Бавария, 1949 год. Тифенбрунн пытается залечить раны после войны: мужчины не вернулись, дома стоят без крыш, а по ночам взрослые говорят шёпотом. Тринадцатилетний Курт Хофман и его друзья играют среди развалин на Кирхгассе и однажды находят...
Джек Мерсер, бывший журналист, возвращается в родной городок Харлоу, штат Мэн, чтобы начать с нуля. Он работает библиотекарем, пьёт кофе у Эрни и старается не вспоминать Бостон. Но в ящике для возврата книг появляются книги, которых никто не...