Автор: Сказки народов мира
Дружба кошки и мышки / The Cat and the Mouse
Сказки народов мира
«Дружба кошки и мышки» – сказка, существующая во множестве вариаций. Одна из них была записана братьями Гримм. На её основе редакция Lingua подготовила эту книгу, предназначенную для занятий с детьми. Она адаптирована для самого начального...
Теремок / The Little House
Сказки народов мира
«Теремок» – русская народная сказка, существующая во множестве вариаций. На основе одной из них редакция Lingua подготовила эту книгу, предназначенную для занятий с детьми. Она адаптирована для самого начального уровня знания английского. Легкие...
Три поросёнка / Three Little Pigs
Сказки народов мира
«Три поросёнка» – народная сказка, существующая во множестве вариаций. Русскому читателю наиболее известна версия С. В. Михалкова. На её основе редакция Lingua подготовила эту книгу, предназначенную для занятий с детьми. Она адаптирована для...
100 любимых сказок
Сказки народов мира
В этой книге собраны все самые любимые сказки, адаптированные специально для малышей. Герои Шарля Перро, Ханса Кристиана Андерсена, Братьев Гримм, русских народных сказок научат ребёнка доброте и смелости, смекалке и честности, верности и...
Уймак кыз. Бүре һәм җиде кәҗә бәтие / Дюймовочка. Волк и семеро козлят
Сказки народов мира
В книге читатели встретятся с любимыми героями самых знаменитых зарубежных авторов – Г. Х. Андерсена и братьев Гримм. Любимые сказки повествуют о добре, отзывчивости и взаимовыручке. Каждая книга-билингва выходит на двух языках – русском и...
Корейские народные сказки
Сказки народов мира
Расположенная на самой окраине Восточной Азии, Корея славится удивительной красотой и разнообразием природы. Не случайно ее жители назвали свою страну так поэтично: «Страна утренней свежести». Тысячелетиями трудясь на земле, освоенной предками,...
Сказки разных народов
Сказки народов мира
Сборник «Сказки разных народов» интересен тем, что в него вошли малоизвестные сказки с необычными сюжетами. Например, сыновья старика отправляются на поиски дворца Вороньего царя, а умные братья, благодаря своей проницательности и...
Мир японских волшебных сказок
Сказки народов мира
Классические японские волшебные сказки собраны в сборник американским востоковедом Уильямом Эллиотом Гриффисом.
Сказки ярко демонстрируют уникальную культуру и самобытность Японии. За каждой историей скрывается древняя мудрость, которая прошла...
Самые лучшие португальские сказки / Os melhores contos portugueses. Уровень 1
Сказки народов мира
Хотите читать на португальском, но не знаете, с чего начать? Начните с книги «Самые лучшие португальские сказки. Уровень 1 = Os melhores contos portugueses»!
В издании представлено 10 адаптированных для начального уровня португальских...
Аладдин и волшебная лампа
Сказки народов мира
В книгу вошли два величайших шедевра арабской литературы – «Аладдин и волшебная лампа» и «Али-Баба и сорок разбойников» в классическом переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье – первый...
Китайские народные сказки
Сказки народов мира
В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи,...
Как тунгаки украли солнце. Чукотские сказки
Сказки народов мира
Чукотка – холодный и суровый край. Жизнь чукчей неразрывно связана с тундрой и морем, и о них веками складывались волшебные сказки. В этих необычных историях мир людей и мир природы сливаются. Юноша превращается в тюленя и его сестрой...
Ямори, тигр и обезьяна. Японские сказки
Сказки народов мира
Япония – одна из самых удивительных стран на Земле. Каких только необычных традиций здесь не встретишь, каких только не увидишь диковинок! Кто такая ямауба? Страшновато звучит! А та¬инственный ямори, которого боится сам тигр? А что будет, если...
Арабские сказки Шахерезады
Сказки народов мира
Сказки «Тысячи и одной ночи» – одни из самых известных памятников мировой литературы. Они создавались в золотой век ислама и хранят в себе наследие многих восточных культур. Несколько веков сказки являются источником вдохновения для художников,...
Мудрые китайские сказки
Сказки народов мира
Как и в любых народных произведениях, в сказках выражаются мечты простого человека о лучшем будущем, о добрых отношениях между людьми, о счастье и богатстве. Китайцы всегда ценили справедливость, честность и другие высокие нормы морали. Поэтому...
Марийские народные сказки
Сказки народов мира
Среди волжских просторов и густых сосновых лесов живут марийцы – народ, который до сих пор очень бережно относится к своему языку, культуре и истории. Из поколения в поколение передаются сказки о доблести, храбрости и смелости марийских...
Сказки народов Запада
Сказки народов мира
У каждого народа есть свои неповторимые сказки. Их слушают, рассказывают, читают во всех уголках земного шара. Они выражают отношение к действительности, особенности менталитета, мировоззрение, нравственные идеалы, мечты о будущем. Сборник...
