зарубежная старинная литература
Мифы о вампирах. От упырей и осинового кола до железных зубов и ван Хельсинга
Клод Лекутё
Образ ожившего покойника, восстающего из могилы, чтобы насытиться человеческой кровью и продлить свое земное существование, давно и прочно укоренился в европейской культуре. Окончательно он выкристаллизовался в позапрошлом веке на страницах...
Одиссея / Odyssey
Гомер
Путь домой после немыслимо долгой войны. Путь домой, по воле грозного Посейдона растянувшийся на десять лет, полных опасностей, ловушек, соблазнов, гнева и милости богов. Путь домой – туда, где его все еще ждут. Фундаментальный текст, который...
Любовь, ставшая местью: Разбор Медеи Еврипида и темной психики предательства
Дмитрий Ланецкий
Предательство особенно разрушает, когда вместе с любовью рушится вся жизнь, построенная на одном человеке. Медея Еврипида — история о женщине, которая отдала Ясону дом, прошлое, помощь, детей и судьбу, а затем увидела, как ее вытесняют ради...
Философия как высшее удовольствие
Платон
Платон Афинский – древнегреческий философ, ученик Сократа, учитель Аристотеля. Именно с Платона философия формируется как система знания.
Что есть благо человека? Что дает ему радость бытия и удовольствие от жизни?
Об этих понятиях...
Потерянный рай
Джон Мильтон
Свое главное творение, замысел которого пришел ему еще в юности, – поэму «Потерянный рай», – Джон Мильтон, будучи уже в преклонном возрасте и ослепший, диктовал дочерям и нотариусу. Эта книга о свободе воли, ответственности и цене неповиновения...
Гаргантюа и Пантагрюэль
Франсуа Рабле
Перед Вами самое значительное произведение эпохи французского Ренессанса – сатирический роман Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Созданный на богатой и разнообразной фольклорной основе, роман повествует о двух великанах – отце и сыне....
Эллинская поэзия
Сборник
В сборник вошли произведения Гесиода, Феогнида, Сапфо, Алкея и других ярких представителей эллинизма, оказавших значительное влияние на развитие европейской поэзии. Это и Гомеровские гимны, воспевающие олимпийских богов, и поэмы, основанные на...
Древняя Ирландия: герои и викинги, проклятия и молитвы
Д. А. Ильгова
Можем ли мы с определенной достоверностью представить себе жизнь в Древней Ирландии? Переплетение истории и мифологии на далеком острове до сих пор вдохновляет писателей и ученых по всему миру. Эта книга предлагает взглянуть на ирландскую жизнь...
Беовульф. Англосаксонский эпос в пересказе Алексея Ахматова
Эпосы, легенды и сказания
«Беовульф» – это не только литературный памятник VII века, самый объёмный из дошедших до нас на древнеанглийском языке, но и воистину захватывающая история о приключениях отважного скандинавского воина, прославившегося среди соплеменников в...
Сказание о Ёсицунэ
Неизвестный автор
Признанный шедевр японской классической литературы в блестящем переводе Аркадия Стругацкого. «Сказание о Ёсицунэ» – роман о рыцарстве и самурайском долге, любви и чести. Знаменитый полководец, национальный герой Японии, участник грандиозных...
Комментарий к «Тимею». Книга I
Прокл Диадох
Данное издание содержит перевод Книги I Комментария к «Тимею» Прокла Диадоха Ликийского, афинского неоплатоника V в. н. э. (412-485). Книга представляет собой построчный комментарий к драматическому зачину платоновского диалога Тимей (17а-27Ь),...
Сунь-Укун – царь обезьян
У Чэн-энь
Однажды танский монах по имени Сюаньцзан отправился в далекую Индию за священными книгами, чтобы привести их на свою родину по повелению самого Будды. Его удивительные странствия обросли легендами и преданиями, стали достоянием фольклора и,...
Лисьи чары. Монахи-волшебники
Пу Сунлин
В издание вошло два сборника – «Лисьи чары» и «Монахи-волшебники» – в переводе видного филолога-китаиста В. М. Алексеева, рассказывающие о мифических созданиях, которые периодически наведываются в мир людей и вмешиваются в их судьбы.
Во многих...
Законы древних ариев. Законы Ману
Группа авторов
Все говорят об Ариях. Каждый народ или нация пытаются причислить себя к Ариям, но никто толком не знает их ценности, их образ жизни, их идеалы. Само слово и понятие Арий появилось из древней ведической литературы. Арий в переводе с санскрита...
