зарубежная классика
Spos?b Rogera
Ги де Мопассан
„Przechadzałem się jednego dnia po bulwarze z Rogerem. Koło nas pszeszedł jakiś przekupień, kt?ry wykrzykiwał: Kupujcie spos?b na pozbycie się teściowej! Kupujcie!”Niestety, nigdy nie dowiemy się, jaki to spos?b na pozbycie się teściowej...
Ciocia Klocia
Ги де Мопассан
Zastanawialiście się, skąd się wzięła w polszczyźnie „Ciocia Klocia”? Oto odpowiedź. Wzruszająca opowieść o poświęceniu i nier?wnościach społecznych.Nagła śmierć powszechnie szanowanej starej panny jest okazją do plotek – także takich z...
Ojciec Amable
Ги де Мопассан
Prosta historia o nieślubnym dziecku, małżeństwie i śmierci, opowiedziana językiem pozornie suchym i rzeczowym, ale na koniec poruszająca. Wyrafinowany warsztatowo i mistrzowski stylistycznie opis rzeczywistości wiejskiej końca XIX...
Menażeria ludzka
Gabriela Zapolska
Irytujące osły, ukochane żabusie, wredne małpy – w codziennych rozmowach przewija się czasem cały zwierzyniec. Nie inaczej było ponad sto lat temu, za czas?w Zapolskiej.Historie koteczk?w i gołąbk?w, małp, oślic i kozł?w ofiarnych, czasem...
Dwa bieguny
Eliza Orzeszkowa
Skrząca się złośliwością satyra na wyrafinowane i postępowe elity intelektualne, kt?re tracą kontakt z rzeczywistością. Perełka o niezwykłej aktualności.Rzecz w prozie Orzeszkowej o tyle wyjątkowa, że faktycznie zabawna. Autorka chlaszcze...
Sielanka nier?żowa
Eliza Orzeszkowa
Opowieść o tym, czy można oszukać swoje przeznaczenie.Nowele i opowiadania stanowią niezwykle istotną część tw?rczości Elizy Orzeszkowej. Niekt?re z nich są bardzo realistyczne i smutne, ukazują ciemną stronę ludzkiego życia. Sielanka nier?żowa...
Daj kwiatek
Eliza Orzeszkowa
Historia życia Chaity – o tym, jak życiowe zakręty doprowadzają człowieka na skraj nędzy i ub?stwa.Bohaterką utworu Daj kwiatek jest stara kobieta, łachmaniarka, kt?ra przechadza się ulicami Ongrodu. Chaita, o kt?rej mowa w tekście, nie zawsze...
Czternasta część
Eliza Orzeszkowa
Opowieść feministyczna. W niewielkim miasteczku wszystkie ścieżki kariery są dla młodych dziewczyn zamknięte. Ich jedynym przeznaczeniem jest wyjść za mąż i rodzić dzieci. Nie wszystkie chcą się z tym pogodzić.Teodora Końc?wna ma tylko brata,...
Z pożogi
Eliza Orzeszkowa
Cykl kr?tkich wspomnień z nastoletniej młodości autorki podanych w lekko fabularyzowanej formie. Lektury, spacery, pierwsze literackie inspiracje przepełnione młodzieńczymi wzruszeniami.Siedem kr?tkich opowiadań jest czymś pośrednim pomiędzy...
Początek powieści
Eliza Orzeszkowa
Dwa dwory, dwa małżeństwa, dwie opowieści toczące się r?wnolegle. Jeden z ciekawszych formalnie utwor?w Elizy Orzeszkowej.„Początek powieści” to dwa utwory w jednym, dwie r?żne historie dziejące się w tym samym miejscu i czasie. Tematem obydwu...
Silny Samson
Eliza Orzeszkowa
Nowela, w kt?rej Eliza Orzeszkowa rozprawia się ze stereotypem Żyda, a dzięki sprytnym zabiegom jego pozorne wady przedstawia jako zalety.Samson, wbrew temu stereotypowi, nie ma pojęcia o biznesie i wielkich pieniądzach. Pochodzi z ubogiej...
Wśr?d kwiat?w
Eliza Orzeszkowa
Obrazek znad Niemna. Tym razem autorka zabiera nas na spacer botaniczny po lesie. Kwiaty, krzewy i runo potraktowano tu jak pełnoprawnych bohater?w. Sielanka.W opowiadaniu tym fabuła nie istnieje, od początku do końca jest to poetycki opis boru...
Panna Antonina
Eliza Orzeszkowa
Losy guwernantki-idealistki, na przykładzie kt?rych Eliza Orzeszkowa w dziewiętnastym wieku ukazuje dramatyczną w gruncie rzeczy sytuację kobiet wyemancypowanych i wykształconych.Panna Antonina zajmuje się nauczaniem dzieci w majętnych domach,...
Złota nitka
Eliza Orzeszkowa
Utw?r ten jest raczej kr?tkim opowiadaniem niż nowelą w gatunkowym znaczeniu. Treść dotyczy wieloletniej, nieszczęśliwej miłości Felicji i Adama, kt?re to uczucie przez oboje trzymane jest w głębokiej tajemnicy.Opowiadanie Orzeszkowej, utrzymane...
