зарубежная классика
SIR?A K?ŞK
Сабахаттин Али
Sabahattin Ali’nin yazdığı t?m ?yk?ler; Değirmen (1935), Kağnı (1936), Ses (1937), Yeni D?nya (1943) ve Sır?a K?şk (1943) adlı kitaplarda toplanmıştır. ?yk?lerinde konu ettiği Anadolu insanını, toplumsal sorunları ger?ek?i ve eleştirel bir bakış...
KUYUCAKLI YUSUF
Сабахаттин Али
Yusuf, bir kere daha d?n?p geriye baktıktan ve ?mr?n?n en korkun? senelerinin ge?tiği bu kasabaya yumruğunu uzatıp tehdit eder gibi salladıktan sonra atını ileriye, dağlara doğru s?rd?.İ?indeki b?t?n yıkıntılara, b?t?n kederlere rağmen başını...
TAAŞŞUK-I TALAT VE FİTNAT
Sami Şemsettin
“Hem sevmek hem de sevdiğin kişi tarafından sevilmek! D?nyada bundan iyi şey yoktur.”Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat (Talat ve Fitnat’ın ?şık Oluşu) , T?rk Edebiyatı'nda Batılı anlamda yazılan ilk roman ?rneği olarak kabul edilmektedir.Yazıldığı...
The Gift of the Magi / Дары волхвов
О. Генри
О. Генри (Уильям Сидни Портер) – американский писатель начала двадцатого века. Славу ему принесли рассказы, неизменной деталью которых был элемент неожиданности: невообразимый сюжетный поворот, невероятная развязка, сказочное стечение...
Hyle. Иллюзорное бытие в Испании
Рауль Хаусман
Роман немецкого художника-дадаиста и писателя Рауля Хаусмана (1886–1971), представляющий собой яркий образец авангардной литературы, сочинялся им в 1949–1958 гг. и был опубликован в 1969 г. во Франкфурте. Текст, основанный во многом на...
Что не так с этим миром
Гилберт Кит Честертон
Впервые на русском языке – уже ставший классикой сборник эссе знаменитого английского христианского мыслителя, писателя и публициста Гилберта К. Честертона. Это яркие, хлесткие, остроумные размышления о природе общества и общественных недугах, о...
Лекции об искусстве. Орлиное гнездо
Джон Рёскин
Джон Рёскин – великий английский писатель, поэт, художник, теоретик искусства и социальный реформатор. Наиболее известен трудами в области искусствоведения и архитектуры, в частности готики, и ролью в формировании художественного движения...
Поцелуй, или Нетерпение сердца
Стефан Цвейг
Литературный шедевр Стефана Цвейга – роман «Нетерпение сердца» – превосходно экранизировался мэтром французского кино Эдуаром Молинаро.
Однако даже очень удачной экранизации не удалось сравниться с силой и эмоциональностью истории о...
Весной и другие рассказы
Ги де Мопассан
Когда с наступлением первых солнечных дней земля пробуждается и одевается зеленью, а теплый благоуханный воздух ласкает нам кожу, вливается в грудь и как будто проникает в самое сердце, – нас охватывает смутное ощущение бесконечного счастья,...
Сквозь мрак к свету или На рассвете христианства
Фредерик Фаррар
По благословению епископа Пермского и Соликамского АФАНАСИЯ
В повести известного английского писателя и богослова Ф. В. Фаррара в живой и увлекательной форме рассказывается о начале утверждения христианства в Римской империи, и первых...
Хлеба и зрелищ
Уильям Вудворд
После издания монументального трактата, озаглавленного «Как важно быть второсортным» и открытия конторы «по поставке мыслей на каждый день» дела Майкла Уэбба пошли в гору. Контора была битком набита хорошо одетыми клиентами; секретари назначали...
Вздор
Уильям Вудворд
Как быть начинающему писателю, если его выдуманный герой, из еще ненаписанного романа, неожиданно становится очень даже реальным, получает имя Майкла Уэбба, начинает жить самостоятельной жизнью, обзаводится друзьями и нужными связями и даже...
