Автор: Лаймен Фрэнк Баум
The Wonderful Wizard of Oz
Лаймен Фрэнк Баум
Folklore, legends, myths and fairy tales have followed childhood through the ages, for every healthy youngster has a wholesome and instinctive love for stories fantastic, marvelous and manifestly unreal. The winged fairies of Grimm and Andersen...
Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz
Лаймен Фрэнк Баум
«Удивительный волшебник из страны Оз» – знаменитая сказка, на основе которой замечательный детский писатель А. М. Волков написал повесть «Волшебник Изумрудного города». Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1 (для начинающих...
Истории сказочной страны Мо и ее волшебного короля
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем вниманию юных читателей впервые переведенную на русский язык книгу величайшего американского сказочника Лаймена Френка Баума, больше известного у нас как автора «Волшебника страны Оз». Книга о невероятной стране Мо была написана на...
Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz
Лаймен Фрэнк Баум
Данная книга предназначена для самых маленьких читателей, только начинающих изучение английского языка. В книгу вошел адаптированный текст всемирно известной сказки «Удивительный волшебник из Страны Оз». На каждой странице текста дан словарь, в...
The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем вниманию читателей знаменитую сказку Лаймена Фрэнка Баума (1856–1919) «Волшебник из страны Оз», знакомую читателям во всем мире. По ней неоднократно ставились спектакли и снимались фильмы, а ее герои так же любимы читателями, как...
American Fairy Tales / Американские волшебные сказки. Книга для чтения на английском языке
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем вниманию читателей сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума (1856–1919), автора знаменитой книги «Волшебник из страны Оз».
Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
The Road to Oz / Путешествие в Страну Оз. Книга для чтения на английском языке
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем вниманию читателей продолжение знаменитой сказки Лаймена Фрэнка Баума (1856–1919) «Волшебник из страны Оз», знакомой читателям во всем мире.
Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
Сказки Матушки Гусыни. Раскраска-билингва
Лаймен Фрэнк Баум
Про матушку Гусыню в странах Европы и Америки ходило много легенд. По самой распространённой она вышла замуж за вдовца батюшку Гусака и сразу стала матерью его шестерых детей. С тех пор и славится своими песенками и сказками для малышей.
Жучок-значок. Сказка
Лаймен Фрэнк Баум
Эта сказка не продолжение, а скорее начало приключений в Волшебной стране Оз, столицей которой является Изумрудный город. Иллюстрировал эту сказку Айк Морган (1871—1913).
The Wonderful Wizard of Oz
Лаймен Фрэнк Баум
HarperCollins is proud to present its range of best-loved, essential classics.‘“Come along, Toto,” she said. “We will go to the Emerald City and ask the Great Oz how to get back to Kansas again.”’Swept away from her home in Kansas by a tornado,...
Чари країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Ліман Френк Баум (1856—1919) – американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його книжки були неодноразово екранізовані, на казках Баума виросло не одне покоління дітей в усьому світі.
...
Чарівник країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Ліман Френк Баум (1856–1919) – американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його книжки були неодноразово екранізовані, на казках Баума виросло не одне покоління дітей в усьому світі.
...
Удивительный волшебник из Страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz
Лаймен Фрэнк Баум
Когда Дороти и её щенка Тото уносит ураган, они оказываются в волшебной стране Оз, где правят ведьмы и чародейки. Чтобы вернуться домой, Дороти предстоит пройти долгий путь, полный приключений. Помогут ей в этом её новые друзья – Страшила,...
Повелитель токов. Электрическая сказка
Лаймен Фрэнк Баум
Роберт – любознательный, умный мальчишка. Он интересуется наукой, экспериментирует с электричеством в собственной мастерской. Но однажды, из мощного разряда перед мальчиком возникает удивительный электрический джинн, готовый положить мир к его...
Удивительный волшебник Страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Страшила, Железный Дровосек, Лев, собачка и маленькая девочка, занесённая ураганом в волшебную страну. Об этих героях вы наверняка уже слышали, а может, даже читали в книге о сказочном Изумрудном Городе. Но знаете ли вы, что история эта на самом...
Зикси – королева ведьм или История волшебного плаща
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем юному читателю замечательную детскую повесть-сказку, написанную одним из лучших сказочников мира, американцем Лайменом Френком Баумом (1856–1919) уже после появления знаменитой серии романов про «страну Оз». В ней рассказывается о...
Озма з країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його книжки були неодноразово екранізовані, на казках Баума виросло не одне покоління дітей в...
Дорога до Країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Одна з найулюбленіших героїнь казкаря Лімана Френка Баума – Дороті знову вирушила в мандрівку. Причому несподівано для себе. Дівчинка й гадки не мала, що, здавалося б, випадкова зустріч з Косматим чоловічком поблизу своєї домівки стане...
Дороті та Чарівник у Країні Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Герої багатьох казок Лімана Френка Баума – Дороті та Чарівник – знову зустрілися на сторінках цієї книжки. Однак цього разу на них чекають, мабуть, найкарколомніші пригоди. Разом з хлопчиком Зебом, кошеням Еврикою, Конем-Ридваном та дев’ятьма...
Чудесна країна Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Ліман Френк Баум (1856–1919) – популярний американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його книжки були неодноразово екранізовані, на казках Баума виросло не одне покоління дітей в...
