мозгового штурма произведена генерация идей на тему пробела.
Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык
Ольга Коробейникова
Книгу «Мир словосочетаний. Русский язык, английский язык» в помощь тем, кто изучает английский язык, написала доктор экономических наук О. О. Коробейникова. Ольга Олеговна в 1995 г. окончила ННГАСА. В 2002 г. в ННГАСУ ей была присвоена степень...
10 тематических типовых вариантов ЕГЭ-2023 по русскому языку
Алексей Анатольевич Тихонов
Книга подготовлена администратором сообщества «ЕГЭ за Гаражом» на основе ранее созданных заданий.В сборнике вы найдёте 10 тематических типовых экзаменационных вариантов, составленных в соответствии с демоверсией 2023 года; ответы; примерный круг...
Словарь языка русской поэзии ХХ века. Том IX. Книга 1: Только – Уехать
Первая книга девятого тома «Словаря языка русской поэзии XX века» содержит 1350 словарных статей. Статьи включают в себя стихотворные строки из источников Словаря — произведений десяти выдающихся поэтов Серебряного века: И. Анненского, А....
Опыты филологических реконструкций
Е. Р. Сквайрс
Книга российского филолога-германиста Е. Р. Сквайре знакомит с различными сторонами научной работы, которые будут интересны не только для ученых коллег, но смогут увлечь каждого любознательного читателя. Занятия неизученными немецкими рукописями...
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX–XXI вв. Выпуск 6: «Человек». Жизнь, смерть, судьба, время
З. Ю. Петрова
Книга продолжает серию выпусков лексикографического издания, решающего задачи целостного описания метафор и сравнений в эволюционном аспекте. В шестом выпуске словаря представлен первый опыт описания компаративных тропов, образы сравнения которых...
Балканославянская ирреальность в зеркале русского языка (южнославянские да-формы и их русские параллели)
Е. Ю. Иванова
Работа посвящена важному для синтаксиса балканославянских языков способу организации высказывания, который возник как последствие вытеснения инфинитива, супина и некоторых причастий грамматикализованным соединением модальной частицы [i]да[/i] с...
Полимодальные измерения дискурса
В коллективной монографии представлены два взаимосвязанных подхода к исследованию феномена полимодальности (мультимодальности): изучение полимодального дискурса и применение полимодальных технологий для дискурсивного анализа. Таким образом,...
Гендерные аспекты языка, сознания и коммуникации. Коллективная монография
В коллективной научной монографии представлены результаты работы российских и зарубежных исследователей в области гендерной лингвистики. Значительная часть публикуемых здесь исследований была впервые представлена в виде докладов на Четвертой...
Русские речевые жанры
Вадим Викторович Дементьев
Книга посвящена одному из важнейших аспектов отечественной теории речевых жанров: исследуется русская речевая культура с позиции речевых жанров, русские речевые жанры в связи с языковой картиной мира. Отдельные исследования посвящены: жанру...
Японский в схемах-паутинках. Уровни JLPT N5-N4
Японский в схемах-паутинках — это уникальная методика запоминания слов, которая систематизирует пополнение словарного запаса и делает процесс обучения легким и увлекательным. Пособие содержит более 30 наглядных схем, включающих все слова,...
Новейший словообразовательный словарь русского языка
А. Н. Тихонов
Александр Николаевич Тихонов — российский учёный-лингвист, лексикограф, специалист в области словообразования, создатель двухтомного словообразовательного словаря русского языка. В «Новейшем словообразовательном словаре русского языка» содержится...
Орфоэпический словарь русского языка: правильно ли мы говорим?
О. А. Михайлова
«Орфоэпический словарь русского языка: правильно ли мы говорим?» — это справочное издание, составленное опытным филологом и лингвистом Ольгой Алексеевной Михайловой, автором многочисленных филологических изданий и справочников. Словарь содержит...
Стругацкие: проза (произведения 1960−1980-х годов)
Н. Г. Северова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ,...
Русский язык: таблицы, памятки, алгоритмы. Помощь сдающим ЕГЭ и ОГЭ
М. В. Гаврилина
В сборнике собраны таблицы и памятки по русскому языку, разработанные автором на основе многолетнего преподавания и подготовки учащихся к ЕГЭ и ОГЭ. Материалы не исчерпывают всех правил русского языка, а помогают вспомнить и систематизировать...
Авеста Висперад. Перевод А. Г. Виноградова
Алексей Германович Виноградов
«Висперад», часть Авесты — «Книга владык». Сборник ритуалов Ясны. Имя «Висперад» является сокращением от авестийского «Виспе ратово», что переводится «всем вождям». «Висперад» исполняется в «Хаван Гах» — между восходом солнца и полуднем — в шесть...
Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов
Татьяна Олива Моралес
Учебник рассчитан на лиц, владеющих турецким на уровне В2. В нём подробно рассматриваются все времена, наклонения, залоги и основные грамматические явления уровней В2–С1. В книге даны тексты и упражнения по переводу с русского и с турецкого...
Расширенный комментарий к роману в стихах «Евгений Онегин» А. С. Пушкина
Максим Андреевич Плющ
Настоящий комментарий является уточненным и расширенным в сравнении с изданием 2018 года. Рассмотрены ранее не затрагивавшиеся хронологические аспекты. Раскрыто содержание эпиграфов на иностранных языках. Приведены неопубликованные строфы....
