современная зарубежная литература
Цирковой поезд
Амита Парих
1938 год. Лена Пападопулос – дочь виртуозного иллюзиониста, которой сложно найти свое место в цирке, ведь она прикована к инвалидной коляске. Она находит для себя магию в науках и образовании, мечтая выучиться на врача.
Однажды она спасает...
Айсел
Холид Эртуғрул
Китобхонлардан ҳар куни кўплаб мактублар, телефон қўнғироқлари ва хабарлар оламан. Уларнинг изоҳлари, тавсиялари ва биз билан баҳам кўрган ибратли ҳаёт ҳикояларидан хурсанд бўламан, чунки ҳар бир муносабат янги китобларимиз учун «масаллиқ» бўлиб...
Иқрор
Холид Эртуғрул
Ёшлар билан боғлиқ муаммолар ҳозирги куннинг энг муҳим масалалари ҳисобланади, зеро, улар ҳар бир оиланинг асосий ташвишидир. Афсуски, айрим қора ниятли кимсалар ўз мақсадлари йўлида ғўр ёшлардан фойдаланмоқда. Дунёда ичкиликбозлигу...
Дор остидаги одам
Омина Шенликўғли
Ушбу воқеани ёзаётганимда аввалига роса кулдим. Бир куни ярим кечаси шунчалик қаттиқ кулибманки,овозим турмуш ўртоғимни чўчитиб юборибди. Қарасам, эшикдан мўралаганча мени кузатяпти. Нима бўлганини сўрадим. – Нима бўларди, овозингни эшитиб, бу...
Эй ўғил, ўзингдек бўл…
Билол Кемикли
Ўғлим! Ҳақ таоло сенга хайрли ва баракали умр берсин. Лекин ҳақиқат шуки, ўлим бор! Ўлимни жуда узоқда, деб ўйлаймиз. Аммо у жуда яқинда. Тўсатдан келади. «Ҳали эшикни тақиллатмадинг, нимаси бу шошилиш?» дейсан, бефойда… Кутган жавобингни...
Жоҳилистон келини
Амина Шенликўғли
Ушбу асар Туркияда «Асир жуфтлар» («Esir Evliler») номи билан чоп этилган бўлиб, унда жоҳилликнинг қанчалар оғир кулфат экани ва у қандай оқибатларга олиб келиши мумкинлиги ҳақида бу дунёда бахтдан бебаҳра қолган аёл-қизларнинг ҳаёти мисолида...
Назокат ва Зарофат учун маҳрамият тарбияси
Адем Гунеш
Муаллиф ҳақида Адем Гунеш 1969 йил Анқарада туғилган. Роттердам университетида (Нидерландия) педагогика йўналишида таҳсил олди, АҚШда малака оширди. Нидерландия ва Бельгияда муқобил таълим тизимлари (Монтессори, Вальдорф, Режио Эмилия,...
Ўзини қидирган одам
Холид Эртуғрул
Куз кунларидан бирида Қайсарида автобусга чиққан эди. Бир мафкура учун сарфлаган олтмиш йиллик ҳаёти сафар асносида ёш ўқитувчининг сўзлари таъсирида буткул ўзгариб кетди. биргина суҳбат бунчалик ўзгаришга сабаб бўлишини қаердан ҳам билсин… ...
Ёлвораман, Хиёнат қилма
Амина Шенликўғли
Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳ номи ила. Ҳурматли опа-сингилларим, ака-укаларим! Қўлингиздаги ушбу роман Чаноққальа қамоқхонасида дунёга келган. Асарни ёзишни ўша ерда бошладим ва Истанбулда тамомладим. Ёзувчи дегани зеҳний ҳорғинликдан холи бўлган...
Сложно сказать, когда это началось
Арад Саркис
В сборник "Сложно сказать, когда это началось" вошли пять маленьких рассказов, которые представляют собой внутренние монологи героя и его воспоминания и восприятие происходящих вокруг него вещей. Откровенные и искренние, эти рассказы погружают...
Уроки жизни Ольги Анищенко
Ольга Анатольевна Анищенко
9 Апреля, 2013 года, после огромных жизненных испытаний, и после огромного урока в жизни, Бог побудил меня записать все эти уроки на листе бумаги. Я записала в тот день больше 270 уроков, боясь положить ручку, чтобы не упустить ничего… Приехав...
Afrika masalları
E. J. Bourhill
Doğa ile insan yaşamının i? i?e olduğu Afrika’nın masallarında hayvanlar ?ok ?nemli bir yer tutar. Bilge hayvanlar, masalı dinleyenlere dersler verir, ilham kaynağı olur, hayatın farklı yanlarını ?ğretir.
