Автор: Оскар Уайльд
The Happy Prince
Оскар Уайльд
Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900).
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Оскар Уайльд (1854–1900), английский драматург (по...
The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда – роман, ставший одним из самых обсуждаемых произведений мировой литературы конца XIX века. Эта история о юноше, продавшем душу ради вечной молодости и красоты, – не только готическая драма с элементами...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Классический роман Оскара Уайльда с иллюстрациями художницы XINSHI. Юный Дориан Грей мечтает навсегда остаться молодым и прекрасным – и теперь вместо Дориана стареет его портрет. Вот только в погоне за удовольствиями юный Дориан теряет голову и...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» – аллегорический роман, принадлежащий перу Оскара Уайльда (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854–1900), представителю английской литературы, ирландцу по происхождению. Красота и молодость Дориана Грея не...
«Кентервильское привидение» и другие сказки
Оскар Уайльд
В этой книге собраны знаменитые произведения английского писателя Оскара Уайльда. В удивительном рассказе «Кентервильское привидение» юный читатель познакомится с призраком, который обречён вечно жить в замке, а в поучительных сказках «Счастливый...
Портрет Дориана Грея. Саломея. Сказки
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд — один из самых ярких представителей английской литературы XIX века. В этом сборнике собраны три выдающихся произведения автора: гениальный роман «Портрет Дориана Грея», драматическая поэма «Соломея» и замечательные сказки,...
Флорентийская трагедия / A Florentine Tragedy
Оскар Уайльд
Одноактовка. Италия давно ушедших дней. Он, она, любовник. В те времена решение принималось кардинальное: кто-то уходил навсегда. Чаще – она, но в нашем случае в расход отправили любовника.
Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» — самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, — фигура двойственная,...
Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение. Тюремная исповедь
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» – самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, – фигура двойственная,...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
Оскар Уайльд
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную личность. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский...
Замыслы
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд, как один из ярчайших представителей английского декаданса, пропагандировал философию «искусство ради искусства» и впервые сформулировал основные положения своей эстетической программы в лекции «Возрождение английского искусства», а...
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а появление гремящего цепями призрака не вызывает у семейства ни малейшего...
Мальчик-Звезда
Оскар Уайльд
Морозной зимней ночью небо над лесом разрезал свет падающей звезды. В том месте, где она упала на землю, два дровосека обнаружили маленького мальчика. Лицо ребенка было прекрасным, как небесный свет, а сердце – холоднее январской стужи. Только...
The Picture of Dorian Gray. B1 / Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» — самый успешный роман ирландского писателя Оскара Уайльда. Впервые произведение было опубликовано в 1890 году, однако, вопросы морали и нравственности, которые поднимает автор, актуальны и по сей день. Дориан Грей —...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Завораживающая и интригующая история человека, пожелавшего навеки сохранить молодость и заставить собственный портрет стареть вместо себя. Дориан Грей, аристократ удивительной красоты, продал душу в обмен на исполнение желания. Но он не знал, что...
The Canterville Ghost / Кентервильское приведение
Оскар Уайльд
«Кентервильское привидение» – это юмористическая повесть Оскара Уайльда, впервые опубликованная в 1887 году. Книга рассказывает о семье Отис, которая покупает старинный замок Кентервиль. Оказывается, что в замке обитает привидение сэра Саймона де...
The Picture of Dorian Gray / Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ! Завораживающая и интригующая история человека, пожелавшего навеки сохранить молодость и заставить собственный портрет стареть вместо себя. Дориан Грей, аристократ удивительной красоты, продал душу в обмен...
Баллада Редингской тюрьмы
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд вошел в историю мировой литературы и театра как незаурядный прозаик, драматург, поэт и эссеист. Но началось и закончилось его творчество со стихотворений: в 1878 году он завоевал престижную премию Оксфордского университета за поэму...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры между поклонниками и противниками творчества писателя. Признанный мастер изящных и остроумных парадоксов увлекает читателей в неисчерпаемую тему подлинной и...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray. Читаем в оригинале с комментарием
Оскар Уайльд
Лучший способ учить иностранный язык - это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с «Портретом Дориана Грея» - шокирующим, скандальным, но притягательным...