Сказки народов Кавказа
Сказки народов мира
Сказки учат добру и справедливости, храбрости и великодушию, честности и мудрости. В них отражаются мечты народа о будущем, о добрых отношениях между людьми, о счастье и богатстве. Герои сказок народов Кавказа не исключение: их путь – это...
Сказки народов мира
Сказки народов мира
В сборник вошли сказки разных народов: норвежцев, латышей, эстонцев, литовцев, словаков, коряков, якутов, бурятов, японцев. Вы найдёте здесь сказки про зиму и лето, про мороз и ветер, про приключения Марушки в зимнем лесу, про путешествие...
Сказки народов Севера
Сказки народов мира
Суровый и красивый северный край… Сказки, вошедшие в сборник, рисуют снежный и далёкий Север, где не растёт пшеница и люди живут в юртах, где ценятся справедливость и отзывчивость, умелые руки и трудолюбие, уважение к старшим, смекалка. Читатели...
Сказки народов Урала и Сибири
Сказки народов мира
Сказки учат добру и справедливости, храбрости и великодушию, честности и мудрости. В них отражаются мечты народа о будущем, о добрых отношениях между людьми, о счастье и богатстве. Герои сказок народов Урала и Сибири не исключение: они...
Синдбад-Мореход. Восточные сказки
Сказки народов мира
В этой книге собраны сказки из знаменитого сборника «Тысяча и одна ночь», написанного на Востоке более пятисот лет назад. Приключения Синдбада-Морехода, отважного путешественника, и история про Аладдина, получившего волшебную лампу, никого не...
Сказки народов Востока
Сказки народов мира
Восточные сказки открывают двери в сказочный мир, где реальность причудливо переплетается с фантастикой и миром зверей, а приключения героев пропитаны восточным менталитетом. Сказки Востока учат мудрости, добру, преданности, смелости,...
Шведские народные сказки
Сказки народов мира
Истории о свирепых троллях и летающих быстрее ветра конях, коварных русалках и прекрасных принцессах, мудрых животных и простодушных, но смелых героях, которые благодаря смекалке и большой удаче побеждают злые силы и обретают счастье, – всё это...
Три подарка. Корейские народные сказки
Сказки народов мира
В книге собраны одни из лучших сказок Кореи. В них рассказывается о волшебных предметах, которые делают жизнь простых людей лучше; о мудрецах, способных ответить на самые сложные загадки; об императорах и отважных воинах, а также об удивительно...
Сказки народов Дагестана
Сказки народов мира
В книгу вошли одни из самых интересных и необычных сказок Дагестана. В этой горной республике живёт множество народов, у каждого свои обычаи и культура. Но все любят сочинять и рассказывать сказки, в которых особое внимание уделяют борьбе добра...
Серая уточка. Мордовские народные сказки
Сказки народов мира
В Республике Мордовия живут два народа – эрзя и мокша. На первый взгляд они очень похожи, но различия всё же есть: в языке, костюме, некоторых обрядах. А вот сказки у них одинаково весёлые и с необыкновенными приключениями – «Серая уточка»,...
Антилопа и черепаха. Африканские сказки
Сказки народов мира
Африка – громадный континент, на котором проживает полтора миллиарда человек. Именно здесь появились первые люди, чьи потомки заселили нашу планету. У каждого африканского народа и племени есть свои волшебные сказки. Читая их, можно услышать...
Портной Юлай и злой хан. Башкирские сказки
Сказки народов мира
Башкиры – древний народ, который сумел сохранить свою богатую культуру, язык и традиции до наших дней. Тысячелетиями они разводили скот и занимались земледелием в суровом климате Уральских гор, защищали свои земли от неприятеля и из поколения в...
Украденная песенка. Дальневосточные сказки
Сказки народов мира
Дальний Восток – величественный и суровый российский регион. Здесь есть действующие вулканы и горные хребты, шумные полноводные реки и грохочущие водопады. На севере Дальнего Востока, вдоль побережья ледяных морей и в тундре с давних времён...
Песня совы. Татарские сказки
Сказки народов мира
Татары – древний народ с тысячелетней историей. Их культурное наследие богато и огромно, и старинные волшебные сказки – его неотъемлемая часть. В татарских сказках находчивые животные приходят на помощь людям с добрым сердцем, смекалка и ум...
Старые японские сказки
Сказки народов мира
В Японии существует многовековая и яркая традиция передачи сказок из поколения в поколение. Эти сказки ничуть не уступают сборникам в «стиле братьев Гримм», но при этом они происходят из совершенно иной культуры. Проследите историю, которая...
Мудрые корейские сказки
Сказки народов мира
Дорогие мудрые взрослые! Перед вами уникальный сборник лучших корейских сказок, которые станут любимыми историями вашего ребёнка. В них живут храбрые герои, мудрые животные и добрые волшебники. Эти истории, как солнечные лучики, согревали...