Mutluluk hakkinda. Турецкий рассказ с переводом на русский для работы над грамматикой, чтения и пересказа (уровни А1–С1)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из упражнения на работу над грамматикой, чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного...
Пересекающиеся английские слова из четырёх букв. Карточки для запоминания
Анатолий Верчинский
Что общего у этих английских слов? BORN — CORN, FOOD — FOOL — FOOT, KISS — MISS, PLAY — PRAY.Все эти слова отличаются всего одной буквой, такие слова автор назвал пересекающимися. Вместо заучивания каждого слова по отдельности намного эффективнее...
Евреи, говорите на иврите!
Елена Горовая
Слова, послужившие заголовком этой книги, были сказаны Элиэзером Бен-Йехудой более ста лет назад. В 60-е годы ХХ века преподавателя из Москвы называли московским Бен-Йехудой. Почему? Что объединяет этих двух людей, живших в разные эпохи? Каким...
Простите за жаргон
Александр Горностаев
Проблемы художественного и, в частности, поэтического творчества всегда волновали и тех, кто сам посвящал себя таинству литературного слога, и тех, кто стремился разгадать, как незримые образы превращаются в трогающие душу читателей...
Mavi Camileri. Рассказ-аллегория на турецком языке с переводом на русский для работы над грамматикой, чтения и пересказа (уровень В1—В2)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из упражнения на работу над грамматикой, чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного...
Türkçe çevirmen. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для работы над грамматикой, чтения и пересказа (уровень В1-В2)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из упражнения на работу над грамматикой, чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного...
Yoğurt Rüyaları. Турецкая сказка с переводом на русский для работы над грамматикой, чтения и пересказа (уровень В1-В2)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из упражнения на работу над грамматикой, чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного...
Türkçe çevirmen – 2. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для работы над грамматикой, чтения и пересказа (уровень В2-С1)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из упражнения на работу над грамматикой, чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор; контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного...
Турецкий для детей – 1. Азбука. Учимся читать, писать, считать
Татьяна Олива Моралес
Данная азбука рассчитана на детей, которые уже умеют читать по-русски, и приступают к изучению турецкого языка. Она может быть использована для занятий с ребёнком или группой детей дома и в детских учреждениях. Книга научит ребёнка читать,...
Türkçe çevirmen – 2 / Переводчик турецкого – 2. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа
Татьяна Олива Моралес
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, перевод и пересказ юмористического рассказа на турецком языке, адаптированного по методике Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ...
Львенок-1. Стихи для детей
Екатерина Зуева
Занимательные стихи про обитателей мира, кошек собак и диких друзей. Подходит для детских костюмированных утренников или беседы с ребенком про время действия. Грамматика и лексика для самых маленьких.
Финско-русские, русско-финские лексические заимствования
Владимир Николаевич Кулик
Процесс заимствования иностранной лексики — яркий пример взаимодействия языков и культур, является источником обогащения словаря. В языках находят отражение те экономические и культурные связи, какие имел народ в своем историческом развитии....
Secrets of Success. Business English Course
Alexander Chumakov
The reason l’ve created this Secrets of Success -Business English Course is because many English learners have difficulties understanding and using real business English. By real business English l mean: general understanding of a real business,...
Высокое искусство
Корней Чуковский
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и...
Праязык человечества
Владислав Леонидович Писанов
Слов в праязыке пещерного человека не было. Были устойчивые понятия, своего рода смысловые коды. Сначала коммуникативную роль выполняли только фонемы, затем они сложились в то, что мы сегодня называем слоги, те, в свою очередь, соединяясь,...
Испанская новелла эпохи Возрождения
Лариса Хорева
Учебное пособие уточняет жанровую природу испанской новеллы эпохи Возрождения. Нарративы, которые априори относят к жанру новеллы только потому, что они включены в широко известные новеллистические сборники, часто новеллами не являются. Включение...
Культурная политика диктатуры: СССР и франкистская Испания
Лариса Хорева
Учебное пособие посвящено сравнительному исследованию государственной политики в области культуры, проводимой Испанией и СССР с 1922 по 1950-е гг. Учебное пособие может быть использовано студентами филологических и исторических факультетов, а...
Традиции мениппеи в литературе стран Латинской Америки и России
Лариса Хорева
Учебное пособие посвящено исследованию жанра мениппеи и мениппейному «испытанию идей», которое становится основополагающим методом организации художественного пространства в новейшей русской и аргентинской прозе. Учебное пособие предназначено для...
Практикум по домашнему чтению. Испанский язык
Лариса Хорева
Учебное пособие имеет целью формирование и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский. Пособие предназначено для студентов старших курсов...
Le charme français
Вероника Станиславовна Белоцерковская
Книга «Le charme français» для институтов, где французский язык изучается с нуля или в качестве второго иностранного языка, для курсов иностранных языков и для всех, кто начинает изучать французский язык « с нуля». Учебник будет полезен и...
Постмодернистский дискурс в новейшей испанской и русской прозе
Лариса Хорева
Учебное пособие посвящено исследованию постмодернистского дискурса в новейшей испанской и русской прозе, анализу приемов, демонстрирующих эстетику эпохи разрушения. Учебное пособие предназначено для студентов филологических факультетов.
Онейрическая реальность в новейшей литературе России и Аргентины
Лариса Хорева
Учебное пособие посвящено исследованию онейрической реальности в новейшей русской и аргентинской прозе. В работе выявляются связи сновидческой прозы с архетипами коллективного, личного и культурного бессознательного, с оккультизмом, с...
