Глубоко в университетском подвале физик Артём Волков случайно вызывает появление Песочных Часов — древнего артефакта времени. Теперь он, с частицами песка в крови, способен прыгать сквозь эпохи, но становится мишенью тайной организации...
Выжить — не значит спастись. У костра на краю Чертова Болота они разбудили Шепчущих древним рассказом. Теперь Шепчущие идут по пятам. Тишина больше не будет прежней. Хоррор, где цена спасения — вечный внутренний диалог с ужасом.