Автор: Джером К. Джером
Three Men on the Bummel
Джером К. Джером
"Three Men on the Bummel" is a humorous novel by Jerome K. Jerome. The sequel brings back the three companions who figured in "Three Men in a Boat". Their lives are too stressful and they need a break from the daily mundane, so they put their...
Трое в лодке, не считая собаки
Джером К. Джером
Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть...
Трое на четырех колесах
Джером К. Джером
Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса.
Прошли годы, они повзрослели и остепенились – но не сказать, чтоб особенно...
Книжка праздных мыслей праздного человека
Джером К. Джером
Джером Клапка Джером (1859–1927) – замечательный английский сатирик, обладавший безграничным жизнелюбием, оптимизмом и наблюдательностью. Он является автором множества чудесных юмористических произведений, в ряду которых «Книжка праздных мыслей...
Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?
Джером К. Джером
«Один мой сумасшедший приятель утверждает, что характерной чертой нашего века является притворство. Притворство, по его мнению, лежит в основе общения людей между собой. Горничная входит и докладывает, что в гостиной находятся мистер и миссис...
Большая коллекция рассказов
Джером К. Джером
Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах частной и общественной жизни англичан всех...
33 лучших юмористических рассказа
Джером К. Джером
В книге представлено 33 лучших юмористических рассказа, вышедших из-под пера блестящих русских и зарубежных писателей, «королей смеха», творивших на рубеже XIX–XX вв.
Смех – это одно из наиболее ценных достояний человека, свидетельство его...
Леди и джентльмены (сборник)
Джером К. Джером
Рассказы, которые входят в число лучших произведений величайшего юмориста Англии – Джерома К. Джерома. Потрясающе забавные приключения английских леди, джентльменов и, что немаловажно, их слуг, собак, кошек, а также призраков – столь же...
Лучшие произведения Джерома К. Джерома / The Best of Jerome K. Jerome
Джером К. Джером
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом»...
Новая утопия
Джером К. Джером
«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше, чем будет иметь слабый. Земля принадлежит...
Книжка праздных мыслей праздного человека
Джером К. Джером
«Так как некоторые из моих немногих друзей, которым я показывал эти очерки в рукописи, нашли их недурными, а некоторые из моих многочисленных знакомых, которые были несостоятельнее, обещали поддержать меня покупкой моей книги, если я выпущу ее в...
The Idle Thoughts of an Idle Fellow
Джером К. Джером
"Idle Thoughts of an Idle Fellow" is a collection of humorous and entertaining essays written by popular English humorist Jerome K. Jerome. It was the author’s second published book and it helped establish him as a leading English humorist.
Three Men in a Boat (to say nothing of the dog)
Джером К. Джером
The classic comic travelogue about an ill-fated boating holiday on the River Thames" Three Men in a Boat "is the irreverent tale of a group of friends who, along with a fox terrier named Montmorency, embark on a two-week boating journey up the Thames.
Трое в лодке, не считая собаки
Джером К. Джером
«Трое в лодке, не считая собаки» – повесть, которая является одним из лучших произведений великолепного драматурга и классика юмористической прозы Джерома Клапки Джерома. Это история странствований по Темзе трех английских джентльменов и пса по...
Трое на четырех колесах. Книга для чтения на английском языке
Джером К. Джером
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями во время путешествия по...
Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке
Джером К. Джером
В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким словарём. Словарь содержит толкования некоторых...
Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)
Джером К. Джером
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения...
Всё будет хорошо! / All Is Well That Ends Well. Индуктивный метод чтения
Джером К. Джером
В этом издании неадаптированные рассказы О. Генри, Марка Твена, Джерома К. Джерома, Джека Лондона и Стивена Ликока смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь незнакомых слов и...
Short Funny Stories / Самые смешные рассказы
Джером К. Джером
В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут четыре рассказа классиков английского языка: «Раб привычки» Джерома К. Джерома, «Вождь краснокожих» О. Генри,...
Мое знакомство с бульдогами (сборник)
Джером К. Джером
На родине его называли «бестактным пошляком», а «Трое в лодке, не считая собаки» – «шедевром вагонной литературы». Но читатели восторженно приняли прозу Джерома К. Джерома, блестящего рассказчика с искрометным чувством юмора.
Мисс Хобс
Джером К. Джером
«Гостиная в старинном, кирпичном особняке Кингсерлов в Нью-Хейвене (Нью-Йорк). В глубине сцены большое панорамное окно, из которого открывается вид на противоположную сторону улицы, застроенной такими же особняками. В комнату ведет только одна...
Учим английский с «Трое в лодке, не считая собаки». Уникальная методика обучения Ратке
Джером К. Джером
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение. Мы предлагаем учить английский вместе с замечательным романом Дж. К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Адаптированная версия романа снабжена...
Лучшие смешные рассказы / Best Funny Stories
Джером К. Джером
Произведения Дж. К. Джерома по праву считают классикой английской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинальностью образов. В эту книгу вошли лучшие из его коротких рассказов: «Следует ли женатому человеку...
Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах (сборник)
Джером К. Джером
Джером Клапка Джером (1859–1927) – неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей, рассказов и пьес, в которых он с добродушным юмором, нередко с налетом сентиментальности повествует о жизни незадачливых...
Английский с Джеромом К. Джеромом. Сюрприз мистера Милберри и другие истории / Jerome К. Jerome. The Surprise of Mr. Milberry
Джером К. Джером
Избранные новеллы классика юмористической прозы Джерома К. Джерома (1859–1927) адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений...
The Surprise of Mr. Milberry and other novels / Сюрприз мистера Милберри и другие новеллы. Книга для чтения на английском языке
Джером К. Джером
В данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж. К. Джерома (1859–1927), по уровню писательского мастерства не уступающие самой известной его книге – роману «Трое в лодке, не считая собаки»....
Tree Men on the Bummel / Трое на четырех колесах. Книга для чтения на английском языке
Джером К. Джером
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями вовремя путешествия по...
Three men in a boat / Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке
Джером К. Джером
В данном издании вниманию читателя предлагается адаптированная и сокращенная версия известнейшей повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Автор описывает приключения троих друзей и их пса, отправившихся в путешествие на лодке...
Смешные рассказы / The Funny Stories
Джером К. Джером
В книге собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Чтение поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить активный словарный запас....
Почему мы не любим иностранцев
Джером К. Джером
В книгу вошел сборник «Истории, рассказанные после ужина», а также другие рассказы непревзойденного писателя-юмориста Джерома К. Джерома. Автор легко и остроумно описывает жизнь, быт и нравы современной ему Англии.
Английский с улыбкой. Половина верблюда. Джером К. Джером, О. Генри, У. У. Джейкобс, Ф. Скотт Фицджеральд / The camel’s back. Jerome K. Jerome, O. Henry, W. W. Jacobs, F. Scott Fitzgerald
Джером К. Джером
Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому доброму английскому виски, время только добавляет этим несравненным шедеврам дополнительные...
Троє в одному човні (як не рахувати собаки) = Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)
Джером К. Джером
Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою і захопитися тонким гумором, пропонуємо відкрити книжку англійського письменника Джерома Клапки Джерома (1859—1927) «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)». її головний розповідач – типовий...
Трое в лодке, не считая собаки / Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)
Джером К. Джером
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» – наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке.
Текст произведения подготовлен...
Самые смешные рассказы / The Best Funny Stories (+ аудиоприложение)
Джером К. Джером
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания...
Idle Thoughts of an Idle Fellow
Джером К. Джером
Idle Thoughts of an Idle Fellow by Jerome K. Jerome libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!
Evergreens
Джером К. Джером
libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!
Passing of the Third Floor Back
Джером К. Джером
Passing of the Third Floor Back by Jerome K. Jerome libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!
Смешные рассказы. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Джером К. Джером
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с юмористическими рассказами Джерома К. Джерома, Марка Твена, Гектора Манро....
Tres hombres en bicicleta
Джером К. Джером
George, Harry y Jerome protagonistas tambi?n de Tres hombres en una barca necesitados de un profundo cambio en sus vidas, emprenden un nuevo periplo: esta vez viajan a Alemania para desentra?ar la idiosincrasia germana. Dados sus temples tan...
Ellos y yo
Джером К. Джером
Un escritor y sus tres hijos llegan a la campi?a para supervisar la remodelaci?n de su nueva casa. Metido en harina, el novelista har? uso de toda su inteligencia para enfrentarse a la peculiar manera de encarar la vida rural que tienen sus...
Все дороги ведут на Голгофу
Джером К. Джером
Такого Джерома вы ещё не читали. И не только потому, что его роман «Все дороги ведут на Голгофу» переведён на русский язык впервые. В конце жизни автор «Трёх в лодке» из саркастического насмешника превратился в исполненного грусти и надежды...
Переулки страха
Джером К. Джером
В Переулки страха приходят те, кто хочет пощекотать себе нервы, – любители острых ощущений и душераздирающего послевкусия. Те, кто хочет побывать по ту сторону мрака и раствориться в первобытном ужасе. Здесь оживают жуткие истории из самых...
Aylak bir adamdan aylak d?ş?nceler
Джером К. Джером
Bir?ok tembel ve ağırkanlı insan olduğu doğru ama hakiki anlamda aylak nadir bulunur. Aylak kimse, elleri cebinde tembellik yapan birisi değildir. Tam aksine, aylak kimsenin en şaşırtıcı ?zelliği, onun daima yoğun olmasıdır.
Jerome K. Jerome...
Three Men in a Boat (To say Nothing of the Dog) / Трое в лодке, не считая собаки
Джером К. Джером
Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIX века.
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона...
О привидениях и не только
Джером К. Джером
Устраивайтесь поудобнее, дорогие читатели! Вы услышите истории о несчастном призраке покойного Джонсона, что часами рыдает и завывает, мешая спать и играть в карты; о духе старого скряги мельника, что наконец решил рассказать, куда спрятал клад;...
