современная зарубежная литература
Хелла
Алена Махонинова
Книга чешского филолога и переводчицы Алены Махониновой посвящена жизни узницы ГУЛАГа Елены (Хеллы) Фришер. Оказавшись в России во время сталинского террора, она пережила расстрел мужа, отсидела десять лет в Севжелдорлаге Коми АССР (с 1937 по...
Однажды Аргентина
Андрес Неуман
Книга повествует о жизни людей, приехавших со всех концов света в Аргентину. Переплетая личный и коллективный опыт, Андрес Неуман создает семейную сагу, в основе которой лежит драматическая история этой страны в XX веке. Рассказчик прослеживает...
Вам прописана кошка
Сё Исида
[b]В самом сердце Киото скрывается клиника, где вместо традиционных рецептов выписывают… кошку. Здесь тем, кто сломлен жизнью, погружён в депрессию или запутался в проблемах, предлагают единственное лекарство — заботу о ласковом, урчащем и...
Издатель из Токио. Когда упрямая любовь к книгам становится делом всей жизни
Дзюнъитиро Симада
Симада с детства любил книги. Они уносили его в другие миры, развлекали и дарили радость, утешали и помогали находить выход из тупика. В 33 года, после многих лет неудачных попыток найти работу по душе в найме, он решил основать собственное...
Неузнаваемая
Валери Жессика Ляпорт
Она отличается от других детей. Боится громких звуков. Задает странные вопросы. Не участвует в играх. Не любит, когда к ней прикасаются. Когда ей страшно, она прячется между стеной и кроватью. Собственное тело для нее – сложный механизм, который...
Зыбкая почва
Клэр Фуллер
Близнецы Джини и Джулиус никогда не были похожи на окружающих. Им за пятьдесят, но они ни разу в жизни не покидали свой дом надолго. Они живут в своем мире – заботятся друг о друге, играют дуэтом на гитаре и скрипке и стараются не вспоминать о...
Зеркало Нуля. Книга вторая
Лазарь Шаулов
Прошло десять лет. Ей тридцать один. Ему сорок один. У них есть всё, из чего складывается жизнь: дом, дети, привычные жесты, общий стол, письма на ночь и тишина после ужина. Но иногда достаточно моря, солнца, чужого берега и одного внутреннего...
Забытые по воскресеньям
Валери Перрен
Воскресенье – день посещений. Не для всех. Воскресенье – сложный день. Каждое воскресенье старики точно знают, какой день недели наступил. Жюстин Неж двадцать один. Она живет с бабушкой, дедушкой и братом Жюлем. Жюстин работает в доме престарелых...
Тоска по нерассказанной истории
Минсу Кан
Империи рушатся. Любовь умирает. Миф вечен. Историк, оплакивающий смерть жены. Его молодая коллега, ищущая собственный путь. Четыре остроумных божества, которым есть что сказать, но нет времени слушать. Царства и династии, тщетно борющиеся за...
Мобильник
Лю Чжэньюнь
Когда телефон — не просто средство связи, а оружие, меняющее язык, отношения и саму реальность. Успешный телеведущий Янь Шоуи умеет говорить — но не умеет быть искренним. За блеском его карьеры скрываются измены, страхи и пустота, которую...
Семь сестер. Сестра тени
Люсинда Райли
Астеропа Деплеси, или просто Стар, как называют ее близкие, стоит перед непростым выбором. Всю жизнь она была неразлучна с младшей сестрой Сиси, они вместе путешествовали и строили планы на будущее. Но смерть Па Солта, приемного отца, сильно...
Марта
Горьян Петревски
Горьян Петревски – один из самых популярных писателей Македонии. Его роман «Марта» входит в школьную программу по литературе. По духу книга напоминает «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери. Перед вами сказка для взрослых, которые забыли, что чудеса...
Семь сестер
Люсинда Райли
Когда их загадочный приемный отец Па Солт умер, Майя и шесть ее сестер собираются вместе в доме их детства и получают ключи к тайне своего рождения. Поиски приводят Майю в Бразилию, где она постепенно собирает воедино кусочки непростой истории,...
Старые и новые открытки с того света
Франко Арминио
В художественном мире итальянского писателя Франко Арминио жизнь и смерть составляют естественные части человеческого существования, что придает его ритмизованной прозе метафизическую глубину. Принять смерть – единственный способ ее преодолеть....
Завет старого лесника
Омурбек Караев
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Повесть «Завет старого лесника» – это произведение не...
Карта невидимого мира
Таш Оу
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 16-летний Адам – трижды сирота. Он и его старший брат...
