Зима 1864 года. Весь Лондон готовится к Рождеству, а на Пудинг-лейн пахнет малиной и тёплым молоком. Богатые дамы, съев леденцы мистера Кэндиса, молодеют. А бедные дети, которые только нюхают их у витрины, — седеют и кашляют, как старики....
Лондон, декабрь 1864 года. Дамы Мейфэра платят шиллинг за леденец с Пудинг-лейн — и молодеют. Беспризорники, которые только нюхают их у витрины, седеют, слепнут и умирают стариками. Город считает всё, кроме них. Посыльный Том Пиклз, сын торговца...
Зима 1864 года. Весь Лондон готовится к Рождеству, а на Пудинг-лейн пахнет малиной и тёплым молоком. Богатые дамы, съев леденцы мистера Кэндиса, молодеют. А бедные дети, которые только нюхают их у витрины, — седеют и кашляют, как старики....
Каждые двадцать семь лет в сытом городе Моунт Гарден люди уходят из дома — каждый со своим стулом. Банк процветает, фабрики растут, город богатеет. Клерк Фрэнк Салмон умеет считать каждый цент — и однажды видит книгу, где записано, сколько стоит...
Лондон, декабрь 1865 года. Банкиру Мортимеру Эшфорду трижды снится его старая няня: она сидит у его холодного камина и вяжет. Утром на решётке висит красный носок, мокрый от инея. Так вязала женщина, умершая в нетопленой комнате на Тули-стрит, —...
В приюте на Тули-стрит живут Джейн и Питер. От тётушки Маргарет у них остался один красный носок — недовязанный. А на Ломбард-стрит живёт самый скупой банкир Лондона: в его камине горит одна головня в день. В ночь на первое декабря ему снится...
В городе Моунт Гарден пропадают люди — и вместе с ними стулья. Молодой клерк Френк Салмон умеет считать каждый цент, но не умеет вовремя остановиться. Однажды он отправляется к таинственному замку на горе, чтобы только заглянуть за огромную дверь