европейская старинная литература
О, красота еще прекраснее бывает… Сонеты
Уильям Шекспир
Загадочные, чувственные и до сих пор вызывающие споры — сонеты Уильяма Шекспира открывают перед читателем мир страсти, ревности и тайных признаний. Автобиография или гениальная художественная игра? Реальный любовный треугольник или поэтический...
Сонеты
Уильям Шекспир
Уильям Шекспир вошел в историю как один из величайших драматургов всех времен и народов, однако его творческое наследие не ограничивается блестящими комедиями и трагедиями, важное место в нем занимают сонеты. Впервые опубликованные без ведома...
Государь
Никколо Макиавелли
Имя Никколо Макиавелли известно во всем мире. Кто же он? Циничный учитель кровавых диктаторов или яростный защитник родины? Его произведения критиковали и запрещали, но только время может быть судьей гению. Никколо Макиавелли писал, что государь...
Ромео и Джульетта
Уильям Шекспир
Верона охвачена вековой враждой двух знатных кланов. Случайная встреча на балу зажигает между юношей и девушкой из противоборствующих семей искреннее, всепоглощающее чувство. Скрывая свою любовь от жестокого мира, они бросают вызов судьбе и...
Потерянный рай
Джон Мильтон
Свое главное творение, замысел которого пришел ему еще в юности, – поэму «Потерянный рай», – Джон Мильтон, будучи уже в преклонном возрасте и ослепший, диктовал дочерям и нотариусу. Эта книга о свободе воли, ответственности и цене неповиновения...
Гаргантюа и Пантагрюэль
Франсуа Рабле
Перед Вами самое значительное произведение эпохи французского Ренессанса – сатирический роман Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Созданный на богатой и разнообразной фольклорной основе, роман повествует о двух великанах – отце и сыне. Рабле...
История доктора Фауста и его беса
Народное творчество (Фольклор)
Доктор Фауст и его спутник Мефистофель известны всему миру по многочисленным литературным произведениям, по фильмам и операм. Однако мало кто знает историю реального человека по имени Фауст, жившего в бурную эпоху духовного и политического...
Декамерон. Избранные эротические новеллы
Джованни Боккаччо
«Декамерон» – собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо – одна из самых ярких книг эпохи Возрождения. Во время эпидемии чумы в 1348 году компания молодых людей и прекрасных дам находит убежище на загородной вилле, и, чтобы...
Сын Солнца
Андерс Фьёлльнер
Вашему вниманию предлагается первый полный перевод на русский язык эпической поэмы «Päiven Pārne’» классика саамской литературы Андерса Фьёлльнера (швед. Anders Fjellner, 1795—1876), известной также как «Сын Солнца». Поэма, основанная на...
Божественная комедия
Данте Алигьери
«Божественная комедия» – главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию. Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями и наполняются яркими деталями и неординарными...
Гамлет, принц Датский
Уильям Шекспир
«Минувшей ночью… Вот та звезда на запад от Полярной Когда сияла там, где и теперь Сияет, только что пробило час, Я и Марцелл…»
Ига на Руси не было
Анатолий 220
В этой книге я докажу, что на самом деле никаких монгол на Русь не приходило.
Эпос Педро
Жан-Поль Войцеховский
„Эпос Педро“ — это монументальное исследование природы власти и сакрального, облеченное в форму морской саги. Обнаруженный в начале XXI века, этот уникальный манускрипт предлагает радикальную деконструкцию мессианского мифа, исследуя диалектику...
Диалоги о жизни италийских отцов и о бессмертии души
Святитель Григорий Двоеслов
«Диалоги о жизни италийских отцов и о бессмертии души» Григория Великого (епископ римский, ум. 604 г. н. э.) являются одним из выдающихся памятников святоотеческой литературы, агиографии и эсхатологии, определившим ряд ключевых парадигм...
Записки придворного. Изысканные обычаи, интеллектуальные игры и развлечения итальянского общества эпохи Возрождения
Бальдассаре Кастильоне
Граф Бальдассаре Кастильоне (1478–1529) – дипломат, философ, поэт, друг Рафаэля, современник Цезаря Борджиа и Лодовико Моро. В книге, состоящей из диалогов и остроумных бесед героев, складывается яркая картина изысканных обычаев итальянского...
Лирическая поэзия трубадуров, миннезингеров, ваганов
Валерий Орлов фон Корф
В книгу вошли краткие обзорные статьи с отрывками из литературных, исторических, философских произведений. Статьи включают в себя информацию о жизни и творчестве наиболее прославленных авторов.
Moriae Encomium / Похвала глупости
Эразм (Дезидерий) Роттердамский
Я источник счастья и покоя. Я полна милосердия, а потому помогаю всем: мужчинам и женщинам, королям и нищим, священникам и разбойникам, учителям, писателям и даже мудрецам. В моей свите вы найдете множество знакомых лиц — и не хватает только вас!...
