Автор: В. В. Сдобников
Коммуникативно-функциональный подход к переводу. Учебное пособие для самостоятельной работы студентов
В. В. Сдобников
Учебное пособие предназначено для использования в рамках курса «Теория перевода». Цель пособия – сформировать у студентов современное представление о специфике профессиональной переводческой деятельности, задачах, решаемых переводчиком в...
Актуальные направления реализации профессионального потенциала начинающих переводчиков, лингвистов и специалистов в сфере межкультурной коммуникации в России
В. В. Сдобников
В монографии представлено авторское видение актуальных на- правлений для реализации творческого потенциала начинающих лингвистов, переводчиков и специалистов в сфере межкультурной коммуникации. Представлены исследования молодых ученых лингвистов...
Российское переводоведение в XXI веке. Проблемы и перспективы
В. В. Сдобников
В монографии анализируется состояние современного российского переводоведения, рассматриваются существующие подходы к изучению перевода, уточняются некоторые понятия теории перевода с позиций коммуникативно-функционального подхода к переводу....
Теоретические основы подготовки преподавателей перевода
В. В. Сдобников
В монографии излагаются результаты исследования, проведенного коллективом преподавателей Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова в рамках научного проекта «Основные принципы подготовки преподавателей...
