Автор: Светлана Владимировна Клесова
Jules Verne. Gil Braltar. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Хиль Бралтар" - сатирическая новелла известного французского писателя-фантаста Жюля Верна. Небольшая по объему, она напоминает жанр французского анекдота, который можно легко рассказать приятелю, сидя дома за обеденным столом,...
Jules Verne. Dix heures en chasse. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Юмористический рассказ Жюля Верна повествует о злоключениях одного начинающего охотника, оказавшегося в охотничьих угодьях по воле случая. Рассказ порадует читателя мастерством его автора передавать атмосферу, эмоции своих персонажей, пользуясь...
Jules Verne. Un drame dans les airs. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Драма в воздухе" - приключенческая новелла известного французского писателя, географа и политического деятеля Жюля Верна. История увлекает читателя своим необычным сюжетом, в котором переплетаются реальные научные факты и...
Jules Verne. Frritt-Flacc. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Фрритт-Флакк" - мистическая новелла известного французского писателя, географа и путешественника Жюля Верна. Жюль Верн занимает второе место по переводу его произведений после Агаты Кристи и его имя хорошо известно русскому...
Point-du-Jour et autres contes. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Point-du-Jour et autres contes" - это сборник небольших по объёму французских народных сказок, собранных известным французским фольклористом, этнографом, художником и писателем Полем Себийо. В сборник вошли пять сказок:...
Карта наших воспоминаний: Москва – Валаам – Санкт – Петербург
Светлана Владимировна Клесова
«Карта наших воспоминаний: Москва — Валаам — Санкт-Петербург» — это семейное путешествие, ставшее путём к вере, тишине и внутренней гармонии. Вы прогуляетесь по улочкам Петербурга, почувствуете святую умиротворённость Валаама, прикоснётесь к...
La Princesse aux pêches. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
"Принцесса с персиками" - французская народная сказка о простодушном пастухе, который, пройдя через испытания короля, женится на принцессе. Сказка обязательно понравится самому широкому кругу читателей, интересующихся...
Le château suspendu dans les airs. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
"Замок, висящий в воздухе" - французская народная сказка о молодом рыбаке, которому посчастливилось стать принцем. Что ждёт героя на этом пути, можно узнать, прочитав сказку. Интересная история, написанная простым и понятным...
La Houle de Chelin. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Шеленская пещера" - французская народная сказка, в которой отвага и вера в добро побеждают колдовство и коварство. Сказка написана простым языком и будет понятна всем, кто уже немного читает по-французски. Увлекательный сюжет...
Le Capitaine Pierre. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Капитан Пьер" - французская народная сказка, повествующая об отважном капитане и двух его матросках. Увлекательная история о перепетиях трёх моряков и волшебном подземелье понравится и детям, и взрослым. Книга будет полезна...
Le petit roi Jeannot. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Юный король Жано" - французская народная сказка, повествующая о странствиях юноши королевских кровей в поисках чудес света. В сказке много неожиданных поворотов сюжета. Она написана простым языком и будет интересна всем, кто...
La Sirène de la Fresnaye. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Фреснейская Сирена" - французская народная сказка, рассказанная простым, доступным языком, подойдёт самому широкому кругу читателей. В сказке вы узнаете историю одного башмачника и морской девы, которая отблагодарила бедного...
La Chèvre blanche. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
Народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer" известного французского фольклориста и художника Поля Себийо. Сказка рассказывает историю маленькой девочки, которую злая фея превратила в белую козочку....
Norouâs. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Северо-Запад" - французская народная сказка о старике и старухе, которые нашли достаток на старости лет, пройдя через череду приключений. В сказке, как обычно, побеждает добро и отвага. Интересная история, написанная простым,...
Jean des Merveilles. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
"Жан-кудесник" - французская народная сказка о юноше, который благодаря своей доброте, получил подарок от феи. Увлекательная сказка для детей, которая будет интересна и взрослым. Подходит всем, кто изучает французский язык и...
Le Pilote de Boulogne. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
Французская народная сказка о злоключениях маленького мальчика, который из сына бедного лоцмана превращается в богатого принца. Сказка учит отваге, добру и любви. Написана простым языком и будет понятна самому широкому кругу читателей,...
Les Petites Coudées. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
"Локоточки" - французская народная сказка о любви, дружбе, добре и зле, в которой добро побеждает зло. Локоточки - заколдованные феей синьоры и дамы, милые и заботливые помогут главной героине в её необычном приключении. Очень...
La Houle du Châtelet. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Французская народная сказка о встрече сельчан с феями, живущими в пещере недалеко от их поселений. Интересная сказка с увлекательным сюжетом понравится самому широкому кругу читателей. В сказке много неожиданных поворотов сюжета. Она написана...
La Fleur du rocher. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Цветок скалы" - французская народная сказка о любви и преданности своему делу будет интересна самому широкому кругу читателей. Сказка о воине, который не побоялся и последовал за любимой женщиной в таинственную пещеру,...