Колыбельная для Рейха
Каролин Де Мюльдер
Хайм Хохланд, Бавария, 1944 год. В отдаленный нацистский пансионат для будущих матерей едва доходят слухи о войне, там делается все, чтобы оградить новорожденных и их матерей «правильной расы» от событий внешнего мира. Юная Рене, француженка,...
Пианистка. Скандальный роман от лауреата Нобелевской премии по литературе
Эльфрида Елинек
Мы привыкли воспринимать любовь и музыку как спасение, возможность сбежать от жестокого и холодного мира в царство грез, в теплые объятия. История пианистки Эрики Кохут показывает, какой обманчивой иллюзией может оказаться эта попытка побега....
Коты Синдзюку
Дуриан Сукегава
Начинающий сценарист Яма, скитаясь по улицам Синдзюку, находит необычный бар. Здесь пахнет якитори, в колонках играет блюз, а завсегдатаи с азартом спорят, кто из местных котов в следующий раз покажется в кухонном окошке. В этом тесном, шумном и...
Земля – это один большой котел
Рёко Секигути
Если вы едите шоколадный торт, можете ли вы описать его вкус? Если вам не нравятся кабачки, можете объяснить, почему? Продукты какого цвета вас больше всего привлекают? Мы думаем, что знаем о еде всё, но на самом деле она полна тайн. В маленькой...
Искупитель мертвых
Тао Вонг
Четыре месяца назад мир изменился. Отказала электроника и у всех перед глазами начали появляться экраны, дарившие человечеству способности, классы и навыки прямо из игры. Оказавшийся во время апокалипсиса в национальном парке Клондайк, Джону...
Столпы моря
Сильвен Тессон
В своей парижской квартире писатель-авантюрист Сильвен Тессон (род. 1972) почти не бывает. Он предпочитает странствовать: пройти пешком от Сибири до Индии, перезимовать в деревянном домике на Байкале или отправиться в Тибет искать снежных барсов....
Комо
Срджан Валяревич
«Комо» (2006) — меланхоличный автобиографический роман сербского писателя Срджана Валяревича (род. 1967). Волею судьбы молодой писатель оказывается на вилле в солнечной Италии, у живописного озера Комо, где в кругу именитых интеллектуалов он...
Плод пьяного дерева
Ингрид Рохас Контрерас
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Каково быть ребенком из обеспеченной семьи в стране,...
Тихие клятвы
Джилл Рамсовер
Бестселлер Amazon. Новинка страстного романа о мафии в жанре дарк романс от популярной писательницы Джилл Рамсовер! Нью-йоркская мафиозная принцесса, притворяющаяся немой после того, как отец убил ее мать, вынуждена заключить брак с безжалостным...
Психопомп. Невозможное возвращение
Амели Нотомб
[b]Амели Нотомб — мировая звезда, чьи романы выходят шестизначными тиражами в 40 странах, а её саму наградили Гран-при Французской академии и премией Стрега.[/b] [b]В этой книге — два её свежих автобиографических романа: «Психопомп», где она без...
Последнее желание мистера Макбрайда
Джо Сипл
Порой в нашем прошлом уже есть все ответы Трогательная история о взрослении, дружбе и неравнодушии, которое запускает позитивный эффект бабочки и меняет жизни окружающих. Для поклонников Фредерика Бакмана. Когда Джейсону было 10 лет, ему...
Чудесной Атлантики вальс
Малахи Таллак
Сонни работает на китобойном судне в Атлантике, сталкиваясь с жестокими штормами. Когда он женится и обретает кров на Шетландских островах, китобойный промысел уходит в прошлое, но наследие океана продолжают ощущать на себе все окружающие, в том...
Сын часовщика
Марко Бальцано
Большая история подобна воронке, которая поглощает людей, – это хорошо знают ровесники ХХ века, появившиеся на свет для новой прекрасной жизни, но попавшие в самые драматические обстоятельства. Великолепный Марко Бальцано всматривается в Италию...
Пылать мне ярко
Молли Эйткен
Впечатляющая история о том, на что приходилось идти женщинам, чтобы выжить в эпоху мрачного Средневековья. В Ирландии XIII века самостоятельная женщина не могла не вызывать подозрений. И Алиса, дочь богатого трактирщика, не стала исключением. Она...
Жыцця імгненні трапяткія
Виктор Правдин
Сборник рассказов, в котором жизнь раскрывается во всей своей сложности, хрупкости и правде. В центре этой книги — человеческие судьбы, острые душевные переживания, память о прошлом, испытания совести, утраты, надежда и внутренняя стойкость....
Блуждающая луна
Юу Нагира
Юная Сараса глубоко несчастна: родители внезапно исчезли, а в новой семье она сталкивается с непониманием и насилием. Однажды, отчаявшись, девочка уходит с незнакомцем, который предлагает ей зонт и ванильное мороженое. Так начинаются два месяца...
