классическая проза
Истории Елены Прекрасной
Регина Жавдатовна Мухаметшина
Эти рассказы о Елене Фектистовой, выросшей в бедной семье, но благодаря упорству и трудолюбию, сумевшей стать актрисой. В ее судьбе было много падений и неудач, но она сумела выстоять и обрести любовь.
Иясез шатлык
Эльмира Закирова
Бу китапта авторның канатлы романтика, матур хыяллар белән өртелгән әсәрләре, кызыклы язмышлар ачылган язмалары урын алды. Алардан яшьлек, ярату, ихлас хисләр, кешеләр арасындагы эчкерсез мөнәсәбәтләр, якты өмет бөркелә.
Асыл ташлы муенса
Тансулпан Гарипова
Башкортстанның Салават Юлаев исемендәге Дәүләт премиясе лауреаты Таңчулпан Гарипованың китабына төрле елларда язылган роман, повесть һәм хикәяләре тупланды. Әлеге әсәрләрдә фаҗигале, гыйбрәтле кеше язмышлары, кызыклы һәм үзенчәлекле...
Звездный час
Олег Юрьевич Полетаев
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Небольшой диалог, двух людей облеченных властью, от...
Марго
Олег Юрьевич Полетаев
Серьезное расстройство психики в детстве, которое началось после смерти родителей породило человека - монстра. способного на жестокие убийства.
Аёл қисматидан қиссалар
Народное творчество (Фольклор)
Ушбу китобдан Шарқнинг уч мамлакатида аёл зотига, аёл қисматига бўлган муносабат акс этган учта асар жой олган. Мазкур асарлар турли муаллифлар томонидан, турли даврларда, турли тилларда битилган. Аммо мавзу бир, моҳият айни, тақдирлар ўхшаш....
Афсун
Наргиз Асадова
Мазкур тўплам турли йилларда адабиёт бўйича Нобель мукофотини қўлга киритган бир қатор ёзувчиларнинг ҳикояларидан таркиб топган. Ушбу ҳикоялар жаҳоннинг турли тилларига таржима қилинган ва миллионлаб ўқув чилар қалбидан жой эгаллаган. Ушбу...
Тўхтатинг самолётни, тушиб қоламан
Эфраим Севела
Эфраим Севела – собиқ шўро ёзувчиси, лекин умрининг сўнгги йиллари Америка Қўшма Штатларида ва Исроилда кечган. Қўлингиздаги қисса совет тузумининг сўнгги йилла рида ёзилган бўлиб, унда юксак маҳорат билан бу тузумнинг турли-туман нуқсонлари...
Чол ва денгиз (қаттиқ)
Эрнест Миллер Хемингуэй
Дунё миқёсида машҳур адиб, "Нобел" мукофоти совриндори Хемингуэйнинг мазкур асарида инсоннинг улуғлиги, ундаги ирода матонат, оқиллик ва азму қароридан оғишмаслик ўзгача талқинда акс этган. Серқирра ижодкорнинг миллионлаб...
Алвидо, қурол (қаттиқ муқова)
Эрнест Миллер Хемингуэй
Дунё миқёсида машҳур адиб, «Нобель» мукофоти совриндори Эрнест Хемингуэйнинг «Алвидо, қурол» романи ундаги қаҳрамонларнинг фикр-хаёллари, кечмишлари орқали урушнинг инсоният бошига солган мудҳиш кулфатлари ҳақида ўйлашга, тинчликнинг қадрига...
Қуёш барибир чиқаверади
Эрнест Миллер Хемингуэй
Эрнест Хемингуэйнинг Биринчи жаҳон уруши ва ундан кейинги йилларда бошидан кечирганларни, ўзини ларзага солган туйғуларини, кечинмаларини аввало мана шу роман орқали ифодалайди. Роман дастлаб «Фиеста», кейинчалик «Қуёш ба- рибир чиқаверади» номи...
Шиша қолип
Шаҳло Ҳошимова
Асарни ўқиш жараёнида, аввалига «Беляев таъсирида ёзилган асар», деб ўйлашингиз мумкин. Ўртароғида «Нафс одамни эркин яшашга қўймайди, муаллиф аламзада экан», деган тўхтамга келсангиз, сиз билан ҳамфикрман. Ниҳоя... Якун шахсан мени ҳайратда...
Илоҳийнома
Шайх Фаридуддин Аттор
«Илоҳийнома» - Шайх Фаридуддин Атторнинг шоҳ асари. Уни «Ирфоний адабиётнинг дурдонаси» деб аташади. Китобда Оллоҳ ва банда ўртасидаги муносабатлар, инсоннинг илоҳий бурчи ва масъулияти, комиллик шарафи ва машаққати каби масалалар ғоят баланд...