Afrika’nın g?n?m?zde de canlılığını...
Altın ?ağ
Кеннет Грэм
Kim ?ocukluk yılların hatırladığında g?l?msemez? Hi?bir şeye aldırmamak, her şeyi oyuna ?evirmek, zengin bir hayal g?c? ve sınırsız macera isteği ?ocuk olmanın en g?zel taraflarıdır elbette. Fakat bir?ok insan b?y?d?k?e bu y?nlerini yitirir.
...
Antik mısır
Frank Henry Brooksbank
Mısır! Bu b?y?l? kelimeyi duyunca zihnimizde ne muazzam g?r?nt?ler canlanıyor. G?rkemli tapınaklar, g?sterişli piramitler, ışıltılı saraylar, g??l? firavunlar, kudretli tanrılar… Oysa Mısır’ın antik d?nemleri, uzun yıllar boyunca bir sır olarak...
B?y?l? şehir
Эдит Несбит
Philip’in tek yakını olan ablasıyla harika bir ilişkisi vardır ve hayatından ?ok memnundur. Derken ablası evlenir ve birlikte yeni bir eve taşınmalarıyla her şey tamamen değişir. Philip i?ine d?şt?ğ? mutsuzluktan kurtulabilmek i?in evde bulduğu...
?ingene Masalları
Francis Hindes Groome
D?nyanın en neşeli ve ?zg?r ruhlu halkı ?ingenelerin masalları…
D?nya ?zerinde ?ingenelerden daha geniş bir alana yayılmış başka bir halk yoktur. Gittikleri her yere masallarını da g?t?rm?ş ve dilden dile yayılmalarını sağlamışlardır. Bu...
Ejderha kitabı
Эдит Несбит
Ebeveynini kaybeden bir ?ocuk kendini kral ve canlanan resimlerle dolu b?y?l? bir kitabın sahibi olarak bulur. Bir kızın g?z?ndeki minik bir ejderha, akla gelebilecek her boyuttaki ejderhaların istilasının ilk işaretidir.
Nesbit’in ?ocukları...
Eskimo masalları
Knud Rasmussen
Kendisi de Eskimo k?kenli olan k?şif Knud Rasmussen tarafından derlenen bu 51 masala, Eskimo halkı tarafından yapılmış ?izimler eşlik ediyor.
Bu kitapta ruh u?uşu yapan kudretli b?y?c?ler, bu b?y?c?lerin d?şmanlarından intikam almak i?in...
İntihar kul?b?
Роберт Льюис Стивенсон
C?mert ve h?nerli bir prensle onun sadık ve cesur hizmetk?rı, hayatını sonlandırmak i?in b?y?k bir arzu duyan, ancak bunu yapacak cesareti olmayan insanların bulunduğu tuhaf bir kul?be katılırlar ve kendilerini hayal bile edemeyecekleri kadar...
İsko? masalları
Elizabeth W. Grierson
Ruhlar ve goblinler diyarı İsko?ya’dan perili masallar…
Gece yarılarında ıslak ?imlerde dans eden sessiz topluluklar, denizin altında yaşayan halklar, insanların işlerine yardım eden ama biri kendilerini g?r?rse ortadan kaybolan periler gibi...
Kelt masalları
Joseph Jacobs
Avrupa tarihinin en eski ve en savaş?ı halkı olan Keltlerin masalları…
Edebiyat ve k?lt?rleriyle Avrupa uygarlığının gelişiminde b?y?k rol oynayan Keltlerin s?zl? geleneği ?ok g??l?d?r. Başta Kral Arthur olmak ?zere pek ?ok anlatının k?keni...
Kore Masalları
William Elliot Griffis
Sabah ışığının ?lkesi Kore’den masallar…
Kore’nin kuruluş efsaneleri, komşu imparatorluklarla ilişkileri, halkının ortak kişilik ?zellikleri, inanışları ve Kore’ye dair daha pek ?ok şeyi konu edinen bu masallar, sizleri Kore k?lt?r? ve...
Mitler ve efsaneler
Неизвестный автор
T?m d?nyanın tanıdığı ve bildiği mitolojik kahramanları
?l?ms?zleştiren ve efsaneleştiren hik?yeler
Herk?l’?n G?revleri
Niobe
Gorgon Başı
Oedipus Ve Sfenks
Sadık Bir Evlat Ve Kız Kardeş Antigone
Truva’nın Yağmalanması
İyi...