История гражданских войн во Франции. Том 2
Э. К. Давила
«История Гражданских войн во Франции» Энрико Катерино Давилы — произведение итальянского военно-политического деятеля, в молодости служившего при дворе королей Франции из династии Валуа и ставшего свидетелем, а затем и участником масштабного...
Джон Ячменное зерно
Роберт Бернс
Баллада Роберта Бернса “Джон Ячменное Зерно — жемчужина мировой поэзии. На протяжении двухсот лет существования оригинала он несколько раз переводился на русский язык, отражая многообразие подходов к искусству художественного перевода. Я решил...
The Divine Comedy / Божественная комедия
Данте Алигьери
Откройте для себя коллекционные издания классической литературы на английском языке. «Божественная комедия» Данте Алигьери — одно из самых значимых произведений мировой литературы, которое на протяжении веков служило источником вдохновения для...
Декамерон
Джованни Боккаччо
Спасаясь от чумы, унесшей половину населения Италии, трое юношей и семь девушек отправляются в загородное имение. Там в течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, в которых воспевают жизнь во всех ее проявлениях: от прекрасных и...
Декамерон
Джованни Боккаччо
Спасаясь от чумы, унесшей половину населения Италии, трое юношей и семь девушек отправляются в загородное имение. Там в течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, в которых воспевают жизнь во всех ее проявлениях: от прекрасных и...
Verse / Стихи
Вальтер Скотт
Вальтер Скотт известен нашему читателю как плодовитый романист, однако в начале творческого пути он прославился как поэт. Перу Скотта принадлежат д поэм, переводы и подражания немецким балладам, многочисленные стихотворения и поэтические эпиграфы...
Город, что стоит на окраине континента
Герман Фон Эверик
Сборник рассказов, действия которых разворачиваются в городе, где никогда не встает солнце. Каждый рассказ представляет собой паноптикум человеческой души, где абсурдные герои собственноручно возводят декорации. Я не преследовал жанров, не...
Цирцея
Джамбаттиста Джелли
Диалог «Цирцея» итальянского гуманиста XVI в. Дж. Джелли посвящен актуальным для позднего Возрождения проблемам морально-психологического и общественного бытия человека и его места в мире. Это время стало труднейшим испытанием человека на...
Персеваль, или Повесть о Граале
Кретьен де Труа
Произведение Кретьена де Труа – знаменитый рыцарский роман XII века, где повествуется о приключениях рыцарей Персеваля и Гавэйна. Именно здесь впервые появляется сюжет – или миф? – о поисках Грааля, оказавший мощнейшее влияние на всю западную...
Божественная комедия, или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю, в гору и на небеса
Данте Алигьери
«Божественная комедия» Данте - одно из самых знаменитых и в то же время одно из самых трудных для чтения и понимания произведений мировой литературы. Книжная серия «Matrix Epicus» предлагает познакомиться с великой поэмой в художественном...
The Collected Poems / Собрание стихотворений и поэм
Джон Донн
Джон Донн - младший современник Шекспира - английский поэт-метафизик и проповедник, крупнейший представитель литературы английского барокко, автор любовных стихов, элегий, сонетов и эпиграмм. Его считают самым блистательным лириком английской...
«Демонология» короля Якова с приложением «Вестей из Шотландии»
Яков, король Шотландский и Английский
В 1597 году в Эдинбурге вышел трактат «Демонология», написанный в форме диалога двух интеллектуалов. Его автор – король Яков, сын Марии Стюарт, король Шотландии и первый король Англии из династии Стюартов. Он унаследовал после Елизаветы I...
Божественная комедия. Коллекционное издание с иллюстрациями Гюстава Доре
Данте Алигьери
«Божественная комедия» – грандиозный литературный памятник итальянского поэта Данте Алигьери, уверенно входящий в 100 главных книг всех времен. Великолепный классический перевод Дмитрия Минаева передает терцинный строй оригинального текста, а...
Трагедии. Коллекционное иллюстрированное издание
Уильям Шекспир
Издание представляет собой наиболее полное однотомное собрание главных трагедий писателя. Оно богато иллюстрировано изображениями персонажей шекспировских пьес, фотоматериалами их постановок на зарубежной сцене, в дореволюционном русском и...
The Prince
Никколо Макиавелли
«Государь» Макиавелли — это знаменитый трактат, в котором автор исследует принципы управления государством и способы достижения власти. Макиавелли не чурается использовать любые средства, даже насилие и обман, для укрепления государства и...
Поле шахматной доски
Марк Логинов
Шахматы игра древняя. Но это не делает её менее интересной... Так подумалось и Фредерику Шмидту. Но жизнь состоит не только из них, и даже не из двух цветов.