Цвета истины
Кристин Ханна
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Сестры Грей всегда держались друг друга, особенно...
Восьмерки
Джоанна Миллер
Оксфорд, 1920 год. Впервые за свою тысячелетнюю историю Оксфордский университет официально принимает женщин. Горя мечтой о равенстве, туда поступают четыре молодые девушки: Беатрис, Дора, Марианна и Отто. Разные судьбы, характеры и социальное...
Красная папка. Шрамы, которые дают крылья
Рекс Огл
Автобиографичная история о том, как надежда, любовь и упорство помогают изменить жизнь. Начало шестого класса приносит Рексу Оглу неприятности. В школьной столовой он расплачивается не деньгами, а купонами на бесплатный обед — и чувствует на себе...
Белая книга
Хан Ган
[b]Один из самых известных текстов Хан Ган, написанный на стыке романа, эссе и поэтической прозы.[/b] [b]В основе произведения — личная история автора, связанная с младшей сестрой, умершей вскоре после рождения. Писательница выстраивает нарратив...
Джентльмен из Перу
Андре Асиман
Юг Италии, лето на Амальфитанском побережье. Из-за поломки яхты группа американцев вынуждена остановиться в отеле с пожилыми туристами. Там они встречают загадочного Рауля, который начинает раскрывать личные тайны каждого — такие, о которых никто...
Нинóчка. Разумная хазарка. Рассказы
Светлана Бойм
В этой книге представлены переведенный на русский язык роман «Нинóчка», написанная в 1990-е на русском языке повесть «Разумная хазарка» и два переведенных на русский язык автобиографических рассказа, не вошедших в книгу «Ребята, нас обманули»...
Три поэмы
Цзиди Мацзя
Современный китайский поэт Цзиди Мацзя родился в июне 1961 г. в горной местности Ляншань, в автономной префектуре народа и в провинции Сычуань на юго-западе Китая. Поэт принадлежит к этническому меньшинству — народу и. Мацзя пишет на современном...
Седьмой вопрос
Ричард Флэнаган
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Книга лауреата Букеровской премии. От одного поцелуя...
Жол карау
Егор Медведев
Компания недавних выпускников отправляется к озеру Каинды, чтобы шумно отпраздновать окончание университета. По дороге в степи они замечают одинокую юрту и из любопытства решают сделать возле нее пару эффектных фотографий с чужими вещами... «Жол...
Стирание
Персиваль Эверетт
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Критики обращали некоторое внимание на романы...
Певица
Натиг Расулзаде
Рассказ о судьбе пятидесятилетней певицы, которая неожиданно теряет голос, и лишается всего, что зарабатывала на протяжении очень насыщенных, плодотворных тридцати с лишним лет: известности, гонораров, популярности, помимо этого, она пожертвовала...
Дни хлеба, супа и котов
Йоко Мурэ
Трогательный роман о горе, любви, одиночестве и целительной силе вкусной еды. После смерти матери Акико оставляет работу в издательстве и заново открывает старую закусочную, переделывая ее в кафе. Бывшие завсегдатаи не понимают задумку Акико — в...
Ночь в Галактическом экспрессе (Перевод)
Кэндзи Миядзава
Однажды ночью, на празднике Млечного Пути, мальчик Джованни и его лучший друг Кампанэлла садятся в загадочный поезд, который уносит их в путешествие по звёздному небу. Пассажиры, встреченные в пути птицелов, семья, спасшаяся с тонущего корабля,...
Я звоню своим братьям
Юнас Хассен Кемири
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВОЗБУЖДЕНИЕ НЕНАВИСТИ ИЛИ ВРАЖДЫ, УНИЖЕНИЕ...
Книга извечных ценностей
Анчал Малхотра
Январским утром 1938 года Самир Видж впервые встречает прекрасную Фирдаус Хан в парфюмерном магазине его семьи в Лахоре. Юный парфюмер и начинающая каллиграфистка влюбляются друг в друга и мечтают о совместном будущем, но, пока ведется борьба за...
Король Воронов
Нора Сакавич
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Король Воронов» – продолжение бестселлера Норы...
Путешествие на край жизни
Тезер Озлю
Роман «Путешествие на край жизни» Тезер Озлю (1942–1986) – одно из самых значимых произведений как в творчестве писательницы, так и в истории современной турецкой литературы. Главная героиня, alter ego Озлю, странствует по Европе, следуя по...
Если твоя память исчезнет
Гэнки Кавамура
Если вы любите истории, которые наполняют смыслом и проливают свет на события нашей жизни, то эта книга не оставит вас равнодушными. У матери главного героя болезнь Альцгеймера, и женщина забывает даже собственного сына. Заботясь о маме, Идзуми...