Fairy Tales / Сказки
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд (1854 –1900) – знаменитый ирландский поэт, драматург и писатель. Два сборника его сказок «“Счастливый принц и другие сказки» (1888) и «Гранатовый домик» (1891) были тепло приняты читателями и критиками: Уайльда хвалили как за...
Саломея. Стихотворения. Афоризмы
Оскар Уайльд
В этой книге собраны разножанровые произведения, пожалуй, одного из самых необычных творцов за всю историю литературы — Оскара Уайльда. Эпатажный мыслитель и тонко чувствующий художник, Уайльд смог оставить после себя ряд поэтических и...
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд – один из самых известных писателей Викторианской эпохи. Его произведения сочетают в себе особую эстетику и тонкую сатиру, изящество, лиричность и остроумие. А «Кентервильское привидение» – одно из самых красивых, романтических и...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Противоречивый в свое время, но признанный неумирающей классикой в современности роман повествует нам о прекрасном юноше Дориане, который однажды пожелал остаться таким же молодым и цветущим навечно. Поддавшись тлетворному влиянию лорда Генри –...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Противоречивый в свое время, но признанный неумирающей классикой в современности роман повествует нам о прекрасном юноше Дориане, который однажды пожелал остаться таким же молодым и цветущим навечно. Поддавшись тлетворному влиянию лорда Генри –...
Dorian Gray'in Portresi
Оскар Уайльд
Oscar Wilde (1854-1900): İrlandalı dâhi yazar. Victoria döneminde edebi zekâsı, ince alaycılığı ve sıra dışı yaşantısıyla 19. yüzyıl estetizm hareketinin Britanya’daki en tanınmış temsilcisi hâline geldi. Şiir, öykü ve oyunlarının yanı sıra...
Лучшие афоризмы
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд – известный ирландский писатель, драматург и поэт конца XIX века. В его творчестве отражены критические взгляды на традиционные правила светского общества и эстетической культуры того времени. Сегодня творчество Оскара Уайльда...
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
В Кентервильском замке обитает привидение. Много лет оно пугало обитателей, и, казалось бы, так будет всегда. Когда замок переходит к новым владельцам, злобный дух собирается вволю повеселиться. Как только призрак ни старался! Оставлял пятна...
Nar Evi
Оскар Уайльд
“Nar Evi, Oscar Wilde’ın dört ayrı masalsı öyküsünden oluşuyor. Bu öyküleri okurken, Genç Kral’ın adil ruhuyla ölüm ve açgözlülüğün savaşına, Prenses’in soytarısı olan Cüce’ye, Balıkçı’nın ruhunu aşka tercih etmesinden hikmet ve zenginliğe,...
Canterville Hayaleti
Оскар Уайльд
Üç yüzyıldır Canterville Kalesi’nde insanları korkutmakla ün yapmış olan bir hayaletin, buraya yeni taşınan Amerikalı ailenin kimi zaman mizahi kimi zaman da hüzünlü mücadelesini konu edinir, Canterville Hayaleti. Öyküde, Amerikan yaşam tarzı...
Dorian Gray’in Portresi
Оскар Уайльд
Oldukça sevimli ve yakışıklı olan Dorian Gray, bu özellikleriyle ona tapınma derecesinde hayranlık besleyen ressam arkadaşının ilgisini çeker. Tanrı’nın bu bağışları ile ressamın sanat kabiliyeti bir araya gelince de muhteşem bir şaheser çıkar...
Mutlu Prens
Оскар Уайльд
Arkadaşları Mısır’a uçtuktan sonra geride kalan Kırlangıç yoksulluğun ve sefaletin yaşandığı bir şehirde Mutlu Prens heykeli ile karşılaşır. Birçok kederli olaya tanıklık etmek zorunda kalan bu muazzam heykel, Kırlangıç’tan üzerinde bulunan...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
Оскар Уайльд
Всякое искусство — это зеркало. Загляните в «Портрет Дориана Грея» сами. Что вы найдете в нем? Историю о грехопадении? Рассуждения о цене вечной молодости? Сборник изящных светских острот? Ответ зависит от вас. Одно можно сказать точно: если вы...
