Конец 26-го века. Мир совсем не такой, каким мы его знаем сейчас, но люди остались, как и всегда, прежними. Отставной офицер Французского иностранного легиона недолго пробыл на гражданской работе, оказавшись вдруг сначала на аргентинском корабле...
26-й век. Мир совсем не такой, каким мы его знаем сейчас, но люди остались, как и всегда, прежними. Эскадра переросла во флот, а тот, в свою очередь, превращается во что-то и вовсе иное. Но герои не унывают. Разные они там все – ну да что...
Последняя часть трилогии "Открытый космос". Герои, сами того не замечая, настолько "оторвались" от остального человечества, что к ним самим начало приходить некое… Понимание. Понимание того, что их "шаг в сторону" был, возможно, шагом вперед....