Notgedrungen schl?gt Thor Fahlstr?m schl?gt den Weg zur Resozialisierung ein. Dylan und Erik unterst?tzen ihn, so gut sie k?nnen. Das Caf? mit der Galerie wird er?ffnet und ein Konzert ist geplant. Sogar Tony – mit Tochter Susan – sowie Carol,...
Nielo Becker, Physiotherapeut, und Robert Saxen, Chef eines Schwulenclubs, sind gl?cklich verheiratet – eigentlich! W?re da nicht der junge, h?bsche Fran?ois, der im Club als Poledancer arbeitet und dem Robert grenzenlos verfallen ist. Um seine...