Истина масок или Упадок лжи
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд - один из наиболее самобытных англоязычных писателей и одна из наиболее интересных фигур в культуре второй половины XIX века. Его блестящие парадоксы, вызывающее эстетство, упрямое и последовательное стремление не вписываться в...
Hekayələr
Оскар Уайльд
Oskar Uayldın bu kitabda toplanan nağıllarında dövrün ictimai bəlaları əks olunur. Əksəriyyəti xoşbəxt sonluqdan uzaq olan həmin nağıllarda ciddi problemlər haqqında söhbət açılır.
Dorian Qreyin portreti
Оскар Уайльд
Gözəl qala bilmək üçün ruhunu şeytana təslim edən bir gəncin faciəvi taleyindən bəhs edən bu roman bir-birindən hikmətli sözlərlə zəngindir.
Идеальный муж. Пьесы
Оскар Уайльд
Блестящие, остроумные, полные парадоксов и афоризмов пьесы Оскара Уайльда, великого эстета, имели большой успех на сцене, газеты называли его «лучшим из современных драматургов». После премьеры комедии «Веер леди Уиндермир» автор обратился к...
Тюремная исповедь
Оскар Уайльд
В 1895 году Оскар Уайльд находился на вершине славы и популярности. Блестящий поэт, драматург и остроумный собеседник, все, что он делал, вызывало либо восторг, либо скандал. Стал достоянием общественности и его роман с молодым лордом Альфредом...
Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд (1854–1900) – знаменитый англо-ирландский драматург, поэт, прозаик и критик. Самый известный роман писателя «Портрет Дориана Грея» (1890) по праву считается шедевром английской литературы. Прекрасный юноша Дориан Грей стремится к...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» — декадентский роман одного из величайших писателей Ирландии, Оскара Уайльда, о тайне, жизни и смерти. Первая его публикация привела к скандалу в английском обществе, а самого создателя стали осуждать за безнравственное...
Сказки Оскара Уайльда
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд — знаковый писатель эпохи европейского декаданса. В своём творчестве он избегал всего тривиального, потому что искусство должно было быть убежищем от скуки и банальности. Сказки у Уайльда занимают особое место. Красивые, нежные и...
Сочинения. Иллюстрированное издание
Оскар Уайльд
На страницах своих произведений Оскар Уайльд обличает лицемерие и несправедливость общественной морали, холодную расчетливость и корыстность большинства людей. Его настоящие герои искренни, способны на высокие чувства и поступки. Именно это...
Портрет Дориана Грея. Перевод Алексея Козлова
Оскар Уайльд
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Новый перевод Алексея Козлова знаменитого романа...
The Canterville Ghost. Кентервильское привидение. Адаптированная книга
Оскар Уайльд
Мистер Отис покупает дом с привидением, однако привидение не способно испугать американское семейство, скорее наоборот, именно оно страдает от проделок детей и родителей семьи Отис. Текст книги сокращен, адаптирован под уровень A1+. В книге также...
Счастливый принц. Сказки
Оскар Уайльд
Сборник сказок знаменитого викторианского писателя Оскара Уайльда в переводе Алексея Козлова. Великолепный эстетизм, антибуржуазность и зачатки социалистического мировоззрения гармонично сливаются в удивительное творчество.
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Не читаешь классику? Это фиаско, братан! В серии «Вся классика для дебилов» только самые знаменитые произведения мировой литературы, рассказанные простым и понятным языком. Сюжет романа Оскара Уайльда увлекает и современного читателя. Главный...
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
В книге собраны все рассказы и сказки Оскара Уайльда, среди которых знаменитые «Кентервильское привидение», «Счастливый принц», «Мальчик-звезда» и «Соловей и роза». Рассказы Уайльда сочетают в себе романтику и сатиру на общество, они ироничны и...