Ko`rinmas odam
Герберт Джордж Уэллс
Fizik olim Griffin jonli mavjudotni ko‘rinmas holga kel tirish ustida bir necha yil davomida izlanishlar olib boradi. Avvaliga u mushukda tajriba o‘tkazib ko‘rib, aql bovar qil mas ixtirosidan o‘zi ham hayratga tushadi. Chunki mushuk ...
Доктор Моро ороли
Герберт Джордж Уэллс
Инглиз фантаст ёзувчиси Ҳерберт Уэллс номи китобхонларга яхши таниш. Унинг «Вақт машинаси», «Кўринмас одам» номли қиссалари жаҳон адабиёти дурдоналари қаторида туради. «Доктор Моро ороли» адибнинг учинчи машҳур қиссаси. Мазкур асарда табиат...
Вақт машинаси
Герберт Джордж Уэллс
Замонлар оша саёҳат ва унда технологиядан фойдаланиш ғояси бадиий адабиётга биринчилардан бўлиб Херберт Уэллснинг «Вақт машинаси» илмий-фантастик асари орқали кириб келган. Мазкур асарда Замонлараро саёҳатчи олис келажакка йўл олади. У ўзига хос...
Ўйин
Хуршид Дўстмуҳаммад
Болаликда юз бир хил ўйин ўйнамаган одам борми?! Лекин ўйин... фақат ўйин эмас. Болалик ўйинлари, ўғилдир-қиздир, ҳар бир инсонни катта ҳаётга тайёрлайди, чиниқтиради, тоблайди. Чунки болалик ўйинларининг ҳар бирида катта ҳаётнинг барча...
Ёш қизнинг кундалиги
Хулиё Картал
Хулиё Карталнинг ушбу китобида ўтаётган умрнинг ҳар лаҳзаларидан завқланадиган ва ҳаётдаги ҳар бир воқеа-ҳодисада сир, жозиба, ҳикмат мужассамлигини кўра биладиган таъсирчан қалбли инсоннинг маҳзун кечинмалари, ўйга толдирувчи мулоҳазалари...
Зардўшт таваллоси
Фридрих Вильгельм Ницше
«Одам ўз-ўзини яхши кўришни ўргансин. Бу бутун ва соғлом муҳаббат бўлсин...» Сизнинг қалбингизга ёруғлик олиб кирадиган бу фикрлар Зардўштнинг таваллоларидир. «Зардўшт таваллоси» – тўрт қисмдан иборат бўлган насрий достон.Ушбу насрий достонни...
Икки аёлга бир маҳбуб
Фредерик Дар
Ҳар қандай ёлғон — ёмон! Аслида бу ҳаёт ёлғонлар билан ўралашиб, вақтни бой беришга жуда қисқалик қилади. Кичик ёлғон ҳам борган сари йириклашиб, соҳибини чоҳга чуқурроқ ботиради, бироқ ушбу ёлғон бошланишидан жуда улкан бўлсачи? Бунинг...
Ака-ука Карамазовлар
Федор Достоевский
Ака-ука Карамазовлар / Ф.Достоевский. Таржимон: И.Ғафуров. Сўзбоши муаллифи А.Саидов. – Т.: Янги аср авлоди, 2021. – 576 б. Инсон ҳаётда яшар экан, унинг умри уч босқичда: болалик, ёшлик ва кексалик даврида кечади. Дастлаб бола ҳаёти билан ...
Ака-ука Карамазовлар
Федор Достоевский
Фёдор Достоевский «Ака-ука Карамазовлар» романини азоб, оғриниш, чексиз дилгирлик ва қўққисдан бостириб келиши мум кин бўлган қандайдир қисмат оловларидан таҳликада ёзган. У доим шундай ёзган, чунки шундай яшаган. У ўзини азоблар ичида кўпроқ...
Фирибгар
Ўрхон Камол
Ўрхон Камол реалистик қарашлари билан турк романчилигида муносиб ўрин эгаллаган, асарларида жамият ривожига тўғоноқ булаётган иллатларни қаҳрамонлар тили ва характери орқали баралла айта олган ёзувчи. Унинг ўзбек тилига илк маротаба таржима...