Norve? masalları
Frederick Herman Martens
Norve? k?lt?r?n?n k?kenine inen bu 32 masalla, yeraltından dağlara kuzeyin engin coğrafyasında bir yolculuğa ?ıkıyoruz.
Per Gynt’ten Ola Storbaekkjen’e, Helge-Hal’den Soria-Moria Kalesi’ne kadar ?ok sayıda masalda “trol” fig?r?n?n ne kadar...
Sevgili br?t?s
Джеймс Мэтью Барри
Peter Pan’in yaratıcısı J.M. Barrie’nin hem okurlar hem de tiyatro izleyicileri tarafından ?ok sevilen bu keyifli ve aynı zamanda d?ş?nd?r?c? oyunu T?rk?ede ilk kez yayımlanıyor. Bah?esi ay ışığıyla aydınlanmış g?zel bir kır evinin 8 misafiri,...
Slav masalları
Альберт Генри Вратислав
Kafkasya’dan Balkanlar’a geniş bir coğrafyaya uzanan Slavlardan b?y?l? masallar…
?ağlar boyunca yazıdan ?ok s?ze g?venen Slav k?lt?r?nde masallar, eski inanışların yanı sıra kolektif bilincin de bir yansıması olarak karşımıza ?ıkıyor. Slav...
Truva
Andrew Lang
Truvalı Paris, Sparta Kralı Menelaus’un karısı Helen’i ka?ırır ve Yunanlarla Truvalılar arasında on yıl s?recek bir savaşın fitilini ateşler. Anadolulu ozan Homeros’un İlyada ve Odysseia destanlarında anlattığı Truva Savaşı ve savaştan sonra,...
Маленькие птичьи сердца
Виктория Ллойд-Барлоу
Сандей живет в небольшом городке. Ей сложно общаться с людьми, поэтому она ищет подсказки, как вести беседы и принимать гостей, в справочнике по этикету и сицилийском фольклоре. Близкие отношения у нее лишь с дочерью, но Долли уже шестнадцать,...
Блёстки повсюду
Иветта Кларк
Китти сидела на подоконнике в слезах и ждала, когда приедет чёрная машина, чтобы отвезти её в церковь. В этот день она потеряла самого близкого и дорогого ей человека… В худший, самый грустный день её мир рухнул, и казалось, что хорошо уже не...
Окна / Тәрәзәләр
Рафаил Газизов
Язучы әлеге китапта урын алган әсәрләрендә табигатьне, туган җирне өзелеп яраткан авыл кешеләре турында бәян итә. Бүгенге көндә аеруча әһәмиятле булган мәрхәмәтлелек, рәхим-шәфкать, игелеклелек мәсьәләләрен күтәрә.
Гуру
Луиза О’Нилл
Саманта Миллер – инстаграм-инфлюенсер, автор бестселлеров и владелица бизнеса, ее обожают три миллиона человек, которые ловят каждое ее слово. Но все это оказывается под угрозой, когда лучшая подруга детства Лиза обвиняет ее в сексуальном...
B?y?k Evin K???k Hanımefendisi
Джек Лондон
Başarılı bir ?ift?i olan Dick Forrest ile zeki ve g?zel eşi Paula’nın sakinleri oldukları B?y?k Ev’de konukları hi? eksik olmazdı. On iki yıllık g?venli ve huzurlu bir birlikteliğin ahengi, eve gelen Evan Graham’ın misafirliği ile bozulmaya...
K?rk Mantolu Madonna
Сабахаттин Али
Hi? azalmayan bir aşk, imk?nsızlıklar i?inde kıvranan, sevmekten vazge?meyen bir ?ift g?n?l. D?nyanın en g?zel aşk hik?yelerinden biri denilebilecek kadar b?y?leyici, h?z?nl?, dramatik, coşkulu, soylu ve masum bir aşk Raif Efendi ve Maria Puder...
İki Şehrin Hik?yesi
Чарльз Диккенс
İlk gen?lik heyecanlarıyla okunan kitapların etkisini, o ilk okumanın verdiği benzersiz hazzı unutmak m?mk?n m?? İletişim ve bilgi edinme imk?nlarının son hızla arttığı bir ?ağda, gen?lerimizi ve ?ocuklarımızı kitapların d?nyasıyla buluşturmak...
Paul ile Virginie
Bernardin de Saint-Pierre
Biri erkek diğeri kız ?ocuğuna sahip iki dul kadının kaderi bir adada birleşir. G?zlerden uzakta yaşayan, hi?bir ?ıkar ilişkisi g?tmeyen bu iki annenin -sanki olması gereken buymuş, başka bir şeyin olması imk?nsızmış gibi- ?ocukları...