Le Cordon enchanté. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Сказка "Волшебный шнурок" - это французская народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer". В ней рассказывается о приключениях одного юнги, который не только побывал у фей, но и спас от них...
La Belle aux clés d'or. Les contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Красавица с золотыми ключами" - сказка, вошедшая в сборник французского фольклора "Les contes de terre et de mer". Таким образом - это французская народная сказка, которая как и все учит добру и послушанию....
L'oiseau bleu. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Синяя птица" - французская народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer" известного французского фольклориста, этнографа, художника и писателя Поля Себийо. Сказка повествует о превратностях...
«Матильда». 80-летию Победы в Великой Отечественной войне посвящается…
Светлана Владимировна Клесова
Уроженке Донбасса волею случая дали немецкое имя. Девушка научилась без акцента говорить на немецком языке. Как отразится эта череда случайностей на судьбе Матильды в годы Великой Отечественной войны во время оккупации Украины фашистами?Помогут...
Jean Sans-Peur. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
"Бесстрашный Жан" - сказка, вошедшая в один из сборников народных сказок, известного французского фольклориста, этнографа, художника и писателя Поля Себийо. Сказка относится к устному народному творчеству; учит храбрости, добру...
Срочно требуется чудо, или Пилюли для души – 2. Сборник психологических сказок
Светлана Владимировна Клесова
Размышления о роде, нелёгких судьбах моих предков. О некоторых прародителях я знаю достаточно много, а некоторые для меня загадка. Но они подарили мне жизнь, поэтому данная книга сказок и мифов — дань признательности дорогим моему сердца людям. В...
Théophile Gautier. Arria Marcella. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Аррия Марселла" - увлекательная история, написанная известным французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье. Автор искусно погружает нас в мир реальности и грёз молодого француза, приехавшего в Неаполь в компании двух своих...
Théophile Gautier. Omphale. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Омфала" - мистическая новелла известного французского прозаика и поэта Теофиля Готье, рассказывающая о необычной влюбленности молодого юноши, только-только закончившего колледж. Новелла написана простым, интересным языком;...
Влияние единого информационного пространства на экономическое развитие российских регионов
Светлана Владимировна Клесова
В монографии сформулированы предложения для решения важной народнохозяйственной проблемы, а именно – снижения межрегионального неравенства за счет применения современных инструментов развития экономики страны. Особую значимость представляют:...
Théophile Gautier. La Cafetière. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Кофейник" - мистическая история, написанная французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье, повествует о необычном любовном приключении молодого человека, прибывшего по приглашению с двумя своими друзьями, в Нормандию....
Théophile Gautier. Le chevalier double. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
"Двойственный рыцарь" - поучительная история, написанная известным французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье. Автор мастерски описывает красоту природы, помещая читателя а самые необыкновенные ситуации, в которые попадают...
L'enfant aux souliers de pain. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Хотите узнать, как башмачки из хлебного мякиша чуть не погубили маленького ребенка, которому суждено было стать ангелочком? Именно об этом интересная и поучительная история, написанная для детей и взрослых французским прозаиком, поэтом и...
Срочно требуется чудо, или Пилюли для души. Сборник Психологических Сказок
Светлана Владимировна Клесова
Сборник сказок Экишевой Светланы появился в результате прохождения курса Высшая Школа Сказкотворчества, 2-я ступень 7-й поток.В этом сборнике истории опираются на глубинные пласты знаний о сказочной символике. В книге читатель может встретиться с...
О космических законах, поле Эфира (Акаши) и лепестках Вишудха чакры
Светлана Владимировна Клесова
Данная книга является пятой из серии "О космических законах и лепестках... ". Изучение чакры Вишудха является достаточно объемным и включает базовые знания всех предыдущих пяти книг. Однако информация в предыдущих книгах в...
Терапевтические сказки для детей о безусловной любви
Светлана Владимировна Клесова
В игровой форме ребенок узнает, как заботиться о своем здоровье, какова роль его рода в его жизни и что на самом деле важно в жизни.Терапевтические сказки о самых главных ценностях уже популярны у арт-терапевтов, руководителей творческих кружкой,...
Madame-Théophile. D'après «Ménagerie intime» de Théophile Gautier. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Книга для чтения "Мадам Теофиль" представляет собой отрывок произведения Теофиля Готье "Домашний зверинец" ("Ménagerie intime"). Теофиль Готье писал свою книгу о животных, основываясь на...
Charles Perrault. Riquet à la Houppe. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Сказка Шарля Перро «Рике с Хохолком» была написана самим сказочником, что её выделяет из других сказок сборника «Сказки матушки Гусыни». Все остальные произведения – это литературная обработка западноевропейского фольклора. Примечательно, что...
