зарубежная старинная литература

Марк Туллий Цицерон. Моральные размышления о старости, о дружбе, об обязанностях

Моральные размышления о старости, о дружбе, об обязанностях

Марк Туллий Цицерон

Марк Туллий Цицерон – выдающийся римский юрист и государственный деятель, избирался консулом, был провозглашен сенатом отцом отечества, а воинами вверенной ему провинции – императором. Однако в памяти потомков он остался прежде всего как...
Эпосы, легенды и сказания. Цветочки святого Франциска Ассизского

Цветочки святого Франциска Ассизского

Эпосы, легенды и сказания

«Цветочки святого Франциска Ассизского» – название классического собрания народных легенд о жизни святого Франциска Ассизского и его первых сподвижников. Франциск Ассизский (1182–1226) – один из крупнейших христианских святых, проповедник,...
Группа авторов. Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы

Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказы

Группа авторов

В книге публикуются народные сказания, в которых явления и силы природы изображаются похожими на людей. В этих произведениях отражается многовековой опыт общения наших предков с окружающим миром, иллюстрируются важнейшие правила поведения....
Сборник. Притчи. Большая книга. Мудрость всех времен и народов

Притчи. Большая книга. Мудрость всех времен и народов

Сборник

Уникальная книга содержит притчи разных стран и эпох. Их полезно время от времени перечитывать и задумываться о самом важном. Потому что притчи очень тонко передают реалии нашей жизни, показывая нам, как часто люди ошибаются в своем...

Лао-цзы. Книга о Пути жизни (Дао-Дэ цзин). С комментариями и иллюстрациями

Книга о Пути жизни (Дао-Дэ цзин). С комментариями и иллюстрациями

Лао-цзы

«Книга о пути жизни» Лао-цзы, называемая по-китайски «Дао-Дэ цзин», занимает после Библии второе место в мире по числу иностранных переводов. Происхождение этой книги и личность ее автора окутаны множеством легенд, о которых известный...

Конфуций. Искусство править миром

Искусство править миром

Конфуций

В книгу включены три наиболее известных трактата, посвященных стратегии поведения в конфликтах любого уровня – от военных действий до политических дебатов и психологического соперничества.

Древний китайский трактат «Искусство войны»,...

Яромир Слушны. Все славянские мифы и легенды

Все славянские мифы и легенды

Яромир Слушны

Сегодня мы с интересом знакомимся со значением кельтских и германских богов, интересуемся мифами этих племен, но к собственным славянским богам относимся на удивление холодно и равнодушно. Возможно, это связано и с тем, что, по расхожим...
Марк Туллий Цицерон. О боли, горе и смерти

О боли, горе и смерти

Марк Туллий Цицерон

В этот сборник вошло большинство из чисто философских (без примеси политики) трактатов Цицерона, тексты которых, по счастью для нас, сохранились целиком или с совсем небольшими пропусками. Написанные в традиционной для Античности форме...

Unsur əl -Məali ibn Keykavus ibn İsqəndər. Qabusnomə

Qabusnomə

Unsur əl -Məali ibn Keykavus ibn İsqəndər

Знаменитая энциклопедия иранской прозы ХI века «Кабус-Наме» («Книга Кавуса») впервые переводится на талышский язык. Перевод осуществил хорошо известный талышеязычным читателям Джаббар Али. Родился он в 1961 году, по образованию является...
Джованни Боккаччо. Фьямметта

Фьямметта

Джованни Боккаччо

Джованни Боккаччо (1313–1375), один из виднейших итальянских литераторов эпохи Возрождения, создал повесть «Фьямметта» в 1343 году. Конечно, произведение несет на себе отпечаток тех времен, поэтому сейчас переживания главной героини могут...
Джордано Бруно. О связях как таковых

О связях как таковых

Джордано Бруно

Одна из итоговых работ Джордано Бруно, впервые изданный на русском языке трактат «О связях как таковых» на основе понятия «привязки» трактует широчайший спектр проблем, от социальной психологии до любовной магии и некромантии, открывая дверцу в...
Сунь-цзы. Искусство войны. С комментариями, иллюстрациями и каллиграфией

Искусство войны. С комментариями, иллюстрациями и каллиграфией

Сунь-цзы

«Искусство войны» – древний китайский трактат, написанный человеком, взявшим себе псевдоним Сунь-цзы. В книге раскрываются тонкости дипломатии и ведения войны, тактические ходы и стратегии, умение вести себя на поле боя, а также ставятся...