Pan Kaprowski
Eliza Orzeszkowa
Skr?cona wersja powieści „Niziny”. On – panicz z dworu. Ona – chłopka z czworak?w. Dwie dekady p?źniej ich nieślubne dziecko trafia do carskiego wojska i trzeba chłopaka jakoś ratować.Historia obyczajowa w prawdziwie ziemiańskim stylu....
Gdzie szczęście?
Eliza Orzeszkowa
Przypowieść filozoficzna osadzona w ostatnich latach republiki rzymskiej. Piękna arystokratka pyta towarzyszących jej pochlebc?w i pieczeniarzy o istotę szczęścia.Większość p?źnych opowiadań Orzeszkowej trudno uznać za udane. „Gdzie szczęście?”...
Sen Abarysa
Eliza Orzeszkowa
Utw?r o podejmowaniu trudnych wybor?w i wątpliwościach targających mężczyzną będącym na rozstaju dr?g życiowych.Abarys jest młodym mężczyzną, kt?ry zastanawia się nad wyborem drogi życiowej. Toczy ze sobą walkę, gdyż nie wie, jak spędzić kolejne...
Pani Dudkowa
Eliza Orzeszkowa
„Historja nieduża i jak prawie wszystkie historyjki tego świata, z początkiem wesołym, a z zakończeniem smutnem. Jeszcze teraz, gdy ją czasem wspominam, czyni mi się smutno i jakoś wstyd. Nie za siebie. Za kog?ż? Może za r?d ludzki.”Prosta,...
Wesele Wiesiołka
Eliza Orzeszkowa
Naturalistyczna bajka Orzeszkowej o kwiecie, kt?ry kwitnie nocą i jego wybrance – Malwie Oenoterus biennis – Wiesiołek, zwany r?wnież Świecą nocną, otwiera swoje kwiaty dopiero wieczorem i kwitnie nocą. Nadchodzi dzień jego zaślubin z...
Kto winien?
Eliza Orzeszkowa
Matka czyta list od syna zesłanego na Sybir. P?źne, bo już w niepodległej Polsce pisane opowiadanie podejmujące temat trudnych decyzji życiowych w czasach zabor?w.Niestety, w opowiadaniu tym widać zgubny wpływ estetyki młodopolskiej. Precyzję...
Szara dola
Eliza Orzeszkowa
Utw?r, w kt?rym Eliza Orzeszkowa podejmuje jeden z wiodących w jej tw?rczości motyw?w: ukazuje tragiczny los człowieka uzależnionego od majętnego ziemianina.Piotr Żmuda, poczciwy, prostolinijny pracownik stacji kolejowej, jest bezgranicznie...
Czy pamiętasz?
Eliza Orzeszkowa
Kr?ciutka nowela o kryzysie wieku średniego. Choć Orzeszkowa pewnie zdziwiłaby się taką interpretacją, bo jest to jednocześnie opowieść o tęsknocie za latami dziecięcymi.Mężczyzna w średnim wieku. Lekka tusza i fizyczna siła. Konkretny i...
Syn stolarza
Eliza Orzeszkowa
Wydana w 1886 roku realistyczna nowela Orzeszkowej wpisuje się w znany czytelnikom klimat pozytywistycznych utwor?w z tezą, kt?re być może nie porażają refleksyjno-filozoficznym, ale stanowią pewną wykładnię pogląd?w autorki.Kr?tka akcja osnuta...
Powieści fantastyczne
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Zbi?r ośmiu kr?tkich utwor?w prozatorskich w tłumaczeniu Antoniego Langego, przenoszących czytelnika w świat magii, alchemii, nadprzyrodzonych zjawisk i niewyjaśnionych wydarzeń.Tw?rczość fantastyczna Hoffmana, utrzymana w tajemniczym, magicznym...
Dawid Copperfield
Чарльз Диккенс
„David Copperfield” to angielska powieść obyczajowa Karola Dickensa, oparta na motywach autobiograficznych. Opisując dzieje małego Davida, Dickens po raz pierwszy dotknął bolesnej rany własnego dzieciństwa: konieczności podjęcia pracy zarobkowej...
Dziwna historia
Болеслав Прус
„Anioł Gabriel… – powtarza Gębarzewski, przewracając księgi – Takiego nazwiska u nas nie ma… Jest tylko Cherubin, ale Mordko…” W Noc Sylwestrową zdarzyć się może wszystko. Nawet rozpatrzenie zażalenia przed siłę wyższą.Są lepsze miejsca na...
Klechdy sezamowe
Bolesław Leśmian
W zbi?r baśni autorstwa Bolesława Leśmiana pt. Klechdy sezamowe wchodzi sześć utwor?w: Rybak i geniusz, Opowiadanie Kr?la Wysp Hebanowych, Baśń o rumaku zaklętym, Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze, Baśń o Aladynie i o lampie...