Зачарованный Тисовый остров
Лаймен Фрэнк Баум
«Зачарованный Тисовый остров» – на котором Чудо-принц встретил юную баронессу Сесили и её подруг, а также короля воров и страшного короля Террибуса и других удивительных людей – это детский роман-фэнтэзи, написанный прославленным...
Латочка з Країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
У кожній своїй розповіді про Країну Оз казкар Ліман Френк Баум знайомить читачів із неймовірними подіями, на які багатий чарівний світ. Проте ця історія особлива. В ній автор вирішив розкрити таємницю найбільшого дива, підвладного тільки...
Тік-Ток з Країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Про Механічну людину – Тік-Тока казкар Ліман Френк Баум згадує в багатьох своїх книжках. Однак у цій розповіді автор вирішив приділити улюбленому персонажу значно більше уваги, зробивши його одним з головних героїв. Бо щиро захоплюється такими...
Смарагдове місто Країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
В історії, яку Ліман Френк Баум розповідає цього разу, є багато подій, на які читачі давно чекали. Нарешті Дороті стає жителькою Країни Оз. Ба більше: віднині вона не хвилюватиметься про своїх стареньких родичів – дядька Генрі та тітоньку Ем –...
Загублена Принцеса Країни Оз. Історії маленького Чарівника Країни Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Всесвітньо відомий американський письменник Ліман Френк Баум (1856–1919), створивши казкову Країну Оз, населив її героями, які одразу полюбилися читачам. Майже всі вони стануть учасниками цієї книжки. Не обійдеться й без маленького Чарівника. А...
Волшебник из страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Страшный ураган поднял домик Дороти и унёс далеко-далеко в чужую страну. Как теперь девочке вернуться домой? По дороге из жёлтого кирпича она отправляется за помощью к великому волшебнику Озу, правителю Изумрудного города. Новые знакомства,...
Волшебник страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
В 1900 году американский писатель Лаймен Фрэнк Баум, работая вместе с иллюстратором Уоллесом Денслоу, создаёт шедевр, принёсший обоим всемирную славу – сказку «Волшебник страны Оз», которая потрясла общество того времени. Именно эта книга...
Все приключения Дороти в стране Оз / All Dorothy’s adventures in Oz
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум – классик детской литературы, автор легендарного цикла сказок о стране Оз. Текст адаптировал Сергей Александрович Матвеев, автор популярных пособий с многолетним опытом. В книге собраны основные сказки цикла, рассказывающие о...
Amerikan masalları
Лаймен Фрэнк Баум
Oz B?y?c?s?’n?n yazarı L. Frank Baum’un derlediği bu 12 eğlenceli masalla renkli bir d?nyaya yolculuk edeceksiniz.
G?n?m?z?n modern Amerika’sının k?lt?r?n? g?zler ?n?ne seren bu masallarda at sırtında kovboylardan k???k kanatlı perilere, bir...
Oz Diyarı: Teneke Woodman
Лаймен Фрэнк Баум
Amerikan edebiyatının ?nde gelen isimlerinden L. Frank Baum, ?ocuklar i?in itinayla kaleme aldığı "Oz Diyarı"nda oluşturduğu hayal? d?nyayla Teneke Woodman’i nefes kesen bir yolculuğa ?ıkarıyor ve okuyucuyu etkisi altına almayı başarıyor. "Oz...
Зачарованный тисовый остров
Лаймен Фрэнк Баум
«Зачарованный Тисовый остров» – на котором Чудо-принц встретил юную баронессу Сесили и её подруг, а также короля воров и страшного короля Террибуса и других удивительных людей – это детский роман-фэнтэзи, написанный прославленным...
Зикси, королева страны Икс, или История волшебного плаща
Лаймен Фрэнк Баум
Предлагаем юному читателю замечательную детскую повесть-сказку, написанную одним из лучших сказочников мира, американцем Лайменом Френком Баумом (1856-1919) уже после появления знаменитой серии романов про «страну Оз». В ней рассказывается о...
The Wonderful Wizard of Oz. B1 / Удивительный волшебник из Страны Оз
Лаймен Фрэнк Баум
Страшила мечтает получить мозги. Дровосек – сердце. Хотите ли вы получить знание английского? Великий и ужасный волшебник страны Оз исполнит вашу мечту! Но для этого вам придется пройти длинный путь по дороге из желтого кирпича и одолеть злую...
Мальчики-охотники за удачей на Аляске
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра...
Мальчики-охотники за удачей в Панаме
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра...
Мальчики-охотники за удачей в Египте
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856 – 1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра...
Сказки матушки Гусыни
Лаймен Фрэнк Баум
Матушка Гусыня – удивительный пример того, как причудливо переплетается фольклор разных стран. Во Франции она известна своими сказками, в Англии и Америке – песенками и потешками для самых маленьких. Именно по мотивам песенок Матушки Гусыни...
Мальчики-охотники за удачей в Китае
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856 – 1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра...
Мальчики-охотники за удачей на Юкатане
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра...
Мальчики-охотники за удачей в Южных морях
Лаймен Фрэнк Баум
Лаймен Фрэнк Баум (1856 – 1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра...