Элиас Лённрот. Kalevala / Калевала

Kalevala / Калевала

Элиас Лённрот

«Калевала» – литературный образ прекрасной Финляндии, ее гордость и национальное достояние. Финский врач и языковед Элиас Лённрот собрал воедино эпические песни, заклинания и пословицы финнов, карелов и вепсов и создал на их основе литературное...
Н. Ю. Чалисова. Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами

Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами

Н. Ю. Чалисова

Трактат «Собеседник влюбленных» (Anīsal-ʻuššāq), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорического описания феноменов красоты, манифестированной в...
Группа авторов. Сказки и предания Вьетнама

Сказки и предания Вьетнама

Группа авторов

В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора,...
Мэтью Грегори Льюис. Монах

Монах

Мэтью Грегори Льюис

Мэтью Грегори Льюис написал первую версию романа в 1796 году, когда ему было всего 19 лет. «Монах» получился столь грандиозным, что продолжателей было много – от Пушкина с его Рыцарем Бедным, для которого образ Мадонны стал спасением, а не...
Аполлоний Родосский. Аргонавтика

Аргонавтика

Аполлоний Родосский

Поэма «Аргонавтика», в основе которой лежит знаменитый миф о золотом руне, считается одним из столпов эпической литературы древности наряду с «Илиадой» и «Одиссеей». Мы знаем множество мифов о подвигах отдельных героев, но лишь четыре раза...
Марк Туллий Цицерон. О государстве

О государстве

Марк Туллий Цицерон

В политическом трактате «О государстве» Марк Туллий Цицерон развил идеи о трех формах государственного устройства – монархии, аристократии и демократии, проанализировав их достоинства и недостатки. Трактат написан в традиционной для античной...
Джалаладдин Руми. Как называется виноград?

Как называется виноград?

Джалаладдин Руми

Истории, собранные в этой книге, взяты из всемирно известного произведения персидского мудреца Джалал ад-Дина Руми «Поэма о скрытом смысле», где с необыкновенным изяществом выражены непреложные истины человеческого бытия. Мы же предлагаем...
Саади Ширази. Халва и радуга

Халва и радуга

Саади Ширази

Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Голестан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества стихотворений и двух всемирно известных поэм –...
Мухаммад ибн 'Абд аль-Джаббар ан-Ниффари. Суфизм. Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви

Суфизм. Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви

Мухаммад ибн 'Абд аль-Джаббар ан-Ниффари

Впервые на русском языке публикуется перевод с арабского языка основных произведений одной из самых загадочных фигур в истории суфизма, арабского мистика X столетия Мухаммада бен ‘Абд ал-Джаббара ан-Ниффари. Особенность наследия Ниффари,...
Платон. Диалоги об Атлантиде

Диалоги об Атлантиде

Платон

Что мы знаем об Атлантиде?

И откуда вообще мы о ней узнали?

Откуда возникла эта легенда и кто впервые рассказал о могущественном островном государстве, описал его особенности и попытку завоевать древнее государство...

Галина Лифшиц-Артемьева. Еврейская мудрость. Восемь путеводных звезд. Предания, легенды, мифы, сказки

Еврейская мудрость. Восемь путеводных звезд. Предания, легенды, мифы, сказки

Галина Лифшиц-Артемьева

Книга перед вами легкая и притом уникальная. Она содержит предания о еврейском народе и охватывает большой временной пласт – от сотворения мира до событий, произошедших в XX столетии нашей эры. В ней собраны неизвестные широкой аудитории...

Луций Анней Сенека. Любовь к судьбе. Делай, что должно, и будь что будет!

Любовь к судьбе. Делай, что должно, и будь что будет!

Луций Анней Сенека

«Любовь к судьбе» («Amor fati») – одно из определяющих понятий учения стоиков, считающих, что с судьбой бороться бесполезно: того, кто не сопротивляется ей, она ведет за собой, а того, кто сопротивляется – тащит. Надо принимать всё, что дает...
Луций Анней Сенека. О скоротечности жизни

О скоротечности жизни

Луций Анней Сенека

Луций Анней Сенека (ок. 55 г. до н. э. – 40 г. н. э.) – древнеримский философ-стоик, учившийся ораторскому мастерству в Риме, автор речей и трагедий, философских трактатов и писем.

Философские диалоги Сенеки – это наставления в...

