Андрей выбрался с Тартара, но свобода оказалась только началом. Всё, что осталось ему от Владимира, — кулон, имя Насти и обещание найти её. Андрей ещё не знает, что за этой маленькой вещью охотятся уже двадцать лет и ради неё готовы уничтожать...
Тартар — промышленная планета, где человеческая жизнь стоит дешевле техники, а за стенами города охотник легко становится добычей. Андрей знает эти правила с детства. Вместе с наставником Владимиром он выходит в лес, рискует жизнью ради заработка...