Это безумие
Теодор Драйзер
«Это безумие», получившее подзаголовок «Первый правдивый из когда-либо написанных романов о любви», Теодор Драйзер считал своим самым значимым и личным произведением.
Как признавался сам автор, в его жизни романтические отношения всегда играли...
Ядовитая ведьма
Тереза Споррер
Белладонна – ядовитая ведьма. Лишь один ее поцелуй способен убить. Девушка живет в саду Алник под замком королевы ведьм, ухаживая за ядовитыми растениями. Когда сама королева становится жертвой отравления, ведьмы назначают Белладонну на ее...
Больница неизлечимо помешанных
Томазо Гарцони
Томазо Гарцони – итальянский писатель конца XVI века, которого мало кто знает, даже в итальянских пособиях по истории литературы он упоминается одной строкой как автор между маньеризмом и барокко. Его книга «Больница неизлечимо помешанных»,...
Критика чистого разума. Критика практического разума. Критика способности суждения
Иммануил Кант
Иммануил Кант – один из самых влиятельных философов в истории, автор множества трудов, но его три главные работы – «Критика чистого разума», «Критика практического разума» и «Критика способности суждения» – являются наиболее значимыми и...
Наука логики. С комментариями и иллюстрациями
Георг Гегель
«Наука логики» Гегеля – одно из тех произведений, которые оставляют глубокий след в сознании человека, в его духовном совершенствовании. Благодаря своему учению известный немецкий философ вошел в историю как выдающийся реформатор науки о...
Persuasion / Доводы рассудка
Джейн Остин
Предпочитаете учиться у носителей? Тогда у кого же, как пе у Джейн Остен?
«Persuasion» или «Доводы рассудка» – это последний роман Остен, писательницы, с чьим именем неразрывно связана английская литература. Он рассказывает о судьбе Энн...
История Франции. Франция сквозь века
Генриетта Гизо
Автор книги Генриетта Гизо (в замужестве де Витт) (1829–1908) – дочь выдающегося общественного деятеля, историка и философа Франсуа Гизо. Многие годы она работала вместе с отцом, была его секретарем, а еще писала исторические романы, переводила...
Человек недостойный
Осаму Дадзай
«Человек недостойный» – самая известная повесть Осаму Дадзая. Произведение во многом автобиографическое – многие критики считают, что в образе Ёдзо Оба изображен сам автор: страдающий человек, который разрушает свою жизнь, не найдя в ней места....
Звездные часы человечества
Стефан Цвейг
Сборник «Звездные часы человечества» повествует о знаменательных мгновениях, определивших судьбы не только отдельных людей, но и всего человечества. Его герои – политики и военные, авантюристы и путешественники, писатели и композиторы, которых...
Змеиный перевал
Брэм Стокер
Спасаясь от внезапно разразившейся бури, молодой путешественник Артур Северн находит приют под крышей таверны в маленьком ирландском городке. Услышав легенду о древнем сокровище, спрятанном где-то в этих краях, Артур решает ненадолго задержаться...
Оплот
Теодор Драйзер
Идея «Оплота» возникла у Теодора Драйзера еще в 1912 году. Считая книгу необычайно значимой и личной, автор никак не мог добиться желаемого совершенства. Раз за разом переписывая текст, он работал над рукописью почти до самой смерти. В итоге...
A Little Princess / Маленькая принцесса. А1
Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт
Роман «Маленькая принцесса» Фрэнсис Ходжсон Бернетт повествует о судьбе маленькой девочки Сары Крю, которая сталкивается с невероятной жестокостью судьбы. Но даже в самый темный период жизни Сара остается собой: благородной и доброй девочкой с...
Саадат Хасан Манто. Избранные рассказы
Саадат Хасан Манто
Саадат Хасан Манто – один из важнейших писателей Пакистана, признанный мастер «короткого рассказа» первой половины прошлого века, чьи произведения до сих пор печатаются огромными тиражами и переведены на многие языки мира. Некоторые из них были...
В сиреневом саду
Луиза Мэй Олкотт
Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, автор знаменитого романа «Маленькие женщины», который принес ей мировую славу и любовь читателей. До сих пор книга остается одним из самых значимых произведений американской литературы.
В своем...