Пу Сунлин. Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 1

Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 1

Пу Сунлин

11олное собрание фантастических новелл 11у Сун-лина (Ляо Чжая, 1640—1715), известное как «Странные истории из кабинета неудачника» (Ляо Чжай чжи и), впервые выходит на русском языке. «Ляо Чжай» не случайно признаётся одной из вершин китайской...
Пу Сунлин. Рассказы о необычайном

Рассказы о необычайном

Пу Сунлин

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих...
Саади. Гулистан

Гулистан

Саади

Персидская литература богата замечательными произведениями: ее поэты чаруют и прелестью стиха, и дивными образами, и глубиною содержания. Рудаки, Хайям, Аррани – одни из главных поэтов Персии. Но среди них есть один, который стоит особняком: его...
Джованни Боккаччо. Dekameron

Dekameron

Джованни Боккаччо

XIV əsr italyan yazı?ısı Covanni Bokka??o (1313-1375) tərəfindən yazılmış, Şahzadə Qalehaut (it. Prencipe Galeotto) altyazılı novellalar toplusudur. Roman bir-birindən fərqli 100 novelladan ibarətdir ki, həmin novellaları da Florensiyanı b?r?m?ş...
Питер Уэст. Суеверия. Путеводитель по привычкам, обычаям и верованиям

Суеверия. Путеводитель по привычкам, обычаям и верованиям

Питер Уэст

Мы все в той или иной мере подвержены суевериям, и вместе с тем каждый из нас порой считает их глупыми выдумками. Такие общепринятые, хоть и не подкрепленные логикой убеждения присущи всем людям независимо от религии, культуры или...
Никколо Макиавелли. H?kmdar

H?kmdar

Никколо Макиавелли

İntibah d?vr?n?n g?rkəmli italyan siyasi xadimi, yazı?ısı, tarix?isi, hərb nəzəriyyə?isi Nikkola Makiavelli ən ?ətin anlaşılan və şərh edilən m?təfəkkirlərdəndir. Artıq beş əsrdir ki, onun ən məşhur əsəri olan «H?kmdar» əsəri ətrafında qızğın...
Эпосы, легенды и сказания. Махабхарата. Наль и Дамаянти. Перевод В. А. Жуковского

Махабхарата. Наль и Дамаянти. Перевод В. А. Жуковского

Эпосы, легенды и сказания

«Махабхарата» – памятник древнеиндийской литературы и одно из крупнейших произведений в истории литературы. «Махабхарата» – источник многих сюжетов и образов, получивших развитие в литературе народов Южной и Юго-Восточной Азии, ее влияние...

Народное творчество (Фольклор). Min bir gecə nağılları

Min bir gecə nağılları

Народное творчество (Фольклор)

Min bir gecə – Yaxın Şərq xalqlarının min illərdən bəri yaratdıqları və ?oxsaylı m?əllif, tərc?mə?i və tətqiqat?ılar tərəfindən toplanmış nağıllar toplusu. Orijinal əlyazmasının he? vaxt tapılmamasına baxmayaraq bu nağıllar toplusunun bizim...
Скотт Брюс. Мифы о драконах. От змея-искусителя и лернейской гидры до скандинавского Фафнира и морского Левиафана

Мифы о драконах. От змея-искусителя и лернейской гидры до скандинавского Фафнира и морского Левиафана

Скотт Брюс

Захватывающее иллюстрированное исследование происхождения и роли драконов в мировой культуре: от Античности до книг Толкина и Джорджа Мартина. Вы проделаете большой путь через страны и тысячелетия, чтобы увидеть драконов во всем их многоликом...
Ксенофонт. Анабасис

Анабасис

Ксенофонт

Ксенофонт (430 г. до н.э. – 356 г. до н.э.) – древнегреческий писатель и историк, ученик и друг Сократа, полководец и политический деятель.

«Анабасис» – самое известное из историко-биографических сочинений афинянина Ксенофонта, в...

Старонемецкий эпос. Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

Старонемецкий эпос

«Песнь о Нибелунгах» – одно из наиболее известных эпических произведений мировой литературы. Героический эпос, написанный неизвестным автором в начале XIII века на средневерхненемецком языке. Перед читателем разворачивается мифологический, но...
Пу Сунлин. Лисьи чары

Лисьи чары

Пу Сунлин

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих...

