Правда в Панеме не случается — её конструируют. Но что происходит, когда безупречный механизм государственной лжи даёт сбой? За девятнадцать дней до открытия Пятьдесят четвёртых Голодных игр на текстильной фабрике Восьмого дистрикта вспыхивает...
В заброшенном монастыре, среди слоёв древней фрески, Надя находит то, о чём нет ни строчки в архивах — лик женщины, чей взгляд пробуждает забытое. Это не просто ошибка художника. Это — знак. Когда она встречает Эмира, молчаливого наследника...