Копенгаген. Молодую телефонистку Анну Лунд находят мёртвой на станции связи. Всё указывает на несчастный случай, пока бывшая сотрудница станции Ингрид Мадсен не узнаёт о странной записи в служебном журнале. Согласно документам, два человека...
Турин, ноябрь 1978 года. В радиостудии «Teatro Voce» находят мёртвым её руководителя Алессандро Риву. Но незадолго до обнаружения тела его голос прозвучал в эфире. Звукорежиссёр Бьянка Ферретти узнаёт в объявлении оговорку, сделанную на репетиции...
**Турин, 1958 год.** На промышленном предприятии находят тело мастера Маттео Ринальди. Руководство склоняется к версии несчастного случая, но независимый страховой эксперт Ливия Ферретти замечает странности в документах. Запись о выходе погибшего...
Шотландия, 1911 год. В тихом прибрежном городке Кэрнмур старое земельное соглашение неожиданно становится причиной опасного противостояния. Мариан Эллис, профессиональная переписчица документов, обнаруживает, что из официального извлечения...
В небольшом шотландском городе Беллвик обнаруживают тело архивиста Эдриана Вейла. Расследование приводит детектива Мэйв Керр к странному девятиминутному отключению насосов, противоречивым записям времени и документам, связанным с давней...