Сказания Древних Ариев. Харивамша. Махабхарата
Группа авторов
Когда-то на Земле господствовала Великая Арийская цивилизация. Слово арий означает – благородный. Большинство современных народов (в том числе и русский народ) являются потомками древней арийской цивилизации. Но, к сожалению, в наше время они...
Яшмовые сны
Антология
«Яшмовые сны» – сборник классических новелл эпохи Чосон, написанных в различных жанрах корейской прозы и проникнутых утонченной поэзией. Во сне и наяву свершаются деяния правителей и фантастические приключения героев, любовные истории и семейные...
Беовульф
Эпосы, легенды и сказания
«Беовульф» – эпическая поэма, созданная на рубеже VII–VIII веков, и один из самых значимых текстов древнеанглийской литературы. Единственный его список уцелел до наших дней почти чудом, чуть не погибнув в 1731 году от пожара.
Это...
Махабхарата. Великий эпос Индии
Сударшан Рэй
«Махабхарата» – это захватывающая история о политической борьбе между двумя кланами, Пандавами и Кауравами. Эпопея описывает гораздо больше, чем семейную вражду. Она показывает, как далеко может зайти человек, чтобы защитить своего друга, и как...
Беовульф
Эпосы, легенды и сказания
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью – раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»).
Вступительная статья А.Гуревича,...
Джатаки. Сказания о Будде. Том I
Антология
В первый том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошло 110 рассказов из 217, выбранных для первого знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам...
Джатаки. Сказания о Будде. Том III
Антология
В третий том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошло 16 рассказов из 217, выбранных для первого знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам...
Джатаки. Сказания о Будде. Том II
Антология
Во второй том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошел 91 рассказ из 217, выбранных для знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам Будда...
Государь
Никколо Макиавелли
Имя Никколо Макиавелли известно во всем мире. Кто же он? Циничный учитель кровавых диктаторов или яростный защитник родины? Его произведения критиковали и запрещали, но только время может быть судьей гению.
Никколо Макиавелли писал, что...
Сунь-цзы: искусство побеждать
Джеральд Майкельсон
Начертанный на бамбуковых планках в VI▫веке до н. э. китайцем Сунь-цзы трактат насыщен силой никогда не стареющей мудрости, которую Вы можете использовать, если желаете достичь личного успеха в рамках современного общества.
Для широкого круга...
Заметки из хижины «Великое в малом»
Цзи Юнь
Как и у Пу Сунлина, большую часть заметок Цзи Юня составляют истории о чудесах и преступлениях, лисах-оборотнях, бесах и призраках. Основная идея рассказов, проходящая через все его сборники с первой до последней страницы, – это идея добра,...
Рамаяна
Упендракишор Рей Чодхури
«Рамаяна» – великий древнеиндийский эпос. Как и «Махабхарата», он складывался в устной традиции не одно тысячелетие. Как и «Махабхарата», «Рамаяна» – это сказание о великой битве. Но битва эта фантастическая, сверхъестественное в ней сплетается...
Старшая Эдда. Мифы и легенды Скандинавии
Эпосы, легенды и сказания
Древнеисландский эпос «Старшая Эдда» – хрестоматийный текст, очаровавший мир сказаниями о богах и героях скандинавской мифологии – настолько, что к этим образам и сюжетам мы нередко возвращаемся по сей день, так крепко они вплетены в ткань...
Сказание о Раме
Премчанд
«Рамаяна» по праву считается одним из величайших творений древнеиндийской мысли. Это эпос, рассказывающий о подвигах Рамы – царевича из славного города Айодхья, для которого самым важным в жизни было следование своему долгу. Согласно давней...
Китайская мифология, фольклор и роман. Том 2
Б. Л. Рифтин
В переиздании (1-е изд.: М., ИДВ РАН, 2022) избранных трудов выдающегося российского китаеведа, академика РАН Б.Л. Рифтина (1932–2012) представлены работы, которые отражают основные направления научных интересов автора как китаеведа,...
Китайская мифология, фольклор и роман. Том 1
Б. Л. Рифтин
В переиздании (1-е изд.: М., ИДВ РАН, 2022) избранных трудов выдающегося российского китаеведа, академика РАН Б.Л. Рифтина (1932–2012) представлены работы, которые отражают основные направления научных интересов автора как китаеведа,...
Развеянные чары
Фэн Мэнлун
«Развеянные чары» – это классическое произведение китайской литературы, созданное в соавторстве выдающихся писателей Ло Гуаньчжуна и Фэн Мэнлуна. Роман сочетает в себе элементы исторического повествования, мистики и философских размышлений,...