Бранкалеоне
Латробио
Итальянская романистика XVII века богата, интересна и совершенно неизвестна читателю. «Бранкалеоне» — первый ее образец, появляющийся в русском переводе. Его можно назвать романом воспитания, только посвящен он воспитанию... осла. Главный герой,...
Песнь о Роланде. Сага о рыцаре и подвигах
Средневековая литература
Роланд – герой всемирно известной французской героической поэмы, ставший образцом христианского рыцаря. «Песнь о Роланде» – классический пример эпоса, воспевающий рыцарскую доблесть, преданность Богу и королю, который олицетворял государство. В...
Государь
Никколо Макиавелли
[i]Символ дипломатической хитрости, кладезь знаний о государстве и власти, неисчерпаемый источник политической мудрости.[/i] «Только тот, кто обладает истинной доблестью, при внезапном возвышении сумеет не упустить того, что фортуна сама вложила...
Государь
Никколо Макиавелли
Трактат флорентийского мыслителя и государственного деятеля Никколо Макиавелли, в котором описываются методология захвата власти, методы правления и умения, необходимые для идеального правителя. Одна из немногих книг по управлению, которой более...
История молодой девушки. Menina e Moça (португало-русская билингва)
Бернардин Рибейру
Роман Бернардина Рибейру «История молодой девушки» - едва ли не самое загадочное и очаровательное произведение португальской литературы. История его создания и посмертного издания окутана легендами, а личность автора стала национальным...
Обратная сторона
Lina IN
Рассказ повествует о преодолении предрассудков и победе истины над слепой верой в навязанные обществом стереотипы. Через историю Морганы раскрывается тема несправедливого отношения к людям, отличающимся от большинства, и показывает, как страх и...
Путешествие трех королевичей Серендипских
Неустановленный автор
«Путешествие трех королевичей Серендипских» – анонимный сборник итальянских сказочных новелл, вышедший в 1557 году и пользовавшийся общеевропейской известностью. Он стал источником мотивов, которые встречаются в самых разных литературных...
Иоаннида, или О Ливийской войне
Флавий Кресконий Корипп
«Иоаннида» североафриканского ранневизантийского поэта Флавия Крескония Кориппа (или Гориппа, ок. 510 — ок. 580 гг.) считается последним поэтическим эпосом Античности. Поэма, написанная гекзаметрами, повествует о восстании берберских племен...
Государь. О военном искусстве
Никколо Макиавелли
Самым известным произведением писателя стал трактат «Государь», первоначально издававшийся в России под названиями «Князь» и «Правитель». Макиавелли создал учение о последовательно светском государстве, свободном от церковной морали. Он полагал,...
Суждения о науке и искусстве
Леонардо да Винчи
Леонардо ди сер Пьеро да Винчи (1452–1519) – знаменитый итальянский художник, музыкант, ученый и изобретатель. Один из титанов итальянского Возрождения, да Винчи является автором самого знаменитого портрета в мире, «Моны Лизы», и гением своего...
Книги хроник трёх сестёр Die Bücher der Chronika drei Schwestern
Иоганн Карл Август Музеус
Сказка И.К.А. Музеуса о трёх сёстрах на двух языках (русском и немецком), выдающегося немецкого писателя, литературного критика, филолога, педагога, священника, артиста, масона и очень интересной, общительной личности. Сказка так же разнообразна,...
Государь
Никколо Макиавелли
Доблестный полководец, коварный интриган, мудрый стратег или щедрый меценат? Каждый знает, каков ты с виду. Немногим известно, каков ты на самом деле. И если удача может легко отвернуться от государя, что должно привести его к власти? «Государь»...
Молот ведьм (с иллюстрациями)
Генрих Инститорис (Генрих Крамер)
Эпоха Святой инквизиции, когда сотни женщин подвергались гонениям по всей Европе, справедливо считается одной из самых кровавых в мировой истории. «Молот ведьм» – знаменитый и самый мистический труд по демонологии. Написанный доминиканскими...
Божественная Комедия. Ад
Данте Алигьери
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Книга содержит первую кантику «Божественной Комедии»...
Государь
Никколо Макиавелли
Никколо Макиавелли – выдающийся мыслитель, философ и писатель эпохи Возрождения, основатель политической науки. В своих трудах он провозглашал государство вершиной развития цивилизации и утверждал, что для его процветания правитель может...
Филострато. Охота Дианы
Джованни Боккаччо
В книге представлены впервые переведенные на русский язык два крупных поэтических произведения великого Джованни Боккаччо (1313-1375), созданные им в молодые годы при дворе неаполитанского короля Роберта Анжуйского. В романе «Филострато» за...