Тайны Тридевятого Царства. Сборник психологических сказок
Светлана Владимировна Клесова
«Когда-нибудь мы станем достаточно взрослыми, чтобы снова читать сказки» Клайв Стейпл Льюис. И это правда!При написании каждой сказки, я совсем не думала об ее расшифровке, писала то, что выдало мое подсознание. И только потом приступала к...
О космических законах, раскрытии внутренней силы и лепестках "Манипура чакры"
Светлана Владимировна Клесова
Почему не удается удержать успех? Что такое изобилие и как его достигнуть? Сила есть, воля есть - силы воли нет. Почему так происходит? Что делать, когда делать ничего не хочется? Почему одни люди занимаются любимым делом и развиваются в том...
О космических законах, привлекательности и лепестках чакры Свадхистана
Светлана Владимировна Клесова
Эта книга является продолжением изучения космических законов и блокировки энергетических потоков в теле человека. Свадхистана чакра отвечает за вашу привлекательность и сексуальность. Сексуальность - это прежде всего внутренняя свобода. Свобода...
Charles Perrault. Peau-d'Ane. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Сказка Шарля Перро « Ослиная шкура» написана им в просвещённую эпоху Большого Стиля времён Людовика XIV. Однако, стоит несколько особняком от других сказок именитого сказочника. Чудеса в ней странные, да и поступки героев не очень-то...
Как изменить судьбу, или О чем говорит математика Пифагора
Светлана Владимировна Клесова
Книга подходит для тех, кто начинает изучать нумерологию и хочет понять нюансы цифр и их комбинации. В книге изложено минимум общей информации, краткая общая информация о линиях и видах энергетического потенциала человека. Поймете, в чем отличие...
Charles Perrault. Les Fées. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Сказка «Феи» написана известным французским писателем-сказочником Шарлем Перро ещё в 17 веке. По-русски сказка приобрела популярность под названием «Подарки феи», в английской версии – «Жабы и бриллианты». Существуют и другие варианты этой...
Charles Perrault. Le Chat botté. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
« Кот в сапогах» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке, но и несколько столетий спустя остаётся любимым произведением детей всего мира. По сюжету сказки созданы детские оперы,...
Charles Perrault. Le petit Poucet. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
« Мальчик-с-пальчик» одна из самых известных сказок французского писателя Шарля Перро. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сказочная история о приключениях маленького мальчика известна в нескольких вариантах: есть итальянская, английская,...
Charles Perrault. La Barbe bleue. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
« Синяя борода» литературно обработанная Шарлем Перро история о монстре, который убивал своих жён и даже детей. Сказка была написана им ещё в XVII веке. Сразу после её публикации с главным героем сказки ассоциировали самых разных исторических и...
Charles Perrault. La Belle au bois dormant. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
«Спящая красавица» - одна из самых популярных сказок французского писателя Шарля Перро. Легенда о спящей красавице известна в Европе задолго до литературной обработки именитого сказочника. Сказка была написана им ещё в XVII веке, а двести лет...
Charles Perrault. Cendrillon. Книга для чтения на французском языке.
Светлана Владимировна Клесова
Знаменитая западноевропейская народная сказка, литературно обработанная французским сказочником Шарлем Перро еще в XVII веке наиболее известна в двух своих версиях. В уже названной версии Шарля Перро и в не менее известной версии братьев Гримм....
Charles Perrault. Le Petit Chaperon rouge. Книга для чтения на французском языке
Светлана Владимировна Клесова
Книга адресована детям школьного возраста, изучающим французский язык, и представляет собой дидактизацию текста сказки с целью развития навыков чтения, понимания прочитанного, обогащения и активизации лексического запаса, формирования некоторых...
И смех и грех, или Всё о моей работе в отделе доставки пенсии
Светлана Владимировна Клесова
Эта книга о смешных и грустных моментах моей работы в отделе доставки пенсии.
Покупай американское. Опыт защиты отечественного производителя
Светлана Владимировна Клесова
Книга посвящена исследованию комплекса нормативных правовых актов «Покупай американское» от исторического закона 1933 года до последних указов Президента США 2019 года. Авторы книги объясняют особенности американского протекционизма,...
Волшебство только начинается. Терапевтическая сказка
Светлана Владимировна Клесова
Ни один человек на земле не знает полной правды: что, как и почему. Разве что волшебная сила поможет выяснить истину. Как и произошло с девочкой Зоей. Узнав правду, она прозрела сердцем. И мир вокруг преобразился.
Единственный способ сделать ребёнка счастливым, или #алёнкабудетмамой?!)
Светлана Владимировна Клесова
Есть ли жизнь после рождения ребёнка? Страшно ли стать мамой? Алёнка, молодая девушка, делая сложный выбор – оставлять ребёнка или нет – оказывается на семинаре по счастливому родительству и узнаёт много нового. Что такое счастье, и надо ли...