Рассказы о привидениях собирателя древностей
Монтегю Родс Джеймс
Монтегю Родс Джеймс (1862–1936) – признанный мастер английской готической прозы, в чьих рассказах любознательные учёные и коллекционеры случайно пробуждают древнее зло, сокрытое в старинных артефактах. Этот классический сборник 1904 года –...
Государь
Никколо Макиавелли
Никколо Макиавелли – легендарный итальянский мыслитель эпохи Возрождения, снискавший славу одного из основоположников политологии благодаря трактату «Государь».
«Цель оправдывает средства» – ключевой метод управления, расшифровка которого...
Большая книга вампиров
Жюли Лежер
Это исчерпывающее исследование вампирского феномена – от древних мифологических истоков до современных кинематографических интерпретаций. Книга не просто описывает эволюцию образа кровопийц от устрашающих монстров до романтических...
Книга назидания
Усама ибн Мункыз
Эта книга предлагает читателю взгляд на Первый крестовый поход глазами арабов.
Автор – современник и участник исторических событий Усама ибн Мункыз (1095–1188), арабский полководец и писатель, путешествовал по Египту, Сирии,...
Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 3
Пу Сунлин
Полное собрание фантастических новелл Пу Сун-лина (Ляо Чжая, 1640–1715), известное как «Странные истории из Кабинета Неудачника» (Ляо Чжай чжи и), является одной из вершин китайской художественной прозы. Представленный в этом издании первый...
Книга гор и морей. Бестиарий Древнего Китая
Сунь Цзянькунь
Древний канон «Книга гор и морей» – своеобразный атлас Древнего Китая. Полный альманах слишком обширен, и составители этого альбома отобрали из древнего канона самых занимательных и показательных богов, героев, демонов и зверей. Каждое из...
Декамерон
Джованни Боккаччо
Спасаясь от чумы, унесшей половину населения Италии, трое юношей и семь девушек отправляются в загородное имение. Там в течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, в которых воспевают жизнь во всех ее проявлениях: от прекрасных...
Декамерон
Джованни Боккаччо
Спасаясь от чумы, унесшей половину населения Италии, трое юношей и семь девушек отправляются в загородное имение. Там в течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, в которых воспевают жизнь во всех ее проявлениях: от прекрасных...
Сон в Нефритовом павильоне
Неизвестный автор
Роман «Сон в Нефритовом павильоне» – одно из наиболее известных произведений корейской литературы. Предположительно, оно было создано в XVII–XVIII веках и сразу обрело широкую популярность, хотя точное авторство книги до сих пор не...
Нравственные письма к Луцилию
Луций Анней Сенека
Сочинения выдающегося философа-стоика Луция Аннея Сенеки оказали серьезное влияние на многих христианских мыслителей последующих веков. В «Нравственных письмах к Луцилию» этот незаурядный оратор, автор трактатов и трагедий, наставник императора...
Золотые законы и нравственные правила
Пифагор
Пифагор Самосский (ок. 570-490 гг. до н.э.) – древнегреческий философ, математик и мистик. Именно он первым из мыслителей древности назвал себя философом – любителем мудрости, прежде чем другие античные мудрецы смогли разделить это почетное...
Сад и весна. История четырех дервишей
Мир Амман
«Сад и весна» – произведение во многом схожее со сказками Тысячи и одной ночи, но отличающееся от них длиной. Композиционно оно представляет собой обрамленную повесть – рассказ о падишахе, жаждущем наследника, включает четыре истории о неудачной...
Риэмке (кхмерская версия «Рамаяны»). Памятники письменности Востока. CLXVI
Эпосы, легенды и сказания
«Риэмке» (кхмерская версия древнеиндийского эпоса «Рамаяна»), несмотря на заимствованный сюжет, является самобытным произведением и по праву считается вершиной кхмерской поэзии, памятником литературы, в котором отразились религиозно-эстетические...
Параматмапракаша-вритти. Памятники письменности Востока. CLXV
Брахмадева
«Параматмапракаша-вритти» (санскр. «Комментарий к „Сиянию высшего атмана") – первый перевод на европейский язык единственного санскритского комментария Брахмадевы (XIV в.) к сочинению Йогинду (VI в.) „Пара-маппапаясу“ (апабхр. „Сияние высшего...
Нефритовая Гуаньинь
Сборник
В истории и культуре Китая эпоха династии Сун занимает особое место. Многолюдные города выгодно отличались от поселений предшествующей Танской эпохи, предлагая широкие возможности для торговли и ремесел, книгопечатания и развлечений....
