зарубежная старинная литература
Книга о Пути жизни (Дао-Дэ цзин). С комментариями и иллюстрациями
Лао-цзы
«Книга о пути жизни» Лао-цзы, называемая по-китайски «Дао-Дэ цзин», занимает после Библии второе место в мире по числу иностранных переводов. Происхождение этой книги и личность ее автора окутаны множеством легенд, о которых известный переводчик...
Все славянские мифы и легенды
Яромир Слушны
Сегодня мы с интересом знакомимся со значением кельтских и германских богов, интересуемся мифами этих племен, но к собственным славянским богам относимся на удивление холодно и равнодушно. Возможно, это связано и с тем, что, по расхожим...
Qabusnomə
Unsur əl -Məali ibn Keykavus ibn İsqəndər
Знаменитая энциклопедия иранской прозы ХI века «Кабус-Наме» («Книга Кавуса») впервые переводится на талышский язык. Перевод осуществил хорошо известный талышеязычным читателям Джаббар Али. Родился он в 1961 году, по образованию является...
Про військове мистецтво
Никколо Макиавелли
Нікколо Макіавеллі – відомий італійський філософ і політик епохи Відродження, займав у Флоренції посаду державного секретаря та відповідав за дипломатичні зв’язки республіки.
Його трактат «Про військове мистецтво» – єдиний політичний твір...
Песнь о Нибелунгах. Прозаическое переложение средневекового германского эпоса
Эпосы, легенды и сказания
Сложно представить себе образованного человека, который не знал бы текстов, являющихся фундаментальными для культуры всего человечества: «Илиада», «Одиссея», «Махабхарата», «Калевала», «Слово о полку Игореве»… В число этих книг, несомненно,...
Камасутра
Ватсьяяна Малланага
У давньоіндійському трактаті «Камасутра», створеному понад півтори тисячі років тому, секс розглядається як особливе мистецтво, а займатися ним означає «божественне з’єднання». Але «Камасутра» – це не тільки опис сексуальних поз, це перш за все...
Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами
Н. Ю. Чалисова
Трактат «Собеседник влюбленных» (Anīsal-ʻuššāq), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорического описания феноменов красоты, манифестированной в...
Сказки и предания Вьетнама
Группа авторов
В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора,...
О пути и силе духа в комиксах
Лао-цзы
Около 2500 лет тому назад великий даос Лао-цзы написал книгу, которая по своему совокупному тиражу уступает только Библии. Этой книгой мы продолжаем серию «Иллюстрированная библиотека восточной мудрости», в которой собраны лучшие классические...
Аргонавтика
Аполлоний Родосский
Поэма «Аргонавтика», в основе которой лежит знаменитый миф о золотом руне, считается одним из столпов эпической литературы древности наряду с «Илиадой» и «Одиссеей». Мы знаем множество мифов о подвигах отдельных героев, но лишь четыре раза...
О государстве
Марк Туллий Цицерон
В политическом трактате «О государстве» Марк Туллий Цицерон развил идеи о трех формах государственного устройства – монархии, аристократии и демократии, проанализировав их достоинства и недостатки.
Трактат написан в традиционной для античной...
![Мухаммад ибн 'Абд аль-Джаббар ан-Ниффари. Суфизм. Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви](https://img.your-lib.ru/pub/c/cover_330/67228887.jpg)
Суфизм. Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви
Мухаммад ибн 'Абд аль-Джаббар ан-Ниффари
Впервые на русском языке публикуется перевод с арабского языка основных произведений одной из самых загадочных фигур в истории суфизма, арабского мистика X столетия Мухаммада бен ‘Абд ал-Джаббара ан-Ниффари. Особенность наследия Ниффари,...
Жизнеописания
Плутарх
В сборник вошли избранные жизнеописания автора, задачей которого было максимально точно и корректно составить биографии легендарных деятелей прошлого вроде победителя Минотавра Тесея и основателя Рима Ромула, полулегендарных властителей (как,...
Диалоги об Атлантиде
Платон
Что мы знаем об Атлантиде?
И откуда вообще мы о ней узнали?
Откуда возникла эта легенда и кто впервые рассказал о могущественном островном государстве, описал его особенности и попытку завоевать древнее государство афинян?
Диалоги великого...
Утраченные иллюзии
Оноре де Бальзак
Иллюстрированное издание содержит в себе стихотворения в переводе Вильгельма Левика.
«Утраченные иллюзии» рассказывают историю молодого поэта Люсьена де Рюбампре из Ангулема, отчаянно пытающегося сделать себе имя в Париже на литературном и...
Еврейская мудрость. Восемь путеводных звезд. Предания, легенды, мифы, сказки
Г. М. Лифшиц-Артемьева
Книга перед вами легкая и притом уникальная. Она содержит предания о еврейском народе и охватывает большой временной пласт – от сотворения мира до событий, произошедших в XX столетии нашей эры. В ней собраны неизвестные широкой аудитории...
Любовь к судьбе. Делай, что должно, и будь что будет!
Луций Анней Сенека
«Любовь к судьбе» («Amor fati») – одно из определяющих понятий учения стоиков, считающих, что с судьбой бороться бесполезно: того, кто не сопротивляется ей, она ведет за собой, а того, кто сопротивляется – тащит. Надо принимать всё, что дает...
Хранилище тайн. Избранные персидские рукописи из собрания Санкт-Петербургского государственного университета
Группа авторов
Коллекция персидских рукописей Санкт-Петербургского государственного университета включает в себя целый ряд уникальных памятников письменности XIII–XX вв., многие из которых имеют исключительную научную ценность. Цель данной книги – познакомить...
Ляо Чжай чжи и / Странные истории из кабинета неудачника. Том 1
Пу Сунлин
11олное собрание фантастических новелл 11у Сун-лина (Ляо Чжая, 1640—1715), известное как «Странные истории из кабинета неудачника» (Ляо Чжай чжи и), впервые выходит на русском языке. «Ляо Чжай» не случайно признаётся одной из вершин китайской...