Klechdy polskie
Bolesław Leśmian
Klechdy polskie to zbi?r utwor?w Bolesława Leśmiana, kt?re po raz pierwszy zostały wydane w 1956 roku, prawie 20 lat po śmierci pisarza.W zbiorze znajdują się baśnie Czarny kozioł, Jan Tajemnik, Majka, Podlasiak i Wiedźma. Leśmian odwołuje się w...
Groźny cień
Артур Конан Дойл
Szkocja za czas?w wojen napoleońskich. Kr?tko po ukończeniu szkoły przez Jacka Caldera do jego domu rodzinnego przybywa kuzynka, piękna Edie, kt?rej ojciec – brat ojca Jacka – niedawno zmarł.Ta zadziwiająco piękna młoda dama, wykształcona,...
Klemens Boruta
Aleksander Świętochowski
Nędza to niewielka wioska na śląsku. Nędzę ma nie tylko w nazwie. Piszcząca bieda zatruwa umysły, rzuca się cieniem na relacje międzyludzkie, rozbija solidarność. W Klemensie Borucie Świętochowski zastanawia się, jak silne muszą być więzi...
Na pogrzebie
Aleksander Świętochowski
Pęknięta oś w bryczce zmusza dw?ch student?w do szukania pomocy w pobliskiej wiosce. Przypadkowo uczestniczą w smutnej uroczystości – pogrzebie mlecznej krowy. Rok p?źniej studenci ponownie trafiają do tej samej wioski, i ponownie uczestniczą w...
Karl Krug
Aleksander Świętochowski
Kolejna opowieść, w kt?rej autor wzywa do solidarności ludzkiej ponad podziałami narodowymi i religijnymi. Murarz ze Śląska, kiepsko i po polsku, i po niemiecku m?wiący, przyjeżdża do Warszawy za pracą.Karl Krug wśr?d Niemc?w uchodzi za Polaka,...
Tragikomedya prawdy
Aleksander Świętochowski
Dialog mężatki i jej „amanta”: trochę flirt, a trochę spowiedź. Zmysłowość ukryta pomiędzy filozoficznymi uwagami, a przy okazji przemycony niewielki traktat emancypacyjny.Aleksander Świętochowski był wpływowym przedstawicielem postępowej...
Testament Alego
Aleksander Świętochowski
Umierający rozprawia o przyczynach, dla kt?rych jego ostatnia wola będzie miała zadziwiającą dla bliskich treść. Wyliczając wady ludzkie powoli zbliża się do wyjawienia treści swojego testamentu.Aleksander Świętochowski był wpływowym...
Damian Capenko
Aleksander Świętochowski
Kiedy celnik i przemytnik konkurują o rękę jednej i tej samej panny, to wiadomo że mogą z tego wyniknąć kłopoty. Obydwaj zakochani i w miłości zdesperowani – atmosfera z każdym wersem robi się coraz gęstsza.W przygranicznym miasteczku powoli...
Wesele satyra
Aleksander Świętochowski
Wino i taniec powoli zamieniają człowieka w kozła czyli opowieść o tym, jak Bachus sprowadził nieszczęście na Satyra i jego piękną żonę Teryę.Choć Świętochowski zaliczany jest zazwyczaj w szeregi pisarzy pozytywistycznych, to wydany w roku 1897...
Chawa Rubin
Aleksander Świętochowski
Pracowita, ale bardzo biedna Żyd?wka z Kazimierza codziennie toczy batalię o przeżycie trudniąc się drobnym handlem. Wreszcie pojawia się nadzieja na choć odrobinę lepsze życie.Świętochowski wielokrotnie nawoływał do r?wnouprawnienia Żyd?w...
Dwaj filozofowie
Aleksander Świętochowski
Dialog filozoficzny pomiędzy starym mędrcem i jego młodym uczniem. W miarę rozwoju sytuacji zaczynamy się jednak zastanawiać, kto od kogo powinien się tutaj uczyć.Choć Świętochowski zaliczany jest zazwyczaj w szeregi pisarzy pozytywistycznych,...
Lew kamienny
Aleksander Świętochowski
Kr?ciutka bajka o lwie, kt?ry tak zapatrzył się na piękne g?ry, że na zawsze skamieniał w formę pomnika. Proste, ale urocze opowiadanie bez drugiego dna.Choć Świętochowski zaliczany jest zazwyczaj w szeregi pisarzy pozytywistycznych, to wydany w...
Hymn niemych
Aleksander Świętochowski
Opowieść o stworzeniu świata osadzona w greckiej tradycji. Okrutne zabawy bog?w przerywa pieśń. Oto – za pośrednictwem poety-niewolnika – do głosu dochodzą ludzie.Choć Świętochowski zaliczany jest zazwyczaj w szeregi pisarzy pozytywistycznych,...
Strachy Pentelikonu
Aleksander Świętochowski
Kr?tka opowieść o rzeźbiarzu, kt?ry swoim dłutem przywoływał do istnienia duchy. Osadzona w mitologii greckiej oetycka opowieść o geniuszu ludzkim.Choć Świętochowski zaliczany jest zazwyczaj w szeregi pisarzy pozytywistycznych, to wydany w roku...