Мифы Ктулху
Говард Филлипс Лавкрафт
Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых городах и безумном мире – в сборнике рассказов признанного мастера литературы сверхъестественного Г.Ф. Лавкрафта.
Фантазия писателя не знала границ – география...
Тесные врата. Фальшивомонетчики
Андре Жид
Французский писатель Андре Жид творил на протяжении 60 лет, став одним из виднейших авторов и мыслителей своей страны.
«Тесные врата» – проникнутая чеховским лиризмом повесть о первой любви, которую критики считают самым совершенным из его...
Bel-Ami / Милый друг
Ги де Мопассан
«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!»
Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха,...
Hirtettyjen kettujen mets? / Лес повешенных лисиц. Книга для чтения на финском языке
Арто Паасилинна
Арто Паасилинна – один из самых успешных романистов Финляндии. Благодаря яркому авторскому стилю его книги завоевали любовь читателей по всему миру. «Лес повешенных лисиц» обрадует поклонников едкого юмора, изощренной фантазии и специфического...
Сонеты к Орфею
Райнер Мария Рильке
Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта R М. Рильке «Сонеты к Орфею», созданного в 1922 году. 56 сонетов объединены образом Орфея и представляют собой единое...
Как стать леди
Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт
Эмили Фокс-Ситон родилась в знатной, но обедневшей семье. Она получила хорошее образование, но в Лондоне конца XIX века не так много возможностей его применить. Эмили вынуждена ютиться в тесной комнатушке и работать компаньонкой более успешных...
The Dead
Джеймс Джойс
Джеймс Джойс (1882—1941) – ирландский писатель-модернист, сильно повлиявший на всю мировую литературу. В этот сборник вошли восемь рассказов Джойса, из сборника "The Dubliners": "The Dead", "A Painful Case", "The Boarding House", "Araby",...
Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Уильям Мейкпис Теккерей
Среди блестящих романистов Викторианской эпохи Уильям Теккерей занимает самое почетное место и стоит в одном ряду с Чарльзом Диккенсом, Шарлоттой Бронте и Элизабет Гаскелл. Роман «Записки Барри Линдона» (1844), представленный в настоящем...
Золотой осел
Луций Апулей
Апулей – по словам Августина Блаженного, «африканец, наиболее известный из наших африканцев», древнеримский писатель и поэт, философ-платоник, живший во II веке, автор произведений, о котором со школьных лет мы знаем, что А. Пушкин «читал охотно...
Треугольная шляпа. Уровень 1 = El sombrero de tres picos
Педро Антонио де Аларкон
«Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, написанная в 1874 году и имевшая огромный успех. Автор рассказывает о том, как мельник наказал чиновника, ухаживающего за его женой – козни и злоключения владельца треуголки...
О привидениях и не только
Джером К. Джером
Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что наконец решил рассказать, куда спрятал клад;...
Превращение / Die Verwandlung. Уровень 3
Франц Кафка
В данном сборнике представлены два выдающихся произведения немецкого писателя Франца Кафки – «Превращение» и «Письмо отцу».
«Превращение» – это повесть о Грегоре Замзе, коммивояжере, для которого обычное утро обернулось кошмаром, изменившим...
Наука любви
Публий Овидий Назон
В «Науке любви» великий поэт в изящной и остроумной форме дает советы о том, как найти, завоевать и сохранить любовь. Следуя этим советам, римские юноши всегда знали, как правильно флиртовать и вести себя в отношениях, а девушки – что нужно...
Трилогия об Иосифе Флавии: Иудейская война. Сыновья. Настанет день
Лион Фейхтвангер
В 1932 году выдающийся немецкий писатель Лион Фейхтвангер опубликовал роман «Иудейская война», в 1935 году последовал роман «Сыновья», в 1945-м – «Настанет день». Вместе они составили трилогию, посвященную жизни римского историка и военачальника...
Hamlet. Macbeth / Гамлет. Макбет
Уильям Шекспир
Представьте, что вы советник, или предатель, или воин, верный королю – мертвому королю – смертному королю. Или, быть может, не верный, или верный не королю, или…
На сцене этой книги немало ролей, и любая из них ваша – если отважитесь.
Есть...