Сказки
Оскар Уайльд
Нет ничего в мире возвышеннее дружбы, важнее любви и благороднее сострадания. Герои сказок Оскара Уайльда докажут эту истину собственными поступками. Статуя принца и ласточка не пожалеют сил, чтобы поддержать бедных жителей города. Соловей...
Portret Doriana Graya
Оскар Уайльд
Jedyna powieść Oscara Wilde'a, zaliczana do klasyki powieści gotyckich. Mimo wstępnego ocenzurowania przez redakcję magazynu literackiego, w którym się ukazała, wywołała oburzenie i ściągnęła na autora oskarżenia o obrazę moralności...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray (+ аудиоприложение)
Оскар Уайльд
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, который в погоне за вечной молодостью потерял собственную личность. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский...
Английский с Оскаром Уайльдом. Счастливый принц / Oscar Wilde. The Happy Prince
Оскар Уайльд
Трогательные и глубокие сказки Оскара Уайльда уже более столетия будоражат фантазию читателя, затрагивая при этом важнейшие, отнюдь не «детские» вопросы человеческого бытия. В настоящее издание вошли избранные сказки из сборников «Счастливый...
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
Оскар Уайльд
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». Несмотря на то что роман написан в конце 19 в., по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – личность, мораль, ответственность, вседозволенность –...
Учим английский с Портретом Дориана Грея
Оскар Уайльд
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом О. Уайльда «Портрет Дориана Грея». Адаптированный текст...
Английский с Оскаром Уайльдом. Преступление Артура Сэвила = Oscar Wilde. Lord Arthur Savile’s crime
Оскар Уайльд
В книгу вошли избранные новеллы замечательного английского писателя и поэта Оскара Уайльда (1854–1900), адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений...
Портрет Дориана Грея. Письма Оскара Уайльда (сборник)
Оскар Уайльд
Великий английский писатель сэр Оскар Уайльд — самая яркая и неординарная личность позднего Викторианского периода. Его единственный опубликованный при жизни роман — «Портрет Дориана Грея» — стал самым скандальным и самым успешным среди всех...
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost
Оскар Уайльд
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст слегка грустного, но при этом необыкновенно ироничного рассказа английского писателя О. Уайльда, повествующего о взаимоотношениях американской семьи, купившей старинный замок, и не нашедшего себе...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» – самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, – фигура двойственная,...
Сказки
Оскар Уайльд
«Те, кто способен в прекрасном узреть его высокий смысл, – люди культурные. Но избранник – тот, кто в прекрасном видит лишь одно: Красоту», – говорил один из самых известных английских поэтов, писателей, драматургов, яркий и неподражаемый Оскар...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» - самый известный роман великого ирландского философа, писателя и поэта Оскара Уайльда (англ. Oscar Wilde, 1854-1900). *** Бэзил Холлуорд пишет портрет золотоволосого красавца Дориана Грея. Любуясь полотном, неосторожный...
Кентервильское привидение
Оскар Уайльд
«Кентервильское привидение» - рассказ, принадлежащий перу Оскара Уайльда (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854-1900), представителю английской литературы, ирландцу по происхождению.*** Фантастический рассказ о том, что человеческая...
Портрет Дориана Грея. Книга для чтения на английском языке
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд (1854–1900) — всемирно известный писатель, классик английской литературы. Философский роман «Портрет Дориана Грея» (1891) — единственное крупное прозаическое произведение Уайльда. Роман посвящен бессмертным темам морали и...
Счастливый Принц и другие сказки. Книга для чтения на английском языке
Оскар Уайльд
Сборник «Счастливый Принц и другие сказки» Оскара Уайльда, известного английского писателя XIX века, является классическим образцом английской прозы. За сказочностью мотивов и «декоративным» стилем повествования скрываются важнейшие нравственные...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея» - аллегорический роман, принадлежащий перу Оскара Уайльда (Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, 1854-1900), представителю английской литературы, ирландцу по происхождению.*** Красота и молодость Дориана Грея не...
