Автор: Esopo

Un d?a de verano, un cuervo volaba en busca de algo de comer. Era grande, con las plumas negras y el pico gris, y observaba el paisaje debajo de ?l. De vez en cuando, aprovechando una corriente de aire, sub?a m?s alto, para ver un territorio m?s...

Hace mucho tiempo, un campesino llamado Rechoncho viv?a con su esposa Pi?ota en una casita a la ladera de un monte, cultivando un peque?o campo. No ten?an hijos, porque los hijos siempre tienen hambre y hay que darles de comer, y los dos...

Hab?a una vez una cigarra que, sentada tranquilamente sobre una hoja, disfrutando del sol del verano, cantaba todo el d?a. Si ve?a pasar una pareja de ratoncitos buscando semillas, la cigarra cantaba: ?Ay, ratoncito, cuanto af?n por querer todo...

Hab?a una vez dos pobres campesinos, un hombre y una mujer, que estaban muy tristes porque no ten?an hijos. Un d?a, la mujer le dijo a su marido que estaba esperando un hijo. Durante algunos d?as, la felicidad rein? en la casa, pero muy pronto...

Un d?a un rat?n de ciudad fue a visitar a un amigo que viv?a en el campo. Este era un ratoncito cordial, de costumbres sencillas. Para dar la bienvenida a ese amigo que ven?a de la ciudad, le organiz? un banquete con granos de trigo, patatas y...

En un temps molt lluny?, un pag?s que es deia Tonducco i la seva dona Pignotta vivien en una caseta al vessant d'un tur?, conreant un petit terreny. No tenien fills, perqu? els fills sempre tenen gana i cal alimentar-los, i els dos...

Una rata que vivia a la ciutat va anar al camp a visitar una amiga. Lamiga era una rata afable que duia una vida senzilla al camp. Per donar-li la benvinguda, la rata de camp va organitzar un banquet amb gra de blat, patates i una mica de llard....

En una jornada destiu, un corb volava a la recerca dalguna cosa per menjar. Era gros, amb les plomes negres i el bec gris, i observava el camp que sestenia a sota seu.De tant en tant, aprofitant un corrent daire, senlairava m?s amunt per veure...

Hi havia una vegada una llebre que era molt presumida:Qui ?s lanimal m?s r?pid del m?n? Jo! Quin animal pot guanyar curses a qualsevol altre? Jo! Els altres animals, cansats de tanta sup?rbia, quan la llebre comen?ava a fanfarronejar, se nanaven...

Hi havia una vegada un cigala que, asseguda tranquil·lament sobre una fulla, prenent el sol de l'estiu, cantava tot el dia. Si passava un ratolinet o una rateta buscant llavors, la cigala cantava: "Ai rateta, quants afanys, Quanta feina...