Денгизга отилган аёл
Урмон Камол
Аёлларнинг маҳзун қисматига кўпинча уларга яқин эркаклар са бабчи бўлиб қолади. Баъзан билиб, баъзан билмай... Турк ёзувчиси Ўрхон Камол қаламига мансуб – турмуш ўртоғи нинг қалтис қарори сабаб умри хазон бўлган бир аёл кечмишлари ифодаланган...
Қишдан олдинги фасл
Ўринбой Усмон
Энг нозик, энг сирли, энг мўъжизавий хилқат – кўнгил. Ушбу китобдаги қиссалар инсонни минг бир кўйга солувчи ана шу кўн гил ҳақида. Қисса қаҳрамонлари қисматнинг минг бир зиддиятли синовларию оғриқларидан ўзини, ўзлигини йўқотмайди, кўнгли га...
Мувозанат
Улуғбек Ҳамдам
“Тавба, одамлар бир-бирлари билан уришиб юришса, мен доим ўзим билан ўзим жанг қиламан. Бошқалар билан олишишга менда на фурсат бор ва на рағбат бор... Эътиборингизга ҳавола этилаётган китоб қаҳрамони – Юсуфни ҳамиша мана шундай чигалликлар...
ҚАЛБ БЕСАБРЛИГИ
Стефан Цвейг
«Китоб ҳар қандай билимнинг жони ва юраги, ҳар қан дай фаннинг ибтидосидир», деб таъкидлаган эди Стефан Цвейг. С.Цвейг айни шу нуқтаи назарга таянган ҳолда ижод қилган машҳур ёзувчилардан ҳисобланади. Эзгулик, инсонпарварлик, покиза ва...
Ой ва сариқ чақа
Уильям Сомерсет Моэм
Инсон руҳан таназзулга юз тутмаслиги, ўзининг яширин шахсиятию асл «мен»ини йўқотиб қўймаслиги учун кескин бурилиш ясашга куч топиши ва қатъий қарор қабул қилишига ҳеч нарса, ҳатто вақт ҳам тўсқинлик қилмаслиги лозим. Ҳа, ҳеч қачон «энди кеч»...
АБДУРАҲМОН ҚИЗИҚ ДЕЯМИШ
Саид Анвар
Абдураҳмон Сиддиқов юртимизда бармоқ билан саноқли қи зиқчиларимиздан биридир. «Қизиқчининг қилиғи ҳам қизиқ», деганларидай, ушбу тўп ламни ўқир экансиз, Абдураҳмон қизиқнинг қизиқ бўлгунча ҳам унинг бошидан қизиқ воқеалар ўтганига амин...
100 жумбоқли ҳикоя
Рустам Жабборов
Мазкур китоб юзта ҳикоядан иборат. Ҳикоялар асосан, риво ятлар, тарихий ҳақиқатлар, қизиқарли фактлар асосида ёзилган. Ва ҳар бир ҳикояда бир сир яширинган. Ҳикоя сўнгида келти рилган саволга тўғри жавоб топиш ҳамманинг ҳам қўлидан кела...
Яшил кеча
Рашод Нури Гунтекин
Турк адабиётининг забардаст вакилларидан бири бўл ган Рашод Нури Гунтекин номи ўзбек китобхонларига жуда яхши таниш. «Чолиқуши», «Оташ кечаси», «Тўкилган япроқлар», «Хотин душмани», «Изтироб», «Муҳаббат симфо нияси» каби асарлар орқали...
Уруш тугаса айтинг, кайтиб келаман
Норқобил Қўчқор
Қўчқор Норқобил асарлари халқчиллиги, самимийлиги билан аҳамиятли. Ижодкорнинг яна бир ютуғи унинг уруш ҳикояларида яққол намоён бўлади. Урушни кўрмаган ижодкорнинг бу мавзуда тасвирлари қанчалик бўёқдор бўлмасин, уруш кўрган ёзувчининг ...
Урушнинг биринчи куни
Норқобил Қўчқор
«Урушнинг биринчи куни» – илк талаффуздаёқ кўнгил ни маҳзун қиладиган жумла. Лекин бу ҳақда билиш, таас сурот ва хотиралар билан танишиш тинчлигимиз учун яна бир карра шукр қилишга ундайди. Муаллиф китобни Бе лорусь давлатига сафари...
Мен, дадам ва Алцгеймер
Нодирабегим
Мен, дадам ва Алцгеймер... Ушбу ном бугун нафақат ўзбек китобхонлари учун, балки сеҳрли диёр адабий муҳитига ҳам бегона эмас. Яқиндагина АҚШ нашриётларидан бирида чоп этилган мазкур китобнинг ўзбек тилидаги шакли ҳам китобхонларга тақдим...