Портрет Доріана Грея
Оскар Уайльд
«Портрет Доріана Грея» - найвідоміший роман великого ірландського філософа, письменника і поета Оскара Уайльда (англ. Oscar Wilde, 1854-1900). *** Безіл Голворд пише портрет золотоволосого красеня Доріана Грея. Милуючись полотном, необережний...
Как важно быть серьезным. Пьесы. Книга для чтения на английском языке
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд (1854–1900) — английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В двух самых известных своих пьесах («Веер леди Уиндермир» и «Как важно быть серьезным») он предоставляет читателю право самому ответить на...
Идеальный муж. Книга для чтения на английском языке
Оскар Уайльд
Оскар Уайльд (1854–1900) — английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В самой известной своей пьесе он предоставляет читателю право самому ответить на живо трепещущие вопросы: следует ли безоговорочно доверять...
Счастливый принц. The Happy Prince: На английском языке с параллельным русским текстом
Оскар Уайльд
Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). Параллельный художественный перевод неадаптированного текста на русский язык способствует лучшему контролю и пониманию...
Сказки. Книга для чтения на английском языке (+MP3)
Оскар Уайльд
В книге представлены сказки известнейшего писателя О. Уайльда. Каждая сказка снабжена упражнениями на закрепление прочитанного материала, перевод и совершенствование произношения. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным...
Сказки. Книга для чтения на английском языке
Оскар Уайльд
В книге представлены сказки известнейшего писателя О. Уайльда. Каждая сказка снабжена упражнениями на закрепление прочитанного материала, перевод и совершенствование произношения. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным...
Selected Plays / Избранные пьесы
Оскар Уайльд
Сборник содержит три пьесы Оскара Уайльда, ярко которые раскрывают различные грани его блестящего и парадоксального таланта: "Как важно быть серьезным", "Саломея" и "Поклонник леди Уиндермер"....
Критик как художник (сборник)
Оскар Уайльд
В серии «Искусство и действительность» мы представляем вниманию читателя сборник блестящих эссе великого денди и эстета Оскара Уайльда. В состав издания также входит теоретико-художественный очерк историка философии Дмитрия Хаустова «Уайльд, или...
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Широко известный роман классика английской литературы. Для Уайльда всякий человек погружен в реальный поток жизни, зависим от нее и меняется вместе с ней, совершая духовный и этический выбор и принимая ответственность за нее. Однако вот этой...
Звёздный мальчик. The Star-Child: На английском языке с параллельным русским текстом
Оскар Уайльд
Книгу составляет одна из самых популярных сказок английского писателя XIX века Оскара Уайльда (1854–1900) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса....
Портрет Дориана Грея. Роман-комикс
Оскар Уайльд
Роман-комикс, созданный совместно писателем Яном Эдгинтоном и художником И.Н.Дж.Кулбардом, представляет собой новое прочтение всемирно известного произведения Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». Главной проблемой, вокруг которого выстраивается...
Сказки / Fairy Tales
Оскар Уайльд
В данной книге собраны знаменитые сказки Оскара Уайльда: «День рождения Инфанты», «Великан-эгоист», «Замечательная ракета» и другие. Пронзительные, полные иронии и символизма, они не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых. Текст...
Оскар Уайльд в переводах русских поэтов
Оскар Уайльд
Содержание: 1. Canzonet [i](Перевод: Михаил Кузмин)[/i] 2. Дом блудницы [i](Перевод: Федор Сологуб)[/i] 3. Fantaisies Dacoratives [i](Перевод: Михаил Кузмин)[/i] 4. Художник [i](Перевод: Федор Сологуб)[/i] 5. Мильтону [i](Перевод: Николай...
Баллада Рэдингской тюрьмы
Оскар Уайльд
[i]«Убил возлюбленную Он,[/i] [i]И потому казнен.[/i] [i]Но каждый, кто на свете жил,[/i] [i]Любимых убивал…»[/i]
Портрет Дориана Грея
Оскар Уайльд
Юный красавец Дориан Грей приезжает в Лондон и окунается в бездну низменных страстей и преступлений. Известный художник пишет портрет Дориана Грея, и молодой человек страстно влюбляется в собственное изображение – ведь оно навек сохранит красоту...