İ?imizdeki Şeytan
Сабахаттин Али
İsteyip istemediğimi doğru d?r?st bilmediğim, fakat neticesi aleyhime ?ıkarsa istemediğimi iddia ettiğim bu nevi s?z ve fiillerimin daim? bir mesul?n? bulmuştum: Buna i?imdeki şeytan diyordum; m?dafaasını ?zerime almaktan korktuğum b?t?n...
Ben-Hur
Lew Wallace
Ben-Hur’un hik?yesi, Hz. İsa’nın peygamberliğinden yaklaşık 4 yıl kadar ?ncesiyle başlar. Judea Prensi Ben-Hur, hi? hak etmediği h?lde ?ocukluk arkadaşı Romalı General Messala’nın ihanetine uğrayarak bir anda ?zg?rl?ğ?n?, sevdiği kadını ve...
Vadideki Zambak
Оноре де Бальзак
Balzac’ın edebiyat ?lemine kazandırdığı İnsanlık Komedyası’nın T?re İncelemesi kısmında Taşra Yaşamından Sahneler başlığı altında yer alan roman orijinal diliyle ilk kez 1836'da yayımlandı. Onun en ?nemli romanları arasında saydığımız bu eser,...
Madam Bovary
Гюстав Флобер
Kendi zamanının ?tesinde kurduğu hayalleri ile i?inde bulunduğu yaşamın tam ortasında sıkışmış olan Emma, ihtiraslı bir kadındır. Sakin, huzurlu bir hayat arzu eden eşi Charles, onun i?in bir hayal kırıklığıdır. S?rekli romantik aşk hik?yeleri...
Robinson Crusoe
Даниэль Дефо
Ailesinden deniz ?st?nde maceralara atılmak i?in ayrılan Robinson Crusoe, başına gelecek talihsizliklerden habersiz seyahat tutkusunu ger?ekleştirmek ?zere yelkenleri r?zg?r y?n?ne ?evirir. Yaptığı bu deniz seferlerinden birinde bir gemi kazası...
Mrs. Dalloway
Вирджиния Вулф
“ ‘Mrs. Dalloway’ ve keşfettiklerim ?zerine pek ?ok şey s?ylemeliyim aslında: Karakterlerimin arkasındaki g?zel mağaraları nasıl kazdığımı; bunun tam da benim aradığım şeyi sağladığını d?ş?n?yorum: insanlık, mizah ve derinlik. Asıl ama?...
Beyaz Diş
Джек Лондон
Yabanın i?inden melez bir kurt olarak yaşama atılan Beyaz Diş’in, vahşilik ile evcilliğin arasında gidip gelen maceralı ?yk?s?ne, eserde onun g?z?yle d?hil olunur. Beyaz Diş, beyaz duvarı aşarak yabancı olduğu vahşi doğaya ilk adımını atar ve...
Mansfield Park
Джейн Остин
Fanny Price, ailesinden istediği ilgiyi pek g?rememiş, i?ine kapanık, utanga?, ?rkek bir kızdır. Hi?bir zaman da değişmez bu ?zellikleri. Fakir ailesinin k???k evinde nasıl ise evlatlık olarak gittiği zengin teyzesinin malik?nesinde de hep...
Hayvan ?iftliği
Джордж Оруэлл
B?y?k Lider’in ?ğretilerini fikre d?n?şt?rerek zulme ve baskıya boyun eğmeyen hayvanlar esas d?şmanları “İnsan”a başkaldırarak ?iftliği ele ge?irir ve t?m hayvanların eşitliğini savunan Animalizm fikri doğrultusunda ilkeleri olan “Yedi Emir” ile...
David Copperfield
Чарльз Диккенс
Doğmadan evvel babasını kaybeden David, hayatın zorluklarıyla ?ok erken yaşta karşılaşır. ?vey babasının yanında yaşadığı k?t? g?nlere dayanan k?rpecik y?reği annesinin ?l?m?yle yeni bir hayata demir atar. Hayatı yeniden kurmak zordur; ama...
Robin Hood
Говард Пайл
Eski zamanların g?zel İngiltere’sinde, Kral İkinci Henry’nin h?k?m s?rd?ğ? yıllarda, Nottingham kasabası yakınlarındaki Sherwood Ormanı’nın yemyeşil korularında, Robin Hood adında ?nl? bir kanun ka?ağı yaşardı. İşte b?yle başlıyor Robin Hood’un...