Жаллод аёл
Наби Джалолиддин
Бугунги куннинг сермаҳсул ёзувчиларидан бири Наби Жалолиддиндан одатий бўлмаган мавзудаги янги асарни кутиб олишга тайёрмисиз?! Агар жавобингиз “ҳа бўлса-да, “Жаллод аёл номи остида чоп этилган мазкур асар мутолаасига киришар экансиз, шошиб...
Бир асрлик омонат
Комил Ойдинович Синдаров
Ҳалол, виждонли, иймонли оила бошлиғи ваҳшийларча ўлдириб кетилади. Ўша куни мактаб директори бўлиб ишлайдиган ўғли ҳам бедарак йўқолади... Бундай мудҳиш жиноят содир этилишига нима сабаб бўлди? Бойликми ёки қасос олишми? Ахир бу оила намунали,...
Қимматга тушган хато
Комил Ойдинович Синдаров
Прокуратура бўлим бошлиғи бўлиб ишлаётган, ўз касбининг фидойиси, бир оиланинг меҳрибон отаси сирли равишда йуқолади. Асар ушбу воқеалар билан бошланади. Унинг келгуси тақдири қандай кечади? Сирли равишда йўқолган масъул ходимни излашда гумон...
Темурийлар кутубхонасининг сири
Комил Ойдинович Синдаров
Ушбу китоб тарихнинг бизга маълум бўлган, аммо ҳалигача очилмаган сир-синоати ҳақида. Ҳазрати Башир қишлоғидаги оддий бир чўпоннинг ўлдирилиб кетиш воқеаси, жиноятни фош этишга бел боғлаган терговчиларнинг уддабуронлиги, бу жиноят атрофида жуда...
Мангу латофат: бадиалар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Ҳаё - халоскор: Мансуралар, бадиалар, адабий-танқидий эсселар, публицистик асарлар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Дил эркинлиги: ҳикоялар, мансуралар, бадиалар, адабий мақолалар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Шеърият - изланиш демак: таҳлил ва талқинлар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Юрак – аланга: бадиалар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Жозиба: адабий танқидий рисолалар
Иброҳим Ғафуров
Ўзбек таржимашунослик мактабининг атоқли намояндаси Иброҳим Ғафуров ҳақида сўз кетганда ҳақли равишда уни адабиётимизнинг жонкуяр вакили, дунё адабиётини она тилимизга олиб кирган ва буюк маънавий хазинадан халқимизни баҳраманд қилган устазода...
Ғарб-у Шарқ девони
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Бадиий таржима ижодий иш бўлиб, у таржимон зиммасига оғир ва масъулиятли вазифани юклайди. Чунки таржимон бирон-бир асарни таржима қилар экан, уни асл нусхадагидек бадиий ва жанр хусусиятларини сақлаган ҳолда китобхонга етказиб бериши керак....
Хикоя
Хуршид Дўстмуҳаммад
Хуршид Дўстмуҳаммад сайланмаси сифатида нашрга тай ёрланган тўрт жилдлик мажмуанинг биринчи китоби «Ҳикоя» деб номланди. Муаллиф ҳикояга «эрка, шу билан бир вақтда ғоятда яшов чан насрий жанр» дея нисбат берган, бунинг бежиз эмаслиги га мазкур...
Бовари хоним
Гюстав Флобер
Густав Флобернинг энг катта романи - Бовари хоним. француз адабиётининг энг машҳур асарларидан биридир. Бош қаҳрамон - Эмма Боварининг ҳаёти, турмуш тарзи, орзу-истаклари ва ниҳоят фожиаси ҳақида ҳикоя қиладиган ушбу роман аслида нафақат ўша...
Сенга ишонаман
Ворис Йўлчиев
Ворис (Йўлчиев) – бугунги кунда дунё китобхонлари томо нидан эътироф этилаётган озарбайжонлик ёзувчи. 2018 йилда Россияда «Йилнинг энг яхши ёзувчиси» дея тан олинган. Биз нинг китобхонлар учун унинг асарлари ҳали унчалик таниш эмас, мазкур асар...
Лўли
Амина Шенликўғли
Эҳтиром ила Азизим, ушбу китобни турли даврларда юз берган воқеа-ҳодисалардан таъсирланиб, қаламга олдим, Унга худди диссертация ёзишга киришган тадқиқотчининг ғайрати ва ҳаяжони ила киришдим. Севишган ёшлар ҳамда Серпилнинг акасини асар бош...