Братья Гримм. Самые страшные сказки Братьев Гримм

Самые страшные сказки Братьев Гримм

Братья Гримм

Бременские музыканты, волк и семеро козлят, злая ведьма в пряничном домике – эти сказочные образы пришли к нам из детства. Однако погрузившись в мир старонемецкого фольклора, старательно собранного братьями Гримм, читатель обнаружит что это не...
Иордан. О происхождении и деяниях гетов (Getica)

О происхождении и деяниях гетов (Getica)

Иордан

Сочинение позднего римского историка Иордана «О происхождении и деяниях гетов (Getica)» – одно из крупнейших произведений эпохи раннего европейского средневековья, один из интереснейших источников по истории всей эпохи в целом. Иордан излагает...
Пифагор. Золотые законы и нравственные правила. С комментариями и иллюстрациями

Золотые законы и нравственные правила. С комментариями и иллюстрациями

Пифагор

Пифагор Самосский (ок. 570-490 гг. до н.э.) – древнегреческий философ, математик и мистик. Именно он первым из мыслителей древности назвал себя философом – любителем мудрости, прежде чем другие античные мудрецы смогли разделить это почетное...

Ватсьяяна Малланага. Камасутра. Самый полный перевод классического текста без цензуры

Камасутра. Самый полный перевод классического текста без цензуры

Ватсьяяна Малланага

Чтобы добиться успеха в любви, нужно овладеть всеми сторонами этого древнего искусства. «Камасутра: самый полный перевод классического текста без цензуры» поможет вам другими глазами взглянуть на индийскую культуру:

– эротических...

Аристотель. Категории. Об истолковании

Категории. Об истолковании

Аристотель

Аристотель (384–22 гг. до н. э.) – один из величайших мыслителей Античности, ученик Платона и воспитатель Александра Македонского, основатель школы перипатетиков, основоположник формальной логики, ученый-естествоиспытатель, оказавший...
Платон. Диалоги с Сократом. С комментариями и объяснениями

Диалоги с Сократом. С комментариями и объяснениями

Платон

Платон (ок. 428-348 гг. до н. э.) – древнегреческий философ-идеалист, создатель собственной философской школы, ученик Сократа. По преданию, в день встречи с Платоном Сократ увидел пророческий сон: белый лебедь прижался к его груди и после...

Аристотель. Уроки политики. Как избежать переворота

Уроки политики. Как избежать переворота

Аристотель

«Человек – существо общественное», – утверждал Аристотель. Жить вне общества может лишь изгой, отщепенец, или «сверхчеловек», но большинство людей нуждается в объединении, высшей формой которого является государство. Вслед за своим учителем...
Лао-цзы. Дао дэ Цзин. Книга о пути и добродетели

Дао дэ Цзин. Книга о пути и добродетели

Лао-цзы

Перед вами уникальный памятник человеческой мысли, лежащий в основе даосизма – традиционного китайского учения о «пути вещей», которое включает в себя элементы религии и философии. «Книга о пути и добродетели» занимает после Библии второе...
Сунь-цзы. Искусство войны. С комментариями и иллюстрациями

Искусство войны. С комментариями и иллюстрациями

Сунь-цзы

Настоящая книга – известный древнекитайский трактат, посвященный военной политике. До сих пор никому еще не удалось сформулировать принципы ведения войны так же просто и афористично, как человеку, известному под псевдонимом Сунь-цзы. Его...

Сунь-цзы. Искусство войны

Искусство войны

Сунь-цзы

Сунь-цзы – китайский стратег и мыслитель, предположительно, живший в VI веке до нашей эры. В течение двух тысячелетий трактат «Искусство войны», написанный Сунь-цзы, остается самым важным военным трудом.


В формате PDF A4...

Ло Гуаньчжун. Троецарствие

Троецарствие

Ло Гуаньчжун

Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» – наиболее знаменитых китайских произведений XIV–XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие»...

Гомер. Одиссея

Одиссея

Гомер

Иллюстрированное издание поэмы Гомера «Одиссея». Фрагменты памятника античной литературы в классическом переводе В. А. Жуковского сопровождаются рисунками Ф.-Л. Шмида, одного из ярких представителей особого вида книжного искусства – «книги художника».
Эдуард Темкин. Мифы Древней Индии

Мифы Древней Индии

Эдуард Темкин

Индийская мифология – это огромный пласт сюжетов и образов, увековеченных в памятниках древней литературы и охватывающих тысячелетия истории. Авторы настоящего издания, подобно Н. А. Куну с его «Легендами и мифами Древней Греции», в доступной...

Оставайтесь на связи

Будьте в курсе новостей о выходящих книгах, подпишитесь на нашу еженедельную рассылку:
© 2011-2024. Your Lib. All Rights Reserved.